Trane чиллер – Чиллеры | Trane Europe

Чиллеры Trane CGAX, чиллеры со спиральным компрессором с воздушным охлаждением Conquest™

Чиллеры Trane CGAX с воздушным охлаждением конденсатора оснащены спиральными компрессорами. Чиллеры CGAX отличаются простым и недорогим техобслуживанием. Модель  CGAX имеет в стандартном исполнении гидравлический модуль, что существенно упрощает монтаж и пусконаладку чиллера. Возможно низкошумное исполнение холодильных машин  CGAX для помещений с повышенными требованиями.

Преимущества для заказчика

  • Наилучший чиллер благодаря следующим характеристикам.
  • Низкое энергопотребление: повышенная производительность при частичной нагрузке (ESEER)
  • Тихий режим работы: бесшумность, даже в наиболее шумочувствительных видах применения
  • Уникальная особенность: обеспечение эффективности при снижении уровня шума
  • Компактная конструкция: более простая интеграция на рабочей площадке
  • Надёжность: основные компоненты разработаны и изготовлены компанией Trane
  • Удобный для пользователя интерфейс управления и взаимодействие с автоматизированными системами управления инженерным оборудованием здания
  • Уменьшенное количество хладагента

Основные особенности

  • Компактная конструкция: уменьшенная занимаемая площадь и низкопрофильная конструкция
  • Высокое качество обработки
  • Повышенная производительность при частичной нагрузке
  • Два акустических комплекта: SN, LN без потерь эффективности
  • Одиночный и (или) сдвоенный контур
  • Микроканальные теплообменники конденсатора
  • Широкие диапазоны работы: по воде и по температуре воздуха

Опции

  • Различные встроенные гидравлические модули: одиночный или сдвоенный насос, высокое/низкое давление на выходе
  • Буферная ёмкость для обеспечения устойчивого, надёжного и эффективного функционирования
  • Низкотемпературное технологическое охлаждение (< 4 °C)
  • Эксплуатация при низкой температуре воздуха (–18 °C)
  • Теплообменник конденсатора с электролитическим покрытием

Вспомогательное оборудование

  • Эластомерные изоляторы

Управление

  • Новый контроллер Trane для малых чиллеров
  • Стандартный ЖК-дисплей, 6 клавиш навигации
  • Дополнительный дисплей Deluxe
    • Легкочитаемый цветной сенсорный экран с диагональю 18 см
    • Лидирующие в отрасли алгоритмы
    • Система открытого протокола
    • Адаптивный алгоритм управления
  • Интерфейс SmartCom: возможности связи LonTalk®, Modbus®, BACnet®

* В это описание могут быть не включены некоторые опции и вспомогательное оборудование.

Характеристики

Диапазон рабочей температуры наружного воздуха (мин/макс) (1) (°C) -18/+46  
Диапазон температуры воды на выходе (мин/макс) (1) (°C) -12/20  
Электропитание (В/ф/Гц) 400/3/50  
CGAX, стандартная производительность, компактный 015 017 020 023 026 030 036 039 045 035 040 046 052 060
Холодопроизводительность (3) (кВт) 43,0 49,6 59,7 66,4 76,3
84,2
96,6 109,5 125,7 98,0 116,7 129,6 146,3 164,1
Потребляемая мощность (3) (кВт) 14,6 17,4 19,0 22,1 25,8 29,0 33,0 37,5 42,0 34,4 38,9 45,5 53,4 57,4
EER (3) 2,95 2,85 3,14 3,01 2,96 2,90 2,93 2,92 2,99 2,85 3,00
2,85
2,74 2,86
ESEER (3) 3,96 4,01 3,90 3,90 4,04 3,96 4,05 4,28 4,00 3,95 3,66 3,67 3,76 3,88
Класс по стандартам Eurovent B C A B B B B B B C C C C C
Уровень звуковой мощности (4) (дБ(А)) 83 83
85
85 85 86 84 85 87 86 88 88 88 89
Уровень звукового давления (5) (дБ(А)) 53 53 55 55 55 55 54 54 56 55 57 57 57 58
Уровень звуковой мощности (малошумное исполнение) (4) (дБ(А)) 77 77 79 79 79 80 79 80 82 81 82 82 82 83
Уровень звукового давления (малошумное исполнение) (5) (дБ(А)) 47 47 49 49 49 50 48 49 51 50 51 51 51 52
Количество контуров 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
Количество компрессоров в контуре 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2
Размеры и вес (рабочие)
Длина (мм) 2346 2346 2346 2346 2346 2346 2327 2327 2327 2327 2327 2327 2327 2327
Ширина (мм) 1285 1285 1285 1285 1285 1285 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250
Высота (мм) 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524 1524
Высота (малошумное исполнение) (мм) 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747
Зазор A (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Зазор B (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Зазор C (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Зазор D (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Вес (кг) 497 509 552 557 587 599 819 824 879 887 973 983 1004 1029
Электрические характеристики  
Максимальный ток (А) 33,9 38,6 45,7 50,8 55,9 64,3 74,1 81,3 101,0 76,8 91,0 101,2 111,4 128,2
Пусковой ток (А) 116,4 160,4 167,5 183,5 188,6 231,8 198,2 214,0 268,5 198,6 212,8 233,9 244,1 295,7

 

1. С функцией работы при низкой температуре наружного воздуха.
2. С функциями технологического охлаждения.
3. По стандартам Eurovent: при температуре воды на входе/выходе 12/7 °C и температуре наружного воздуха 35 °C в соответствии со стандартом EN 14-511.
4. По стандарту Eurovent, с опорной звуковой мощностью 1 ПВт, согласно ISO9614.
5. В среднем, на расстоянии 10 метров, в произвольном месте. Это внедоговорные данные, рассчитываемые по указанному выше сертифицированному уровню звуковой мощности в соответствии с формулой Lp = Lw – 10logS. Это усреднённая величина, полученная при допущении, что установка представляет собой параллелепипед с пятью рассматриваемыми поверхностями.

trane.ru

Чиллеры Trane RTAD - Оборудование Trane для интегрированных систем кондиционирования, отопления и холодоснабжения

Trane RTAD
Воздухоохлаждаемые чиллеры с винтовым компрессором серии R™
Чиллеры Trane RTAD с воздушным охлаждением конденсатора оснащены винтовыми компрессорами. Чиллеры RTAD отличаются простым и недорогим техобслуживанием. Возможно низкошумное и высокопроизводительное исполнения холодильных машин RTAD.

