Инструкция по эксплуатации кондиционер lg: инструкция, руководство пользователя, ПО и прошивки, ремонт — LG Россия

инструкция, руководство пользователя, ПО и прошивки, ремонт — LG Россия

Skip to Contents

• Потребительские товары
• org/ListItem”>Поддержка
• Поддержка товара

• ГАРАНТИЯ
• Заявка на ремонт
• Поддержка главная

• Эксплуатация

  Кондиционер LG – Принцип работы кондиционера

  Кондиционер LG – Принцип работы кондиционераПосетите наш YouTube канал LG СервисРоссия[https://www. youtube.com/channel/UCtjYsg8lbYbjGV3qD3zTO3w] на котором высможете найти советы по настройке, уходу и эксплуатации техники LG.В случае, если …

• Эксплуатация

  Звук текущей воды из внутреннего блока

  Звук текущей воды из внутреннего блока

• Исправление проблем

  Устранение течи воды из кондиционера LG

  Устранение течи воды из кондиционера LG

• Эксплуатация

  Громкий шум от наружного блока

  Громкий шум от наружного блокаВ случае если проблема гроского шума у Вас сохраняется – Вы можете оставитьзаявку в сервиснуюслужбу[https://www.lg.com/ru/support/repair-warranty/request-repair] для вызоваспециалиста.

• Эксплуатация

  Кондиционер LG – Слишком громкий шум воздуха

• Эксплуатация

  Кондиционеры – Основная причина возникновения утечек из внутреннего блока кондиционера

  Кондиционеры – Утечка воды из внутреннего блока

Узнай больше

Инструкция по эксплуатации: Кондиционер LG G12NTN4E3

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

êìëëäàâ

ü

áõä

ТИП : НАСТЕННЫЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 

КОНДИЦИОНЕР

Прочитайте внимательно руководство перед использованием и 
сохраните его для последующего использования.  

Оборудование соответствует требованиям технического 

регламента, в условиях ограничений на использование 
определенных опасных веществ в электрическом и электронном 
оборудовании.

