Инструкция к кондиционеру lg: Инструкции на Household air conditioners LG

Кондиционер

alexxlab
25.06.1974
Комментарии: 0

Содержание

Инструкции на Household air conditioners LG

Бытовые сплит-системы S24LHP, S30PK, S30LHP, S24LHX, S36PK, C12LHD, C12LHB, A12LHB, A12LHM

Скачать

Инструкция по эксплуатации бытовых сплит-систем S24LHP, S30PK, S30LHP, S24LHX, S36PK, C12LHD, C12LHB

Скачать

Инструкция по монтажу бытовых сплит-систем S24LHP

Скачать

Бытовые сплит-системы G07SK

Скачать

Инструкция по эксплуатации сплит-системы G07SK

Скачать

Инструкция по монтажу бытовых сплит-систем G07SK

Скачать

Бытовые сплит-системы S09AF

Скачать

Инструкция по эксплуатации бытовых сплит-систем модели S09AF

Скачать

Инструкция по монтажу бытовых сплит-систем S09AF

Скачать

Бытовые сплит-системы A12AW1, A09AW1

Скачать

Инструкция по эксплуатации бытовых сплит-систем модели A12AW1

Скачать

Инструкция по монтажу бытовых сплит-систем A12AW1

Скачать

Бытовые сплит-системы CA12AWR, CA09AWR

Скачать

Инструкция по эксплуатации бытовых сплит-систем CA12AWR

Скачать

Бытовые сплит-системы СS09AQ

Скачать

Инструкция по эксплуатации бытовых сплит-систем СS09AQ

Скачать

Бытовые сплит-системы S18AHQ

Скачать

Инструкция по монтажу бытовых сплит-систем S18AHQ

Скачать

Бытовые сплит-системы S09AQU, S12AQU

Скачать

Инструкция по монтажу

Скачать

Бытовые сплит-системы G12LH, S18LHP

Скачать

Инструкция по монтажу

Скачать

Бытовые сплит-системы E09SQU, E12SQU

Скачать

Инструкция по монтажу

Скачать

Бытовые сплит-системы A18LHB

Скачать

Инструкция по монтажу бытовых сплит-систем A18LHB

Скачать

Бытовые сплит-системы A07LHB, A09LHB

Скачать

Инструкция по монтажу

Скачать

Бытовые сплит-системы C07LHB

Скачать

Инструкция по монтажу бытовых сплит-систем C07LHB

Скачать

Мульти сплит-системы CV09, CV12, CV18, CV24

Скачать

Инструкция по эксплуатации

Скачать

Мульти сплит-системы MC07AH

Скачать

Инструкция по эксплуатации мульти сплит-систем MC07AH

Скачать

Мульти сплит-системы MA12Ah2, MA09Ah2, MultiFIndoor

Скачать

Инструкция по эксплуатации

Скачать

Мульти сплит-системы MS07AH, MS05AH

Скачать

Инструкция по эксплуатации мульти сплит-систем MS07AH, MS05AH

Скачать

Мульти сплит-системы PTEGM0

Скачать

Инструкция по монтажу мульти сплит-систем PTEGM0

Скачать

Мульти сплит-системы MT06~08AH, MT09~11AH

Скачать

Инструкция по монтажу мульти сплит-систем MT06~08AH, MT09~11AH

Скачать

Мульти сплит-системы MS05~24SQ, MS07~24AQ, MS07~24AW, MU3M21, MU4M25, MU4M27, MU5M30, MultiFDXIndoor

Скачать

Иснтрукция по монтажу мульти сплит-систем MS05~24SQ, MS07~24AQ, MS07~24AW, MU3M21, MU4M25, MU4M27, MU5M30, MultiFDXIndoor

Скачать

Мультизональные VRF системы ARNU09GTJA2

Скачать

Инструкция по монтажу

Скачать

Кондиционер настенного типа

Скачать

Кондиционер настенного типа. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционер комнатный

Скачать

Комнатный кондиционер. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LB-D HL/CL, LB-F HL/CL, LB-E HL/CL

Скачать

Кондиционеры серии LB-D1861HL/CL, LB-D1863HL/CL, LB-D2461HL/CL, LB-D2463HL/CL, LB-F3061HL, LB-F3063HL, LB-F3661HL/CL, LB-F3663HL/CL, LB-F3681HL/CL, LB-F3683HL/CL, LB-F4261HL, LB-F4263HL, LB-E4881HL/CL, LB-E4883HL/CL, LB-E6081HL/CL, LB-E6083HL/CL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LM

Скачать

Кондиционеры серии LM-1460C2L/M, LM-1460h3L/M, LM-1560C2L/M, LM-1723C2L/M, LM-1963C2L/M, LM-1963h3L/M, LM-2163C2L/M, LM-2163h3L/M, LM-2063h4L/M, LM-2064C3L/M, LM-3063C3L/M, LM-3063h4L/M. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LM-2164h3L/M, LM-3064h4L/M. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LM-3061h3L/M, LM-3061C2L/M. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LM-2421C2L, LM-3022C3L. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LM-2320C2L/M. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LM-2561C3L, LM-2860C5L, LM-3060h5L/M, LM-4260h4L/M. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LM-2421C2L, LM-3022C3L. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LP

Скачать

Кондиционеры серии LP-10091CL/XL, LP-15091CL/XL, LP-20091CL/XL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LP-K3020HL/HA, LP-K3061HL/HA, LP-K3061ZL/ZA. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LP-K2060CL/CA, LP-K3061CL/CA, LP-K3020CL/CA, LP-K4020CL/CA. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LP-K3020HL/HA, LP-K3060HL/HA, LP-K3060ZL/ZA. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры модели LP-K2060CL/CA, LP-K3060CL/CA, LP-K3020CL/CA, LP-K4020CL/CA. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LP-F8081CL/HL/ZL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LP-E5020CL, LP-E5022CL/CA/HL/HA, LP-E5082CL/CA/HL/HA/ZL/ZA, LP-E5092CL/CA/HL/HA, LP-E50B0CL/CA/HL/HA. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LP-8091PC. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LT

Скачать

Кондиционеры серии LT-B2461CL/LT-B2461HL, LT-B2861CL/LT-B2861HL, LT-B2421CL/LT-B2421HL, LT-B2821CL/LT-B2821HL, LT-B3021CL/LT-B3021HL, LT-B3681CL/LT-B3681HL, LT-B3621CL/LT-B3621HL, LT-B3661CL/LT-B3661HL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LT-E1820CL/LT-E1820HL, LT-E1860CL/LT-E1860HL, LT-E1862HL, LT-E2460CL/LT-E2460HL, LT-E2462HL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LT-D3680CL/LT-D3680HL, LT-D3682HL, LT-D4820CL/LT-D4820HL, LT-D4880CL/LT-D4880HL, LT-D4822HL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LT-C1260CL, LT-C1260HL, LT-C1262HL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LV

Скачать

Кондиционеры серии LV-B2420CL/ B2420HL, LV-B2421CL/ B2421HL, LV-B1820CL/ B1820HL, LV-B1821CL/ B1821HL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LV-B3620CL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LV-B2461CL/ B2461HL, LV-B2464CL/ B2464HL, LV-B1861CL/ B1861HL, LV-B1864CL/ B1864HL. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры серии LV-B1860RL, LV-B2460RL (применительно к новым хладагентом R-410A). Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии Ionizer

Скачать

Кондиционеры LG серии Ionizer CS 09 (12) AWK настенного типа. Инструкция по монтажу.

Скачать

Кондиционеры LG серии Ionizer Voice CS 09 AWK настенного типа. Инструкция по эксплуатации.

Скачать

Кондиционеры LG серии Ionizer Voice CS 09 (12) AWV настенного типа с голосовым управлением. Инструкция по эксплуатации.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Gallery

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Gallery A 09 (12) AW1. Инструкция по монтажу.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Gallery A 09 (12) AW1 настенного типа. Инструкция по эксплуатации.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Slim

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Slim CA 09 (12) RWK. Инструкция по монтажу.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Slim CA 09 (12) RWK. Инструкция по эксплуатации.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Stylist

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Stylist A 09 (12) IWK. Инструкция по монтажу.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии ARTCOOL Stylist A 09 (12) IWK. Инструкция по эксплуатации.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии Artcool Mirror

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии Artcool Mirror (двухмодульные настенные модели). Инструкция по эксплуатации.

Скачать

Бытовые кондиционеры LG серии Artcool Mirror Inverter SU/SZ. Инструкция по монтажу.

Скачать

Инструкции по настенному кондиционеру LG и справка по кнопкам дистанционного управления

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AIR КОНДИЦИОНЕР
Внимательно прочтите это руководство пользователя перед тем, как приступить к работе с прибором, и всегда держите его под рукой для справки.

ТИП: НАСТЕННЫЙ
МФЛ69781201
Ред.01_041817

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Следующие правила техники безопасности предназначены для предотвращения непредвиденных рисков или повреждений в результате небезопасной или неправильной эксплуатации устройства.
Рекомендации разделены на «ВНИМАНИЕ» и «ВНИМАНИЕ», как описано ниже.

Этот символ отображается для обозначения вопросов и операций, которые могут вызвать риск. Внимательно прочтите часть с этим символом и следуйте инструкциям, чтобы избежать риска.
ВНИМАНИЕ – Это означает, что несоблюдение инструкций может привести к серьезным травмам или смерти.

ВНИМАНИЕ – Это означает, что несоблюдение инструкций может привести к легким травмам или повреждению продукта.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы снизить риск взрыва, пожара, смерти, поражения электрическим током, травм или ожогов при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, в том числе следующие:
Дети в семье
Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.

Установка

Не устанавливайте кондиционер на неустойчивой поверхности или в месте, где есть опасность его падения.
Свяжитесь с авторизованным сервисным центром при установке или перемещении кондиционера.
Надежно установите панель и крышку блока управления.
Не устанавливайте кондиционер в местах, где хранятся легковоспламеняющиеся жидкости или газы, такие как бензин, пропан, разбавитель для краски и т. Д.
Убедитесь, что труба и кабель питания, соединяющие внутренний и внешний блоки, не затянуты слишком сильно при установке кондиционера.
Используйте стандартный автоматический выключатель и предохранитель, соответствующие номинальным характеристикам кондиционера.
Не вводите в систему воздух или газ, кроме как с определенным хладагентом.
Используйте негорючий газ (азот) для проверки на утечку и для удаления воздуха; использование сжатого воздуха или горючего газа может вызвать пожар или взрыв.
Соединения внутренней / внешней проводки должны быть надежно закреплены, а кабель должен быть проложен должным образом, чтобы не было силы, вытягивающей кабель из соединительных клемм. Неправильные или неплотные соединения могут вызвать выделение тепла или возгорание.
Перед использованием кондиционера установите специальную электрическую розетку и автоматический выключатель.
Не подключайте заземляющий провод к газовой трубе, громоотводу или телефонному заземляющему проводу.

Эксплуатация

Обязательно используйте только те детали, которые указаны в списке запасных частей. Никогда не пытайтесь модифицировать оборудование.
Следите за тем, чтобы дети не забирались на наружный блок и не ударяли по нему.
Утилизируйте батареи в месте, где нет опасности возгорания.
Используйте только тот хладагент, который указан на этикетке кондиционера.
Отключите электропитание, если из кондиционера выходит какой-либо шум, запах или дым.
Не оставляйте легковоспламеняющиеся вещества, такие как бензин, бензин или растворитель, рядом с кондиционером.
Свяжитесь с авторизованным сервисным центром, если кондиционер затопил паводковыми водами.
Не используйте кондиционер в течение длительного времени в небольшом помещении без надлежащей вентиляции.
В случае утечки газа (например, фреона, пропана, сжиженного нефтяного газа и т. Д.) Проветрите его перед повторным использованием кондиционера.
Для очистки салона обратитесь в авторизованный сервисный центр или к дилеру. Использование агрессивных моющих средств может вызвать коррозию или повреждение устройства.
Обязательно проветривайте достаточно, когда кондиционер и нагревательный прибор, например, обогреватель, используются одновременно.
Не блокируйте вход или выход воздуха.
Не вставляйте руки или другие предметы в отверстия для впуска или выпуска воздуха во время работы кондиционера.
Убедитесь, что шнур питания не загрязнен, не ослаблен и не сломан.
Никогда не дотрагивайтесь до кондиционера, не работайте с ним и не ремонтируйте его мокрыми руками.
Не ставьте никакие предметы на шнур питания.
Не размещайте обогреватель или другие нагревательные приборы рядом с кабелем питания.
Не модифицируйте и не удлиняйте шнур питания. Царапины или отслоение изоляции на кабелях питания могут привести к возгоранию или поражению электрическим током, и их следует заменить.
Немедленно отключите электропитание в случае отключения электроэнергии или грозы.
Следите за тем, чтобы шнур питания нельзя было выдернуть или повредить во время работы.
Не касайтесь трубопровода хладагента, водопровода или каких-либо внутренних деталей во время работы агрегата или сразу после него.

Техническое обслуживание

Не очищайте прибор, распыляя воду прямо на изделие.
Перед чисткой или обслуживанием отключите питание и дождитесь остановки вентилятора.

Техническая безопасность

Установка или ремонт, выполненные неуполномоченными лицами, могут представлять опасность для вас и окружающих.
Информация, содержащаяся в руководстве, предназначена для использования квалифицированным специалистом по обслуживанию, который знаком с процедурами безопасности и оснащен соответствующими инструментами и контрольно-измерительными приборами.
Несоблюдение всех инструкций в данном руководстве может привести к неисправности оборудования, материальному ущербу, травмам и / или смерти.
Устройство должно быть установлено в соответствии с национальными правилами электропроводки.
При замене шнура питания работа по замене должна выполняться уполномоченным персоналом с использованием только оригинальных запасных частей.
Этот прибор необходимо правильно заземлить, чтобы свести к минимуму риск поражения электрическим током.
Не обрезайте и не удаляйте заземляющий штырь вилки питания.
Присоединение клеммы заземления адаптера к винту крышки настенной розетки не приведет к заземлению устройства, если винт крышки не металлический, неизолированный, а настенная розетка не заземлена через домашнюю проводку.
Если у вас есть какие-либо сомнения в правильности заземления кондиционера, обратитесь к квалифицированному электрику для проверки розетки и электрической цепи.
Хладагент и газ для продувки изоляции, используемые в приборе, требуют специальных процедур утилизации. Перед утилизацией проконсультируйтесь с агентом по обслуживанию или лицом с аналогичной квалификацией.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисными агентами или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.

ВНИМАНИЕ!
Чтобы снизить риск получения легких травм, неисправности или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:
Установка

Не устанавливайте кондиционер в зоне прямого воздействия морского ветра (солевого тумана).
Правильно установите сливной шланг для беспрепятственного отвода водяного конденсата.
Соблюдайте осторожность при распаковке или установке кондиционера.
Не касайтесь вытекшего хладагента во время установки или ремонта.
Транспортируйте кондиционер двумя или более людьми или используйте вилочный погрузчик.
Установите наружный блок так, чтобы он был защищен от прямых солнечных лучей. Не размещайте внутренний блок в местах, где на него падает прямой солнечный свет через окна.
После установки или ремонта безопасно утилизируйте упаковочные материалы, такие как винты, гвозди или батареи, используя надлежащую упаковку.
Установите кондиционер в таком месте, где шум от наружного блока или выхлопные газы не будут доставлять неудобства соседям. Невыполнение этого требования может привести к конфликту с соседями.

Эксплуатация

Выньте батарейки, если пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного периода времени.
Перед включением кондиционера убедитесь, что фильтр установлен.
Обязательно проверьте, нет ли утечки хладагента после установки или ремонта кондиционера.
Не ставьте какие-либо предметы на кондиционер.
Никогда не используйте одновременно батарейки разных типов или старые и новые батарейки для пульта дистанционного управления.
Не позволяйте кондиционеру работать в течение длительного времени при очень высокой влажности или когда дверь или окно оставались открытыми.
Прекратите использовать пульт дистанционного управления, если в батарее есть утечка жидкости. Если ваша одежда или кожа подвергаются воздействию вытекшей из батареи жидкости, смойте чистой водой.
Не подвергайте людей, животных или растения воздействию холодного или горячего ветра кондиционера в течение длительного времени.
Если вытекшая из батареи жидкость была проглочена, тщательно промойте ротовую полость и обратитесь к врачу.
Не пейте воду, слитую из кондиционера.
Не используйте продукт для специальных целей, таких как консервирование продуктов, произведений искусства и т. Д. Это кондиционер для потребительских целей, а не точная холодильная установка. Существует риск повреждения или потери имущества.
Не перезаряжайте и не разбирайте батареи.

Техническое обслуживание

Никогда не прикасайтесь к металлическим частям кондиционера при снятии воздушного фильтра.
Используйте прочную табуретку или лестницу при чистке, обслуживании или ремонте кондиционера на высоте.
Никогда не используйте сильные чистящие средства или растворители при чистке кондиционера или разбрызгивании воды. Используйте гладкую ткань.

Эксплуатация

Примечания по эксплуатации

Предложение по экономии энергии

Не охлаждайте слишком сильно в помещении. Это может нанести вред вашему здоровью и потреблять больше электроэнергии.
Во время работы кондиционера блокируйте солнечный свет с помощью жалюзи или занавесок.
Во время работы кондиционера держите двери или окна плотно закрытыми.
Отрегулируйте направление воздушного потока по вертикали или горизонтали для циркуляции воздуха в помещении.
Увеличьте скорость вентилятора, чтобы быстро охладить или нагреть воздух в помещении за короткий промежуток времени.
Регулярно открывайте окна для проветривания. Качество воздуха в помещении может ухудшиться, если кондиционер используется в течение длительного времени.
Очищайте воздушный фильтр каждые 2 недели. Пыль и загрязнения, собранные в воздушном фильтре, могут блокировать поток воздуха или ослаблять функции охлаждения / осушения.
Для использования в Австралии, Новой Зеландии: этот кондиционер поддерживает DRM1, DRM2 и DRM3 и соответствует стандарту AS / NZS 4755.3.1. (Необязательно)

Детали и функции

Внутренний блок

Воздухозаборные отверстия воздушного фильтра 1
Воздухозаборник 2 отверстия для выпуска воздуха
Передняя крышка
Кнопка включения / выключения
Воздушный дефлектор (вертикальные жалюзи)
Воздушный дефлектор (горизонтальная заслонка)
Отверстие для выпуска воздуха

Наружный блок

Вентиляционные отверстия для забора воздуха
Вентиляционные отверстия

ЗАМЕТКА

Количество и место работы lamps могут отличаться в зависимости от модели кондиционера.
Функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

Беспроводной пульт дистанционного управления

Установка батарей

Если экран пульта дистанционного управления начинает тускнеть, замените батарейки. Перед использованием пульта дистанционного управления вставьте батарейки AAA (1.5 В). 1 Снимите крышку батарейного отсека.