Преимущества

  • Широкий выбор вариантов исполнения:
    • 2 уровня производительности: высокий и стандартный;
    • 2 акустических версии: стандартная и малошумная.
  • Винтовой компрессор Trane только с 3 движущимися частями.
  • Пускатель звезда-треугольник.
  • Подключение электропитания в одной точке.
  • Небольшая занимаемая площадь.
  • Гибкость применения.

Опции

  • Эксплуатация при высокой (до 52 °C) и низкой (до -18 °C) температурах окружающего воздуха.
  • Малошумное исполнение с низкооборотными вентиляторами и звукоизоляционным кожухом компрессора.
  • Высокопроизводительная версия.
  • Общий выключатель питания.
  • Защита конденсатора или полная защита установки.
  • Снижение шума в ночное время.
  • Манометры высокого и низкого давления.
  • Гидравлический модуль с одинарным или сдвоенным насосом и водяным фильтром.

Опции энергосбережения

  • Высокопроизводительная версия, рекуперация тепла, естественное охлаждение.

Вспомогательное оборудование

  • Неопреновые изоляторы.
  • Комплект трубных соединений с нарезной канавкой.
  • Реле потока.

Модуль управления

Чиллеры RTAD комплектуются микропроцессорной системой управления UCM-CLD.

  • Модуль управления чиллером с дисплеем текстовых сообщений.
  • Внешний Авто/Стоп.
  • Внешняя блокировка.
  • Управление насосом охлажденной воды.
  • Контакты индикации тревоги.
  • Возможности связи по протоколам LonTalk, Modbus.
  • Плата льдогенератора (дополнительно).
  • Плата дистанционной настройки предельной температуры охлажденной воды и потребляемого тока (дополнительно).

В это описание могут быть не включены некоторые опции и вспомогательное оборудование чиллеров RTAD.

Характеристики

Диапазон рабочей температуры наружного воздуха (мин/макс) (1)(°C)-18/+52
Диапазон температуры воды на выходе (мин/макс) (2)(°C)-12/+18
Электропитание(В/ф/Гц)400/3/50
Чиллер Trane RTAD, стандартная производительность085100115125145150165180
Общая холодопроизводительность (3)(кВт)275336392447517553603648
Чистая холодопроизводительность (3)(кВт)273334390445514549601646
Общая потребляемая мощность (3)(кВт)100129149187191210223243
Общая потребляемая мощность (3)(кВт)102131151189194214225245
Общий КПД2,762,62,632,392,712,632,72,66
Чистый КПД2,682,552,582,352,652,572,672,63
Класс по стандартам EuroventDDDEDDDD
Общий сезонный КПД3,493,323,413,213,513,333,403,27
Чистый сезонный КПД3,233,133,223,073,313,133,303,16
Число контуров охлаждения2
Число компрессоров/минимальная нагрузка2/15%
Уровень звуковой мощности (стандартная версия) (4(дБ(A))9798979798101102103
Уровень звукового давления (стандартная версия) (6)(дБ(A))6565646566697070
Уровень звуковой мощности (малошумная версия) (4)(дБ(A))9292929294959596
Уровень звукового давления (малошумная версия) (6)(дБ(A))6060606062636363
Чиллер Trane RTAD, высокая производительность085100115125145150165180
Общая холодопроизводительность (3)(кВт)297360418490525563--
Чистая холодопроизводительность (3)(кВт)296359416487523561--
Общая потребляемая мощность (3)(кВт)96122144176183202--
Общая потребляемая мощность (3)(кВт)97124146178184203--
Общий КПД3,102,952,902,782,872,79--
Чистый КПД3,042,892,852,732,842,77--
Класс по стандартам EuroventBCCCCC--
Общий сезонный КПД3,923,633,593,453,593,41--
Чистый сезонный КПД3,73,443,653,273,53,32--
Число контуров охлаждения2
Число компрессоров/минимальная нагрузка2/15%
Уровень звуковой мощности (стандартная версия) (4)(дБ(A))97989899101102--
Уровень звукового давления (стандартная версия) (6)(дБ(A))656665666969--
Уровень звуковой мощности (малошумная версия) (4)(дБ(A))929393949595--
Уровень звукового давления (малошумная версия) (6)(дБ(A))616261626363--
Вес и размеры (5) (рабочие)
Длина(мм)35074426442644265351535163706370
Ширина(мм)22602260226022602260226022602260
Высота(мм)20682068206820682088208821882188
Вес(кг)28103635363536354605460554305430
Зазор A(мм)10001000100010001000100010001000
Зазор B(мм)12001200120012001200120012001200
Зазор C(мм)10001000100010001000100010001000
Зазор D(мм)12001200120012001200120012001200
Электрические характеристики
Максимальный ток(А)242282323387437477527576
Пусковой ток(А)255306359425471502570608

(1) С функцией работы при низкой и высокой температуре наружного воздуха

(2) С 3 проходными испарителями

(3) По стандартам Eurovent: при температуре воды на входе/выходе 12/7 °C и температуре наружного воздуха 35 °C

(4) По стандарту Eurovent, с опорной звуковой мощностью 1 ПВт, согласно ISO9614

(5) Размеры для модели стандартной производительности

(6) На расстоянии 10 м в свободном пространстве, рассчитано от вышеприведенного уровня звуковой мощности по формуле Lp = Lw-10logS

 

Документация

Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию TRANE RTAD
Руководство пользователя TRANE

 

Другие модели чиллеров Trane

Чиллеры Trane CGA/VGA
Чиллеры Trane CGAK
Чиллеры Trane CGAM
Чиллеры Trane RTAC
Чиллеры Trane CGCL
Чиллеры Trane CGWH/CCUH
Чиллеры Trane CGWN/CCUN
Чиллеры Trane RTHD
Чиллеры Trane RTWD/RTUD
Чиллеры Trane CVGF
Чиллеры Trane CVHE/CVHF/CVHG/CDHG/CDHF

trane.ru.com

Чиллеры Trane RTAF, Воздухоохлаждаемые чиллеры Sintesis с винтовым компрессором

Чиллеры Trane RTAF с воздушным охлаждением конденсатора оснащены винтовыми компрессорами. Чиллеры RTAF отличаются небольшой занимаемой площадью и возможностью установки в помещении с зазорами от стен 1,2 м.

