Fan в кондиционере перевод: перевод на русский для кондиционера

Что означает режим dry на кондиционере? Сайт Dantex

Ежегодно производители кондиционеров стараются усовершенствовать выпускаемое оборудование, сделать его более эргономичным, функциональным, совершенным. Порой потребитель не успевает отслеживать такой прогрессивный рост всех функциональных возможностей выпускаемого оборудования, и не совсем понимает роль некоторых функций.

Часто возникает следующий вопрос – «что это за функция «dry» и как она работает?»
В переводе на русский язык функция «dry» переводится как – «осушение». Многие потребители понимают, что при включении кондиционера на охлаждение или на обогрев воздух в помещении все равно осушается. Естественно, возникает вопрос – зачем еще дополнительно усложнять кондиционер и делать функцию «осушение»?

Действительно, при работе кондиционера на охлаждение или на обогрев сопутствующим явлением обязательно является осушение воздуха. Но при такой работе температура воздуха или понижается или повышается, так как основной режим работы – это охлаждение или обогрев.

Если же в помещении, постоянно или на какой-то промежуток времени, влажность воздуха становиться выше комфортного значения для человека (60%), то находиться в таком помещении становится некомфортно. При этом нет необходимости в понижении или повышении температуры воздуха в таком помещении. Именно в таком случае следует использовать функцию кондиционера «dry». В этом случае кондиционер начинает осушать воздух, но температура воздуха не меняется.

Как это происходит? При выборе на пульте управления функции «dry» кондиционер начинает работать в режиме охлаждения воздуха, но этот режим особенный. В таком режиме вентилятор внутреннего блока начинает работать в режиме минимального числа оборотов, что приводит к минимальной рециркуляции воздуха через теплообменник внутреннего блока и воздух практически не охлаждается. Однако кондиционер работает на охлаждение, но почему не охлаждается воздух?

Оказывается, при повышенной влажности воздуха и минимальных оборотах вентилятора внутреннего блока происходит усиленное образование конденсата на поверхности теплообменника внутреннего блока. Для образования этого конденсата затрачивается большое количество энергии (холода), которая и вырабатывается кондиционером. Поэтому для охлаждения самого воздуха почти не остается энергии (холода). Если выражаться техническим языком, то почти вся производительность кондиционера, работающего на охлаждение, затрачивается на скрытую холодопроизводительность.

В результате такого режима работы происходит интенсивное образование конденсата, он стекает в поддон и, в дальнейшем, удаляется в канализацию или на улицу. Этот конденсат или удаляемая влага и забирается из воздуха в помещении, что и приводит к его осушению.   

Еще один режим, который вводит в заблуждение некоторых пользователей – автоматический режим. Это автоматическое поддержание заданной температуры воздуха в помещении, независимо от температуры наружного воздуха. Такой режим удобен для пользователей, которые часто пользуются кондиционером.

В этом случае пользователь устанавливает желаемую для него температуру воздуха и кондиционер сам выбирает режим, при котором кондиционер будет работать на охлаждение или на обогрев. Единственное, что надо учитывать при покупке или при использовании кондиционера в таком режиме – это минимальная температура наружного воздуха, при которой кондиционер может работать на обогрев.


На фото: Автоматический режим кондиционера

Есть еще одна функция кондиционера, на которую мало кто обращает внимание.

Функция самоочистки. При работе кондиционера, как уже мы знаем, на охлаждение на теплообменнике внутреннего блока образуется влага (конденсат). После отключения кондиционера влага на поверхности теплообменника остается и является прекрасным рассадником для размножения микробов. Последующее включение кондиционера приводит к насыщению этими микробами воздуха, проходящего через теплообменник, и поступление его в помещение. С каждым выключением/включением количество микробов возрастает в несколько раз. Режим самоочистки после выключения кондиционера, не выключает вентилятор внутреннего блока.  Он какое-то время еще работает (вращается) и очищает теплообменник от оставшейся влаги на поверхности теплообменника. Отсутствие влажной поверхности препятствует образованию микробов. Берегите свое здоровье.

На фото: Функция “самоочистки” кондиционера

heat, fan, cool, dry, ночной и другие функции

Содержание

  1. Общие режимы
  2. Охлаждение
  3. Обогрев
  4. Для чего нужно осушение
  5. Усиленный продув
  6. Бесшумные ночные настройки
  7. Таймер
  8. Swing
  9. Специальные возможности
  10. Как выбрать необходимую функцию
  11. Самые популярные кондиционеры 2019 года
  12. Electrolux EACS-07HG/N3
  13. Ballu BSWI-09HN1/EP/15Y
  14. Toshiba RAS-07EKV-EE
  15. Заключение

При покупке кондиционеров нужно тщательно выбирать подходящую модель. Одно из наиболее важных качеств этих устройств — набор функций, которые они могут реализовать. Для того, что бы правильно сделать выбор кондиционеров, важно знать, какие бывают базовые и дополнительные режимы кондиционера.