Снимите крышку батарейного отсека.
Вставьте новые батарейки и убедитесь, что клеммы + и – батарей установлены правильно.

Установка держателя пульта дистанционного управления

Чтобы защитить пульт дистанционного управления, установите держатель там, где нет прямых солнечных лучей.

Выберите безопасное и легкодоступное место.
Закрепите держатель, надежно затянув 2 винта отверткой.

метод работы

Направьте пульт дистанционного управления на приемник сигнала с правой стороны кондиционера, чтобы им управлять.

ЗАМЕТКА

Пульт дистанционного управления может управлять другими электронными устройствами, если он направлен на них. Убедитесь, что пульт дистанционного управления направлен на приемник сигнала кондиционера.
Для правильной работы используйте мягкую ткань для очистки передатчика и приемника сигнала.
В случае использования функции, не предусмотренной в продукте, при нажатии кнопки для такой функции на пульте дистанционного управления продукт не воспроизводит звуковой сигнал, за исключением направления воздушного потока ( ), Отображение энергии (), Функция очистки воздуха ( ).

Установка текущего времени

Вставьте батарейки.
• Значок ниже мигает в нижней части экрана дисплея.
Нажмите or кнопку, чтобы выбрать минуты.
Для завершения нажмите кнопку SET / CANCEL.

ЗАМЕТКА
• Таймер включения / выключения доступен после установки текущего времени.

Использование функции преобразования ° C / ° F (необязательно)

Эта функция изменяет единицы измерения между ° C и ° F.
• Нажмите и удерживайте Кнопка в течение примерно 5 секунд.

Управление кондиционером без пульта дистанционного управления

Вы можете использовать кнопку ВКЛ / ВЫКЛ внутреннего блока для управления кондиционером, когда пульт дистанционного управления недоступен.
1 Откройте переднюю крышку (Тип 2) или горизонтальную заслонку (Тип 1).
2 Нажмите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ.

ЗАМЕТКА

Шаговый двигатель может сломаться, если горизонтальная заслонка откроется быстро.
Установлена высокая скорость вентилятора.
Функция может быть изменена в зависимости от типа модели.
При использовании этой аварийной кнопки включения / выключения температуру изменить нельзя.
Для моделей только с охлаждением установлена температура 22 ° C.
Для моделей с охлаждением и обогревом температура устанавливается от 22 ° C до 24 ° C.

Использование беспроводного пульта дистанционного управления

Вы можете более удобно управлять кондиционером с помощью пульта дистанционного управления.

ЗАМЕТКА
• * кнопки могут быть изменены в зависимости от модели.

ЗАМЕТКА
• * кнопки могут быть изменены в зависимости от модели.
• Нажмите кнопку SET / CANCEL для управления выбранной функцией.

Автоматический перезапуск кондиционера

Когда кондиционер снова включается после сбоя питания, эта функция восстанавливает предыдущие настройки.
Отключение автоматического перезапуска
1 Откройте переднюю крышку (Тип 2) или горизонтальную заслонку (Тип 1).
2 Нажмите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ и удерживайте ее в течение 6 секунд, затем устройство подаст два звуковых сигнала иamp мигнет дважды 4 раза.
• Чтобы снова включить функцию, нажмите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ и удерживайте ее в течение 6 секунд. Устройство издаст два звуковых сигнала, иamp мигнет 4 раза.

ЗАМЕТКА
• Функция может быть изменена в зависимости от типа модели.
• Если вы нажмете и удержите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ в течение 3-5 секунд вместо 6 секунд, устройство переключится в тестовый режим. Во время пробного запуска устройство выдувает сильный охлаждающий воздух в течение 18 минут, а затем возвращается к заводским настройкам по умолчанию.

Использование функции режима

Эта функция позволяет выбрать желаемую функцию.
Модель только с охлаждением

Режим охлаждения
1 Включите прибор.
2 Press MODE кнопку несколько раз, чтобы выбрать режим охлаждения.
• отображается на экране дисплея.
3 Press or кнопку, чтобы установить желаемую температуру.

Режим нагрева
1 Включите прибор.
2 Press MODE кнопку несколько раз, чтобы выбрать режим нагрева.
•отображается на экране дисплея.
3 Press or кнопку, чтобы установить желаемую температуру.

Режим осушения

Этот режим удаляет лишнюю влагу из очень влажной среды или в сезон дождей, чтобы предотвратить образование плесени. В этом режиме автоматически регулируется температура в помещении и скорость вращения вентилятора для поддержания оптимального уровня влажности.
1 Включите прибор.
2 Press MODE нажмите кнопку несколько раз, чтобы выбрать режим осушения.
• отображается на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• В этом режиме вы не можете регулировать температуру в помещении, она регулируется автоматически.
• Температура в помещении не отображается на экране дисплея.

Режим вентилятора
В этом режиме циркулирует только воздух в помещении без изменения температуры в помещении.
1 Включите прибор.
2 Press MODE кнопку несколько раз, чтобы выбрать режим вентилятора.
• отображается на экране дисплея.
3 Press СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА кнопку для регулировки скорости вентилятора.

Режим автоматического переключения

Модель охлаждения и нагрева
Этот режим автоматически изменяет режим для поддержания заданной температуры на уровне ± 2 ° C.
1 Включите прибор.
2 Press РЕЖИМ кнопку несколько раз, чтобы выбрать режим автоматического переключения.
• A отображается на экране дисплея.
3 Press or кнопку, чтобы установить желаемую температуру.
4 Press СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА кнопку для регулировки скорости вентилятора.

Автоматическая работа (искусственный интеллект)

Модель только с охлаждением
Этот режим автоматически устанавливает скорость вращения вентилятора и температуру в зависимости от температуры в помещении.
1 Включите прибор.
2 Press MODE кнопку несколько раз, чтобы выбрать автоматический режим.
• Aотображается на экране дисплея.
3 Press or кнопку, чтобы выбрать желаемый код операции, если температура выше или ниже желаемой температуры.

ЗАМЕТКА
• В этом режиме вы не можете регулировать скорость вентилятора, но можете настроить воздушный дефлектор на автоматическое вращение.

Использование функции струйного режима

Быстрое изменение температуры в помещении
Эта функция позволяет быстро охлаждать воздух в помещении летом или быстро нагревать его зимой.
• Модель с охлаждением и обогревом: функция струйного режима доступна в режимах охлаждения, обогрева и осушения.
• Модель только с охлаждением: функция струйного режима доступна с охлаждением, осушением, вентилятором, автоматическим режимом работы и функцией очистки воздуха.
1 Включите прибор.
2 Press MODE кнопку несколько раз, чтобы выбрать желаемый режим.
3 Press РЕЖИМ РЕЖИМА кнопку.
•Po отображается на экране дисплея.

ЗАМЕТКА

Режим струйного нагрева недоступен на некоторых моделях.
В режиме струйного охлаждения в течение 30 минут дует сильный воздух.
Через 30 минут установленная температура поддерживается на уровне 18 ° C.
Если вы хотите изменить температуру, нажмите or кнопку, чтобы установить желаемую температуру.
В режиме струйного нагрева в течение 30 минут дует сильный воздух.
Через 30 минут установленная температура поддерживается на уровне 30 ° C.
Если вы хотите изменить температуру, нажмите or кнопку, чтобы установить желаемую температуру.
Эта функция может работать иначе, чем дисплей пульта ДУ.

Использование функции скорости вентилятора Регулировка скорости вентилятора

• Нажмите кнопку FAN SPEED несколько раз, чтобы отрегулировать скорость вентилятора.

ЗАМЕТКА
• Скорость вентилятора Natural Wind регулируется автоматически.

• Значки скорости вентилятора отображаются на некоторых внутренних блоках.

• Дисплей внутреннего блока отображается только 5 секунд и возвращается к установленной температуре на некоторых моделях.

Использование функции направления воздушного потока

Эта функция регулирует направление воздушного потока по вертикали (по горизонтали).
• Нажмите ( ) несколько раз и выберите желаемое направление.
– Выберите () для автоматической регулировки направления воздушного потока.
ЗАМЕТКА
• Регулировка направления воздушного потока по горизонтали может не поддерживаться в зависимости от модели.
• Произвольная регулировка воздушного дефлектора может привести к выходу изделия из строя.
• Если вы перезапустите кондиционер, он начнет работать с ранее установленным направлением воздушного потока, поэтому воздушный дефлектор может не соответствовать значку, отображаемому на пульте дистанционного управления. Когда это произойдет, нажмите or кнопку, чтобы снова отрегулировать направление воздушного потока.
• Эта функция может работать иначе, чем дисплей пульта ДУ.

Установка таймера включения / выключения

Эта функция настраивает кондиционер на автоматическое включение / выключение в желаемое время.

Установка таймера включения
1 Press несколько раз.
• Значок ниже мигает в нижней части экрана дисплея.
2 Press or кнопку, чтобы выбрать минуты.
3 Press УСТАНОВИТЬ / ОТМЕНА для завершения.
• После установки таймера текущее время и ON Значок отображается на экране дисплея, показывая, что желаемое время установлено.

Отмена таймера включения
1 Press несколько раз.
• Значок ниже мигает в нижней части экрана дисплея.

2 Press УСТАНОВИТЬ / ОТМЕНА кнопку, чтобы отменить настройку.

Установка таймера выключения
1 Press несколько раз.
• Значок ниже мигает в нижней части экрана дисплея.

2 Press or кнопку, чтобы выбрать минуты.
3 Press УСТАНОВИТЬ / ОТМЕНА для завершения.
• После установки таймера текущее время и OFF Значок отображается на экране дисплея, показывая, что желаемое время установлено.

ЗАМЕТКА
• Эта функция отключена при установке простого таймера.
Отмена таймера выключения
1 Press несколько раз.
• Значок ниже мигает в нижней части экрана дисплея.

2 Press УСТАНОВИТЬ / ОТМЕНА кнопку, чтобы отменить настройку.
Отмена настройки таймера
• Нажмите кнопку, чтобы отменить все настройки таймера.

Использование функции сна (необязательно)

Эта функция автоматически выключает кондиционер, когда вы ложитесь спать.
1 Включите прибор.
2 Press несколько раз.
• Значок ниже мигает в нижней части экрана дисплея.
3 Press or кнопка для выбора часа (до 7 часов).
4 Press УСТАНОВИТЬ / ОТМЕНА для завершения.
• отображается на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• IH отображается на некоторых внутренних блоках.
• Дисплей внутреннего блока отображается от 1H до 7H, который отображается всего 5 секунд, а затем возвращается к установленной температуре.
• В режиме охлаждения и осушения температура повышается на 1 ° C через 30 минут и еще на 1 ° C через 30 минут для более комфортного сна.
• Температура увеличивается до 2 ° C от заданной температуры.
• Хотя примечание для скорости вентилятора на экране дисплея может быть изменено, скорость вентилятора регулируется автоматически.

Использование функции простого таймера (необязательно)

Эта функция автоматически выключает кондиционер, когда вы ложитесь спать.
1 Включите прибор.
2 Press несколько раз.
• Значок ниже мигает в нижней части экрана дисплея.

3 Press or кнопка для выбора часа (до 7 часов).
4 Press УСТАНОВИТЬ / ОТМЕНА для завершения.
• S отображается на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• Эта функция отключена при установке таймера выключения.

Использование функции отображения энергии (дополнительно)

Эта функция отображает количество вырабатываемой электроэнергии на внутреннем дисплее во время работы продукта.
Отображение текущего потребления энергии
1 Включите прибор.
2 Press кнопку и удерживайте ее около 3 секунд.
• Мгновенное потребление энергии () некоторое время отображается на некоторых внутренних блоках.

Отображение совокупного потребления энергии (необязательно)
1 Включите прибор.
2 Press кнопку и дважды удерживайте ее около 3 секунд.
• Суммарное энергопотребление ( ) некоторое время отображается на некоторых внутренних блоках.
ЗАМЕТКА
• Не отображается на беспроводном пульте дистанционного управления.
• кВт относится к мгновенному потреблению энергии.
• кВтч относится к совокупному потреблению электроэнергии.
• Если оно превышает 99 кВтч, что является диапазоном выражения, оставьте его равным 99 кВтч.
• При выключении питания его значение сбрасывается.
• Показать ватtage меньше 10 кВт (ч) с единицей измерения 0.1 кВт (ч) и отобразить более 10 кВт (ч) с единицей измерения 1 кВт (ч).
• Фактическая мощность может отличаться от отображаемой.

Использование функции выключения света (дополнительно)

Яркость экрана дисплея
Вы можете установить яркость экрана дисплея внутреннего блока.
• Нажмите ВЫКЛЮЧИТЬ СВЕТ кнопку.
ЗАМЕТКА
• Включение / выключение экрана дисплея.

Использование функции Comfort Air (опция)

Комфортная работа лопасти
Эта функция удобно устанавливает заслонку в заданное положение, чтобы отклонять приточный воздух от прямого попадания на людей в комнате.
1 Включите прибор.
2 Press COMFORT AIR несколько раз нажмите кнопку и выберите желаемое направление.
отображается на экране дисплея.

ЗАМЕТКА
• отображается на некоторых внутренних блоках.
• Эта функция отключается при нажатии кнопки РЕЖИМ or РЕЖИМ РЕЖИМА кнопку.
• Эта функция отключена, и автоматическое изменение вертикального направления настраивается при нажатии кнопка.
• Когда эта функция выключена, горизонтальная заслонка работает автоматически в зависимости от установленного режима.

Использование функции энергосбережения (дополнительно)

Эта функция сводит к минимуму энергопотребление во время охлаждения и увеличивает заданную температуру до оптимального уровня для создания более комфортных условий. Температура автоматически устанавливается на 22 ° C, если температура в помещении ниже 22 ° C. Температура остается постоянной, если она выше 22 ° C.
1 Включите прибор.
2 Press РЕЖИМ кнопку несколько раз, чтобы выбрать режим охлаждения.
3 Press СОХРАНЕНИЕ ЭНЕРГИИ кнопку.
• e отображается на экране дисплея.

Использование функции управления энергопотреблением (дополнительно)

1 Включите прибор.
2 Press УПРАВЛЕНИЕ ЭНЕРГИЕЙ кнопку.
• Нажмите УПРАВЛЕНИЕ ЭНЕРГИЕЙ кнопку несколько раз, чтобы выбрать каждый шаг.
ЗАМЕТКА

1 шаг: Потребляемая мощность снижается на 20% по сравнению с номинальной потребляемой мощностью.
–80 отображается на экране дисплея.
2 шаг: Потребляемая мощность снижается на 40% по сравнению с номинальной потребляемой мощностью.
–60 отображается на экране дисплея.
3 шага (необязательно): Потребляемая мощность снижается на 60% по сравнению с номинальной потребляемой мощностью.
–40 отображается на экране дисплея.
(1 шаг), (2 шага) отображается на некоторых внутренних блоках.
Эта функция доступна в режиме охлаждения.
Емкость может уменьшиться при выборе режима управления энергопотреблением.
Желаемая температура отображается около 5 секунд, если вы нажмете FAN SPEED, or кнопку.
Если вы нажмете кнопку ROOM TEMP, комнатная температура будет отображаться примерно 5 секунд.

Использование специальных функций

1 Включите прибор.
2 Press FUNC кнопку несколько раз, чтобы выбрать желаемую функцию.
3 Press УСТАНОВИТЬ / ОТМЕНА для завершения.

ЗАМЕТКА
• Некоторые функции могут не поддерживаться в зависимости от модели.
• Некоторые функции могут работать не так, как на дисплее пульта дистанционного управления.

Отмена специальных функций

1 Нажмите кнопку FUNC несколько раз, чтобы выбрать нужную функцию.
2 Нажмите кнопку SET / CANCEL, чтобы отменить функцию.
Использование функции очистки воздуха
Эти функции обеспечивают подачу чистого и свежего воздуха за счет ионных частиц и фильтра.

ЗАМЕТКА

Вы можете использовать эту функцию, не включая кондиционер.
И плазма lamp и охлаждающая лamp загорается во время работы Smoke Away / Plasma на некоторых моделях.
Не касайтесь ионизатора во время работы.
Эта функция может работать иначе, чем дисплей пульта ДУ.

Использование функции без звука

Эта функция предотвращает потенциальные претензии соседей, уменьшая шум от наружных блоков.
• отображается на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• Эта функция отключается при нажатии РЕЖИМ or УПРАВЛЕНИЕ ЭНЕРГИЕЙ or РЕЖИМ РЕЖИМА кнопку.
• Эта функция доступна в режимах охлаждения, обогрева, автоматического переключения и автоматического режима работы.

Использование функции Ion Care
Эта функция сохраняет вашу кожу увлажненной, генерируя ионные кластеры, которые поглощаются поверхностью кожи.
• отображается на экране дисплея около 3 секунд.
ЗАМЕТКА
• Эта функция доступна в режимах охлаждения, вентилятора и очистки воздуха.

Использование функции струйной сушки
Эта функция максимизирует производительность осушения.
•,Po отображаются на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• Эта функция доступна для функций охлаждения, осушения, автоматического режима, режима вентилятора и очистки воздуха.
• Эта функция недоступна в режиме сна.
• Эта функция отключается при нажатии кнопки MODE.