Преимущества для заказчика

Возможно, самая низкая совокупная стоимость владения благодаря следующим характеристикам.

  • Низкое энергопотребление: высокая производительность при полной (EER) и частичной (ESEER) нагрузке
  • Тихий режим работы: бесшумность, даже в наиболее шумочувствительных видах применения Уникальная особенность: повышение эффективности при снижении уровня шума
  • Надёжность: основные компоненты разработаны и изготовлены компанией Trane
  • Удобный для пользователя интерфейс управления и взаимодействие с автоматизированными системами управления инженерным оборудованием здания
  • Уменьшенное количество хладагента

Основные особенности

  • 5 уровней производительности: SE, HE, XE, HSE и HSS с повышенной производительностью при частичной нагрузке (ESEER)
  • Три акустических комплекта: SN, LN без потерь эффективности; XLN с повышенной производительностью
  • Частотно-регулируемый привод (AFD) Trane на компрессорах на версиях HSE/HSS
  • Электронно-коммутируемые вентиляторы конденсатора на версиях XE, HSE и HSS
  • Новый запатентованный Trane затопленный испаритель CHIL (Компактность — высокие эксплуатационные характеристики — интегрированная конструкция — низкий уровень наполнения)
  • Микроканальные теплообменники конденсатора
  • Расширенная технологическая карта эксплуатации: сторона воздуха и сторона воды

Опции

  • Встроенный водяной насос: сдвоенный насос, высокое/низкое давление на выходе
  • Частичная рекуперация тепла
  • Низкотемпературное технологическое охлаждение (< 4 °C)
  • Системы хранения льда Эксплуатация при высокой температуре воздуха (55 °C)
  • Эксплуатация при низкой температуре воздуха (–18 °C)
  • Теплообменник конденсатора с электролитическим покрытием
  • Optiplant: программируемый контроллер агрегата

Вспомогательное оборудование

  • Реле расхода
  • Эластомерные изоляторы

Управление

  • Идеальное управление: Trane UC800
    • Легкочитаемый цветной сенсорный экран с диагональю 18 см
    • Лидирующие в отрасли алгоритмы
    • Система открытого протокола
    • Адаптивный алгоритм управления
  • Упреждающее адаптивное управление
  • Плавная подача нагрузки (HSE/HSS)
  • Быстрый перезапуск
  • Интерфейс SmartCom: возможности связи LonTalk®, Modbus®, BACnet®
  • Контроль энергопотребления

 

Другие модели чиллеров Trane

trane.ru

Чиллеры Trane RTHD, Автономные винтовые холодильные машины серии R™ с водяным охлаждением

Преимущества для заказчика

Высокопроизводительная холодильная машина, включающая:

  • Гравитационный пленочный испаритель: повышенные рабочие характеристики с пониженной заправкой хладагента
  • Современное управление для обеспечения превосходной надежности и низкой стоимости покупки и эксплуатации
  • Винтовой компрессор компании Trane — создан для работы, сделан надолго: высочайшая надежность и низкие эксплуатационные расходы

Основные особенности

  • Низкооборотный бессальниковый полугерметичный винтовой компрессор, содержащий только 3 движущиеся части, электродвигатель компрессора, охлаждаемый всасываемым газом
  • Плавное управление нагрузкой (25 – 100 %)
  • Небольшая занимаемая площадь, проходит через стандартные одностворчатые двери
  • Собранная на болтах конструкция обеспечивает простой демонтаж
  • Установленная на заводе панель пускателя по схеме звезда­треугольник
  • Простое подключение к трубной обвязке: необходимо лишь подключить к водяным магистралям с концевыми пазами испаритель и конденсатор
  • Подключение электропитания в одной точке — экономия на проводке

Опции

  • Изоляция на испарителе, водяных камерах, линии всасывания, корпусе двигателя
  • Общий выключатель с предохранителем или без предохранителя
  • Защита от повышенного/пониженного напряжения

Вспомогательное оборудование

  • Датчик температуры наружного воздуха
  • Клапаны конденсатора

Модуль управления Tracer™ CH530

Особенности микропроцессорной системы Adaptive Control™ :

  • Простой в использовании интерфейс оператора
  • Управление насосом охлажденной воды
  • Программируемые реле индикатора тревоги

Дополнительные возможности управления:

  • Сброс заданных значений по аналоговому сигналу
  • Управление льдообразованием
  • Выход давления хладагента в конденсаторе
  • Интерфейсы связи LonTalk®, BACnet®, Modbus®

В это описание могут быть не включены некоторые опции и вспомогательное оборудование.