Общие режимы

В кондиционерах обязательно присутствуют базовые режимы и функции. Их можно выбрать с помощью кнопочной панели или используя пульт управления. Соответствующую кнопку для выбора обычно снабжают узнаваемой картинкой и короткой надписью на английском языке.

В число общих режимов, в частности, входят (приведены также обозначения на пульте кондиционера):

  1. Возможность охладить атмосферу. В качестве символа используется снежинка. Рядом находится надпись «cool». Это перевод на английский слова «прохлада».
  2. heat на кондиционере отмечают изображением солнышка.
  3. Режим осушения обозначают рисунком капли. Рядом с кнопкой написано «dry».
  4. fan на кондиционере обозначается изображением вентилятора и переводит устройство в соответствующий режим. fan speed позволяет управлять скоростью продува.
  5. На кнопке для установки ночного режима («sleep», что значит по-русски «спать») на тёмном фоне изображён лунный серп.
  6. В работы в режиме таймера используется кнопка с рисунком часов и надписью «timer». Этот символ не нуждается в переводе на русский для кондиционера.
  7. Режим «swing» предусматривает изменение направления шторок устройства.
  8. Предусмотрена возможность защиты кнопок кондиционера от случайных нажатий детьми («lock»).
  9. Функция «led» включает подсветку управляющего пульта. Это удобно, если приходится производить регулировку в ночное время.

Эти функции должны присутствовать в каждом кондиционере. Однако часто бывает так, что к ним добавляют несколько таких, специфических для используемой модели.

Кнопки high, med и low позволяют делать скорость продува сильной, средней или небольшой. У обозначения med перевод на русский – «средний».

Охлаждение

Эту функцию часто считают основной в работе кондиционера. Кнопка для её включения имеет соответствующее обозначение на пульте кондиционера. Для того, чтобы понизить температуру в помещении, используемый в кондиционере жидкий хладагент поглощает тепло, постепенно превращаясь в газ.

Можно рассчитать примерную мощность системы охлаждения. Принято считать, что каждый киловатт мощности устройства позволяет охлаждать воздух на площади в 8 или 10 кв. метров. Когда применяется эта опция, кондиционер обеспечивает температуру 16-18 градусов.

Важно! Если на улице прохладная погода, то при использовании кондиционера нужно снижать мощность работы. Следует избегать использования этой возможности в зимнее время.

Обогрев

Кондиционер может использоваться для прогрева помещения. Для этого достаточно применить функцию «Обогрев». Эту возможность удобно применять весной или осенью, когда холодно, но отопление не включено.

В межсезонье кондиционер позволяет вырабатывать большое количество тепла. В зимнее время при использовании фреона, тепла выделяется гораздо меньше. В некоторых случаях это может привести к неисправности прибора. Существуют специальные модели кондиционеров, которые предназначены для использования в условиях холодной температуры. В них функция обогрева действует в зимнее время эффективно. Однако при их использовании увеличится расход электроэнергии.

Для чего нужно осушение

Эта опция («режим dry») важна в тех случаях, когда в помещении слишком высокая влажность. Нормальное её значение составляет 40-60%. Для того, чтобы уменьшить количество влаги тёплый воздух пропускают через прохладный испаритель. При этом вода конденсируется на его поверхности. Влажность воздуха уменьшается, а вода сначала накапливается в специальных ёмкостях, затем удаляется.

Применять этот режим рекомендуется в тех помещениях, где имеется отрытый источник влаги. В этом случае полезный эффект будет минимальным.

Усиленный продув

В этом случае («air flow») кондиционер увеличивает скорость перемещения воздуха по квартире или офису. При этом не происходит изменения температуры. В большинстве современных моделей скорость поддува можно регулировать с помощью fan speed. Для этого предусмотрено использование опции turbo. В результате управления кондиционером скорость движения воздуха существенно возрастает.

При проветривании может быть отключено поступление воздуха снаружи, что означает перемешивание воздуха, находящегося в помещении. Обычно вверху воздух более тёплый, а внизу — более прохладный. После вентилирования его температура станет однородной.

Бесшумные ночные настройки

В ночное время даже незначительный шум может разноситься далеко. Поэтому важно приглушать шум работы вентилятора. Установка ночного режима позволяет ему работать тише, чем обычно. Для этого в устройстве снижается скорость вращения вентилятора. При этом на работу вентилятора и температуру в помещении эта опция оказывает лишь незначительное влияние.

Таймер

Использование встроенных часов позволяет существенно расширить возможности управления устройством. В этом случае можно вводить команды и функции, которые будут исполнены в точно заданное время. Например, можно будет запланировать введение определённого климатического режима дома незадолго до прихода хозяина с работы, решить, какие режимы нужны в любое время.