Страница:
(1 из 22)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 23
  êìëëäàâ ü áõä РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОНДИЦИОНЕР Прочитайте внимательно руководство перед использованием и сохраните его для последующего использования. ТИП : НАСТЕННЫЙ Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях ограничений на использование определенных опасных
• Страница 2 из 23
  êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ëéÑÖêÜÄçàÖ A. åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË …………………3 Å. ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ………………………6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡…..6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ……………………….6 ëËÏ‚ÓÎ˚,
• Страница 3 из 23
  åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ú‡‚Ï Ë Ô˘ËÌÂÌËfl Û˘Â·‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË I çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û˘Â·Û ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ëÚÂÔÂÌË ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚË Ú‡‚Ï/Û˘Â·‡ ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
• Страница 4 из 23
  åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚̯ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ ͇·Âθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl ÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ.
  • çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ
• Страница 5 из 23
  åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆÂÎflı, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú ‰ чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ˆÂ΂ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Óı·ʉÂÌËfl. ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰ÊÛı‡. •
• Страница 6 из 23
  ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ • àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. • ç ÓÚÂÁ‡ÈÚÂ Ë Ì ۉ‡ÎflÈÚ ¯Ú˚¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË. • äÂÔÎÂÌË ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
• Страница 7 из 23
  é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Í‡Ú͇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ë Ì‡ÛÊÌÓÏ ·ÎÓ͇ı. ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚‡¯ ÚËÔ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ÇÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ëڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ÚËÔ è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰
• Страница 8 из 23
  é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 1) è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ëËÒÚÂχ 2) è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ è·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ è·ÁÏÂÌÌ˚È ÙËθÚ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ èÓ‰‡˜‡
• Страница 9 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl 1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚‰‚ËÌÛ‚  ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË. 2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (+) Ë (-). 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. èêàåÖóÄçàÖ êìëëäàâ üáõä 1. èË
• Страница 10 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚„Îfl‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1. äçéèäÄ ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl 2. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ èÂ‰‡Ú˜ËÍ àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ò˄̇· 3. äçéèäÄ
• Страница 11 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ 1 3 ÇÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ̇ʇÚËÂÏ äçéèäà ÇäãûóÖçàü/ÇõäãûóÖçàü. àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. 2 éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚
• Страница 12 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ «Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËfl» ❏ èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ äçéèäà ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ ËÁ‰ÂÎË ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÒÌËÊÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. àÁ‰ÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ
• Страница 13 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ ʇÍÓ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl
• Страница 14 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ) ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËχı Óı·ʉÂÌËfl Ë ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁχ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ò
• Страница 15 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ Ò̇ èêàåÖóÄçàÖ • Ç ÂÊËÏ Ò̇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ë Ì‡ Ò‰ÌÂÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ ̇„‚‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÓÔÚËχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ò̇ • Ç ÏÓ‰ÂÎflı Art Cool Ë Art Cool Wide (ÍÓÏ Deluxe) ÌËÊÌË ÔÓ‰‡˛˘ËÂ
• Страница 16 из 23
  àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê„ÛÎËӂ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó/„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÓÔˆËfl) ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ (‚ÂÚË͇θÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó („ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ
• Страница 17 из 23
  íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ óËÒÚËÚ ËÁ‰ÂÎËÂ, ËÒÔÓθÁÛfl Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇
• Страница 18 из 23
  íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ 3. åÓ‰Âθ Deluxe:(ëËÒÚÂχ 1) éÚÍÓÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ïÓÏÛÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl. ëÌËÏËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚. á‡ÚÂÏ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ Plasma. îËθÚ Plasma èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ïÓÏÛÚ Ô‡ÌÂÎË èÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ
• Страница 19 из 23
  íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëËÒÚÂχ 2 : èÓÚflÌËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. á‡ÚÂÏ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÔÂÚβ ÙËθÚ‡ Ò΄͇ ‚ÔÂ‰, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ÙËθÚ. èÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ËÁ‚ÎÂÍËÚ Ô·ÏÂÌÌ˚È Ë ÚÓÈÌÓÈ ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ˚, Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚ ‚ÔÂ‰.
• Страница 20 из 23
  íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ùÍÓÌÓϸÚ ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë! ë·ÓË ‚ ‡·ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı: èÓ·ÎÂχ ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚: LJ¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: I äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË I èÂ„ÓÂÎ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ/ÓÚÍβ˜ÂÌ
• Страница 21 из 23
  Информация о электро-безопасности и энергоэффективности n Электропитание : 220-220 В~ , 50 Гц n Класс защиты от поражения электрическим током : Класс 1 n Степень защиты от влаги и агрессивной среды : IPX4(наружный блок) , IPX0(внутреений блок) n Вы можете найти дополнительную информацию по
• Страница 22 из 23
  
• Страница 23 из 23
  

Инструкции по эксплуатации | Решения LG для домашнего комфорта

Делиться Подпишитесь на @LGHVACUSA

Все категории продуктовУправлениеСнятые с производстваВнутренние блокиМобильное приложениеМультизоныОдна зона