Температура воды на выходе конденсатора (мин/макс) (°C) 20/50  
Диапазон температуры воды на выходе испарителя (мин/макс) (°C) -12/+18  
Электропитание (В/ф/Гц) 400/3/50  
RTHD   B1B1B1 B1C1D1 B2B1B1 B2C1D1 C1D6E5 C1D5E4 C1D3E3 C2D6E5 C2D5E4 C2E1F1 D1D4E4
Общая холодопроизво- дительность (1) (кВт) 547 564 597 616 773 782 800 892 901 941 1055
Общая потребляемая мощность (1) (кВт) 95 94 105 103 142 139 136 166 162 154 196
Общий КПД (1)   5,73 5,98 5,7 5,98 5,46 5,62 5,86 5,38 5,56 6,12 5,38
Общий сезонный КПД   6,6 6,8 6,9 7,1 6,4 6,5 6,7 6,5 6,7 7,2 6,1
Чистая холодопроизво- дительность (1) (2) (кВт) 545 563 595 614 770 779 798 888 897 938 1049
Чистая потребляемая мощность (1) (2) (кВт) 99 98 110 108 149 145 140 177 171 160 209
Чистый КПД (1) (2)   5,49 5,72 5,43 5,69 5,16 5,36 5,68 5,03 5,26 5,86 5,02
Чистый сезонный КПД (2)   5,94 6,14 6,08 6,3 5,56 5,84 6,27 5,52 5,83 6,49 5,2
Число контуров охлаждения   1
Число компрессоров/ шагов производительности   1
Уровень звуковой мощности (3) (дБ(A)) 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 97
Вес и размеры (4) (рабочие)
Длина (мм) 3600 4050 3600 4050 3580 3580 3580 3580 3580 4050 3580
Ширина (мм) 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600
Высота (мм) 1850 1850 1850 1850 1940 1940 1940 1940 1940 1940 1940
Вес (кг) 4190 4560 4190 4560 5650 5790 6100 5650 5790 6550 6080
Зазор A (мм) 2530 2530 2990 2990 2510 2510 2510 2510 2510 2510 2510
Зазор B (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Электрические характеристики
Максимальный ток (А) 233 233 233 233 349 349 349 349 349 349 455
Пусковой ток (5) (А) 412 412 412 412 480 480 480 480 480 480 748
RTHD   D1D3E3 D1G1G1 D2D1E1 D2F1F2 D3D1E1 D2G2G1 D3F1F2 D3G2G2 E3D2E2 E3F2F3 E3G3G3
Общая холодопроизво- дительность (1) (кВт) 1077 1135 1160 1215 1237 1239 1300 1333 1349 1417 1457
Общая потребляемая мощность (1) (кВт) 190 183 209 201 226 198 217 211 263 252 246
Общий КПД (1)   5,66 6,22 5,54 6,03 5,47 6,26 6,00 6,32 5,12 5,62 5,93
Общий сезонный КПД   6,4 6,9 6,4 6,9 6,4 7,1 6,9 7,1 5,8 6,2 6,5
Чистая холодопроизво- дительность (1) (2) (кВт) 1074 1133 1154 1211 1231 1236 1295 1330 1343 1412 1454
Чистая потребляемая мощность (1) (2) (кВт) 199 189 221 212 240 205 229 218 280 266 254
Чистый КПД (1) (2)   5,41 6,01 5,21 5,71 5,12 6,03 5,66 6,09 4,8 5,3 5,73
Чистый сезонный КПД (2)   5,78 6,39 5,57 6,11 5,53 6,54 6,03 6,55 5,06 5,51 6,05
Число контуров охлаждения   1
Число компрессоров/ шагов производительности   1
Уровень звуковой мощности (3) (дБ(A)) 97 97 97 97 97 97 97 97 101 101 101
Вес и размеры (4) (рабочие)
Длина (мм) 3580 4150 3580 4130 3580 4150 4130 4130 3580 4130 4130
Ширина (мм) 1600 1800 1600 1600 1600 1800 1600 1800 1600 1600 1800
Высота (мм) 1940 2040 1940 1940 1940 2040 1940 2040 1940 1940 2040
Вес (кг) 6340 8600 6260 7260 6260 8830 7280 9020 6380 7450 9360
Зазор A (мм) 2510 2510 2510 2980 2970 2970 2970 3130 3130 3130 3130
Зазор B (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Электрические характеристики
Максимальный ток (А) 455 455 455 455 455 455 455 455 488 488 488
Пусковой ток (5) (А) 748 748 748 748 748 748 748 748 748 748 748

(1) Испаритель — 12/7 °C и 0,0176 m2k/кВт и конденсатор при 30/35 °C и 0,044 m2k/кВт
(2) Показатели чистой производительности рассчитаны в соответствии со стандартом EN14511-2011
(3) При полной нагрузке, в соответствии со стандартом ISO9614
(4) Максимальные размеры и вес для установки этой величины
(5) Пусковой ток при соединении звездой

trane.ru

Чиллеры Trane RTAC, Воздухоохлаждаемые чиллеры с винтовым компрессором серии R™

Чиллеры Trane RTAС с воздушным охлаждением конденсатора оснащены винтовыми компрессорами. Чиллеры RTAC отличаются небольшой занимаемой площадью и возможностью установки в помещении с зазорами от стен 1,2 м.

Преимущества

  • Широкий выбор вариантов исполнения: 3 уровня производительности.
  • Винтовой компрессор Trane только с 3 движущимися частями.
  • Пускатель звезда-треугольник.
  • Подключение электропитания в одной точке.
  • Небольшая занимаемая площадь.
  • Низкий уровень шума.
  • Гравитационный пленочный испаритель обеспечивает высокий коэффициент использования энергии и пониженное количество хладагента.
  • Сертификационный Класс А по стандартам Eurovent.

Опции

  • Эксплуатация при высокой (до 52 °C) и низкой (до -18 °C) температурах окружающего воздуха.
  • Малошумное исполнение с низкооборотными вентиляторами и звукоизоляционным кожухом компрессора.
  • Высокопроизводительная версия.
  • Общий выключатель питания.
  • Снижение шума в ночное время.
  • Крайние трубные соединения с нарезанной канавкой.
  • Трубки с дополнительным проходом и специальные трубки для применения при низкой температуре воды (до -12 °C).
  • Алюминиевое оребрение с черным эпоксидным покрытием для работы в условиях коррозионной среды.
  • Медное оребрение.
  • Защита конденсатора или полная защита установки.
  • Манометры высокого и низкого давления.

Опции энергосбережения

  • Высокопроизводительная и сверхпроизводительная версии.

Вспомогательное оборудование

  • Неопреновые изоляторы.
  • Комплект трубных соединений с нарезной канавкой.
  • Реле потока.

Модуль управления

Чиллеры RTAС комплектуются микропроцессорной системой управления Tracer™ CH530.

  • Простая в использовании панель интерфейса оператора.
  • Внешний Авто/Стоп.
  • Внешняя блокировка.
  • Управление насосом охлажденной воды.
  • Возможности связи по протоколам LonTalk, Modbus и BACnet.
  • Плата льдогенератора (дополнительно).
  • Плата дистанционного определения предельной температуры охлажденной воды и потребляемого тока (дополнительно).