Использование функции слабого нагрева
Эта функция управляет системой отопления для поддержания минимальной температуры в помещении и предотвращения замерзания предметов в комнате, где нет постоянного жителя, например, во время отпуска.
•LH, LH отображается на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• Эта функция доступна в режиме обогрева.
• Во время работы LH, когда вы нажимаете такие кнопки, как , , РЕЖИМ, СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА, а затем вернуться в режим нагрева, высокая скорость 30 ° C.
• Если нажать кнопку РЕЖИМ JET во время работы влево, эта функция отключается, и немедленно включается режим усиленного нагрева. (только для модели с мощным обогревом)
• В случае возникновения ошибки работа может быть прервана для защиты продукта.
• КОМФОРТНЫЙ ВОЗДУХ и Кнопка не может использоваться во время работы функции LH.

Использование функции “Уход от комаров”
Эта функция отгоняет комаров, генерируя высокочастотную волну.
• отображается на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• Вы можете использовать эту функцию, не включая кондиционер.

Использование функции автоматической очистки
В режиме охлаждения и осушения влага образуется внутри внутреннего блока. Эта функция удаляет такую влагу.
• отображается на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• Некоторые функции нельзя использовать во время работы функции автоматической очистки.
• Если вы выключите питание, вентилятор проработает 30 минут и очистит внутреннюю часть внутреннего блока.

Использование функции комфортного сна
Эта функция включает кондиционер автоматически, создавая комфортные условия для сна.
•, SL отображаются на экране дисплея.
ЗАМЕТКА
• Эта функция доступна в режиме охлаждения.
• Через 30 минут после запуска заслонка перестает вращаться и устанавливает угол непрямого воздушного потока, даже если температура в помещении не снижается до оптимальной для сна.
• Возможно, комфортные условия для сна различаются в зависимости от людей.

УМНЫЕ ФУНКЦИИ

Использование приложения Smart ThinQ

Установка Smart ThinQ
Найдите приложение LG Smart ThinQ в магазине Google Play или Apple App Store на смартфоне. Следуйте инструкциям, чтобы загрузить и установить приложение.
Регистрация продукта
1 Запустите приложение LG Smart ThinQ на смартфоне.
2 Создайте учетную запись и войдите в систему.
3 Выберите «Зарегистрироваться».
4 Выберите Кондиционер.
5 Следуйте инструкциям на смартфоне.
Функция Wi-Fi
• Для приборов с logo Обменивайтесь данными с устройством со смартфона с помощью удобных интеллектуальных функций. Использование приложения
1 Выберите устройство в приложении и подключите его к сети Wi-Fi.
2 Выберите меню в правом верхнем углу, чтобы получить доступ к настройкам и функциям.

Обновление прошивки
Обновляйте производительность устройства.
Smart Diagnosis ™
Если вы используете функцию интеллектуальной диагностики, вам будет предоставлена полезная информация, например, о правильном способе использования устройства в зависимости от характера использования.
Настройки
Позволяет устанавливать различные параметры на устройстве и в приложении.
ЗАМЕТКА

Чтобы проверить соединение Wi-Fi, убедитесь, что значок Wi-Fi на панели управления горит.
LG Smart ThinQ не несет ответственности за какие-либо проблемы с сетевым подключением, а также за любые сбои, сбои или ошибки, вызванные сетевым подключением.
Аппарат поддерживает только сети Wi-Fi 2.4 ГГц.
Если протокол безопасности маршрутизатора установлен на WEP, вы можете не настроить сеть. Измените его на другие протоколы безопасности (рекомендуется WPA2) и снова зарегистрируйте продукт.
В качестве SSID маршрутизатора (имя беспроводного маршрутизатора, которое появляется при поиске Wi-Fi) используйте только английские буквы и цифры. Другие символы могут не поддерживаться.
Если у устройства возникают проблемы с подключением к сети Wi-Fi, возможно, оно находится слишком далеко от маршрутизатора. Приобретите повторитель Wi-Fi (расширитель диапазона), чтобы повысить мощность сигнала Wi-Fi.
Соединение Wi-Fi может не подключаться или может быть прервано из-за домашней сетевой среды.
Сетевое соединение может работать некорректно в зависимости от поставщика интернет-услуг.
Окружающая беспроводная среда может замедлить работу службы беспроводной сети.
Приложение может быть изменено в целях улучшения устройства без уведомления пользователей.
Функции могут различаться в зависимости от модели.

Заявление о воздействии радиочастотного излучения
• Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на минимальном расстоянии 20 см между радиатором и вашим телом.
Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом
Чтобы получить исходный код под GPL, LGPL, MPL и другими лицензиями с открытым исходным кодом, который содержится в этом продукте, посетите http://opensource.lge.com.
В дополнение к исходному коду для загрузки доступны все упомянутые условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах. LG Electronics также предоставит вам открытый исходный код на компакт-диске за плату, покрывающую стоимость выполнения такого распространения (например, стоимость носителя, доставки и обработки), по электронной почте с запросом на адрес [электронная почта защищена] Это предложение действительно в течение 3 (трех) лет с даты покупки продукта.

Smart Diagnosis ™ с помощью смартфона
• Для приборов с логотип Используйте эту функцию, если вам нужна точная диагностика в информационном центре для клиентов LG Electronics, когда устройство работает со сбоями или выходит из строя.
Smart Diagnosis ™ не может быть активирован, если прибор не подключен к источнику питания. Если прибор не включается, устранение неполадок следует проводить без использования Smart Diagnosis ™.
1 Откройте приложение LG Smart ThinQ на смартфоне.
2 Выберите кондиционер на приборной панели.
3 Нажмите кнопку «Начать интеллектуальную диагностику».
4 Следуйте инструкциям на смартфоне.
ЗАМЕТКА
• Функция Smart Diagnosis ™ зависит от качества местного вызова.
• Если передача данных Smart Diagnosis ™ некачественная из-за плохого качества связи, вы можете не получить лучшую услугу Smart Diagnosis ™.
• Обязательно сведите к минимуму окружающий шум, иначе телефон может некорректно принимать звуковые сигналы зуммера от внутреннего блока.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Перед чисткой или обслуживанием отключите питание и дождитесь остановки вентилятора.
Если кондиционер не будет использоваться в течение длительного периода времени, просушите кондиционер, чтобы поддерживать его в наилучшем состоянии. Регулярно очищайте изделие для поддержания оптимальной производительности и предотвращения возможной поломки.
• Просушите кондиционер в режиме вентилятора в течение 3-4 часов и отключите питание. Если в его компонентах останется влага, возможно внутреннее повреждение.
• Перед тем, как снова использовать кондиционер, просушите внутренние компоненты кондиционера в режиме вентилятора в течение 3-4 часов. Это поможет избавиться от запаха влаги.

• Функция может быть изменена в зависимости от типа модели.

ЗАМЕТКА
• Никогда не используйте воду с температурой выше 40 ° C при чистке фильтров. Это может вызвать деформацию или обесцвечивание.
• Никогда не используйте летучие вещества при чистке фильтров. Они могут повредить поверхность продукта.
• Не мойте фильтр 3M водой, так как фильтр может быть поврежден (опция).
• Не мойте тройной фильтр водой, так как фильтр может быть поврежден (опция).

Очистите воздушный фильтр.

Очищайте воздушные фильтры один раз в 2 недели или чаще, если необходимо.
ЗАМЕТКА
• Воздушный фильтр может сломаться при изгибе.
• При неправильной сборке воздушного фильтра пыль и другие вещества попадают во внутренний блок.
Type1
Если посмотреть на внутренний блок сверху, можно легко собрать верхний фильтр.
1 Выключите питание и отсоедините шнур питания.
2 Удерживая ручки воздушного фильтра, слегка приподнимите его.

3 Снимите его с внутреннего блока.

4 Очистите фильтр пылесосом или теплой водой с нейтральным моющим средством.
5 Высушите фильтр в тени.
6 Вставьте крючки воздушного фильтра в переднюю крышку.

7 Нажмите на крючки, чтобы собрать воздушный фильтр.

8 Проверьте сторону передней крышки на предмет правильной сборки воздушного фильтра.
Type2
1 Выключите питание и отсоедините шнур питания.
2 Откройте переднюю крышку.
• Слегка приподнимите крышку с обеих сторон.
3 Удерживая ручки воздушных фильтров, слегка потяните их вниз и снимите с внутреннего блока.

4 Очистите фильтры пылесосом или теплой водой с нейтральным моющим средством.
5 Просушите фильтры в тени.
6 Вставьте крючки воздушных фильтров в переднюю крышку.

7 Проверьте сторону передней крышки на правильность сборки воздушных фильтров.

Очистите 3M и тройной фильтр (необязательно)

1 Выключите питание и отсоедините шнур питания.
2 Снимите воздушные фильтры с внутреннего блока.
3 Снимите фильтры 3M и Triple с внутреннего блока.
Type1

Type2

4 Очистите фильтры пылесосом.
5 Вставьте фильтры 3M и Triple.
Type1

Type2

6 Соберите воздушные фильтры.
7 Проверьте сторону передней крышки на предмет правильной сборки воздушных фильтров.
ЗАМЕТКА
• Функции и расположение фильтров 3M и Triple могут отличаться в зависимости от модели.

УСТРАНЕНИЕ

Функция самодиагностики
Этот продукт имеет встроенную функцию самодиагностики. В случае ошибки lamp внутреннего блока будет мигать с интервалом в 2 секунды. В этом случае обратитесь к местному дилеру или в сервисный центр.
Перед обращением в сервисную службу
Пожалуйста, проверьте следующее, прежде чем обращаться в сервисный центр. Если проблема не исчезнет, обратитесь в местный сервисный центр.

ЗАМЕТКА
• Некоторые функции могут не поддерживаться в зависимости от модели.

Меморандум

lg-t09awn-premium-25kw-обратный цикл-сплит-система-инвертор-кондиционер-руководство пользователя [док]

lg-t09awn-premium-25kw-обратный цикл-сплит-система-инвертор-кондиционер-руководство пользователя [PDF]

2 апреля 20212 апреля 2021Опубликовано вLGТеги: Кондиционер, LG, удаленные

Инструкция Кондиционера LG KSNH-076 JLA4 на русском

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: настенная сплит-система, Основные режимы: охлаждение / обогрев, Охлаждающая способность: 7000 BTU, Мощность в режиме охлаждения: 2051 Вт, Мощность в режиме обогрева: 2051 Вт, Потребляемая мощность при обогреве: 700 Вт, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

	lg-ksnh-076-jla4-guide.pdf	Руководство пользователя
	lg-ksnh-076-jla4-certificate.doc	Скачать сертификат соответствия

Скачать

Для многих товаров, для работы с LG KSNH-076 JLA4 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели LG KSNH-076 JLA4 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Файлов не найдено

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались LG KSNH-076 JLA4.

Виктор

2017-04-08 12:23:37

Кондиционер можно подключать через гибкие шланги?

квпек

2018-07-25 16:09:29

павпав

sdfghj

2019-06-08 16:22:07

zsdfghj

олег

2019-07-25 06:45:55

Хороший кондер, но сломался

олег

2019-07-25 06:47:15

сломался

gfd

2019-08-27 13:06:28

работает вроде чтобы скачать инструкцию

mx-VAIO

2020-07-10 08:26:47

Работает

mx-VAIO

2020-07-10 08:27:59

Работает

апри

2020-07-10 08:29:23

Работает

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Общие характеристики
Тип	настенная сплит-система
Основные режимы	охлаждение / обогрев
Охлаждающая способность	7000 BTU
Мощность в режиме охлаждения	2051 Вт
Мощность в режиме обогрева	2051 Вт
Потребляемая мощность при обогреве	700 Вт
Потребляемая мощность при охлаждении	700 Вт
Режим осушения	есть
Управление
Пульт дистанционного управления	есть
Таймер включения/выключения	есть
Габариты
Внутреннего блока сплит-системы или мобильного кондиционера (ШxВxГ)	82.4x26x15.5 см
Наружного блока сплит-системы или оконного кондиционера (ШxВxГ)	нет данных
Общее
Фаза	однофазный
Фильтры тонкой очистки воздуха	нет
Регулировка скорости вращения вентилятора	есть
Другие функции и особенности	возможность регулировки направления воздушного потока, функция запоминания настроек
Дополнительная информация	функция Jet Cool для быстрого охлаждения помещения

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Кондиционеров. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для LG KSNH-076 JLA4 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки	Описание поломки	Действие
Не Дует
Система Кондиционирования Не Работает
Не Работает Регулировка Температуры
Из Кондиционера Не Поступает Теплый \Холодный Воздух
Не Работает Регулирование Воздушного Потока
Не Работает Регулирование Скорости Вращения Вентилятора.
Не Работает Пульт Дистанционного Управления.
Не Устанавливается Функция Таймера
Непрерывно Мигает Индикатор.
Во Время Работы Запахи Проникают В Комнату.
Появилась Надпись «Ошибка».
Появился Шум.
Из Внешнего Блока Идет Дым
С Соединительных Трубок Внешнего Блока Капает Вода
Ne Vklyuchaetsa	Ne Vklyuchaetsa
Ошибка E3	При Включении На Дисплее Ошибка E3
Из Внутренего Блока Капает Вода
Кондиционер Не Включается С Пульта, Пульт В Исправном Состоянии.	Включается И Выключается Только От Полозкового Переключателя
Ошибка E1	Сплит В 30 Км, Родственники Спрашивают)
Ошибка Е4
Выдает Ошибку F6	Помогите Решить В Домашних Условиях За Ранее Спосибо
Не Горят Огоньки На Панели Работающего Кондиционера
Сам Включается	При Воткнутой Вилки В Розетку , Кондиционер Сам Включается И Самостоятельно Переключаются Режимы.
F1	Блокируется И Выключается
Кондиционер Работал. Демонтировали Пролежал В Гараж Два Года Установили Выдает Ошибку	После Перестановки Показывает Ошибку Е6
При Включении Постоянно Пищит Короткий И Частый Звуковой Сигнал
Выдает Е5 На Втором Блоке
E6
Ошибка Е9	Постоянно Ее Выдает
Отключается Компрессор	Пять Минут Работает Отлично, Отключается Не Нагнав Нужную Температуру, Потом Через Пять Минут Опять Включается Компрессор
Не Изменяется Обозначение Температуры	Температура На Экране Пульта Обозначена В Фаренгейтах И Не Изменяется На Цельсия
E5
Выдаёт Ошибку F4	Сначала Кондиционер Вроде Включается Прогоняет Воздух А Потом Резко Останавливается И Выскакивает Ошибка И Все Кондиционер Больше Не Функционирует
Ksvp140Hfdn3	Не Запускается Компрессор По Индикаторам Все В Штатном Режиме
Горят Все Три Светодиода На Внутреннем Блоке	Кондиционер Работает, Но Стало Напрягать То, Что После Профилактики Стали Гореть Все Три Свето Диода На Внутреннем Блоке Не Зависимо От Того Включаю Ли Я С Пульта Функции Слип Или Таймер.
Ошибка F9	Кондиционер Не Запускается Даже Принудительно
Не Включаетса	Горит На Табло F8
Ошибка F8	Ошбка F8 Что Это?
Пишет Е14	Ошибка Е14 Не На Что Не Риагирует
Не Запускается Компрессор	При Включении Кондиционера Не Запускается Компрессор,Если При Отключенном От Сети Кондиционере Зажать Кнопку “Mode” И Вставить Вилку В Розетку,Кандиционер Включается,Компрессор Запускается,Работает,На Дисплее “Снежинка” И 18С° Но Если Поднять Температуру
Очень Медленно Крутится Вентилятор Конденсатора.	При Включении Кондиционера Компрессор Включается И Медленно Разгоняется Вентилятор.
Мигает P1Нет Охлаждения
Р2	И Ничего. Тишина
Не Запускается	Горит Ошибка Е7
J6	Отключается
Не Запускается	Через Несколько Секунд После Включения На Дисплее Загораются Все Символы И Кондиционер Отключается. Почему?
Постоянно Горит Первый Светодиод Который Слева На Право На Внутреннем Блоке
Загорелась На Дисплее Ec	Загорелась На Дисплее Ec И Кондиционер Не Работает!
Горить Жолтая Лампочка Другая З Права На Лєво
Коды На Дисплее Cf И Cl	Что Означают Коды Ошибок На Дисплее Cf И Cl?
Код Pf	На Всех Режимах Выдает Код Pf. Работает Только Вентиляция.
Обогрев	На Модели Igc Ras/Rac-07Nhg При Переключении Mode Не Предлагает Функцию Обогрев. (Символ Солнца На Пульте Не Появляется), Хотя В Модели Эта Функция Предусмотрена. Почему?
Сбой В Управлении Работой	При Включении Кондиционера Forina На Самом Табло Кондиционра Сразу Загораются И Мигают Все Значки: Слева -Зеленый Листок, Желтый И Синий; Справ – Синий И Желтый-Таймер. Посредине Горит Не Мигая Буква L C Точкой. Перенастрооки Кода Результатов Не Дают. Пр
Ошибка Е2
5Е
Ошибка С04	Молчит
h2
Включается Только “Обогрев”, На Табло Нет “Температуры”, Горит “Солнышко”	Включается Только “Обогрев”, На Табло Нет “Температуры”, Горит “Солнышко”
Наружний Блок Запускаеться И Сразу Останавливаеться
F7
	Ошибка P12
Обогрев	На Обогрев Идет Холодный Воздух, Внутри Внутреннего Блока Собирается Иней , Тепла Нет
Ошибкаal
Ошибка Е7	Кондиционер Выдает Ошибку Е7
Ошибка P04	Компрессор Запускается Через. Минуту Отключается,Спустя 3 Минуты Запускается Снова И Также Отключается Ошибку Выдает, Испаритель Вроде Нагревает,Но Вентилятор На Тепло Внутреннего Блока Не Запускается,А На Холод Хорошо Работает,В Чем Может Быть Причина
P7	Горит На Табло Р7 Ни На Что Не Реагирует
F0
Не Включается	При Подключении К Сети Загорается Верхний Правый Индикатор(Красным) И Больше Никаких Признаков Жизни. Не Реагирует Ни На Пульт Ни На Кнопку Вкл/Выкл На Самом Внутреннем Блоке. Помогите Плиз
Не Запускается Наружный Блок
Kelon As-09Hr4Fl	Включаешь – 5 Раз Пищит И Тишина. Выключаешь Из Розетки, Включаешь И Все Повторяется.
Run И Пищит	При Выключении Кондиционера Индикатор Run Мигает И Пищит.
Сломан Компрессор	Подскажите Пожалйста , Где Можно Купить ?