Скачать	Тип	Категория	Заголовок	Модель №
	Руководства по эксплуатации	Единая зона	OL_ArtCoolPremier_LA180-240HYV1_MFL67502024
	Руководства по эксплуатации	Элементы управления	Руководство по пользовательскому интерфейсу контроллеров серии MultiSITE CRC1	PREMTBVC0, PREMTBVC1, ZVRCZPWC1, ZVRCZDWS1, ZVRCZWOC1, ZVRCZCOC1
	Руководства по эксплуатации	Элементы управления	Руководство пользователя MultiSITE Communications Manager	PBACNBTR0A
	Руководства по эксплуатации	Мульти Зона	Руководство пользователя внутреннего блока Multi F Standard & Art Cool Mirror	LS090HSV4
	Руководства по эксплуатации	Единая зона	Настенный монтаж — серия HSV4	ЛА090ХСВ4, ЛА180ХСВ4, ЛА120ХСВ4, ЛС180ХСВ4, ЛС120ХСВ4, ЛС090ХСВ4
	Руководства по эксплуатации	Элементы управления	Краткое руководство по шлюзу AC Smart BACnet	PBACNA000
	Руководства по эксплуатации	Элементы управления	Шлюз AC Smart BACnet PBACNA000 Краткое руководство
	Инструкции по установке	Элементы управления	Руководство пользователя Простой проводной пульт дистанционного управления PQRCHCA0QW	PQRCHCA0QW
	Руководства по эксплуатации	Мульти Зона	Руководство по эксплуатации внутреннего блока Multi F с высоким уровнем статического электричества	ЛМХН240ХВ, ЛМХН360ХВ
	Руководства по эксплуатации	Мульти Зона	Вертикальная Горизонтальная приточно-вытяжная установка Multi F Руководство пользователя
	Руководства по эксплуатации	Мульти Зона	4-поточный потолочный кассетный внутренний блок скрытого монтажа Multi F Руководство пользователя	ЛКН127ХВ4, ЛКН097ХВ4, ЛМКН185ХВ, ЛМКН077ХВ
	Руководства по эксплуатации	Мульти Зона	Руководство по эксплуатации потолочного скрытого канального внутреннего блока Multi F с низким статическим электричеством	ЛМДН186ХВ
	Руководства по эксплуатации	Внутренние блоки	Art Cool Gallery Руководство пользователя внутреннего блока Multi F
	Руководства по эксплуатации	Мобильное приложение	Руководство пользователя LG Smart AC	PCRCUDT3, LA180HYV1, LA090HYV1, LA240HYV1, LA120HYV1, LS180HSV4, LS120HSV4, LS090HSV4
	Руководства по эксплуатации	Внутренние блоки	Руководство пользователя серии Art Cool Mirror HSV2	LA240HSV3
	Руководства по эксплуатации	Элементы управления	Руководство пользователя проводного 7-дневного программируемого устройства PREMTB10U
	Руководства по эксплуатации	Снято с производства	Руководство по эксплуатации СКУД AC Smart Premium PQCSW421E0A
	Руководства по эксплуатации	Элементы управления	Проводной настенный термостат PQRCVSL0-QW Руководство пользователя
	Руководства по эксплуатации	Снято с производства	Руководство пользователя Устройство с сухими контактами — 24 В переменного тока
	Руководства по эксплуатации	Снято с производства	Руководство пользователя Устройство с сухими контактами — 5–12 В пост. тока
	Руководства по эксплуатации	Снято с производства	Руководство пользователя Платформа расширенного управления (ACP) с цифровым вводом-выводом

Раскрытие информации всем пользователям изображений, найденных на веб-сайте myLG HVAC:

Этот веб-сайт предоставлен компанией LG Electronics U. S.A., Inc. («LG»), и использование изображений на этом веб-сайте LG регулируется следующими положениями и условиями:

Все логотипы LG, товарные знаки, товарные знаки, торговые наименования, бренды и изображения продуктов («Изображение» или «Изображения»), отображаемые и загружаемые с данного веб-сайта LG, должны строго соответствовать всем стандартам использования и рекомендациям по брендингу LG. Каждый экземпляр, в котором используется Изображение с этого веб-сайта LG, должен быть отправлен на рассмотрение в LG в его окончательном опубликованном формате. Изображения нельзя использовать каким-либо образом без предварительного письменного разрешения LG.

Ничто, содержащееся на этом веб-сайте LG, не должно толковаться как предоставление какой-либо лицензии или права на использование любого из изображений без письменного разрешения LG или ее аффилированных лиц или такой третьей стороны, которая может владеть соответствующим изображением. Изображения и другая интеллектуальная собственность на веб-сайте LG являются исключительной собственностью LG. Использование вами изображений, представленных на этом веб-сайте LG, или любого другого контента на веб-сайте LG, за исключением случаев, указанных выше, строго запрещено.

Руководство пользователя LG LP1013WNR 10 000 BTU Портативный кондиционер

LG LP1013WNR 10 000 BTU Портативный кондиционер — Руководство по эксплуатации — Руководство по эксплуатации PDF.
Документы : Загрузить!
User Manual

• User Manual – (English)

Specification

• Specification – (English)

Table of contents

• PARTS AND FEATURES
• как использовать
• Воздух можно контролировать везде, где вы хотите охладить, регулируя горизонтальные жалюзи.
• Горизонтальное направление регулируется перемещением рычага влево или вправо.
• Прикосновение к горизонтальным жалюзи регулирует направление воздуха вверх или вниз.