* В это описание могут быть не включены некоторые опции и вспомогательное оборудование чиллеров RTAC.

Характеристики

Диапазон рабочей температуры наружного воздуха (мин/макс) (1) (°C) -18/+52  
Диапазон температуры воды на выходе (мин/макс) (2) (°C) -12/+18  
Электропитание (В/ф/Гц) 400/3/50  
Чиллер Trane RTAC, стандартная производительность   140 155 170 185 200 230 240 250 275 300 350 375 400
Общая холодопроизводительность (3) (кВт) 492 537 585 648 715 770 854 851 947 1077 1191 1323 1451
Чистая холодопроизводительность (3) (кВт) 491 536 583 646 713 768 851 848 944 1073 1186 1317 1445
Общая потребляемая мощность (3) (кВт) 170 188 206 225 244 263 294 293 331 370 419 459 498
Общая потребляемая мощность (3) (кВт) 172 189 208 227 247 265 300 296 334 374 424 464 505
Общий КПД   2,9 2,87 2,84 2,89 2,93 2,93 2,88 2,9 2,87 2,91 2,85 2,89 2,92
Чистый КПД   2,86 2,83 2,81 2,85 2,89 2,90 2,84 2,86 2,83 2,87 2,80 2,84 2,86
Класс по стандартам Eurovent   C C C C C B C C C C C C C
Общий сезонный КПД   3,68 3,68 3,61 3,43 3,67 3,94 4,17 3,82 3,86 3,94 4,10 4,14 4,18
Чистый сезонный КПД   3,59 3,60 3,52 3,63 3,58 3,85 3,96 3,85 3,77 4,81 3,92 3,97 3,98
Число контуров охлаждения 2
Число компрессоров/ минимальная нагрузка   2/15% 3/10% 4/8%
Уровень звуковой мощности (стандартная версия) (4) (дБ(A)) 97 98 99 100 100 99 99 99 101 102 101 102 103
Уровень звукового давления (стандартная версия) (5) (дБ(A)) 65 66 66 67 68 67 67 67 68 69 68 69 70
Уровень звуковой мощности (малошумная версия) (4) (дБ(A)) 90 91 92 92 93 92 92 92 94 95 95 95 96
Уровень звукового давления (малошумная версия) (5) (дБ(A)) 58 59 59 60 60 59 59 59 61 62 62 62 63
Вес и размеры (рабочие)
Длина (мм) 5041 5041 5041 5960 5960 7133 7133 9138 9138 10056 10406 11325 12244
Ширина (мм) 2240 2240 2240 2240 2240 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250
Высота (мм) 2411 2411 2411 2411 2411 2530 2530 2530 2530 2530 2530 2530 2530
Вес (кг) 4580 4760 4895 5470 5590 7875 8255 7890 8690 9380 10735 11355 11930
Зазор A (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1000 1000 1000 1200 1200 1200
Зазор B (мм) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Зазор C (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Зазор D (мм) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Электрические характеристики
Максимальный ток (А) 386 426 465 514 562 606 668 668 747 844 930 1027 1124
Пусковой ток (А) 424 460 490 557 594 629 677 677 738 813 851 955 1030

(1) С функцией работы при низкой и высокой температуре наружного воздуха
(2) С 3 проходными испарителями
(3) По стандартам Eurovent: при температуре воды на входе/выходе 12/7 °C и температуре наружного воздуха 35 °C
(4) По стандарту Eurovent, с опорной звуковой мощностью 1 ПВт, согласно ISO9614
(5) На расстоянии 10 м в свободном пространстве, рассчитано от вышеприведенного уровня звуковой мощности по формуле Lp = Lw-10logS

Диапазон рабочей температуры наружного воздуха (мин/макс) (1) (°C) -18/+52  
Диапазон температуры воды на выходе (мин/макс) (2) (°C) -12/+18  
Электропитание (В/ф/Гц) 400/3/50  
Чиллер Trane RTAC, высокая производительность   120 130 140 155 170 185 200 250 275 300 350 375 400
Общая холодопроизводительность (3) (кВт) 422 466 513 558 604 670 740 877 979 1112 1227 1364 1502
Чистая холодопроизводительность (3) (кВт) 421 465 512 556 602 667 737 875 976 1108 1223 1359 1496
Общая потребляемая мощность (3) (кВт) 138 151 166 183 200 219 239 290 321 360 407 447 487
Общая потребляемая мощность (3) (кВт) 139 152 167 184 201 222 242 293 323 363 412 452 492
Общий КПД   3,07 3,08 3,10 3,05 3,02 3,06 3,10 3,03 3,05 3,09 3,02 3,06 3,09
Чистый КПД   3,04 3,05 3,06 3,02 2,99 3,01 3,05 2,99 3,02 3,05 2,97 3,01 3,04
Класс по стандартам Eurovent   B B B B B B B B B B B B B
Общий сезонный КПД   3,80 3,82 3,83 3,84 3,74 3,53 3,80 3,84 4,00 4,08 4,09 4,13 4,18
Чистый сезонный КПД   3,73 3,79 3,75 3,75 3,67 3,74 3,69 3,84 3,9 3,89 3,94 3,97 4,01
Число контуров охлаждения 2
Число компрессоров/ минимальная нагрузка   2/15% 4/8%
Уровень звуковой мощности (стандартная версия) (4) (дБ(A)) 97 98 98 99 99 100 100 100 102 102 102 103 103
Уровень звукового давления (стандартная версия) (4) (5) (дБ(A)) 65 66 66 67 67 68 68 67 69 69 69 70 70
Уровень звуковой мощности (малошумная версия) (4 (дБ(A)) 90 91 91 92 92 93 93 93 95 95 95 96 96
Уровень звукового давления (малошумная версия) (4) (5) (дБ(A)) 58 58 59 59 60 60 60 60 62 62 62 63 63
Вес и размеры (рабочие)
Длина (мм) 5041 5041 5041 5960 5960 6879 6879 9138 10975 11894 12244 13163 14082
Ширина (мм) 2240 2240 2240 2240 2240 2240 2240 2250 2250 2250 2250 2250 2250
Высота (мм) 2411 2411 2411 2411 2411 2411 2411 2530 2530 2530 2530 2530 2530
Вес (кг) 4461 4519 4529 5180 5431 6005 6117 8359 9718 10258 11973 12507 13185
Зазор A (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200
Зазор B (мм) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Зазор C (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Зазор D (мм) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Электрические характеристики
Максимальный ток (А) 324 359 393 433 472 521 569 675 754 851 944 1041 1138
Пусковой ток (А) 358 404 431 467 497 564 601 684 745 820 865 969 1044