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

SAMSUNG

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Волгоградский проспект, 59

Телефон:

74999630160

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ЭКОНОМ-СЕРВИС

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Енисейская д.12

Телефон:

74957209672

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

ЭКОНОМ-СЕРВИС

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Дмитровское шоссе д. 34

Телефон:

74957209672

Сайт:

n/a

Время работы
Время работы не указано

АРКТИКА-СЕРВИС

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

ул. Докукина, д. 8, стр. 1

Телефон:

74954100763

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 09⁰⁰ до 21⁰⁰

ПАНАМАН

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Большой Спасоглинищевский переулок 9/1 стр.1

Телефон:

74957255787

Сайт:

n/a

Время работы
Ежедневно: с 10⁰⁰ до 21⁰⁰

LG Кондиционер Руководство владельца Владельца

   LG Руководство для владельца кондиционера

www.lg.com

Инструкции по безопасности

Прочтите все очень важно.
В этом руководстве и на вашем устройстве мы разместили много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и следуйте всем сообщениям о безопасности.

Это предупреждающий символ. Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут привести к гибели или травмам вас или других людей. Все сообщения о безопасности будут следовать за символом предупреждения об опасности и словом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ОСТОРОЖНО. Эти слова означают:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если вы не будете следовать инструкциям, вы можете погибнуть или серьезно пострадать.
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение инструкций может привести к травме или повреждению изделия.
Во всех сообщениях по технике безопасности будет указано, что представляет собой потенциальная опасность, как снизить вероятность получения травмы и что может произойти, если инструкции не будут соблюдаться.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск взрыва, пожара, смерти, поражения электрическим током, ошпаривания или травмирования людей при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, в том числе следующие: штат Калифорния, чтобы вызвать рак и врожденные дефекты или другой репродуктивный вред. Мойте руки после обработки.

УСТАНОВКА

Перед использованием прибор необходимо правильно установить, как описано в данном руководстве.
Обратитесь к авторизованному специалисту по обслуживанию для ремонта или технического обслуживания данного устройства.
Обратитесь к установщику для установки данного устройства.
Кондиционер не предназначен для использования маленькими детьми или инвалидами без присмотра.
Маленькие дети должны находиться под присмотром, чтобы они не играли с кондиционером.
При замене шнура питания работы по замене должны выполняться только уполномоченным персоналом с использованием только оригинальных запасных частей.
Работы по установке должны выполняться в соответствии с Национальным электротехническим кодексом только квалифицированным и уполномоченным персоналом.
Во избежание электрической перегрузки подключайте к сети питания с соответствующими характеристиками, защитой и размерами.
Всегда подключайте к заземленной розетке. Ни при каких обстоятельствах не обрезайте и не удаляйте третий (заземляющий) контакт шнура питания.
При установке или перемещении устройства будьте осторожны, чтобы не защемить, не раздавить и не повредить шнур питания.
Правильно вставьте вилку в розетку.
Не модифицируйте и не удлиняйте шнур питания.
Не запускайте/останавливайте работу, подключая/отключая шнур питания.
Если шнур/вилка повреждены, обратитесь в уполномоченный сервисный центр с использованием разрешенных запасных частей.
Используйте выделенную цепь.
Не разбирайте и не модифицируйте изделие.
Соблюдайте все рекомендуемые отраслевые правила техники безопасности, включая использование перчаток с длинными рукавами и защитных очков.
Будьте осторожны при распаковке и установке. Края изделия могут быть острыми.
Перед установкой или обслуживанием устройства отсоедините шнур питания или автоматический выключатель.
Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте. Эти материалы могут представлять опасность удушья для детей.
Храните и устанавливайте изделие в месте, где оно не будет подвергаться воздействию отрицательных температур или погодных условий на открытом воздухе.
Не храните и не используйте бензин или другие легковоспламеняющиеся пары и жидкости вблизи этого или любого другого прибора.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Используйте этот прибор только по назначению.
Никогда не пытайтесь пользоваться этим прибором, если он поврежден, работает неправильно, частично разобран, имеет недостающие или сломанные детали, включая поврежденный шнур или вилку.
Отремонтируйте или немедленно замените все изношенные или иным образом поврежденные шнуры питания. Не используйте шнур с трещинами или потертостями по всей длине или на одном из концов.
Не прокладывайте шнур под коврами или циновками, где на него можно наступить и повредить.
Держите шнур подальше от тяжелых предметов, таких как столы или стулья.
Не размещайте шнур питания рядом с источником тепла.
Не используйте адаптер и не подключайте изделие к общей розетке.
Не трогайте элементы управления.
Если вы обнаружите странный звук, химический запах, запах гари или дым, исходящий из устройства, немедленно отключите его от сети и обратитесь в информационный центр LG Electronics.
Никогда не отключайте прибор от сети, потянув за шнур питания. Всегда крепко держитесь за вилку и вытаскивайте ее из розетки.
Не беритесь за шнур питания и не прикасайтесь к органам управления мокрыми руками.
Если внутрь изделия попала вода, отключите питание главной цепи, затем отключите изделие от сети и обратитесь в сервисную службу.
Если изделие было погружено в воду, перед возобновлением использования обратитесь в информационный центр LG Electronics для получения инструкций.
Отключайте изделие, если оно не используется в течение длительного времени.
Перед очисткой отключите изделие от сети.
В случае утечки газа (газа пропан и т. д.) не включайте этот или любой другой прибор. Откройте окно или дверь, чтобы немедленно проветрить помещение.
Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если только они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность.
Внутренняя часть изделия должна очищаться только в авторизованном сервисном центре или у дилера.
Не используйте для чистки изделия моющие средства на основе растворителей. Это может привести к коррозии или повреждению, поломке изделия, поражению электрическим током или возгоранию.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Шнур питания данного прибора снабжен трехконтактной (заземляющей) вилкой. Используйте его со стандартной розеткой с тремя гнездами (с заземлением), чтобы свести к минимуму опасность поражения электрическим током. Покупатель должен проверить стенную розетку и электрическую цепь у квалифицированного электрика, чтобы убедиться, что розетка правильно заземлена. НЕ ОБРЕЗАЙТЕ И НЕ ОТСОЕДИНЯЙТЕ ТРЕТИЙ (ЗЕМЛЯНЫЙ) ШТЫРЬ ОТ ВИЛКИ ПИТАНИЯ.
– Ситуации, когда прибор будет периодически отключаться; Из-за потенциальной угрозы безопасности мы настоятельно не рекомендуем использовать вилку-переходник. Однако, если вы хотите использовать адаптер, можно выполнить ВРЕМЕННОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ. Используйте адаптер, внесенный в список UL, который можно приобрести в большинстве местных хозяйственных магазинов. Большой слот в адаптере должен быть совмещен с большим слотом в розетке, чтобы обеспечить правильную полярность подключения.
Присоединение клеммы заземления адаптера к винту крышки настенной розетки не заземляет прибор, если только винт крышки не является металлическим и неизолированным, а настенная розетка заземлена через проводку дома. Покупатель должен проверить цепь у квалифицированного электрика, чтобы убедиться, что розетка правильно заземлена.
Отсоедините шнур питания от адаптера, взявшись за каждый по одной руке. В противном случае клемма заземления адаптера может сломаться. Не используйте прибор со сломанной вилкой адаптера.
– Ситуации, когда прибор будет часто отключаться; Не используйте переходник в этих ситуациях. Частое отключение шнура питания может привести к поломке клеммы заземления. Настенную электрическую розетку следует заменить розеткой с тремя розетками (с заземлением).

ОСТОРОЖНО
Чтобы снизить риск получения травм легкой или средней степени тяжести, неправильной работы или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:

УСТАНОВКА

При установке изделия следите за тем, чтобы выхлопные газы или конденсат не повредили соседнее имущество.
Точно следуйте инструкциям по установке, чтобы избежать чрезмерной вибрации или утечки воды.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Этот прибор не предназначен для использования в качестве системы прецизионного охлаждения. Не используйте его для специальных целей, таких как уход за домашними животными, еда, точные механизмы или предметы искусства.
При установке или перемещении устройства будьте осторожны, чтобы не защемить, не раздавить и не повредить шнур питания.
Убедитесь, что впускное и выпускное отверстия для воздуха не заблокированы.
Для очистки прибора используйте мягкую ткань.
Не используйте воск, разбавители или агрессивные моющие средства.
Не наступайте на прибор и не ставьте на него тяжелые предметы.
Не используйте прибор без надежно установленного фильтра.
Не пейте воду, слитую из прибора.
Обеспечьте достаточную вентиляцию при одновременном использовании кондиционера и нагревательного прибора, такого как обогреватель.
Воздействие прямого потока воздуха в течение длительного периода времени может быть опасным для вашего здоровья.
Извлеките батарейки, если пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного периода времени.
Никогда не используйте в пульте дистанционного управления разные типы батареек или старые и новые батарейки.
Прекратите использование пульта дистанционного управления в случае утечки жидкости из аккумулятора. Если на вашу одежду или кожу попала вытекшая аккумуляторная жидкость, смойте ее чистой водой.
В случае проглатывания вытекающей жидкости из батареи тщательно прополощите ротовую полость и обратитесь к врачу.
Не перезаряжайте и не разбирайте батареи.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Очищайте фильтр каждые две недели.
Никогда не прикасайтесь к металлическим частям кондиционера при снятии воздушного фильтра.
Никогда не используйте сильнодействующие чистящие средства или растворители при чистке кондиционера или распылении воды. Используйте гладкую ткань.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не используйте средства для ускорения процесса разморозки или очистки, кроме рекомендованных производителем.
Прибор должен храниться в помещении без постоянно действующих источников воспламенения (например: открытого огня, работающего газового прибора или работающего электронагревателя).
Не прокалывать и не сжигать. Имейте в виду, что легковоспламеняющиеся хладагенты могут не иметь запаха.

ОСТОРОЖНО

Этот блок содержит легковоспламеняющийся хладагент и имеет специальные меры предосторожности, которые обычно не применяются к более старым блокам. Пожалуйста, соблюдайте все меры предосторожности и рекомендации.
– Соблюдайте осторожность при обращении и не допускайте повреждения устройства. Ни по какой причине не делайте никаких отверстий в изделии. Это может привести к повреждению изделия и препятствовать его охлаждению.
– Техническое обслуживание и чистка устройства должны выполняться обученным персоналом. Неправильная очистка устройства может привести к повреждению системы охлаждения и/или электрической системы.
– Убедитесь, что все отверстия для циркуляции/вентиляции воздуха не засорены.
– Обслуживание должно выполняться только техническими специалистами, прошедшими соответствующую подготовку и сертификацию в области использования легковоспламеняющихся хладагентов. Любая услуга, выполненная неуполномоченными сервисными службами/лицами, аннулирует все гарантии.
– При хранении прибора не размещайте его в помещении, где есть какие-либо приборы с открытым пламенем, такие как газовые водонагреватели или печи. Также держитесь подальше от электрических обогревателей. Поврежденные агрегаты следует отремонтировать перед хранением.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PRODUCT OVERVIEW

Exterior Parts

Control Panel
Remote Controller
Air Filter
Vertical Air Deflector (Horizontal Louver)
Horizontal Air Deflector (Vertical Louver)
Передняя решетка
Воздухозаборник
Корпус
Воздуховыпуск

Внутренние детали

Испаритель
Air Guide
Комплексный бокс
BRACE
Компрессор
Конденсатор
Базовый PAN
Power Bord

Установка

Electrical Data

Power May Sepruger Date Data Data

Power May May. Кнопки TEST и RESET расположены на корпусе вилки. Устройство должно быть проверено на кнопке TEST , а затем на кнопке RESET . Если кнопка TEST не срабатывает или если кнопка RESET не остается нажатой, прекратите использование кондиционера

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этот прибор следует устанавливать в соответствии с Национальными электротехническими нормами и правилами.
Использование удлинителей может привести к серьезной травме или смерти.
– Не используйте удлинитель с этим оконным кондиционером.
– Не используйте с этим оконным кондиционером устройства защиты от перенапряжения или адаптеры с несколькими розетками.
Никогда не нажимайте кнопку TEST во время работы. Это может привести к повреждению вилки. – Не удаляйте, не модифицируйте и не погружайте эту вилку. Если это устройство срабатывает, необходимо устранить причину перед дальнейшим использованием.

ОСТОРОЖНО

Проводники внутри этого шнура окружены экранами, которые контролируют ток утечки. Эти экраны не заземлены. Периодически осматривайте шнур на наличие повреждений. Не используйте этот продукт, если щиты обнажаются. Избегайте опасности поражения электрическим током. Это устройство не может обслуживаться пользователем. Не открывайте защищенную от несанкционированного доступа запечатанную часть. Все гарантии и производительность будут аннулированы. Этот блок не предназначен для использования в качестве переключателя ВКЛ/ВЫКЛ.

Обзор установки

Аксессуары

Инструменты необходимы

Как установить устройство

.
Установите блок в месте, где солнечный свет не попадает прямо на блок.
Внешняя сторона шкафа должна выступать наружу не менее чем на 12 дюймов, и не должно быть никаких препятствий, таких как забор или стена, в пределах 20 дюймов от задней части шкафа, поскольку они будут препятствовать тепловому излучению конденсатора. Ограничение подачи наружного воздуха значительно снижает эффективность охлаждения кондиционера.

ВНИМАНИЕ

Все боковые жалюзи шкафа должны оставаться открытыми снаружи конструкции.

4 Установите устройство, слегка наклонив его так, чтобы задняя часть была немного ниже передней (около 1/2″). Это заставит сконденсированную воду вытекать наружу.
5 Установите устройство так, чтобы его нижняя часть находилась на высоте 30–60 дюймов над уровнем пола.

Требования к окнам

Этот блок предназначен для установки в стандартные двустворчатые окна с фактической шириной проема от 27″ до 39″. Верхняя и нижняя оконные створки должны открываться на 16″ от нижней части верхней створки до внутреннего подоконника.
Смещение по высоте между внутренним и внешним порогами должно быть менее 1 ¼”.

ПРИМЕЧАНИЕ

Все опорные детали должны быть закреплены на прочной древесине, кирпичной кладке или металле

Зазор

Надлежащий зазор повышает эффективность охлаждения изделия.

Если штормовое окно мешает, прикрепите к внутреннему подоконнику деревянную планку шириной 2″ по всей ширине подоконника. Деревянная планка должна быть достаточно толстой, чтобы поднять подоконник на высоту, чтобы агрегат можно было установить без помех от рамы штормового окна.
(См. рисунок.) Верх деревянной планки на внутреннем подоконнике должен быть примерно на ¾ дюйма выше оконной рамы или деревянной планки на внешнем подоконнике, чтобы конденсат мог правильно стекать наружу.
При необходимости установите вторую деревянную планку (такой же толщины, как первая планка) по всей ширине внешнего порога, заподлицо с задней частью внутреннего порога.

Подготовка корпуса

1 Удалите 4 винта, которые крепят корпус с обеих сторон и сзади. (Сохраните винты для дальнейшего использования.)

2 Выдвиньте устройство из шкафа, взявшись за ручку поддона основания и потянув вперед, одновременно фиксируя шкаф.

ОСТОРОЖНО
Направляющие нижней панели легко ломаются. Будьте осторожны с ними при установке шкафа.

3 Отрежьте уплотнители оконной створки (пенопласт) до нужной длины. Снимите подложку и приклейте пенопласт с клеевой основой к нижней стороне оконной створки и нижней части оконной рамы. Вспененный полиэтилен (клейкая основа)

4 Вставьте нижние направляющие панели шторы в нижнюю часть шкафа. Вставьте шкаф направляющих.

5 Вставьте верхнюю и нижнюю направляющие панелей занавеса в верхнюю и нижнюю направляющие панели

ОСТОРОЖНО

Блок тяжелый. Во избежание травм используйте надлежащие методы подъема при вытягивании блока вперед из шкафа. По возможности обратитесь за помощью к другому человеку.

6 Прикрепите панели занавеса к блоку с помощью 8 винтов типа A.

Установка шкафа

1 Откройте окно. Отметьте линию в центре внутреннего подоконника. Осторожно поместите шкаф в окно и совместите центральное отверстие в нижней передней части шкафа с кронштейном, используя болт с квадратным подголовком и стопорную гайку.

2 Потяните нижнюю оконную створку вниз за верхнюю направляющую до их соприкосновения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Не затягивайте оконную створку вниз так сильно, чтобы ограничить движение панелей занавеса.

3 Свободно соберите каждую опору порога.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если расстояние до внешнего подоконника не такое большое, болт
и гайка могут не понадобиться.

4 Используйте 2 винта типа A, чтобы прикрепить опору подоконника к отверстиям направляющих шкафа с одной стороны. Используйте отверстия направляющих шкафа, которые будут располагать опору подоконника ближе всего к внешнему краю подоконника. Повторите то же самое со второй опорой подоконника на противоположной стороне шкафа.

5 Установите шкаф с небольшим наклоном (около ½ дюйма) вниз снаружи.
Используйте болт и гайку для регулировки наклона кабины

ВНИМАНИЕ
● Не просверливайте отверстие в нижней панели. Изделие рассчитано на работу с примерно ½ дюйма воды в нижнем поддоне. Нет необходимости добавлять воду, если поддон
сух.

6 Прикрепите шкаф к внутреннему подоконнику, ввернув 3 винта типа B через шкаф в подоконник.
ПРИМЕЧАНИЕ

Установите шкаф с очень небольшим наклоном вниз наружу.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не просверливайте отверстие в нижнем поддоне. Изделие предназначено для работы с
примерно ½ дюйма воды в нижней части отверстий направляющих шкафа, в которых будет размещаться подоконник.

7 Вытягивайте каждую панель шторы до тех пор, пока она не встретится с направляющей оконной створки. Потяните нижнюю оконную створку вниз за направляющую верхней панели до их соприкосновения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Не затягивайте оконную створку вниз так сильно, чтобы ограничить движение панелей занавеса.

8 С помощью отвертки или электродрели прикрепите панели гардин к оконным створкам, ввинтив винты типа C в створки через отверстия шкафа, показанные на рисунке

9 С помощью помощника, вставьте устройство в шкаф. Установите на место винты, снятые с боковых сторон шкафа на шаге 1.