Swing

Эта функция позволяет управлять положением заслонок. При этом меняется направление потоков воздуха. Если вовремя переключать заслонки, то можно обеспечить равномерное проведение вентиляции в помещении. При отдаче команд через управляющий пункт, на нём будут отображаться то, в каком положении заслонки находятся в этот момент.

Специальные возможности

Базовые возможности управления кондиционером присутствуют во всех современных моделях кондиционеров. Однако они не исчерпывают всего разнообразия используемых возможностей.

Часто этот набор дополняется следующими опциями:

  1. Существует функция «Опции комфорта». При этом («feel») предусматриваются условия, при которых нужно включать определённые режимы. Например, при 20 градусах можно включать нагрев, а при достижении 25 — охлаждение.
  2. Иногда бывает доступна очистка помещения. Если эта функция включена, включается использование фильтра для очистки от пыли воздуха, попадающего в помещение с улицы. Обычно предлагается использование различных типов фильтров в зависимости от требуемого уровня очистки. В частности, некоторые из них могут очистить поступающий воздух от запаха дыма.
  3. 3D-поток предохраняет от быстрого попадания холодного воздуха в зимнее время в помещение. При включении этой функции входящий холодный воздух поднимается вверх, постепенно перемешиваясь с тем, который уже есть в помещении. Эта возможность удобна для тех, кто боится простудиться и не хочет дышать слишком холодным воздухом. В некоторых кондиционерах перенаправление потока воздуха происходит в направлении пульта. Таким образом имеется возможность определять направление, в котором должен проходить холодный воздух.
  4. При ионизации воздух насыщается молекулами с отрицательным зарядом. Это позволяет людям улучшать самочувствие и ощущать бодрость. Некоторые говорят, что при этом возникает ощущение морского бриза.
  5. Предоставляется возможность выполнять разморозку наружной части («defrost») . Фреон начнет забирать холод и лёд на кондиционере со стороны улицы растает. df на кондиционере обозначается рисунком, где изображена половина снежинки и несколько капель.

Важно! В некоторых моделях имеется возможность производить диагностику в автоматическом режиме. После того, как будут пройдены тесты, устройство укажет, где искать неисправность.

Как выбрать необходимую функцию

Для того, чтобы использовать нужную функцию, потребуется выполнить следующие действия.

  1. Нужно выбрать, какая функция необходима.
  2. На устройстве управления (в большинстве случаев это дистанционный пульт, но существуют также и модели с кнопочным управлением) выбирают значки на пульте кондиционера и подходящую кнопку. Её можно определить по соответствующему устройству или надписи. Если необходимо, можно уточнить это в инструкции по эксплуатации.
  3. Можно также нажать на «MODE» (по английски означает «режим») и перелистывать все доступные опции до тех пор, пока не будет найдена нужная.
  4. Если нужно установить дополнительные параметры (например, нужную температуру), то для этого используются клавиши с плюсом и минусом.

После того, как нужный режим в кондиционере установлен, кондиционеру требуется время до тех пор, пока изменение можно будет почувствовать. Обычно для этого требуется не более 5 минут.

Самые популярные кондиционеры 2019 года

В продаже имеется большое количество различных марок кондиционеров. Выбор можно делать на основании качества моделей и с учётом своих предпочтений. Вот несколько наиболее качественных моделей.

Electrolux EACS-07HG/N3

В этой модели сочетаются приятный дизайн и хороший функционал. Кондиционер работает практически бесшумно, лишь при максимальной нагрузке может возникать лёгкий звук.

У этой модели имеются такие особенности:

  1. Он работает на площади в 20 кв. метров.
  2. В этом устройстве присутствуют все основные и большинство дополнительных функций.
  3. Мощность равна 616-650 Ватт.
  4. Создаётся поток воздуха 8 кубометров в секунду.

Предусматривается возможность использовать длину коммуникации до 15 метров.

Ballu BSWI-09HN1/EP/15Y

Устройство включает в себя большое количество функций. В частности, используются различные фильтры кроме тех, которые предназначены для проведения тонкой очистки.

Его особенности:

  1. Поток воздуха составляет 7,5 куб. метров в секунду.
  2. Мощность устройства равна 700-800 киловатт.

Пользователи отмечают недостаточно уверенную связь между устройством и дистанционным пультом.

Toshiba RAS-07EKV-EE

Здесь предусмотрена длина коммуникаций, равная 10 метров. Кондиционер способен работать на площади в 20 кв. метров.

Характеризуется такими свойствами:

  1. Мощность 550-590 Ватт.
  2. Поток воздуха составляет 7,8 куб. метров в секунду.
  3. В наличии имеется богатый функционал.

В этой модели не предусмотрено наличие проточной вентиляции.

Заключение

Хороший кондиционер способен создать комфортные климатические условия дома и в офисе. При его выборе важно учитывать не только имеющийся у него базовый набор функций, но и дополнительные возможности. Кондиционер необходимо выбирать в соответствии с его качеством. Своими вкусами и возможностями.