(1) С функцией работы при низкой и высокой температуре наружного воздуха
(2) С 3 проходными испарителями
(3) По стандартам Eurovent: при температуре воды на входе/выходе 12/7 °C и температуре наружного воздуха 35 °C
(4) По стандарту Eurovent, с опорной звуковой мощностью 1 ПВт, согласно ISO9614
(5) На расстоянии 10 м в свободном пространстве, рассчитано от вышеприведенного уровня звуковой мощности по формуле Lp = Lw-10logS

Диапазон рабочей температуры наружного воздуха (мин/макс) (1) (°C) -18/+52  
Диапазон температуры воды на выходе (мин/макс) (2) (°C) -12/+18  
Электропитание (В/ф/Гц) 400/3/50  
Чиллер Trane RTAC, сверхпроизводительный   120 130 140 155 175 185 200 250 275 300 355 375 400
Общая холодопроизводительность (3) (кВт) 427 475 521 567 633 680 747 899 998 1128 1290 1388 1517
Чистая холодопроизводительность (3) (кВт) 426 473 519 565 631 677 744 896 996 1125 1286 1383 1511
Общая потребляемая мощность (3) (кВт) 135 150 165 180 199 216 236 284 319 357 408 445 482
Общая потребляемая мощность (3) (кВт) 136 151 166 182 201 218 239 286 322 360 413 449 487
Общий КПД   3,16 3,18 3,16 3,15 3,19 3,15 3,16 3,17 3,13 3,17 3,16 3,12 3,15
Чистый КПД   3,13 3,14 3,12 3,11 3,14 3,10 3,11 3,13 3,09 3,12 3,11 3,08 3,10
Класс по стандартам Eurovent   A A A A A A A A B A A B A
Общий сезонный КПД   3,92 3,86 3,92 3,84 4,07 3,95 3,9 3,95 4,01 4,13 4,15 4,22 4,23
Чистый сезонный КПД   3,81 3,76 3,8 3,79 3,9 3,79 3,74 3,98 3,88 3,96 4,08 4,04 4,03
Число контуров охлаждения 2
Число компрессоров/ минимальная нагрузка   2/15% 4/8%
Уровень звуковой мощности (стандартная версия) (4) (дБ(A)) 98 98 98 99 99 100 100 100 102 102 102 103 103
Уровень звукового давления (стандартная версия) (5) (дБ(A)) 66 66 66 67 67 68 68 67 69 69 69 70 70
Уровень звуковой мощности (малошумная версия) (4) (дБ(A)) 91 91 91 92 92 93 93 93 95 95 95 96 96
Уровень звукового давления (малошумная версия) (5) (дБ(A)) 59 58 59 59 60 60 60 60 62 62 62 63 63
Вес и размеры (рабочие)
Длина (мм) 5041 5041 5041 5960 6879 6879 6879 10056 10975 11894 12244 13163 14082
Ширина (мм) 2240 2240 2240 2240 2240 2240 2240 2250 2250 2250 2250 2250 2250
Высота (мм) 2411 2411 2411 2411 2411 2411 2411 2530 2530 2530 2530 2530 2530
Вес (кг) 4775 4712 4613 5351 5842 6307 6497 9484 10180 10795 12217 13092 13784
Зазор A (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200
Зазор B (мм) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Зазор C (мм) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Зазор D (мм) 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Электрические характеристики
Максимальный ток (А) 324 362 393 436 485 524 569 675 761 858 962 1041 1138
Пусковой ток (А) 358 407 431 470 537 567 601 684 752 827 908 969 1044

(1) С функцией работы при низкой и высокой температуре наружного воздуха
(2) С 3 проходными испарителями
(3) По стандартам Eurovent: при температуре воды на входе/выходе 12/7 °C и температуре наружного воздуха 35 °C
(4) По стандарту Eurovent, с опорной звуковой мощностью 1 ПВт, согласно ISO9614
(5) На расстоянии 10 м в свободном пространстве, рассчитано от вышеприведенного уровня звуковой мощности по формуле Lp = Lw-10logS

trane.ru

Чиллеры Trane RTAE, Воздухоохлаждаемые чиллеры Stealth™ с винтовым компрессором

Чиллеры Trane RTAE с воздушным охлаждением конденсатора оснащены винтовыми компрессорами. Чиллеры RTAE отличаются небольшой занимаемой площадью и возможностью установки в помещении с зазорами от стен 1,2 м.

Преимущества для заказчика

  • Низкие эксплуатационные расходы: высокая производительность при полной (EER) и частичной (ESEER) нагрузке
  • Тихий режим работы: высокий уровень акустического комфорта

Основные особенности

  • Технология AdaptiSpeed™: двигатели на постоянных магнитах, используемые для компрессора и вентиляторов
  • Частотно-регулируемый привод AFD3 — гармоническая фильтрация общего уровня искажения (TDD), 30 %
  • 3 акустических версии InvisiSound™: комплекты звукоизоляции Standard, Superior Sound и Ultimate
  • Эффективный водяной теплообменник следующего поколения
  • Теплообменники конденсатора, полностью выполненные из алюминия (рёбра и трубки)

Опции

  • Реле расхода
  • Низкотемпературное технологическое охлаждение (< 4 °C)
  • Системы хранения льда Эксплуатация при высокой температуре воздуха (52 °C)
  • Эксплуатация при низкой температуре воздуха (–18 °C)
  • Теплообменник конденсатора, полностью покрытый эпоксидной смолой Coat™
  • Архитектурные панели с прорезями