ОСТОРОЖНО

Устройство тяжелое. Попросите помощника поднять устройство и установить его на место. Самостоятельный подъем и маневрирование устройства может привести к травме.
Крепко удерживайте блок на месте, пока оконная рама не опустится до верхней поверхности блока непосредственно за верхней направляющей. Если устройство упадет из окна, это может привести к травме или повреждению имущества.

10 Отрежьте полоску из неклейкой пены нужной длины и вставьте ее между верхней и нижней створкой окна.

11 Прикрепите скобу блокировки окна с помощью винта
типа C.

12 Откиньте рычаг управления вентиляцией, расположенный слева от панели управления, как показано на рисунке.

13 Подсоедините жгут проводов от передней решетки в сборе к кондиционеру.

14 Прикрепите переднюю решетку к шкафу, вставив выступы решетки в пазы на передней части шкафа. Вставьте решетку внутрь, пока она не встанет на место со щелчком.

ПРИМЕЧАНИЕ

Осторожно проведите рычаг управления вентиляционным отверстием через решетку, вдавливая решетку внутрь. левая сторона и нижняя часть передней решетки. (В небольшой сумке находятся 2 винта типа A.)
ПРИМЕЧАНИЕ
Информацию о подключении шнура питания к электрической розетке см. в разделе «Электрические характеристики».
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Панель управления и пульт дистанционного управления
(1) Питание
Нажмите, чтобы включить или выключить кондиционер.
(2) Спящий режим
Этот режим сводит рабочий шум к минимуму и выключает кондиционер через заданное время. Таймер можно установить от 1 до 7 часов.
(3) Задержка включения/выключения Таймер задержки включения
– Когда кондиционер выключен, настройте его на автоматическое включение через 1–24 часа в прежнем режиме и с настройками вентилятора.
Задержка выключения — Когда кондиционер включен, установите его на автоматическое выключение через 1–24 часа.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Каждое нажатие кнопки «Таймер» переводит таймер на 1 час вперед. После последнего нажатия дисплей возвращается к настройке температуры.
(4) Режим работы
Нажмите кнопку «Режим» для переключения между 4 типами работы кондиционера: Охлаждение / Энергосбережение / Только вентилятор / Осушение.
Пульт дистанционного управления
Прохладный — Этот режим идеален в жаркие дни для быстрого охлаждения и осушения помещения. Используйте кнопки Temp , чтобы установить желаемую температуру в помещении, и используйте кнопку Fan Speed , чтобы установить желаемую скорость циркуляции вентилятора.
Энергосбережение – В этом режиме компрессор и вентилятор выключаются при достижении заданной температуры. Приблизительно каждые 3 минуты включается вентилятор, чтобы датчик устройства мог точно определить, требуется ли дополнительное охлаждение.
Только вентилятор – В этом режиме вентилятор циркулирует воздух, но компрессор не работает. Используйте кнопку Fan Speed , чтобы установить скорость вентилятора на высокую, среднюю или низкую. В этом режиме нельзя регулировать заданную температуру.
Сухой – Этот режим идеально подходит для дождливых и влажных дней для осушения помещения, а не помещения за счет комбинации работы компрессора и выключения скорости вентилятора при достижении заданной температуры. Скорость вентилятора нельзя регулировать в режиме осушения.
(5) Wi-Fi
Позволяет подключить кондиционер к домашней сети Wi-Fi.
(6) Очистите фильтр
Светодиодный индикатор очистки фильтра загорается, уведомляя о необходимости очистки фильтра. После очистки фильтра нажмите одновременно Temp на панели управления, чтобы выключить индикатор очистки фильтра.
ПРИМЕЧАНИЕ
Сброс фильтра должен выполняться с панели управления, а не с пульта дистанционного управления.
Эта функция напоминает об очистке воздушного фильтра для более эффективной работы. Светодиод включается после 250 часов работы.
(7) Скорость вентилятора
Нажмите, чтобы установить скорость вентилятора: Низкая (F1), Средняя (F2) или Высокая (F3).
(8) Контроль температуры
Термостат контролирует температуру в помещении для поддержания заданной температуры. Термостат можно установить в пределах 60 °F86 °F (16 °C30 °C). Нажимайте стрелки, чтобы увеличить или уменьшить настройку температуры.
(9) Энергосбережение
В этом режиме компрессор и вентилятор отключаются при достижении заданной температуры. Приблизительно каждые 3 минуты включается вентилятор, чтобы датчик устройства мог точно определить, требуется ли дополнительное охлаждение.
(10) Сбросить
Отменить настройки сна и таймера.
ПРИМЕЧАНИЕ
Автоматический перезапуск: Если кондиционер выключается из-за сбоя питания, он автоматически перезапустится после восстановления питания с теми же настройками, которые были установлены до выключения устройства.
Энергосбережение: По умолчанию устройство переходит в режим энергосбережения каждый раз, когда оно включается, за исключением режима вентилятора или при восстановлении питания после отключения электроэнергии.
Пульт дистанционного управления не будет работать должным образом, если инфракрасный датчик переменного тока подвергается воздействию прямого света или если между пультом дистанционного управления и кондиционером есть препятствия.
Беспроводной пульт дистанционного управления
Установка батареек
Если экран пульта дистанционного управления начинает тускнеть, замените батарейки. Вставьте батарейки AAA (1,5 В) перед использованием пульта дистанционного управления.
1 Снимите крышку на задней стороне пульта дистанционного управления.

2 Вставьте новые батареи и убедитесь, что клеммы + и – батарей установлены правильно.

ПРИМЕЧАНИЕ
Новые батареи поставляются вместе с кондиционером для использования в пульте дистанционного управления.
Не используйте аккумулятор. Убедитесь, что батарея новая.
Во избежание разрядки извлеките батарею из пульта дистанционного управления, если кондиционер не будет использоваться в течение длительного периода времени.
Держите пульт дистанционного управления вдали от очень горячих или влажных мест.
Для обеспечения оптимальной работы пульта дистанционного управления датчик дистанционного управления не должен подвергаться воздействию прямых солнечных лучей.
Вентиляция
Переместите рычаг вентиляции в закрытое положение для обеспечения наилучшего охлаждения. Потяните рычаг вентиляции, чтобы открыть вентиляционное отверстие и впустить свежий воздух в комнату.
Направление воздуха
Поток воздуха можно регулировать, изменяя направление жалюзи кондиционера.
Регулировка направления горизонтального воздушного потока
Горизонтальный воздушный поток регулируется перемещением рычагов вертикальных жалюзи влево или вправо.
Регулировка вертикального направления воздушного потока
ПРИМЕЧАНИЕ
В очень жаркую погоду устройство может автоматически отключиться для защиты компрессора.
Дополнительные функции
Дренажная труба
Во влажную погоду избыток воды может привести к переполнению поддона. Чтобы слить воду, снимите сливную крышку и прикрепите сливную трубку к заднему отверстию поддона.
ОСТОРОЖНО
Будьте осторожны при установке сливной трубы. Отталкивайтесь от острых плавников, чтобы не поскользнуться и не пораниться.
Вдавите сливную трубу в отверстие, нажимая вниз и в сторону от ребер, чтобы избежать травм.
Вертикальный вентилятор
Этот кондиционер оснащен отражательным вентилятором. (См. рисунок.) Внешнее кольцо вентилятора собирает сконденсировавшуюся воду из поддона, если уровень воды становится достаточно высоким. Затем вода забирается вентилятором и выбрасывается через конденсатор, что делает кондиционер более эффективным.
ФУНКЦИИ SMART
Приложение LG SmartThinQ
Приложение LG SmartThinQ позволяет обмениваться данными с устройством с помощью смартфона.
Перед использованием LG SmartThinQ
• Для устройств с логотипом
1 С помощью смартфона проверьте мощность беспроводного маршрутизатора (сети Wi-Fi) рядом с устройством.
● Если расстояние между устройством и беспроводным маршрутизатором слишком велико, уровень сигнала становится слабым. Регистрация может занять много времени, или установка может завершиться ошибкой.
2 Отключите Мобильные данные или Сотовые данные на вашем смартфоне.

3 Подключите смартфон к беспроводному маршрутизатору.
ПРИМЕЧАНИЕ
Чтобы проверить соединение Wi-Fi, убедитесь, что значок Wi-Fi горит на панели управления.
Устройство поддерживает только сети Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц. Чтобы проверить частоту сети, обратитесь к поставщику услуг Интернета или обратитесь к руководству по беспроводному маршрутизатору.
LG SmartThinQ не несет ответственности за какие-либо проблемы с сетевым подключением или любые сбои, неполадки или ошибки, вызванные сетевым подключением.
Окружающая беспроводная среда может замедлить работу службы беспроводной сети.
Если у устройства возникают проблемы с подключением к сети Wi-Fi, возможно, оно находится слишком далеко от маршрутизатора. Приобретите повторитель Wi-Fi (расширитель диапазона), чтобы улучшить мощность сигнала Wi-Fi.
Сетевое подключение может работать неправильно в зависимости от поставщика услуг Интернета.
Соединение Wi-Fi может не устанавливаться или может быть прервано из-за среды домашней сети.
Если устройство не может быть зарегистрировано из-за проблем с беспроводной передачей сигнала, отключите устройство от сети и подождите около минуты, прежде чем повторить попытку.
Если брандмауэр на вашем беспроводном маршрутизаторе включен, отключите брандмауэр или добавьте в него исключение.
Имя беспроводной сети (SSID) должно состоять из английских букв и цифр. (Не используйте специальные символы.)
Пользовательский интерфейс (UI) смартфона может различаться в зависимости от мобильной операционной системы (ОС) и производителя.
Если протокол безопасности маршрутизатора установлен на WEP, настройка сети может завершиться ошибкой. Измените протокол безопасности (рекомендуется WPA2) и снова зарегистрируйте продукт.
Установка приложения LG SmartThinQ
Найдите приложение LG Smart ThinQ в Google Play Store или Apple App Store на смартфоне. Следуйте инструкциям, чтобы загрузить и установить приложение.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы выберете простой вход в систему для доступа к приложению LG SmartThinQ, вам придется проходить процедуру регистрации устройства каждый раз, когда вы меняете свой смартфон или переустанавливаете приложение.
Функции приложения LG SmartThinQ
Для устройств с логотипом
Обновление встроенного ПО
Постоянно обновляйте производительность устройства.
Настройки
Позволяет устанавливать различные параметры на устройстве и в приложении.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вы изменили беспроводной маршрутизатор, поставщика услуг Интернета или пароль после регистрации устройства, удалите его в LG SmartThinQ Настройки→ Редактировать продукт и зарегистрируйтесь снова.
Информация актуальна на момент публикации. Приложение может быть изменено в целях улучшения продукта без уведомления пользователей.
Технические характеристики модуля беспроводной локальной сети
Уведомление FCC (для модуля передатчика, входящего в состав данного продукта)
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил ФКС. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
Переориентируйте или переместите приемную антенну.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подсоедините оборудование к розетке цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:
1) Это устройство не должно вызывать вредных помех и
2) Это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.
Любые изменения или модификации конструкции данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
Заявление FCC о воздействии радиочастотного излучения
Данное оборудование соответствует ограничениям FCC на воздействие излучения, установленным для неконтролируемой среды. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком.
Данное оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см (7,8 дюйма) между антенной и вашим телом. Пользователи должны следовать конкретным инструкциям по эксплуатации для соблюдения требований к радиочастотному излучению.
Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом
Чтобы получить исходный код под лицензией GPL, LGPL, MPL и другими лицензиями с открытым исходным кодом, который содержится в этом продукте, посетите веб-сайт http://opensource.lge.com. В дополнение к исходному коду для загрузки доступны все упомянутые условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах.
LG Electronics также предоставит вам открытый исходный код на компакт-диске за плату, покрывающую расходы на выполнение такого распространения (например, стоимость носителя, доставку и обработку) по запросу по электронной почте [email protected]. Это предложение действительно в течение трех лет после последней отгрузки данного продукта. Это предложение действительно для всех, кто получил эту информацию.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед чисткой или обслуживанием отключите питание и дождитесь остановки вентилятора.
Воздушный фильтр
Проверяйте воздушный фильтр не реже двух раз в месяц на предмет необходимости очистки. Частицы, застрявшие в фильтре, могут скапливаться и блокировать воздушный поток, уменьшая охлаждающую способность и вызывая накопление инея на испарителе.
Очистка воздушного фильтра
1 Снимите воздушный фильтр с передней решетки, потянув фильтр вперед, а затем немного вверх.
2 Промойте фильтр теплой водой при температуре ниже 40 °C (104 °F).
3 Аккуратно стряхните лишнюю воду с фильтра и замените его
Очистка воздушного фильтра
Протрите переднюю и входную решетку тканью, смоченной в растворе мягкого моющего средства.
Вымойте корпус с мягким мылом или моющим средством и теплой водой, затем отполируйте с помощью жидкого воска для бытовой техники.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для обеспечения постоянной максимальной эффективности змеевики конденсатора (снаружи агрегата) следует периодически проверять и очищать, если они засорены сажей или грязью из наружного воздуха.
Для ремонта и обслуживания обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Подробности смотрите на странице гарантии или звоните по телефону 1-800-243-0000. Имейте номер модели и серийный номер. Они должны быть написаны на странице 27 данного руководства.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Перед обращением в сервисную службу
Прибор оснащен автоматической системой контроля ошибок для обнаружения и диагностики проблем на ранней стадии. Если прибор не работает должным образом или не работает вообще, перед обращением в сервисную службу проверьте следующее.
Обычные звуки, которые вы можете слышать

(1) Высокочастотный стук
Современные высокоэффективные компрессоры могут издавать высокочастотный стук во время цикла охлаждения.
(2) Звук набегающего воздуха
В передней части устройства вы можете услышать звук набегающего воздуха, перемещаемого вентилятором.
(3) Бульканье/шипение
Бульканье или шипение могут быть слышны из-за прохождения хладагента через испаритель во время нормальной работы.
(4) Вибрация
Устройство может вибрировать и издавать шум из-за плохой конструкции стен или окон или из-за неправильной установки.
(5) Стук или свист
Капли воды, попадающие на конденсатор во время нормальной работы, могут вызывать стук или свист.
ГАРАНТИЯ
НА ЧТО ДАННАЯ ГАРАНТИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:
Компания LG Electronics U.S.A., Inc. («LG») гарантирует отсутствие в вашем комнатном кондиционере LG («изделие») дефектов материалов или изготовления при нормальном бытовом использовании в течение гарантийный период, указанный ниже, LG по своему усмотрению отремонтирует или заменит изделие. Настоящая ограниченная гарантия действительна только для первоначального розничного покупателя продукта, не может быть переуступлена или передана любому последующему покупателю или пользователю и применяется только в том случае, если продукт приобретен через авторизованного дилера или дистрибьютора LG и используется на территории США (« США»), включая территории США.
ПРИМЕЧАНИЕ
Сменные изделия и запасные части могут быть новыми или восстановленными на заводе, и на них распространяется гарантия на оставшуюся часть гарантийного срока оригинального устройства или на девяносто (90) дней, в зависимости от того, что дольше. Пожалуйста, сохраните датированную квитанцию или накладную в качестве доказательства Даты покупки для подтверждения гарантии (вам может потребоваться предоставить копию LG или уполномоченному представителю).
ГАРАНТИЙНЫЙ ПЕРИОД:
1 год с даты покупки: Любые внутренние/функциональные детали и работы
КАК ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ: Обслуживание на дому
Обслуживание на дому будет предоставляться в течение гарантийного периода при наличии возможности в США. Обслуживание на дому может быть доступно не во всех регионах. Для обслуживания на дому изделие должно быть беспрепятственным и доступным для обслуживающего персонала. Если во время обслуживания на дому ремонт не может быть завершен, может потребоваться снять, отремонтировать и вернуть изделие. Если обслуживание на дому недоступно, LG может по своему усмотрению предоставить транспортировку по нашему выбору в авторизованный сервисный центр LG и обратно.
НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:
Выезды в сервисную службу для доставки, вывоза или установки продукта или для получения инструкций по использованию продукта.
Замена предохранителей в доме или переустановка автоматических выключателей, исправление проводки или сантехники в доме или исправление установки изделия.
Повреждение или выход из строя, вызванные негерметичными/сломанными/замерзшими водопроводными трубами, забитыми сливными линиями, неадекватной или прерывистой подачей воды или неадекватной подачей воздуха.
Повреждения или поломки, вызванные авариями, вредителями и вредителями, молнией, ветром, пожаром, наводнениями или стихийными бедствиями.
Повреждение или выход из строя в результате неправильного использования, неправильного использования, неправильной установки, ремонта или технического обслуживания. К ненадлежащему ремонту относится использование деталей, не одобренных или не указанных компанией LG.
Повреждение или отказ, вызванный несанкционированной модификацией или изменением продукта.
Повреждение или отказ, вызванный неправильным электрическим током, напряжением или сантехническими кодами.
Косметические повреждения, включая царапины, вмятины, сколы или другие повреждения отделки изделия, за исключением случаев, когда такие повреждения являются результатом дефектов материалов или изготовления и о них сообщается LG в течение семи (7) календарных дней с даты поставки.
Повреждение или отсутствие элементов любого дисплея, открытой коробки, продукта со скидкой или восстановленного товара.
Продукт, оригинальные заводские серийные номера которого удалены, стерты или каким-либо образом изменены.
Ремонт, когда продукт используется не в обычном домашнем хозяйстве (например, в аренде, коммерческом использовании, в офисе или на рекреационных объектах) или вопреки инструкциям, изложенным в руководстве пользователя.
Удаление и повторная установка Продукта, если он установлен в недоступном месте.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ГАРАНТИЮ, ЯВНУЮ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. В СТЕПЕНИ, КАКАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ГАРАНТИЯ ТРЕБУЕТСЯ ЗАКОНОМ, НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СРОКОМ, УКАЗАННЫМ ВЫШЕ. РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ, ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ДЛЯ КЛИЕНТА. НИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ, НИ ЕГО ДИСТРИБЬЮТОР В США НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННЫЕ ДОХОДЫ ИЛИ ПРИБЫЛЬ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ, ОСНОВАННЫЙ НА ДОГОВОРЕ, ДЕЛИКТАХ. ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ.
В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков или ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше исключение или ограничение может на вас не распространяться. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата.
КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ : Позвоните по телефону 1-800-243-0000 или посетите наш веб-сайт www. lg.com.
Электронная почта: LG Customer Information Center (ATTN: CIC) 201 James Record Road, Huntsville, AL 35824
ДЛЯ ВАШИХ ЗАПИСЕЙ
Запишите модель и серийный номер здесь:
Номер модели ___________________________
Серийный номер ___________________________
• Вы можете найти их на этикетке сбоку каждого устройства.
Имя дилера_____________________
Дата покупки_____________________
• Прикрепите квитанцию к этой странице на случай, если она понадобится для подтверждения даты покупки или в случае проблем с гарантией.
Памятка
LG Electronics Inc.
1000 Sylvan Ave., Englewood Cliffs, NJ 07632
Информационный центр LG
1-800-243-0000
Зарегистрируйте свой продукт в Интернете!
www.lg.com
Documents / Resources
LG Air Conditioner [pdf] Owner’s Manual
Air Conditioner, WINDOW INVERTER, LW1517IVSM
References
LG с открытым исходным кодом
LG: телевизоры, домашние развлечения и кухонная техника | LG США
ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЗВЕЗДА | Простой выбор для энергоэффективности.
10 августа 2021 г. 14 августа 2021 г. Опубликованы Inlgtags: кондиционер, LG, LW1517IVSM, Window Inverter
Evolar Manual Portable Conditable Conditioner Evo-ES9000 Руководство по инструкциям
Evolar Man Manual Portable Conditable Condies Evo-ES9000