2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ДИСПЛЕЙ

• Легко читаемый цифровой дисплей показывает установленную температуру, а световые индикаторы отображают режим работы. Простые кнопки позволяют быстро и легко изменять настройки

3. ПОВОРОТНЫЕ КОЛЕСИКИ

• Поворотные ролики позволяют легко перемещать кондиционер по большинству поверхностей пола.

4. ВСТРОЕННЫЕ РУЧКИ

• Встроенные ручки обеспечивают удобный захват при подъеме кондиционера.

5. ИНФРАКРАСНЫЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

• Пульт дистанционного управления позволяет регулировать температуру и управлять большинством функций кондиционера, находясь в другом конце комнаты.

6. НИЖНЕЕ СЛИВНОЕ ОТВЕРСТИЕ

• Перед перемещением кондиционера воздуха полностью слейте внутреннюю воду из сборного резервуара, используя нижнее сливное отверстие.

7. ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР

8. ШЛАНГ И ДИФФУЗОР

• Используйте диффузор и шланг для подключения кондиционера к монтажному комплекту окна для выпуска отработанного воздуха наружу.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Перед использованием кондиционера см. Инструкции по установке, включенные в данное руководство. После правильной сборки и установки кондиционера:

1. Вставьте шнур питания в отдельную розетку с заземлением. Не подключайте другие электроприборы к той же розетке; это может привести к перегрузке розетки и создать опасность возгорания.
2. Убедитесь, что кондиционер и шнур размещены так, чтобы не возникало опасности споткнуться и чтобы обеспечивалась достаточная вентиляция. Не размещайте его непосредственно рядом с мебелью или предметами, которые могут заблокировать вентиляционные отверстия.
3. Убедитесь, что все предметы, которые могут быть снесены или повреждены потоком воздуха от вентилятора, не находятся на пути воздушного потока.

РАСПАКОВКА КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА

• Снимите и сохраните упаковочные материалы для повторного использования. Перед использованием кондиционера снимите всю транспортировочную ленту. Если на ленте остается клей, нанесите на нее небольшое количество жидкого средства для мытья посуды и протрите влажной тканью. НЕ используйте острые инструменты, спирт, растворители или абразивные чистящие средства для удаления клея. Они могут повредить отделку.

УСТАНОВКА БАТАРЕЙ В ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Перед использованием пульта дистанционного управления установите прилагаемые батарейки AAA.

1. Нажмите и сдвиньте крышку батарейного отсека на задней стороне пульта дистанционного управления, затем вы сможете снять крышку.
2. Вставьте две новые щелочные батареи AAA в батарейный отсек, соблюдая полярность.
3. Установите на место крышку аккумуляторного отсека.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Используйте только щелочные батареи. Не используйте перезаряжаемые батареи.
• При замене батарей всегда заменяйте обе батареи новыми батареями. Не смешивайте старые и новые батарейки.
• Если кондиционер не будет использоваться в течение длительного периода времени, извлеките батарейки из пульта дистанционного управления.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Работа функций одинакова при использовании пульта дистанционного управления или панели управления, если не указано иное.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дистанционный датчик расположен под светодиодным дисплеем. Направьте пульт в любом месте на датчик. Пульт может не работать, если датчик освещен ярким светом или между пультом и датчиком нет свободного прохода.

1. ПИТАНИЕ

• Нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобы включить или выключить кондиционер. Любые настройки управления, такие как «Охлаждение», «Осушение», «Вентилятор» и «Скорость вентилятора», будут сохранены в памяти при отключении питания. При включении после отключения кондиционер автоматически перезагружается. Любые настройки нужно будет вводить заново.

2. РЕЖИМ

• Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать режим работы, такой как Охлаждение, Осушение (Осушение) или Вентилятор для кондиционера. И вы можете увидеть активный режим через световые индикаторы. Настройка по умолчанию – Прохладный. Нажмите кнопку MODE, чтобы изменить режим на Dry (Осушение), нажмите еще раз, чтобы изменить режим на Fan, и еще раз, чтобы изменить режим на Cool.