Вспомогательное оборудование

  • Эластомерные изоляторы

Управление

  • Идеальное управление: Trane UC800
    • Легкочитаемый цветной сенсорный экран с диагональю 18 см
    • Лидирующие в отрасли алгоритмы
    • Система открытого протокола
    • Адаптивный алгоритм управления
  • Упреждающее адаптивное управление
  • Плавная подача нагрузки
  • Быстрый перезапуск
  • Плавное регулирование скорости
  • Совместимость с функцией регулирования первичного потока (VPF)

В это описание могут быть не включены некоторые опции и вспомогательное оборудование для чиллеров RTAE

Характеристики

Диапазон рабочей температуры наружного воздуха (мин/макс) (1) (°С) –18/+52 °C
Диапазон температуры воды на выходе (мин/макс) (2) (°С) –7/20 °C
Электропитание (В/ф/Гц) 400/3/50
Комплект звукоизоляции Standard для RTAE   150 165 180 200 225 250 275 300
Холодопроизводительность (3) (кВт) 514,4 579,4 623,6 695,8 784,2 879,0 961,2 1061,8
Потребляемая мощность (3) (кВт) 154,9 171,9 187,8 207,7 224,7 262,4 281,9 314,2
EER   3,32 3,37 3,32 3,35 3,49 3,35 3,41 3,38
Класс по стандартам Eurovent   A A A A A A A A
ESEER   4,54 4,61 4,60 4,70 4,87 4,82 4,94 5,00
Уровень звуковой мощности (4) дБ(A) 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 102,0 101,0 102,0
Уровень звукового давления (5) дБ(A) 67,5 67,4 67,4 67,2 67,2 69,2 68,1 68,9
Комплект звукоизоляции InvisiSound Superior для RTAE   150 165 180 200 225 250 275 300
Холодопроизводительность (3) (кВт) 508,8 574,9 617,7 692,3 775,8 867,5 950,1 1051,0
Потребляемая мощность (3) (кВт) 154,7 170,6 187,2 206,7 224,2 263,7 281,9 312,8
EER   3,29 3,37 3,30 3,35 3,46 3,29 3,37 3,36
Класс по стандартам Eurovent   A A A A A A A A
ESEER   4,55 4,62 4,61 4,71 4,88 4,83 4,95 5,01
Уровень звуковой мощности (4) дБ(A) 96,0 97,0 97,0 97,0 97,0 98,0 98,0 98,0
Уровень звукового давления (5) дБ(A) 63,5 64,4 64,4 64,2 64,2 65,2 65,1 64,9
Комплект звукоизоляции InvisiSound Ultimate для RTAE   150 165 180 200 225 250 275 300
700 об/мин                  
Холодопроизводительность (3) (кВт) 498,4 565,5 605,9 681,6 759,8 845,2 928,8 1030,1
Потребляемая мощность (3) (кВт) 156,7 171,4 189,3 207,8 227,5 270,0 286,7 317,9
EER   3,18 3,30 3,20 3,28 3,34 3,13 3,24 3,24
Класс по стандартам Eurovent   A A A A A A A A
ESEER   4,56 4,63 4,62 4,72 4,89 4,84 4,96 5,03
Уровень звуковой мощности (4) дБ(A) 91,0 91,0 91,0 92,0 92,0 92,0 94,0 94,0
Уровень звукового давления (5) дБ(A) 58,5 58,4 58,4 59,2 59,2 59,2 61,1 60,9
650 об/мин                  
Холодопроизводительность (3) (кВт) 492,8 560,3 599,6 675,3 751,1 833,4 917,0 1018,3
Потребляемая мощность (3) (кВт) 159,0 172,9 191,0 209,7 230,4 275,0 291,1 321,2
EER   3,10 3,24 3,14 3,22 3,26 3,03 3,15 3,17
Класс по стандартам Eurovent   B A A A A B A A
ESEER   4,55 4,63 4,62 4,72 4,89 4,83 4,96 5,03
Уровень звуковой мощности (4) дБ(A) 90,0 89,0 89,0 90,0 90,0 91,0 92,0 92,0
Уровень звукового давления (5) дБ(A) 57,5 56,4 56,4 57,2 57,2 58,2 59,1 58,9
600 об/мин                  
Холодопроизводительность (3) (кВт) 485,5 554,0 591,6 667,6 740,3 818,4 902,7 1003,6
Потребляемая мощность (3) (кВт) 161,8 175,3 194,6 212,6 235,0 281,2 296,9 326,9
EER   3,00 3,16 3,04 3,14 3,15 2,91 3,04 3,07
Класс по стандартам Eurovent   B A B A A B B B
ESEER   4,54 4,63 4,62 4,72 4,88 4,82 4,95 5,02
Уровень звуковой мощности (4) дБ(A) 89,0 88,0 88,0 88,0 89,0 89,0 92,0 91,0
Уровень звукового давления (5) дБ(A) 56,5 55,4 55,4 55,2 56,2 56,2 59,1 57,9

(1) С функцией работы при низкой и высокой температуре наружного воздуха.
(2) С 2-проходными испарителями.
(3) По стандартам Eurovent: при температуре воды на входе/выходе 12/7 °C и температуре наружного воздуха 35 °C в соответствии со стандартом EN 14-511.
(4) По стандарту Eurovent, с опорной звуковой мощностью 1 ПВт, согласно ISO9614.
(5) В среднем, на расстоянии 10 метров, в произвольном месте. Это внедоговорные данные, рассчитываемые по указанному выше сертифицированному уровню звуковой мощности в соответствии с формулой Lp = Lw – 10logS. Это усреднённая величина, полученная при допущении, что установка представляет собой параллелепипед с пятью рассматриваемыми поверхностями.

trane.ru

Чиллеры Trane RTHD - Оборудование Trane для интегрированных систем кондиционирования, отопления и холодоснабжения

Trane RTHD
Автономные винтовые холодильные машины серии R™ с водяным охлаждением

Преимущества для заказчика

Высокопроизводительная холодильная машина, включающая:

  • Гравитационный пленочный испаритель: повышенные рабочие характеристики с пониженной заправкой хладагента
  • Современное управление для обеспечения превосходной надежности и низкой стоимости покупки и эксплуатации
  • Винтовой компрессор компании Trane — создан для работы, сделан надолго: высочайшая надежность и низкие эксплуатационные расходы