Меры предосторожности
Значение символов на вашем устройстве:
Мобильный кондиционер заполнен пропаном R290. Вы должны следовать инструкциям производителя по эксплуатации и ремонту.
Перед установкой и использованием внимательно и полностью прочитайте руководство по установке и эксплуатации.
Не используйте и не храните Evolar EVO-ES9000 в помещении площадью менее 12 м².
Указания по технике безопасности
Внимательно прочтите руководство по эксплуатации.
Переносной кондиционер всегда должен стоять вертикально во время использования и транспортировки. Если устройство не было полностью установлено, вы должны подождать 24 часа, прежде чем устройство можно будет использовать.
Устройство предназначено только для использования внутри помещений.
Устройство предназначено для обеспечения правильной работы плоской поверхности площадью 50 см вокруг устройства.
Используйте розетку, которая правильно установлена и доступна для использования.
Не используйте устройство вблизи источников тепла, легковоспламеняющихся или взрывоопасных веществ или топлива, во влажных помещениях, где могут разбрызгиваться воды.
Работающее устройство нельзя оставлять без присмотра.
Не кладите предметы на прибор и не накрывайте его, это может привести к пожару.
Вставьте пальцы или другие предметы в блок (решетки/выходные отверстия для воздуха) и блокируйте блок.
Для обслуживания и очистки устройства всегда необходимо подавать питание, вынув вилку из розетки.
Всегда выключайте питание или вынимайте вилку из розетки при перемещении кондиционера.
Розетки кондиционера должны соответствовать местным правилам электробезопасности. При необходимости проверьте эти правила.
Всегда следите за детьми, домашними животными и недееспособными людьми, чтобы убедиться, что они не прикасаются к прибору.
Проверьте устройство, шнур питания и вилку на наличие повреждений. Любые признаки повреждения должны быть представлены для осмотра/ремонта устройства производителю, его сервисному агенту или лицу с аналогичной квалификацией во избежание опасности. Evolar настоятельно рекомендует в случае ремонта всегда использовать оригинальные детали.
Устройство не может безопасно использоваться детьми и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями.
Используйте только вилку, установленную на аппарате на заводе. По возможности избегайте использования удлинителей. При использовании удлинителя его сечение должно быть не менее 3×1,5 мм².
Компания Evolar не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильного соблюдения данных инструкций по технике безопасности. В случае сомнений или вопросов, которые могут у вас возникнуть относительно этих инструкций, всегда обращайтесь в службу поддержки клиентов Evolar или к вашему поставщику.
Хладагент R290 (пропан) безопасность
При использовании устройства необходимо прочитать эти предупреждения
Устройство содержит хладагент R290. R290 является хладагентом в соответствии с европейскими директивами. Обратите внимание, что никогда не перфорируйте контур охлаждения R29.0 легко воспламеняется (GWP 3).
Не используйте вещества, кроме предписанных/рекомендованных производителем для оттаивания
Устройство содержит хладагент R290. Прибор следует использовать и хранить стоя в помещении, в котором отсутствуют другие источники воспламенения.
В невентилируемом помещении при использовании или хранении следует принять дополнительные меры для предотвращения возгорания или взрыва в результате утечки хладагента.
Правила установки для каждого типа: используйте или храните Evolar EVO-12000C на площади не менее 12 м².
R290 — это утечка хладагента без запаха, запаха вы не почувствуете.
Description portable air conditioner
Parts:
Handle
Air outlet
Control panel
Water inlet
Air inlet
Water outlet
Accessories
Part Описание

Fill/drain hose

Tap adapters
Connection M22
Connection M24
Connection ½
Terminal connection
Control panel
【Питание】
Нажмите эту кнопку, чтобы включить/выключить кондиционер
【Слив】
Нажмите эту кнопку, чтобы запустить функцию слива воды.
【Приток】
Нажмите эту кнопку, чтобы запустить функцию притока воды.
【+】 и 【-】
В режимах прохладного, сильного холода, осушения, холодного хранения, сохранения тепла или тепла нажмите эту кнопку, чтобы увеличить или уменьшить заданную температуру (каждое нажатие изменяет 1 градус).
В модели с синхронизацией и предустановкой нажмите эту кнопку, чтобы увеличить или уменьшить время настройки (каждое нажатие изменяет время на 1 час).0005
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режимы: Нагрев, Сильный холод, Осушение, Хранение в холодильнике, Накопление тепла, Нагрев и Вентиляция.
【Скорость ветра】
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать скорость ветра: Средняя, Высокая, Авто и Низкая.
【Время】
В каждом режиме (Охлаждение, Сильный холод, Осушение, Хранение в холодильнике, Хранение тепла, Вентиляция) нажмите 【Время】, чтобы установить время окончания такого режима работы.
После включения нажмите 【время】, чтобы установить режим, а также время начала и окончания такого режима работы.
【Preset】
Нажмите эту кнопку, чтобы установить количество часов до использования кондиционера, и в течение этого периода данный блок будет автоматически накапливать энергию (накопление тепла/холода).
Установка
Evolar EVO ES9000 — мобильный кондиционер, который может перемещаться. Для ввода в эксплуатацию следуйте приведенным ниже инструкциям по установке:
Удалите упаковочные материалы и поместите устройство так, чтобы оно оставалось в вертикальном положении.
Проверьте все детали на наличие видимых повреждений. Не используйте устройство при наличии повреждений и обратитесь к поставщику.
Поместите устройство рядом с розеткой.
Установите устройство на ровную, прочную и устойчивую поверхность, способную выдержать нагрузку от давления колес (+/- 20 кг на колесо). Оставляйте не менее 20 см свободного пространства со всех сторон и соблюдайте правила техники безопасности.
Примечание: Не каждый тип пола подходит для перемещения машины на колесах. Evolar не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования или перемещения устройства. Evolar не будет давать никаких указаний или советов относительно того, подходит какой-либо конкретный тип пола или нет.
Инструкции для пользователя
Выполните следующие действия:
Вставьте вилку шнура питания в розетку рядом с заправочным шлангом.
Включите мобильный кондиционер в первый раз, нажмите кнопку 【питание】 и подключите мобильный кондиционер к заправочному шлангу на заправочном клапане в соответствии с голосовым сообщением.
Примечание: Перемещайте мобильный кондиционер осторожно, чтобы избежать столкновений и падений.
Не кладите предметы на воздухозаборник/выпуск воздуха машины. Между впускным/выпускным отверстием для воздуха и окружающими предметами должен быть зазор не менее 500 мм, а впускное/выпускное отверстие для воздуха должно оставаться свободным, чтобы предотвратить нарушение воздухообмена через впускное/выпускное отверстие для воздуха машины.
Для очистки и обслуживания машины протирайте ее мягкой тканью. Не используйте воск, разбавитель или раздражающий очиститель.
Регулярно очищайте фильтр. Рекомендуется очищать фильтр каждые 14 дней.
Выньте вилку из розетки и слейте воду из резервуара для воды, если машина не будет использоваться в течение длительного периода времени.
Не разбирайте и не ремонтируйте машину без профессионального обслуживающего персонала.
Важные инструкции по эксплуатации
Для аккумулирования холода/тепла (модус аккумулирования холода/тепла) рекомендуется открывать двери и окна для проветривания.
После завершения накопления холода/тепла компрессор переходит в состояние защиты. Перед вводом устройства в эксплуатацию необходимо подождать не менее 3 минут.
В момент запуска компрессора может быть временно повышенный уровень шума, после запуска компрессора этот шум исчезнет.
После слива воды из мобильного кондиционера необходимо отсоединить сливной шланг и закрутить резьбовую пробку непосредственно на машине. Если вы не снимете шланг и не замените колпачок, вода продолжит течь из сливного отверстия.
Даже если для слива воды из бака используется функция слива машины, слить воду полностью невозможно. Поэтому при перемещении, переноске и хранении машина должна находиться в вертикальном положении и не лежать горизонтально. Если мобильный кондиционер все же лежал ровно, подождите 24 часа перед повторным включением устройства.
Используемый мобильный кондиционер
Подключите блок питания
Подключите блок питания при первом использовании и см. шаг 2 «Залейте воду»
Вставьте вилку в розетку и нажмите кнопку 【питание】 на панели управления, если она не используется в первый раз или если в резервуаре для воды есть вода.
Наполните водой
Когда мобильный кондиционер подает сигнал наполнить водой (нет воды в резервуаре для воды при первом использовании или нехватка воды во время использования), выполните следующие действия, чтобы наполнить мобильный кондиционер водой:
Используйте штуцер для заливки воды на задней панели кондиционера, чтобы подсоединить заливной шланг к крану. Нажать кнопку подачи воды («вход воды») и открыть кран наполнения, это нужно делать одновременно.
Когда уровень воды достигает нужной высоты, впускной клапан автоматически закрывается, чтобы прекратить подачу воды.
Снимите шланг и закрутите крышку заливной горловины.
Охлаждение Для достижения наилучшего охлаждения перед охлаждением используйте функцию хранения в холодильнике (пункт 6).
Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим охлаждения.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру между первыми 16 ℃ и 32 ℃.
Нажмите【скорость ветра】, чтобы установить желаемую скорость. Есть четыре положения: низкое, среднее, высокое или автоматическое.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.
Примечание:
Фактическая температура воздуха на входе отображается во время охлаждения.
Когда охлаждающая способность воды в резервуаре для воды исчерпана (температура воды 40 °C), кондиционер автоматически прекращает охлаждение. Затем вода должна остыть, чтобы снова охладиться. Также можно использовать функцию «холодного хранения» для охлаждения воды. Также можно заменить воду в кондиционере на холодную воду, чтобы можно было снова переключиться в режим охлаждения.
Сильное охлаждение
Этот режим можно использовать, когда требуется быстрое охлаждение.
Нажмите【mode】, чтобы выбрать функцию принудительного охлаждения.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру между первыми 16 ℃ и 32 ℃.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.
Примечание:
Фактическая температура воздуха на входе отображается во время охлаждения.
Когда охлаждающая способность воды в резервуаре для воды исчерпана (температура воды 40 °C), кондиционер автоматически прекращает охлаждение. Затем вода должна остыть, чтобы снова охладиться.
Также можно использовать функцию «Холодное хранение» для охлаждения воды. Также можно заменить воду в кондиционере на холодную воду, чтобы можно было снова переключиться в режим охлаждения.
Осушение
Нажмите 【mode 】, чтобы выбрать осушение.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру в диапазоне от 20 ℃ до 32 ℃.
Нажмите【поворот ветра】установите разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.
Примечание:
Фактическая температура воздуха на входе отображается во время осушения.
Холодное хранение
Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим холодного хранения.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить температуру для хранения в холодильнике. Установите диапазон температур от – 6 ℃ до 5 ℃. Чем ниже температура, тем больше мощность охлаждения.
Блок может не достигать заданной температуры. Это зависит от температуры окружающей среды и не влияет на функцию охлаждения. Устройство остановится автоматически, когда функция холодного хранения будет выполнена.
После завершения функции холодного хранения кондиционер автоматически переключится в режим ожидания.
Примечание:
Во время работы функции холодного хранения воздух будет перемещаться с высокой скоростью, а жалюзи будут находиться под максимальным углом выпуска. Накопленное тепло в настоящее время рассеивается из воды. Откройте двери и окна в маленькой комнате для проветривания. Во время работы функции холодного хранения в помещение будет поступать много тепла.
При хранении в холодильнике отображается фактическая температура воды в резервуаре для воды.
Входное и выходное отверстия для воздуха не должны быть закрыты.
Аккумулирование тепла
Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим аккумулирования тепла.
Нажмите【＋】 или【-】, чтобы установить температуру накопления тепла в диапазоне от 20℃ до 30℃.
После завершения накопления тепла агрегат переходит в режим ожидания и поддержания температуры.
Примечание:
Во время работы функции накопления тепла вытяжной вентилятор закрыт, и из мобильного кондиционера не выдувается воздух.
Фактическая температура воды в баке отображается во время накопления тепла.
Нагрев
Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим нагрева.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру между 16℃ и 32℃.
Нажмите 【скорость ветра】, чтобы установить желаемую скорость. Есть четыре положения: низкое, среднее, высокое или автоматическое.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.
Примечание:
Во время нагревания отображается фактическая температура воды в резервуаре для воды.
Когда мощность нагрева воды в резервуаре для воды исчерпана (температура воды 2°C), кондиционер автоматически прекращает нагрев. Затем вода должна нагреться, чтобы иметь возможность снова нагреться. Также можно использовать функцию «аккумулирования тепла», позволяющую нагревать воду. Также можно заменить воду в системе кондиционирования на горячую воду, чтобы вернуться в режим отопления.
Вентиляция
Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим вентилятора.
Нажмите 【скорость ветра】, чтобы установить желаемую скорость. Есть четыре режима: низкий, средний, высокий или автоматический.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.
Примечание:
В режиме вентилятора отображается фактическая температура поступающего воздуха.
Preset
Нажмите 【preset】, чтобы выбрать предустановленный режим, а затем выберите предустановленный режим хранения холода или режим сохранения тепла.
Нажмите 【preset】, чтобы подтвердить предустановку холодного хранения или сохранения тепла.
Нажмите 【＋】 или 【-】, чтобы выбрать, сколько часов мобильный кондиционер должен работать после запуска предустановленной функции (накопление холода или тепла). Выберите временной интервал от 4 до 24 часов. После выбора нужного времени нажмите 【preset】 для подтверждения.

Отмена предустановки:
Нажмите 【предустановка 】предыдущая настройка отменяется и выберите новый набор предустановок.
После отключения мобильного кондиционера от источника питания предустановка автоматически отменяется.
Нажмите и удерживайте кнопку 【preset】 более 3 секунд, чтобы отменить настройку.
Примечание:
За несколько часов до заданного значения машина запускается в режиме хранения холода или тепла. После окончания хранения холода или тепла он автоматически переходит в режим ожидания.
После установки предустановки можно включить другие программы. Включение других функций имеет приоритет над предустановленными. Если другие функции для установки предустановки завершатся, предустановка продолжится.
Обеспечьте достаточную вентиляцию при использовании предустановленной функции.
Таймер
Функция таймера может быть установлена, когда мобильный кондиционер не находится в режиме охлаждения, сильном охлаждении, режиме вентиляции, режиме обогрева или режиме осушения.
Нажмите【mode】, чтобы выбрать функцию, и нажмите【timing】, чтобы подтвердить функцию.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемое время начала, и нажмите【times】, чтобы подтвердить время.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемое время окончания, и нажмите【times】, чтобы подтвердить окончательное время.
По окончании установки таймера прозвучит голосовое подтверждение.
Активация таймера в режиме охлаждения, сильного охлаждения, вентиляции, обогрева или осушения:
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемое время окончания, и нажмите【timing】, чтобы подтвердить время окончания В конце таймера установки будет голосовое подтверждение.
Блокировка от детей
Активация блокировки от детей:
Нажмите 【+】и 【-】 одновременно в течение 3 секунд, чтобы активировать блокировку от детей. Когда мобильный кондиционер находится в режиме блокировки от детей, панель управления будет заблокирована.
Чтобы снять блокировку от детей:
Нажмите 【+】и 【-】 одновременно в течение 3 секунд, чтобы разблокировать блокировку от детей.
Также можно вынуть вилку из розетки, чтобы отключить блокировку от детей.
Примечание:
Блокировка от детей является функцией безопасности. Никогда не оставляйте устройство без присмотра рядом с детьми, людьми с психическими отклонениями или домашними животными.
Слив конденсата
После завершения функции аккумулирования холода или тепла установка автоматически сливает конденсат, если никакие другие функции не активны. Вода будет храниться в резервуаре het устройства.
Слив
В случае аварийного сигнала воды необходимо слить воду до необходимого уровня для правильной работы мобильного кондиционера. Выполните следующие действия, чтобы слить воду из внутреннего резервуара для воды машины.
Отдельно привинтите кнопку слива на задней стороне (водоотвод), поверните сливной шланг к патрубку слива воды, а другой конец подсоедините к сливу.
Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания на панели управления.
Нажмите 【слив】 и удерживайте кнопку слива более 3 секунд. Слив воды из резервуара начнется автоматически.
Если уровень воды выше рабочего уровня воды, слив прекращается только при достижении рабочего уровня воды. Если необходимо полностью слить воду из резервуара для воды, повторите шаг 3, чтобы продолжить слив до полного опорожнения резервуара.
После того, как вода будет слита из резервуара, сливной насос автоматически выключится.
Снимите сливной шланг и снова закрутите крышку.
Приложение TuyaSmart
Загрузите приложение
Загрузите приложение Tuya из магазина Appstore или Google Play.
Регистрация
Нажмите создать новую учетную запись , чтобы открыть страницу регистрации.
Система автоматически определит текущую страну/регион. Вы также можете вручную выбрать страну/регион мобильного телефона или ввести адрес электронной почты и нажать «Далее».
Если вы вводите номер мобильного телефона, введите код подтверждения, полученный мобильным телефоном, введите пароль и нажмите OK, чтобы зарегистрироваться.
Если вы вводите адрес электронной почты, введите пароль на странице и нажмите OK для регистрации.
Вход/Восстановление пароля
Учетная запись + пароль для входа
Если вы уже зарегистрировали свою учетную запись APP, нажмите Войти с существующей учетной записью , чтобы открыть страницу входа.
Система автоматически оценивает текущую страну/регион, либо вы можете выбрать страну/регион вручную.
Введите зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты, введите пароль и войдите в систему.
Номер мобильного телефона + код подтверждения для входа
Нажмите Код подтверждения для входа , чтобы открыть новую страницу.
Система автоматически оценивает текущую страну/регион, или вы можете выбрать страну/регион вручную.
Введите номер мобильного телефона и нажмите кнопку Получить , чтобы получить код подтверждения. Введите код подтверждения и нажмите кнопку подтверждения и входа , чтобы войти в систему.
Забыли пароль
Когда ваш пароль из приложения для ввода пароля известен, вы можете сбросить пароль.
Нажмите забыл пароль.
Система автоматически оценивает текущую страну/регион. Вы также можете вручную выбрать страну/регион, ввести зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты и нажать n2. Система автоматически оценивает текущую страну/регион. Вы также можете вручную выбрать
страна/регион, введите зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты и нажмите
далее.
3. Заполните проверочный код, полученный на мобильный телефон или по электронной почте, введите новый пароль
и нажмите Подтвердить. доб.
Заполните проверочный код, полученный на мобильный телефон или по электронной почте, введите новый пароль и нажмите Подтвердить.
Соединение WIFI
Поместите продукт в зону действия WIFI.
Подключите кабель питания, нажмите кнопку питания в режиме ожидания, затем нажмите кнопку питания и удерживайте ее более 5 секунд, индикатор WIFI начнет мигать.
Войдите в приложение «Tuya», нажмите «Добавить оборудование» → «Большой прибор» → «Кондиционер» → выберите WIFI 2,4 ГГц → выберите «WIFI» → введите пароль WIFI, затем нажмите кнопку питания в режиме ожидания, затем нажмите кнопку питания и удерживайте ее более 5 секунд, затем повторите операцию на мобильном телефоне.
Устройство управления – отдельное управление
После успешной настройки устройства имя интеллектуального устройства появится на главной странице. Нажмите, чтобы войти в панель управления интеллектуальным устройством. В это время вы можете управлять включением и выключением кондиционера, выбирать режим работы (охлаждение, сильный холод, осушение, хранение в холодильнике, хранение тепла, вентиляция, режим ожидания) кондиционера и выбирать функции кондиционера. (температура, скорость ветра, дополнительный обогрев, экран, блокировка от детей, качание ветра и т. д.).
【Время】функция: нажмите «Время», нажмите «Добавить» и выберите период времени, затем выберите включение/выключение времени (Примечание: когда выбрано время выключения, вам нужно выбрать период времени и режим работы, и не нужно выберите температуру, направление ветра или скорость ветра). Установите диапазон температур (Примечание. Диапазоны температур для всех режимов: сильный холод 16～32℃; холод 16～32℃; обогрев 16～32℃; хранение в холодильнике -6～5℃; хранение тепла 20～30℃; осушение 25. ℃). Установите качание и скорость ветра (Примечание: скорость ветра может быть разной в разных режимах работы). Затем нажмите «Сохранить», заданные значения будут сохранены.
Техническое обслуживание
Чистка машины
Отключите питание мобильного кондиционера и протрите мобильный кондиционер мягкой полусухой тканью. Не используйте химические вещества, такие как бензол, спирт, бензин и т. д. Химические чистящие средства могут повредить поверхность или весь мобильный кондиционер. Не проливайте воду на мобильный кондиционер во время чистки.
Очистка фильтра
Отвинтите две кнопки на входе и выходе воды сзади, затем снимите заднюю решетку воздухозаборника и снимите сетку фильтра с решетки воздухозаборника для очистки. Очистите фильтр в воде или теплой воде (приблизительно 40 ℃) с нейтральным моющим средством и дайте фильтру высохнуть естественным путем после очистки и замены сетчатого фильтра на мобильном кондиционере.
Примечание:
Не используйте воду слишком высокой температуры (подходящая температура около 40 °C) или агрессивные чистящие средства (например, спирт, бензин, бензол и т. д.) для очистки фильтра. .
Во избежание деформации фильтра очищенный фильтр следует хранить вдали от источников тепла и дать фильтру высохнуть естественным путем.
Рекомендуется очищать фильтр один раз в 14 дней.
Регулярно меняйте воду в резервуаре для воды
Воду в водохранилище рекомендуется менять не реже одного раза в квартал.
Сезонное техническое обслуживание
Если вы не будете использовать машину в течение длительного времени (например, один месяц), выполните следующие действия для ее обслуживания:
Слейте воду из бака.
Очистите сетчатый фильтр и замените его после высыхания.
Если мобильный кондиционер не используется в течение длительного времени, при повторном вводе в эксплуатацию обратите внимание на следующие моменты:
Проверьте, есть ли вода в резервуаре для воды и соответствует ли объем воды требуемому уровню. При запуске машины появляется сообщение.
Проверьте, в хорошем ли состоянии шнур питания. Не используйте его, если он поврежден.
Технический
Тип/Модель: Evolar Evo-ES9000
Хранение прохладной способности: 4,5 кВтч
Прохладная емкость: 2,5 кВт
.
Нагреваемая емкость: 2,5 кВт
Охлаждающая способность: 600 – 2500 Вт
Нагреваемая способность: 900 – 2500 Вт
Поток: 360 M3/ч
940004: 360 M3/H
4444. 220-240V/ 50 Гц
Потребляемая мощность Охлаждение: 30-800 Вт
Мощный охлаждение: 0,14-3,7 A
Потребление энергии. Огрев: 600-1400 W
. Потребление электроэнергии Отопление: 600-1400 W
. Потребление энергии: 600-1400 W
.0005 2,8 – 6,5 А
Потребляемая мощность Аккумулирование энергии: 1000 Вт
Уровень шума: 33/40/45 дБ(А)
Вес (без воды): 045 0 90 Пользователь, чтобы добавить): 37 литров
Вес (готовый к использованию): 77 кг
Хладагент: R290
Количество холодильник: 245 грамм
. настройка: 15 – 32 ° C
Рабочая температура: 5 – 38 ° C
Максимальное потребление мощности: 1400 Вт
Размеры: 495 x 330 x 920 мм (BXDXH)
44495.
Размер подключения Внедорожка/розетка воды: ¾ ”
Устранение неполадок
Коды ошибок
Код ошибки
Код. 0004 Решение
E1 Недостаток воды в резервуаре для воды Подсоедините трубу подачи воды и нажмите 【вода】, чтобы заполнить водой.
E2 Резервуар для воды полон Подсоедините сливную трубу и нажмите кнопку 【drain】для слива.
Поиск и устранение неисправностей
В таблице ниже представлен обзор распространенных ошибок и методов обслуживания этого мобильного кондиционера. Если машина не работает должным образом, можно выполнить простую диагностику и техническое обслуживание с помощью приведенной ниже таблицы. Свяжитесь с вашим поставщиком, если проблема не может быть решена.
Выпуск
Возможная причина
Решение
. Включите питание.
Охлаждение, осушение и обогрев не запускаются. Проверьте, достигнута ли заданная температура.
Время ожидания в течение трех минут после переключения между охлаждением и обогревом. Подождите более трех минут.
Плохой охлаждающий (нагревающий) эффект кондиционера Двери и окна открыты, в помещении присутствует холод или утечка тепла. Есть и другие источники тепла (холодные источники). Закройте дверь или окно и уберите источник тепла (источник холода).
Фильтр загрязнен. Очистите или замените фильтр
Впускное или выпускное отверстие для воздуха заблокировано или циркуляция воздуха затруднена. Устраните засорение входного или выходного отверстия для воздуха.
Кондиционер работает шумно Кондиционер не выровнен или стоит неустойчиво Установите кондиционер на плоскую и твердую поверхность.
Компрессор не работает Включена защита компрессора от задержки. Подождите более 3 минут и включите кондиционер после того, как температура упадет.
В режиме охлаждения, если температура воды не достигает состояния запуска компрессора, водяной цикл используется для охлаждения, и компрессор в это время не запускается. Когда охлаждение водяного цикла завершено, компрессор автоматически запускается для охлаждения.
При хранении в холодильнике может образовываться конденсат на передней и задней панелях При высокой влажности и холодном водяном паре в воздухе может образовываться конденсат на кондиционере. Это не ошибка, можете продолжать пользоваться, проверьте, отключили ли вы функцию удаления росы.
Гарантия
Evolar предлагает 24-месячную гарантию. Ваша гарантия действительна, если продукт используется в соответствии с инструкциями и для целей, для которых он был создан. Необходимо предоставить оригинал чека о покупке с указанием даты покупки, названия продавца и артикула товара. Если вам нужны общие положения и условия, обслуживание и вопросы по гарантии на www.evolar.nl
Окружающая среда
Пункт утилизации электрических и электронных приборов. Этот символ на устройстве, инструкции и упаковке обращает ваше внимание на этот важный вопрос. Материалы могут быть переработаны в этом блоке. Перерабатывая бывшую в употреблении бытовую технику, вы делаете важный шаг на пути к защите окружающей среды. Обратитесь в местное правительство за информацией о коллекции.
Поддержка
Вся доступная информация и компоненты можно найти по адресу www.evolar.nl
Документы / Ресурсы
Руководительный кондиционер. , EVO-ES9000, Ручной, Портативный, Кондиционер
27 ноября 2021 г. 27 ноября 2021 г. Опубликовано вEvolarTags: Кондиционер, EVO-ES9000, Evolar, Ручной, портативный
Руководство по руководству по эксплуатационному сооружению Evo-ES9000 EVO-ES9000 Руководство по инструкции
Руководство по Руководящему кондиционеру EVO-ES9000. кондиционер заправлен пропаном R290. Вы должны следовать инструкциям производителя по эксплуатации и ремонту.

Перед установкой и использованием внимательно и полностью прочитайте руководство по установке и эксплуатации.
Не используйте и не храните Evolar EVO-ES9000 в помещении площадью менее 12 м².

Указания по технике безопасности

Внимательно прочтите руководство по эксплуатации.
Переносной кондиционер всегда должен стоять вертикально во время использования и транспортировки. Если устройство не было полностью установлено, вы должны подождать 24 часа, прежде чем устройство можно будет использовать.
Устройство предназначено только для использования внутри помещений.
Устройство предназначено для обеспечения правильной работы плоской поверхности площадью 50 см вокруг устройства.
Используйте розетку, которая правильно установлена и доступна для использования.
Не используйте устройство вблизи источников тепла, легковоспламеняющихся или взрывоопасных веществ или топлива, во влажных помещениях, где могут разбрызгиваться воды.
Работающее устройство нельзя оставлять без присмотра.
Не кладите предметы на прибор и не накрывайте его, это может привести к пожару.
Вставьте пальцы или другие предметы в блок (решетки/выходные отверстия для воздуха) и блокируйте блок.
Для обслуживания и очистки устройства всегда необходимо подавать питание, вынув вилку из розетки.
Всегда выключайте питание или вынимайте вилку из розетки при перемещении кондиционера.
Розетки кондиционера должны соответствовать местным правилам электробезопасности. При необходимости проверьте эти правила.
Всегда следите за детьми, домашними животными и недееспособными людьми, чтобы убедиться, что они не прикасаются к прибору.
Проверьте устройство, шнур питания и вилку на наличие повреждений. Любые признаки повреждения должны быть представлены для осмотра/ремонта устройства производителю, его сервисному агенту или лицу с аналогичной квалификацией во избежание опасности. Evolar настоятельно рекомендует в случае ремонта всегда использовать оригинальные детали.
Устройство не может безопасно использоваться детьми и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями.
Используйте только вилку, установленную на аппарате на заводе. По возможности избегайте использования удлинителей. При использовании удлинителя его сечение должно быть не менее 3×1,5 мм².
Компания Evolar не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате несоблюдения правил техники безопасности. В случае сомнений или вопросов, которые могут у вас возникнуть относительно этих инструкций, всегда обращайтесь в службу поддержки клиентов Evolar или к вашему поставщику.

Хладагент R290 (пропан) безопасность

При использовании устройства необходимо прочитать эти предупреждения
Устройство содержит хладагент R290. R290 является хладагентом в соответствии с европейскими директивами. Обратите внимание, что никогда не перфорируйте контур охлаждения. R290 легко воспламеняется (GWP 3).
Не используйте вещества, кроме предписанных/рекомендованных производителем для оттаивания
Устройство содержит хладагент R290. Прибор следует использовать и хранить стоя в помещении, в котором отсутствуют другие источники воспламенения.
В невентилируемом помещении при использовании или хранении следует принять дополнительные меры для предотвращения возгорания или взрыва в результате утечки хладагента.
Правила установки для каждого типа: используйте или храните Evolar EVO-12000C на площади не менее 12 м².
R290 — это утечка хладагента без запаха, запаха вы не почувствуете.

Описание портативного кондиционера

Детали:

Ручка
Выход воздуха
Панель управления
Water inlet
Air inlet
Water outlet

Accessories

Part	Description
	Fill/drain hose
	Переходники Соединение M22 Соединение M24 Соединение ½ Клеммное соединение

Панель управления

【Мощность】
Нажмите эту кнопку, чтобы включить/выключить кондиционер
【Дренаж】
Нажмите кнопку.
【Приток】
Нажмите эту кнопку, чтобы запустить функцию притока воды.
【+】 и 【-】
В режимах прохладного, сильного холода, осушения, холодного хранения, сохранения тепла или тепла нажмите эту кнопку, чтобы увеличить или уменьшить заданную температуру (каждое нажатие изменяет 1 градус).
В модели времени и предустановки нажмите эту кнопку, чтобы увеличить или уменьшить время настройки (каждое нажатие изменяет время на 1 час). , Сильный холод, осушение, хранение в холодильнике, хранение тепла, тепло и вентиляция.
【Скорость ветра】
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать скорость ветра: Средняя, Высокая, Авто и Низкая.
【Время】
В каждом режиме (Охлаждение, Сильный холод, Осушение, Хранение в холодильнике, Хранение тепла, Вентиляция) нажмите 【Время】, чтобы установить время окончания такого режима работы.
После включения нажмите 【время】, чтобы установить режим, а также время начала и окончания такого режима работы.
【Preset】
Нажмите эту кнопку, чтобы установить количество часов до использования кондиционера, и в течение этого периода данный блок будет автоматически накапливать энергию (накопление тепла/холода).

Установка

Evolar EVO ES9000 — мобильный кондиционер, который может перемещаться. Для ввода в эксплуатацию следуйте приведенным ниже инструкциям по установке:
Снимите упаковочные материалы и поместите устройство так, чтобы оно оставалось в вертикальном положении.
Проверьте все детали на наличие видимых повреждений. Не используйте устройство при наличии повреждений и обратитесь к поставщику.
Поместите устройство рядом с розеткой.
Установите устройство на ровную, прочную и устойчивую поверхность, способную выдержать нагрузку от давления колес (+/- 20 кг на колесо). Оставляйте не менее 20 см свободного пространства со всех сторон и соблюдайте правила техники безопасности.
Примечание: Не каждый тип пола подходит для перемещения машины на колесах. Evolar не несет ответственности за ущерб, возникший в результате использования или перемещения устройства. Evolar не будет давать никаких указаний или советов относительно того, подходит какой-либо конкретный тип пола или нет.

Инструкции для пользователя

Выполните следующие действия:

Вставьте вилку шнура питания в розетку рядом с заправочным шлангом.
Включите мобильный кондиционер в первый раз, нажмите кнопку 【питание】 и подключите мобильный кондиционер к заправочному шлангу на заправочном клапане в соответствии с голосовым сообщением.
Примечание: Перемещайте мобильный кондиционер осторожно, чтобы избежать столкновений и падений.
Не кладите предметы на воздухозаборник/выпуск воздуха машины. Между впускным/выпускным отверстием для воздуха и окружающими предметами должен быть зазор не менее 500 мм, а впускное/выпускное отверстие для воздуха должно оставаться свободным, чтобы предотвратить нарушение воздухообмена через впускное/выпускное отверстие для воздуха машины.
Для очистки и обслуживания машины протирайте ее мягкой тканью. Не используйте воск, разбавитель или раздражающий очиститель.
Регулярно очищайте фильтр. Рекомендуется очищать фильтр каждые 14 дней.
Выньте вилку из розетки и слейте воду из резервуара для воды, если машина не будет использоваться в течение длительного периода времени.
Не разбирайте и не ремонтируйте машину без профессионального обслуживающего персонала.

Важные инструкции по эксплуатации

Для аккумулирования холода/тепла (модус аккумулирования холода/тепла) рекомендуется открывать двери и окна для проветривания.
После завершения накопления холода/тепла компрессор переходит в состояние защиты. Перед вводом устройства в эксплуатацию необходимо подождать не менее 3 минут.
В момент запуска компрессора может быть временно повышенный уровень шума, после запуска компрессора этот шум исчезнет.
После слива воды из мобильного кондиционера необходимо отсоединить сливной шланг и закрутить резьбовую пробку непосредственно на машине. Если вы не снимете шланг и не замените колпачок, вода продолжит течь из сливного отверстия.
Даже если для слива воды из бака используется функция слива машины, слить воду полностью невозможно. Поэтому при перемещении, переноске и хранении машина должна находиться в вертикальном положении и не лежать горизонтально. Если мобильный кондиционер все же лежал ровно, подождите 24 часа перед повторным включением устройства.

Используемый мобильный кондиционер

Подключите блок питания

Подключите блок питания при первом использовании и см. шаг 2 «Залейте воду»
Вставьте вилку в розетку и нажмите кнопку 【питание】 на панели управления, если она не используется в первый раз или если в резервуаре для воды есть вода.

Наполните водой

Когда мобильный кондиционер подает сигнал наполнить водой (нет воды в резервуаре для воды при первом использовании или нехватка воды во время использования), выполните следующие действия, чтобы наполнить мобильный кондиционер водой:

Используйте штуцер для заливки воды на задней панели кондиционера, чтобы подсоединить заливной шланг к крану. Нажать кнопку подачи воды («вход воды») и открыть кран наполнения, это нужно делать одновременно.
Когда уровень воды достигает нужной высоты, впускной клапан автоматически закрывается, чтобы прекратить подачу воды.
Снимите шланг и закрутите крышку заливной горловины.

Охлаждение Для достижения наилучшего охлаждения перед охлаждением используйте функцию хранения в холодильнике (пункт 6).

Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим охлаждения.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру между первыми 16 ℃ и 32 ℃.
Нажмите【скорость ветра】, чтобы установить желаемую скорость. Есть четыре положения: низкое, среднее, высокое или автоматическое.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.

Примечание:
Фактическая температура воздуха на входе отображается во время охлаждения.

Когда охлаждающая способность воды в резервуаре для воды исчерпана (температура воды 40 °C), кондиционер автоматически прекращает охлаждение. Затем вода должна остыть, чтобы снова охладиться. Также можно использовать функцию «холодного хранения» для охлаждения воды. Также можно заменить воду в кондиционере на холодную воду, чтобы можно было снова переключиться в режим охлаждения.

Сильное охлаждение

Этот режим можно использовать, когда требуется быстрое охлаждение.

Нажмите【mode】, чтобы выбрать функцию принудительного охлаждения.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру между первыми 16 ℃ и 32 ℃.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.

Примечание:
Фактическая температура воздуха на входе отображается во время охлаждения.
Когда охлаждающая способность воды в резервуаре для воды исчерпана (температура воды 40 °C), кондиционер автоматически прекращает охлаждение. Затем вода должна остыть, чтобы снова охладиться.
Также можно использовать функцию «Холодное хранение» для охлаждения воды. Также можно заменить воду в кондиционере на холодную воду, чтобы можно было снова переключиться в режим охлаждения.

Осушение

Нажмите 【mode 】, чтобы выбрать осушение.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру в диапазоне от 20 ℃ до 32 ℃.
Нажмите【поворот ветра】установите разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.

Примечание:
Фактическая температура воздуха на входе отображается во время осушения.

Холодное хранение

Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим холодного хранения.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить температуру для хранения в холодильнике. Установите диапазон температур от – 6 ℃ до 5 ℃. Чем ниже температура, тем больше мощность охлаждения.
Блок может не достигать заданной температуры. Это зависит от температуры окружающей среды и не влияет на функцию охлаждения. Устройство остановится автоматически, когда функция холодного хранения будет выполнена.
После завершения функции холодного хранения кондиционер автоматически переключится в режим ожидания.

Примечание:
Во время работы функции холодного хранения воздух будет перемещаться с высокой скоростью, а жалюзи будут находиться под максимальным углом выпуска. Накопленное тепло в настоящее время рассеивается из воды. Откройте двери и окна в маленькой комнате для проветривания. Во время работы функции холодного хранения в помещение будет поступать много тепла.

При хранении в холодильнике отображается фактическая температура воды в резервуаре для воды.
Входное и выходное отверстия для воздуха не должны быть закрыты.

Аккумулирование тепла

Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим аккумулирования тепла.
Нажмите【＋】 или【-】, чтобы установить температуру накопления тепла в диапазоне от 20℃ до 30℃.
После завершения накопления тепла агрегат переходит в режим ожидания и поддержания температуры.

Примечание:
Во время работы функции накопления тепла вытяжной вентилятор закрыт, и из мобильного кондиционера не выдувается воздух.

Фактическая температура воды в баке отображается во время накопления тепла.

Нагрев

Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим нагрева.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемую температуру. Установите температуру между 16℃ и 32℃.
Нажмите 【скорость ветра】, чтобы установить желаемую скорость. Есть четыре положения: низкое, среднее, высокое или автоматическое.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.

Примечание:
Во время нагревания отображается фактическая температура воды в резервуаре для воды.
Когда мощность нагрева воды в резервуаре для воды исчерпана (температура воды 2°C), кондиционер автоматически прекращает нагрев. Затем вода должна нагреться, чтобы иметь возможность снова нагреться. Также можно использовать функцию «аккумулирования тепла», позволяющую нагревать воду. Также можно заменить воду в системе кондиционирования на горячую воду, чтобы вернуться в режим отопления.

Вентиляция

Нажмите 【mode】, чтобы выбрать режим вентилятора.
Нажмите 【скорость ветра】, чтобы установить желаемую скорость. Есть четыре режима: низкий, средний, высокий или автоматический.
Нажмите【поворот ветра】, чтобы установить разгрузочные лопасти в правильное положение. Планки могут автоматически перемещаться вверх и вниз в положении качания и могут быть заблокированы в нужном положении.

Примечание:
В режиме вентилятора отображается фактическая температура поступающего воздуха.

Preset

Нажмите 【preset】, чтобы выбрать предустановленный режим, а затем выберите предустановленный режим хранения холода или режим сохранения тепла.
Нажмите 【preset】, чтобы подтвердить предустановку холодного хранения или сохранения тепла.
Нажмите 【＋】 или 【-】, чтобы выбрать, сколько часов мобильный кондиционер должен работать после запуска предустановленной функции (накопление холода или тепла). Выберите временной интервал от 4 до 24 часов. После выбора нужного времени нажмите 【preset】 для подтверждения.

Отмена предустановки:

Нажмите 【предустановка 】предыдущая настройка отменяется и выберите новый набор предустановок.
После отключения мобильного кондиционера от источника питания предустановка автоматически отменяется.
Нажмите и удерживайте кнопку 【preset】 более 3 секунд, чтобы отменить настройку.

Примечание:

За несколько часов до заданного значения машина запускается в режиме хранения холода или тепла. После окончания хранения холода или тепла он автоматически переходит в режим ожидания.
После установки предустановки можно включить другие программы. Включение других функций имеет приоритет над предустановленными. Если другие функции для установки предустановки завершатся, предустановка продолжится.
Обеспечьте достаточную вентиляцию при использовании предустановленной функции.

Таймер

Функция таймера может быть установлена, когда мобильный кондиционер не находится в режиме охлаждения, сильном охлаждении, режиме вентиляции, режиме обогрева или режиме осушения.

Нажмите【mode】, чтобы выбрать функцию, и нажмите【timing】, чтобы подтвердить функцию.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемое время начала, и нажмите【times】, чтобы подтвердить время.
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемое время окончания, и нажмите【times】, чтобы подтвердить окончательное время.

По окончании установки таймера прозвучит голосовое подтверждение.

Активация таймера в режиме охлаждения, сильного охлаждения, вентиляции, обогрева или осушения:
Нажмите【+】 или 【-】, чтобы установить желаемое время окончания, и нажмите【timing】, чтобы подтвердить время окончания В конце таймера установки будет голосовое подтверждение.

Блокировка от детей

Активация блокировки от детей:
Нажмите 【+】и 【-】 одновременно в течение 3 секунд, чтобы активировать блокировку от детей. Когда мобильный кондиционер находится в режиме блокировки от детей, панель управления будет заблокирована.

Чтобы снять блокировку от детей:

Нажмите 【+】и 【-】 одновременно в течение 3 секунд, чтобы разблокировать блокировку от детей.
Также можно вынуть вилку из розетки, чтобы отключить блокировку от детей.

Примечание:
Блокировка от детей является функцией безопасности. Никогда не оставляйте устройство без присмотра рядом с детьми, людьми с психическими отклонениями или домашними животными.

Слив конденсата

После завершения функции аккумулирования холода или тепла установка автоматически сливает конденсат, если никакие другие функции не активны. Вода будет храниться в резервуаре het устройства.

Слив

В случае аварийного сигнала воды необходимо слить воду до необходимого уровня для правильной работы мобильного кондиционера. Выполните следующие действия, чтобы слить воду из внутреннего резервуара для воды машины.

Отдельно привинтите кнопку слива на задней стороне (водоотвод), поверните сливной шланг к патрубку слива воды, а другой конец подсоедините к сливу.
Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания на панели управления.
Нажмите 【слив】 и удерживайте кнопку слива более 3 секунд. Слив воды из резервуара начнется автоматически.
Если уровень воды выше рабочего уровня воды, слив прекращается только при достижении рабочего уровня воды. Если необходимо полностью слить воду из резервуара для воды, повторите шаг 3, чтобы продолжить слив до полного опорожнения резервуара.
После того, как вода будет слита из резервуара, сливной насос автоматически выключится.
Снимите сливной шланг и снова закрутите крышку.

Приложение TuyaSmart

Загрузите приложение

Загрузите приложение Tuya из магазина Appstore или Google Play.

Регистрация

Нажмите создать новую учетную запись , чтобы открыть страницу регистрации.
Система автоматически определит текущую страну/регион. Вы также можете вручную выбрать страну/регион мобильного телефона или ввести адрес электронной почты и нажать «Далее».
Если вы вводите номер мобильного телефона, введите код подтверждения, полученный мобильным телефоном, введите пароль и нажмите OK, чтобы зарегистрироваться.
Если вы вводите адрес электронной почты, введите пароль на странице и нажмите OK для регистрации.

Вход/Восстановление пароля

Учетная запись + пароль для входа
Если вы уже зарегистрировали свою учетную запись APP, нажмите Войти с существующей учетной записью , чтобы открыть страницу входа.

Система автоматически оценивает текущую страну/регион, либо вы можете выбрать страну/регион вручную.
Введите зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты, введите пароль и войдите в систему.

Номер мобильного телефона + код подтверждения для входа

Нажмите Код подтверждения для входа , чтобы открыть новую страницу.
Система автоматически оценивает текущую страну/регион, или вы можете выбрать страну/регион вручную.
Введите номер мобильного телефона и нажмите кнопку Получить , чтобы получить код подтверждения. Введите код подтверждения и нажмите кнопку подтверждения и входа , чтобы войти в систему.

Забыли пароль

Когда ваш пароль из приложения для ввода пароля известен, вы можете сбросить пароль.

Нажмите забыл пароль.
Система автоматически оценивает текущую страну/регион. Вы также можете вручную выбрать страну/регион, ввести зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты и нажать n2. Система автоматически оценивает текущую страну/регион. Вы также можете вручную выбрать
страна/регион, введите зарегистрированный номер мобильного телефона или адрес электронной почты и нажмите
далее.
3. Заполните проверочный код, полученный на мобильный телефон или по электронной почте, введите новый пароль
и нажмите Подтвердить. доб.
Заполните проверочный код, полученный на мобильный телефон или по электронной почте, введите новый пароль и нажмите Подтвердить.

Соединение WIFI

Поместите продукт в зону действия WIFI.
Подключите кабель питания, нажмите кнопку питания в режиме ожидания, затем нажмите кнопку питания и удерживайте ее более 5 секунд, индикатор WIFI начнет мигать.
Войдите в приложение «Tuya», нажмите «Добавить оборудование» → «Большой прибор» → «Кондиционер» → выберите WIFI 2,4 ГГц → выберите «WIFI» → введите пароль WIFI, затем нажмите кнопку питания в режиме ожидания, затем нажмите кнопку питания и удерживайте ее более 5 секунд, затем повторите операцию на мобильном телефоне.

Устройство управления – отдельное управление

После успешной настройки устройства имя интеллектуального устройства появится на главной странице. Нажмите, чтобы войти в панель управления интеллектуальным устройством. В это время вы можете управлять включением и выключением кондиционера, выбирать режим работы (охлаждение, сильный холод, осушение, хранение в холодильнике, хранение тепла, вентиляция, режим ожидания) кондиционера и выбирать функции кондиционера. (температура, скорость ветра, дополнительный обогрев, экран, блокировка от детей, качание ветра и т. д.).
【Время】функция: нажмите «Время», нажмите «Добавить» и выберите период времени, затем выберите включение/выключение времени (Примечание: когда выбрано время выключения, вам нужно выбрать период времени и режим работы, и не нужно выберите температуру, направление ветра или скорость ветра). Установите диапазон температур (Примечание. Диапазоны температур для всех режимов: сильный холод 16～32℃; холод 16～32℃; обогрев 16～32℃; хранение в холодильнике -6～5℃; хранение тепла 20～30℃; осушение 25. ℃). Установите качание и скорость ветра (Примечание: скорость ветра может быть разной в разных режимах работы). Затем нажмите «Сохранить», заданные значения будут сохранены.

Техническое обслуживание

Чистка машины

Отключите питание мобильного кондиционера и протрите мобильный кондиционер мягкой полусухой тканью. Не используйте химические вещества, такие как бензол, спирт, бензин и т. д. Химические чистящие средства могут повредить поверхность или весь мобильный кондиционер. Не проливайте воду на мобильный кондиционер во время чистки.

Очистка фильтра

Отвинтите две кнопки на входе и выходе воды сзади, затем снимите заднюю решетку воздухозаборника и снимите сетку фильтра с решетки воздухозаборника для очистки. Очистите фильтр в воде или теплой воде (приблизительно 40 ℃) с нейтральным моющим средством и дайте фильтру высохнуть естественным путем после очистки и замены сетчатого фильтра на мобильном кондиционере.

Примечание:

Не используйте воду слишком высокой температуры (подходящая температура около 40 °C) или агрессивные чистящие средства (например, спирт, бензин, бензол и т. д.) для очистки фильтра. .
Во избежание деформации фильтра очищенный фильтр следует хранить вдали от источников тепла и дать фильтру высохнуть естественным путем.
Рекомендуется очищать фильтр один раз в 14 дней.

Регулярно меняйте воду в резервуаре для воды

Воду в водохранилище рекомендуется менять не реже одного раза в квартал.

Сезонное техническое обслуживание

Если вы не будете использовать машину в течение длительного времени (например, один месяц), выполните следующие действия для ее обслуживания:

Слейте воду из бака.
Очистите сетчатый фильтр и замените его после высыхания.

Если мобильный кондиционер не используется в течение длительного времени, при повторном вводе в эксплуатацию обратите внимание на следующие моменты:

Проверьте, есть ли вода в резервуаре для воды и соответствует ли объем воды требуемому уровню. При запуске машины появляется сообщение.
Проверьте, в хорошем ли состоянии шнур питания. Не используйте его, если он поврежден.

Технический

Тип/Модель: Evolar Evo-ES9000
Хранение прохладной способности: 4,5 кВтч
Прохладная емкость: 2,5 кВт
.
Нагреваемая емкость: 2,5 кВт
Охлаждающая способность: 600 – 2500 Вт
Нагреваемая способность: 900 – 2500 Вт
Поток: 360 M3/ч

940004: 360 M3/H

4444. 220-240V/ 50 Гц

Потребляемая мощность Охлаждение: 30-800 Вт
Мощный охлаждение: 0,14-3,7 A
Потребление энергии. Огрев: 600-1400 W
. Потребление электроэнергии Отопление: 600-1400 W
. Потребление энергии: 600-1400 W
.0005 2,8 – 6,5 А
Потребляемая мощность Аккумулирование энергии: 1000 Вт
Уровень шума: 33/40/45 дБ(А)
Вес (без воды): 045 0 90 Пользователь, чтобы добавить): 37 литров
Вес (готовый к использованию): 77 кг
Хладагент: R290
Количество холодильник: 245 грамм
. настройка: 15 – 32 ° C
Рабочая температура: 5 – 38 ° C
Максимальное потребление мощности: 1400 Вт
Размеры: 495 x 330 x 920 мм (BXDXH)
44495.
Размер подключения Внедорожка/розетка воды: ¾ ”

Устранение неполадок

Коды ошибок

Код ошибки	Код. 0004 Решение
E1	Недостаток воды в резервуаре для воды	Подсоедините трубу подачи воды и нажмите 【вода】, чтобы заполнить водой.
E2	Резервуар для воды полон	Подсоедините сливную трубу и нажмите кнопку 【drain】для слива.

Поиск и устранение неисправностей

В таблице ниже представлен обзор распространенных ошибок и методов обслуживания этого мобильного кондиционера. Если машина не работает должным образом, можно выполнить простую диагностику и техническое обслуживание с помощью приведенной ниже таблицы. Свяжитесь с вашим поставщиком, если проблема не может быть решена.

Выпуск	Возможная причина	Решение
.	Включите питание.
	Охлаждение, осушение и обогрев не запускаются.	Проверьте, достигнута ли заданная температура.
	Время ожидания в течение трех минут после переключения между охлаждением и обогревом.	Подождите более трех минут.
Плохой охлаждающий (нагревающий) эффект кондиционера	Двери и окна открыты, в помещении присутствует холод или утечка тепла. Есть и другие источники тепла (холодные источники).	Закройте дверь или окно и уберите источник тепла (источник холода).
	Фильтр загрязнен.	Очистите или замените фильтр
	Впускное или выпускное отверстие для воздуха заблокировано или циркуляция воздуха затруднена.	Устраните засорение входного или выходного отверстия для воздуха.
Кондиционер работает шумно	Кондиционер не выровнен или стоит неустойчиво	Установите кондиционер на плоскую и твердую поверхность.
Компрессор не работает	Включена защита компрессора от задержки.	Подождите более 3 минут и включите кондиционер после того, как температура упадет.
Компрессор не работает	В режиме охлаждения, если температура воды не достигает состояния запуска компрессора, водяной цикл используется для охлаждения, и компрессор в это время не запускается.	Когда охлаждение водяного цикла завершено, компрессор автоматически запускается для охлаждения.
При хранении в холодильнике может образовываться конденсат на передней и задней панелях	При высокой влажности и холодном водяном паре в воздухе может образовываться конденсат на кондиционере.	Это не ошибка, можете продолжать пользоваться, проверьте, отключили ли вы функцию удаления росы.

Гарантия

Evolar предлагает 24-месячную гарантию. Ваша гарантия действительна, если продукт используется в соответствии с инструкциями и для целей, для которых он был создан. Необходимо предоставить оригинал чека о покупке с указанием даты покупки, названия продавца и артикула товара.