3. ВЕНТИЛЯТОР

• Регулирует скорость циркуляционного вентилятора между высокой и низкой скоростью вентилятора. Выбранная скорость вентилятора будет отображаться с помощью световых индикаторов. Функцию можно использовать в режимах Cool и Fan. При изменении скорости вентилятора происходит небольшая задержка перед тем, как двигатель вентилятора изменит скорость.

4. ТАЙМЕР

• Если выбрана функция ТАЙМЕРА, можно настроить кондиционер на автоматическое выключение или включение с задержкой до 24 часов. На дисплее отобразится 0. С помощью кнопок установите время задержки от 1 до 24 часов с шагом в один час.
• Чтобы установить задержку автоматического выключения, нажмите кнопку ТАЙМЕР во время работы кондиционера и с помощью кнопок отрегулируйте время задержки. кондиционер автоматически выключится после установленной задержки.
• Чтобы установить задержку автоматического включения, нажмите кнопку ТАЙМЕР, когда кондиционер выключен, и с помощью кнопок отрегулируйте время задержки. На дисплее отобразится количество часов, оставшихся до включения устройства. Кондиционер автоматически включится после установленной задержки
• Если вы хотите узнать, сколько часов вы установили, нажмите кнопку ТАЙМЕР, после чего вы увидите время на светодиодном дисплее. Если вы хотите изменить установленный таймер, нажмите кнопку TIMER и отрегулируйте время, когда число мигает.
• Чтобы отменить функцию таймера, нажмите кнопку TIMER и установите цифру на 0, когда цифра мигает, после чего функция будет отменена через несколько секунд.
• Еще один лучший способ — нажать кнопку ТАЙМЕР, а затем снова нажать эту кнопку, когда число все еще мигает.

5. (TEMP/TIMER)

• В режимах COOL и DRY кнопки регулируют заданную температуру до 86°F или вниз до 60°F с шагом в один градус. Температуру можно переключать между градусами Фаренгейта и градусами Цельсия, одновременно нажимая кнопку и кнопку или нажимая кнопку °F/°C на пульте дистанционного управления.
• Когда выбрана функция ТАЙМЕР, используйте кнопки для настройки времени задержки от 1 до 24 часов с шагом в один час.
• Если нажать и удерживать кнопки, установленная температура или время изменятся автоматически через несколько секунд

ПРИМЕЧАНИЕ. Отображаемая температура является заданной, а не комнатной температурой. В режиме COOL или DRY термостат кондиционера будет запускать компрессор до достижения заданной температуры, а затем включать и выключать компрессор для поддержания заданной температуры.

6. Светодиодный дисплей

• Светодиодный дисплей показывает заданную температуру, скорость вентилятора или выбранную задержку ТАЙМЕРА.
• Загорятся индикаторы, показывающие активный режим и дополнительные настройки. На светодиодном дисплее будет отображаться FL, чтобы указать, когда необходимо опорожнить внутренний резервуар для слива воды.

7. СОН

• Повышает температуру на 1 °F каждые 2 часа, чтобы сделать настройку более комфортной для пользователя.

8. °C/°F (КНОПКА ПЕРЕМЕНЫ ЦЕЛЬСИЯ И ФАРЕНГЕЙТА)

• Когда отображаемая температура составляет °C (или °F), вы можете нажать эту кнопку, чтобы переключиться на °F (или °C).

9. НЕПРЕРЫВНЫЙ

• После установки непрерывного режима агрегат будет продолжать работать независимо от выбранной температуры.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ Кондиционер тяжелый! Для подъема и установки агрегата используйте двух или более человек! Невыполнение этого требования может привести к травме спины или другим травмам.

ВЫТЯЖНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

Следующие компоненты используются для оконной вентиляции. Не все компоненты используются для каждой установки.

ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ

1. Установите блок на ровный пол.
2. Для лучшей производительности оставьте не менее 20 дюймов свободного пространства со всех сторон устройства для хорошей циркуляции воздуха.
3. Поместите устройство рядом с окном. Шланг и диффузор будут использоваться для подключения кондиционера к оконному установочному комплекту для выпуска отработанного воздуха наружу.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА И РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ

Вставьте вентиляционный шланг в отверстие на задней панели кондиционера и поверните против часовой стрелки

УСТАНОВКА В ВЕРТИКАЛЬНО-РАЗДВИЖНЫХ ОКНАХ

ПРИМЕЧАНИЕ. Комплект для установки окна можно использовать с вертикальными раздвижными окнами от 18 до 50 дюймов. широкий.

1. Отрежьте пенопластовый уплотнитель A (липкий тип) и C (клейкий тип, короче) до нужной длины и прикрепите его к оконной створке и раме.
2. Вставьте узел вентиляционной панели, включая удлинительные панели, если необходимо, в оконный проем. Расширьте панели расширения, если они используются
3. Обрежьте пенопластовый уплотнитель B (неклейкого типа) по ширине окна. Поместите пенопластовый уплотнитель B между стеклом и окном, чтобы воздух и насекомые не попали в комнату.
4. При необходимости установите скобу безопасности с помощью винта типа B, как показано на рисунке.
5. Вставьте диффузор в вентиляционную панель. А потом скользить.

Сначала полностью вставьте в вентиляционную панель, а затем сдвиньте для фиксации.

Если вы хотите закрепить диффузор более надежно, используйте винт типа C.

УСТАНОВКА В РАСПАШНЫЕ ОКНА

ПРИМЕЧАНИЕ: Комплект для установки окна можно использовать со створчатыми окнами высотой от 18″ до 50″.

1. Отрежьте пенопластовый уплотнитель A (липкий тип) и C (клейкий тип, короче) до нужной длины и прикрепите его к оконной створке и раме.
2. Вставьте узел вентиляционной панели, включая удлинительные панели, если необходимо, в оконный проем. Расширьте панели расширения, если они используются.
3. Обрежьте пенопластовый уплотнитель B (неклейкого типа) по высоте окна. Поместите пенопластовый уплотнитель B между стеклом и окном, чтобы воздух и насекомые не попали в комнату.
4. Установите скобу безопасности окна с помощью винта типа B, как показано на рисунке.
5. Вставьте диффузор в вентиляционную панель. А потом скользить.

Сначала полностью вставьте в вентиляционную панель, а затем сдвиньте для фиксации.

Если вы хотите закрепить диффузор более надежно, используйте винт типа C.

УХОД И ЧИСТКА

СЛИВ ВОДЫ

Этот продукт имеет систему самоиспарения. Конденсирующаяся вода будет повторно использоваться для охлаждения конденсатора. Это может не только повысить эффективность охлаждения, но и сэкономить энергию для вас.

Использование верхнего дренажного порта (только в режиме осушения)

• Его можно использовать, когда требуется осушение при высокой влажности.
• В режиме охлаждения или вентиляции нет необходимости использовать верхний дренажный порт.
• В режиме DRY (осушение) снимите сливную пробку и выпускной шланг с задней стороны устройства.
• Установите сливной шланг (внутренний диаметр 12 мм [1/2 дюйма]) и поместите открытый конец шланга в подходящее место слива или на улицу.

Использование нижнего дренажного отверстия

Когда внутренний резервуар для сбора воды будет заполнен, на светодиодном дисплее отобразится FL, и кондиционер выключится, пока резервуар не будет опорожнен.

• Отключите кондиционер от сети, отсоедините выпускной шланг сзади и переместите кондиционер в подходящее место слива или на улицу. Вы также можете поставить под слив кастрюлю, вмещающую до 2 литров воды.
• Снимите сливную заглушку со сливного отверстия.
• После опорожнения резервуара для сбора воды установите на место сливную крышку, убедившись, что она надежно закреплена.
• Разместите кондиционер в нужном месте, подсоедините выпускной шланг и подключите кондиционер.

ЧИСТКА КОРПУСА

Протрите корпус слегка влажной тканью, затем вытрите насухо сухой тканью или полотенцем.

• Во избежание повреждения отделки не используйте бензин, бензол, растворитель и т. д. или любые абразивные чистящие средства для очистки кондиционера; они могут повредить покрытие.
• Никогда не лейте воду на кондиционер или внутрь него. Это может привести к повреждению внутренних компонентов и создать опасность поражения электрическим током и возгорания.

ОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА

Воздушный фильтр следует очищать каждые две недели; в зависимости от качества воздуха в помещении может потребоваться более частая очистка. Грязный воздушный фильтр уменьшит поток воздуха и снизит эффективность.

Не включайте кондиционер без установленного воздушного фильтра.

1. Вытяните воздушный фильтр за ручку.
2. Используйте пылесос для очистки фильтра. Если фильтр сильно загрязнен, его можно промыть в теплой воде с использованием мягкого моющего средства. Не используйте агрессивные чистящие средства или очень горячую воду. Не мойте в посудомоечной машине.
3. Дайте фильтру полностью высохнуть перед повторной установкой.
4. Снова вставьте фильтр.

ХРАНЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА

Если кондиционер не будет использоваться в течение длительного периода времени:

1. Чтобы полностью слить воду из резервуара для сбора воды, оставьте нижнюю сливную крышку открытой на время, достаточное для слива оставшейся воды . После того, как бак будет полностью опорожнен и вода перестанет вытекать, установите крышку на место.
2. Снимите и очистите фильтр, дайте ему полностью высохнуть, затем установите его на место.
3. Выньте батарейки из пульта.
4. Храните кондиционер в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей, экстремальных температур и сильного запыления.

Перед повторным использованием кондиционера:

1. Убедитесь, что фильтр и сливная крышка на месте
2. Проверьте шнур питания и убедитесь, что он в хорошем состоянии, без трещин и повреждений.
3. Вставьте новые батарейки в пульт.
4. Установите кондиционер, как описано в Инструкции по установке.

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС

Перед обращением в сервисный центр просмотрите этот список. Это может сэкономить вам время и деньги. Этот список включает распространенные случаи, которые не являются результатом дефекта изготовления или материалов.

Кондиционер не запускается

• Кондиционер отключен от сети.
  • Убедитесь, что вилка кондиционера полностью вставлена ​​в розетку.
• Перегорел предохранитель/автоматический выключатель сработал.
  • Проверьте коробку предохранителей/автоматического выключателя и замените предохранитель или переустановите автоматический выключатель.
• Сбой питания.
  • В случае сбоя питания переведите переключатель режимов в положение «Выкл.». После восстановления питания подождите 3 минуты, чтобы перезапустить кондиционер, чтобы предотвратить срабатывание компрессора из-за перегрузки.
• Сработал прерыватель тока.
  • Нажмите кнопку RESET, расположенную на вилке шнура питания. Если кнопка RESET не остается нажатой, прекратите использование кондиционера и обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию.
На дисплее появляется
• FL.
  • Резервуар для сбора воды полон. Слейте бак и сбросьте настройки.
• Температура в помещении ниже установленной температуры.
  • Это нормально. Кондиционер автоматически отключается, когда температура в помещении равна или ниже установленной. При необходимости отрегулируйте настройку температуры.

Кондиционер не охлаждает должным образом

• Поток воздуха ограничен.
  • Убедитесь, что переднюю часть кондиционера не закрывают шторы, жалюзи или мебель.
• Регулятор температуры может быть установлен неправильно.
  • В модели COOL，нажмите кнопку УМЕНЬШЕНИЕ.
• Воздушный фильтр загрязнен
  • Очищайте фильтр не реже одного раза в 2 недели. См. раздел «Уход и очистка».
• Возможно, в комнате было жарко.
  • При первом включении кондиционера необходимо дать комнате время остыть.

Кондиционер замерзает

• Охлаждающие змеевики обледенели.
  • Лед может блокировать поток воздуха и препятствовать правильному охлаждению помещения кондиционером. Установите регулятор режима на High Fan или High Cool.

Кондиционер работает слишком часто или слишком долго

• Охлаждаемая площадь слишком велика для кондиционера
  • Проконсультируйтесь с вашим дилером относительно мощности кондиционера, необходимой для охлаждения нужного помещения.