Основные особенности

  • Низкооборотный бессальниковый полугерметичный винтовой компрессор, содержащий только 3 движущиеся части, электродвигатель компрессора, охлаждаемый всасываемым газом
  • Плавное управление нагрузкой (25 – 100 %)
  • Небольшая занимаемая площадь, проходит через стандартные одностворчатые двери
  • Собранная на болтах конструкция обеспечивает простой демонтаж
  • Установленная на заводе панель пускателя по схеме звезда­треугольник
  • Простое подключение к трубной обвязке: необходимо лишь подключить к водяным магистралям с концевыми пазами испаритель и конденсатор
  • Подключение электропитания в одной точке — экономия на проводке

Опции

  • Изоляция на испарителе, водяных камерах, линии всасывания, корпусе двигателя
  • Общий выключатель с предохранителем или без предохранителя
  • Защита от повышенного/пониженного напряжения

Вспомогательное оборудование

  • Датчик температуры наружного воздуха
  • Клапаны конденсатора

Модуль управления Tracer™ CH530

Особенности микропроцессорной системы Adaptive Control™ :

  • Простой в использовании интерфейс оператора
  • Управление насосом охлажденной воды
  • Программируемые реле индикатора тревоги

Дополнительные возможности управления:

  • Сброс заданных значений по аналоговому сигналу
  • Управление льдообразованием
  • Выход давления хладагента в конденсаторе
  • Интерфейсы связи LonTalk®, BACnet®, Modbus®

В это описание могут быть не включены некоторые опции и вспомогательное оборудование.

Температура воды на выходе конденсатора (мин/макс)(°C)20/50
Диапазон температуры воды на выходе испарителя (мин/макс)(°C)-12/+18
Электропитание(В/ф/Гц)400/3/50
RTHDB1B1B1B1C1D1B2B1B1B2C1D1C1D6E5C1D5E4C1D3E3C2D6E5C2D5E4C2E1F1D1D4E4
Общая холодопроизво- дительность (1)(кВт)5475645976167737828008929019411055
Общая потребляемая мощность (1)(кВт)9594105103142139136166162154196
Общий КПД (1)5,735,985,75,985,465,625,865,385,566,125,38
Общий сезонный КПД6,66,86,97,16,46,56,76,56,77,26,1
Чистая холодопроизво- дительность (1) (2)(кВт)5455635956147707797988888979381049
Чистая потребляемая мощность (1) (2)(кВт)9998110108149145140177171160209
Чистый КПД (1) (2)5,495,725,435,695,165,365,685,035,265,865,02
Чистый сезонный КПД (2)5,946,146,086,35,565,846,275,525,836,495,2
Число контуров охлаждения1
Число компрессоров/ шагов производительности1
Уровень звуковой мощности (3)(дБ(A))9898989898989898989897
Вес и размеры (4) (рабочие)
Длина(мм)36004050360040503580358035803580358040503580
Ширина(мм)16001600160016001600160016001600160016001600
Высота(мм)18501850185018501940194019401940194019401940
Вес(кг)41904560419045605650579061005650579065506080
Зазор A(мм)25302530299029902510251025102510251025102510
Зазор B(мм)10001000100010001000100010001000100010001000
Электрические характеристики
Максимальный ток(А)233233233233349349349349349349455
Пусковой ток (5)(А)412412412412480480480480480480748
RTHDD1D3E3D1G1G1D2D1E1D2F1F2D3D1E1D2G2G1D3F1F2D3G2G2E3D2E2E3F2F3E3G3G3
Общая холодопроизво- дительность (1)(кВт)10771135116012151237123913001333134914171457
Общая потребляемая мощность (1)(кВт)190183209201226198217211263252246
Общий КПД (1)5,666,225,546,035,476,266,006,325,125,625,93
Общий сезонный КПД6,46,96,46,96,47,16,97,15,86,26,5
Чистая холодопроизво- дительность (1) (2)(кВт)10741133115412111231123612951330134314121454
Чистая потребляемая мощность (1) (2)(кВт)199189221212240205229218280266254
Чистый КПД (1) (2)5,416,015,215,715,126,035,666,094,85,35,73
Чистый сезонный КПД (2)5,786,395,576,115,536,546,036,555,065,516,05
Число контуров охлаждения1
Число компрессоров/ шагов производительности1
Уровень звуковой мощности (3)(дБ(A))9797979797979797101101101
Вес и размеры (4) (рабочие)
Длина(мм)35804150358041303580415041304130358041304130
Ширина(мм)16001800160016001600180016001800160016001800
Высота(мм)19402040194019401940204019402040194019402040
Вес(кг)63408600626072606260883072809020638074509360
Зазор A(мм)25102510251029802970297029703130313031303130
Зазор B(мм)10001000100010001000100010001000100010001000
Электрические характеристики
Максимальный ток(А)455455455455455455455455488488488
Пусковой ток (5)(А)748748748748748748748748748748748

(1) Испаритель — 12/7 °C и 0,0176 m2k/кВт и конденсатор при 30/35 °C и 0,044 m2k/кВт

(2) Показатели чистой производительности рассчитаны в соответствии со стандартом EN14511-2011

(3) При полной нагрузке, в соответствии со стандартом ISO9614

(4) Максимальные размеры и вес для установки этой величины

(5) Пусковой ток при соединении звездой


 

Документация

Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию TRANE
Дополнение к руководству по эксплуатации для установок с хладагентом
Инструкция по эксплуатации RTHD
Руководство по интеграции RTHD

Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию TRANE RTHD evo
Дополнение к руководству по эксплуатации RTHD evo
Общая информация RTHD evo
Руководство пользователя TRANE RTHD evo

 

Другие модели чиллеров Trane

Чиллеры Trane CGA/VGA
Чиллеры Trane CGAK
Чиллеры Trane CGAM
Чиллеры Trane RTAD
Чиллеры Trane RTAC
Чиллеры Trane CGCL
Чиллеры Trane CGWH/CCUH
Чиллеры Trane CGWN/CCUN
Чиллеры Trane RTWD/RTUD
Чиллеры Trane CVGF
Чиллеры Trane CVHE/CVHF/CVHG/CDHG/CDHF

trane.ru.com

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *