Мобильный кондиционер электролюкс инструкция по эксплуатации: Инструкция по эксплуатации для кондиционера Electrolux EACM-10 EZ/N3 посмотреть или скачать

Инструкция и руководство на русском

20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

19:12

Офисное оборудование: Кондиционер ELECTROLUX EACM-12 DR/N3

12:15

ОБЗОР: Устанавливаем Кондиционер

04:01

Мобильный кондиционер Electrolux EACM-14 ES/FI/N3: обзор, отзывы

02:39

Electrolux EACM 11 CL N3

01:39

Electrolux EACM-12 ES/FI/N3

12:24

Напольный кондиционер Electrolux EACM-12 EZ/N3.Разборка,чистка.Мелочи с AliExpress

02:13

Мобильный кондиционер Electrolux EACM-14 DR/N3, а так же его установка в пластиковое окно.

25:18

Обзор кондиционера Ballu BPAC-12 CE + Вставка в окно

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ…

Кондиционеры Electrolux

• Изображение
• Текст

EACM–ES/FI/N3

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

electrolux Инструкция по эксплуатации мобильного кондицио…

Страница 2

• Изображение
• Текст

2

electrolux

Инструкция по эксплуатации
мобильного кондиционера
серии EACM-ES/FI/N3

Мы благодарим Вас за
сделанный выбор!

Вы выбрали первоклассный продукт от
Electrolux, который, мы надеемся, доставит
Вам много радости в будущем. Electrolux
стремится предложить как можно более
широкий ассортимент качественной
продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете
увидеть несколько примеров на обложке этой
инструкции. Внимательно изучите данное
руководство, чтобы правильно использовать
Ваш новый мобильный кондиционер и
наслаждаться его преимуществами. Мы
гарантируем, что он сделает Вашу жизнь
намного легче, благодаря легкости в
использовании. Удачи!

Содержание

Общая информация

3

Указания по безопасности

3

Опи са ние кон струк ции кон ди ци о не ра 4
До пол ни тель ные при над леж но с ти 4
Па нель уп рав ле ния кон ди ци о не ра 5
Функции пульта ДУ

5

Описание пульта ДУ

5

Индикация на дисплее пульта ДУ

6

Дистанционное управление
кондиционером 6
Эксплуатация кондиционера

7

Монтаж шланга отработанного воздуха 8
Техническое обслуживание

9

Консервация перед длительным
хранением прибора

10

Утилизация 10
Сертификация 10
Технические характеристики

10

Неисправности и способы их устранения 11
Гарантийный талон

12

Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в
со от вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва-
ми, пе ре чис лин ны ми в га ран тий ном та ло не.
Ад ре са сер вис ных цен т ров Вы мо же те най ти
на сай те www.home-comfort.ru.

Примечание:
1. Технические характеристики, указанные на

заводской табличке кондиционера, измере-
ны с установленным не удлиненным шлан-
гом выбросного воздуха без адаптеров А и
В (эти элементы указаны в перечне допол-
нительных принадлежностей, приведенном
в данной инструкции).

2. В тексте данной инструкции мобильные

кондиционеры воздуха могут иметь такие
технические названия, как: прибор, уст-
ройство, аппарат, кондиционер и т. п.

3общая информация, Указания по безопасности, Кондиционеры

Страница 3

• Изображение
• Текст

кондиционеры

3

Общая информация

Мобильный кондиционер воздуха Electrolux
обеспечит вам и вашей семье комфорт в
доме, квартире или офисе. Кондиционер
легко перемещать из комнаты в комнату,
а настройка параметров выполняется в
считанные минуты.
Данный кондиционер представляет
собой многофункциональный прибор
для воздухообмена и обработки воздуха,
способный работать в следующих режимах:
кондиционирование воздуха, осушение и
вентиляция.
В данной инструкции представлена важная
информация по правильной эксплуатации
и уходу за прибором. Перед началом
использования прибора внимательно
ознакомьтесь с инструкцией. При правильной
эксплуатации и обслуживании прибор будет

бесперебойно работать долгие годы.

Указания по безопасности

1 Не под клю чай те кон ди ци о нер к не ис прав-

ной ро зет ке. Не поль зуй тесь пе ре ход ни ка-
ми и уд ли ни те ля ми.

2 Не ус та нав ли вай те кон ди ци о нер в сле ду ю-

щих ме с тах:

• вбли зи от кры то го пла ме ни;
• в зо нах, где воз мож но по па да ние брызг

во ды, мас ла и хи ми че с ки ак тив ных ве ществ
на кон ди ци о нер;

• в зо нах воз дей ствия пря мых сол неч ных лу чей;
• вбли зи ван ных и ду ше вых ком нат или пла ва-

тель ных бас сей нов;

• в теп ли цах.
3 Не про со вы вай те паль цы и дру гие по сто-

рон ние пред ме ты че рез воз ду хо вы пуск ную
ре шет ку кон ди ци о не ра. Не по зво ляй те
де тям иг рать с кон ди ци о не ром.

4 Для обес пе че ния на деж ной ра бо ты ком-

прес со ра не на кло няй те кон ди ци о нер.

5 Преж де чем при сту пить к чист ке кон ди ци о-

не ра, вынь те вил ку из ро зет ки.

6 Не ставь те на гре ва тель ные при бо ры ря дом

с ро зет кой.

7 Во из бе жа ние пе ре гре ва не за кры вай те

ра бо та ю щий кон ди ци о нер.

8 Не экс плу а ти руй те кон ди ци о нер при

по вреж ден ном ка бе ле элек тро пи та ния. По
во про су за ме ны по вреж ден но го ка бе ля
об ра ти тесь в сер вис ные цен т ры.

9 Используйте кондиционер строго по

назначению, в соответствии с настоящим
Руководством.

10 Устанавливайте кондиционер только на

ровном основании .

11 Кондиционер должен всегда находиться в

вертикальном положении, в том числе и во
время транспортировки.

12 Не допускайте попадание воды на конт-

рольную панель прибора.

13 Во избежание перегрева не накрывайте

кондиционер во время работы.

14 Не позволяйте детям играть с кондиционером.
15 Не допускайте попадания каких-либо пред-

метов в воздуховыпускную решетку конди-
ционера.

16 Не садитесь на прибор и не ставьте на него

никакие предметы.

17 Не пытайтесь самостоятельно починить

кондиционер, обратитесь в сервисную
службу.

18 Не тяните за сетевой шнур, не допускайте

его нахождения вблизи источников тепла.
Во избежание опасности перегрева сетево-
го шнура всегда полностью разматывайте
его.

19 Дети, престарелые и люди с ограниченны-

ми физическими возможностями нередко
забывают об опасностях, связанных с
эксплуатацией электроприборов. Не разре-
шайте этим людям пользоваться кондицио-
нером без надзора.

Дополнительные принадлежности, Описание конструкции кондиционера, Electrolux

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

electrolux

Внешний вид

Наименование

Количество

Шланг для выбросного воздуха

1

Соединитель шланга

2

Воздуховыпускное сопло

1

Пульт дистанционного управления

1

Дополнительные принадлежности

Мобильные кондиционеры серии

EACM-ES/FI/N3 оснащены фильтром очистки
воздуха:
Dust фильтр (пылеулавливающий):
защищает теплообменник от пыли, что
увеличивает срок службы кондиционера.
Мобильные кондиционеры серии
EACM-ES/FI/N3 имеют в комплекте HAF-
фильтр.
High Airflow Filter (HAF) – фильтр с большим
потоком воздуха. Эффективность вентиляции
и качество фильтрации на высоком уровне.

Фильтр задерживает микроскопические
вредные частицы, способствует профилактике
заболеваний дыхательных органов. В состав
HAF-фильтра Electrolux введен специальный
компонент, препятствующий скоплению
и размножению эпифитов (вредоносных
бактерий).
Проверье наличие дополнительных
принадлежностей в упаковочной коробке
согласно списку. Перед применением
дополнительных принадлежностей
внимательно изучите инструкцию по монтажу.

7 Впускная решетка воздуха для охлаждения/

фильтрации

8 Воздуховыпускная решетка воздуха
9 Дренажная заглушка на корпусе
10 Электрический кабель питания
11 Резиновая дренажная заглушка бака

Описание конструкции
кондиционера

1 Панель-пульт

управления

2 Кнопка

включения/выключения

3 Воздуховыпускная решетка для охлажден-

ного/фильтрованного воздуха

4 Ручка для перемещения прибора
5 Ролики
6 Воздушный

фильтр

Панель управления кондиционера на корпусе прибора, Функции пульта ду, Описание пульта ду

Кондиционеры

• Изображение
• Текст

кондиционеры

5

Панель управления кондиционера
на корпусе прибора

1 Включение/выключние кондиционера “

“.

Включение/выключение

кондиционера.При

нажатии кнопки включения кондиционер
начнет работать, при этом режим работы
и скорость вращения вентилятора будут
установлены в автоматический режим. При
повторном нажатии кондиционер будет
выключен.

2 Включение/выключение подсветки индика-

торов.

При нажатии этой кнопки включается под-
светка индикаторов. При повторном нажа-
тии подсветка отключается.

3 Линия-индикатор режимов охлаждения,

осушения, вентиляции. При выборе одно-
го из указанных режимов работы линия
индикатор загорается соответствующим
цветом.В режиме «охлаждения» – голубой
цвет,«осушения» – желтый ,«вентиляции»
зеленый, в «автоматическом» режиме – цвет
линии- индикатора на корпусе прибора
будет меняется в зависимости от выбран-
ного автоматически режима работы.

4 Индикатор пониженного уровня шума.
5 Индикатор функции ионизации воздуха.

Если мигает линия-индикатор пониженного
уровня шума, кондиционер перестает рабо-
тать и требуется замена фильтра. Замену
фильтра необходимо производить после
каждых 650 часов работы. Что бы сбросить
счетчик часов работы необходимо нажать
кнопку «

» и удерживать в течении 3

секунд ( услышите длинный гудок).
Если мигает красным цветом линия-инди-
катор, заполнен бак для сбора конденсата,
кондиционер перестает работать и отклю-
чается. Требуется удалить конденсат и
нажать на кнопку включения/выключения.

Функции пульта ДУ

• Воз мож ный вы бор ре жи мов: ОХ ЛАЖ ДЕ НИЕ

(

), ОСУ ШЕ НИЕ ( ), ВЕН ТИ ЛЯ ЦИЯ (

) и

АВ ТО МА ТИ ЧЕ С КИЙ (

).

• За

да ние вре ме ни вклю че ния и от клю че ния

кон ди ци о не ра по тай ме ру.

• От

об ра же ние ре жи мов ра бо ты на жид ко к-

ри с тал ли че с ком ди сплее.

Описание пульта ДУ

1 Жидкокристаллический

дисплей

2 Кнопка включения/выключения. Включение/

отключение кондиционера происходит путем
нажатия кнопки “

“.

3 Кнопка выбора режима работы вентилятора.

Прибор имеет 4 установки скорости работы
вентилятора: автоматическая (

), высокая (

), средняя ( ), низкая ( ).

4 Кнопка выбора режима работы кондицио-

нера. Существует 4 режима работы конди-

ционера: Охлаждение (

), Осушение ( ),

Вентиляция (

), Автоматический (

) режим.

Автоматический

режим

В автоматическом режиме, кондиционер
будет работать на охлаждение, осушение
или вентиляцию в зависимости от условий
окружающей среды. Когда температура
в комнате изменяется, то кондиционер
автоматически устанавливает режим и
температуру. Скорость вентилятора также
устанавливается автоматически. Цвет
линии-индикатора на корпусе прибора будет

Индикация на дисплее пульта ду, Дистанционное управление кондиционером, Electrolux

Страница 6

• Изображение
• Текст

6

electrolux

измениться в зависимости от автоматически
выбранного режима работы.

Охлаждение

Когда прибор работает в режиме охлажде-
ния линия-индикатор на корпусе прибора
светится голубым цветом.

Осушение

Когда прибор работает в режиме осуше-
ния, линия-индикатор на корпусе прибора
светится желтым цветом. Если температура
в помещении больше 25°C, возможно изме-
нить режим работы вентилятора; изначаль-
ная установка « » (низкая).

Вентиляция

Когда прибор работает в режиме вентиля-
ции линия-индикатор на корпусе прибора
светятся зеленым цветом.

5 Кнопки задания температуры/ параметров

таймера

Выбор единиц значения температуры

Нажатием

кнопок

« » и «

» задается тем-

пература воздуха и параметры таймера.

6 Кнопка вкл./выкл. ионизации воздуха.

Функция ионизации работает во всех режи-
мах кондиционера.

Примечание:

По умолчанию температура указана в °C.

Установка температуры

Установить температуру можно в пределах
от 16°C до 32°C путем нажатия на кноп-
ки «

» и «

» на панеле управления. На

дисплее панели управления будет покзана
выбранная температура.

7 Кнопка понижения уровня шума.

Нажмите однократно кнопку «

».

Кондиционер будет работать с пониженным
уровнем шума, при повторном нажатии на
кнопку настройки вернутся в первоначаль-
ное состояние.

8 Установка часов и параметров таймера

Нажмите кнопку «

» и удерживайте

в течении 3 секунд. Установите время с
помощью кнопок «

» и «

» Когда время

будет установлено, нажмите ещё раз
кнопку «

» на 3 секунды для сохране-

ния настроек. Для сброса счетчика часов
работы необходимо нажать кнопку «

» и

удерживать в течении 3 секунд.

Индикация на дисплее пульта ДУ

1 Индикация

часов.

2 Индикация передачи сигнала ДУ.
3 Индикация режима вентиляции.

Эти значки указывают текущую скорость
вращения вентиляторов: автоматическая (

),

высокая (

), средняя ( ), низкая ( ).

4 Индикация текущего режима работы.

Эти значки указывают текущий режим
работы: Автоматический (

), Охлаждение

(

), Осушение (

), Вентиляция (

).

5 Индикация

температуры.

6 Индикация отображения температуры в

градусах по Цельсию (°C) или в градусах по
Фаренгейту (°F).

7 Индикация настройки таймера.
8 Индикация режима работы по таймеру.
9 Индикация функции ионизации.

Если между пультом и приемником
инфракрасных сигналов на внутреннем
блоке находятся посторонние предметы,
то кондиционер не будет принимать
сигналы пульта ДУ.
Не допускайте попадания на пульт
жидкости.
Не оставляйте пульт в зоне воздействия высокой
температуры и прямых солнечных лучей.
Попадание прямых солнечных лучей на
приемник сигналов ДУ может вызвать
нарушения в работе кондиционера.
Не оставляйте пульт в зоне воздействия
электромагнитного излучения,
генерируемого другими домашними
приборами.

Дистанционное управление
кондиционером

Перед включением кондиционера
Режимы осушения и охлаждения:
• Включайте кондиционер не раньше, чем

через 3 минуты после его отключения.

Эксплуатация кондиционера, Кондиционеры

Страница 7

• Изображение
• Текст

кондиционеры

7

Электропитание:
• Вставьте кабель электропитания в сетевую

розетку.

• Не пользуйтесь для подключения кондици-

онера к сети электропитания тройником, к
которому подсоединены другие электричес-
кие приборы.

• Убедитесь, что параметры сети электропи-

тания составляют 220 – 240 В; 50 Гц.

В АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме кондиционер
подберет режим работы в зависимости от
окружающей среды.
В АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме скорость вен-
тилятора устанавливается так же автоматичес-
ки и не может быть задана вручную.
Если АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим не обеспечи-
вает требуемый уровень комфорта, то можно
задать режим работы кондиционера вручную.
Охлаждение
• Нажимая кнопку “

“, выберите режим

охлаждения. На панели управления заго-
рится индикатор “

“.

• Нажимая кнопки “

” и “

“, задайте темпе-

ратуру воздуха в помещении.

• Нажимая кнопку “

“, выберите скорость

вращения вентилятора.

• Если кондиционер работает только в режи-

ме ОХЛАЖДЕНИЯ, то использовать шланг
выбросного воздуха обязательно.

Осушение
• Нажимая кнопку “

“”, выберите режим

ОСУШЕНИЯ. На панели управления заго-
рится индикатор “

“.

• Если температура в помещении больше

25°C, возможно изменить режим работы
вентилятора; изначальная установка « »
(низкая).

• Для повышения эффективности осушения

воздуха закройте окна и двери.

• Если кондиционер работает только в режи-

ме ОСУШЕНИЯ, то использовать шланг
выбросного воздуха не следует.

Вентиляция
• Нажимая кнопку “

, выберите режим

ВЕНТИЛЯЦИИ.

• Нажимая кнопку “

“, выберите скорость

вращения вентилятора.

• Если кондиционер работает только в режи-

ме ВЕНТИЛЯЦИИ, то использовать шланг
выбросного воздуха не следует.

Режим работы по таймеру
Выключение: Установить таймер возможно
при включенном кондиционере путем нажатия
на кнопку “

“. Установите желаемое кол-во

часов (1-12) с помощью кнопок “

” и “

” и

нажмите кнопку “

” ещё раз для сохранения

результата.

Включение: Установить таймер возможно при
выключенном кондиционере : Установите режим
работы и температуру, нажмите на кнопку “
“. Установите желаемое кол-во часов (1-12) с
помощью кнопок “

” и “

” и нажмите кнопку

“

” ещё раз для сохранения результата.

Сбросить насторйки можно нажатием кнопки “
” на пульте управления. Когда на таймере уста-
новлено время “00:00”, таймер выключен.

Эксплуатация кондиционера

Установка кондиционера
• Выберите подходящее место установки

кондиционера с удобным подходом к
розетке.

• Установите шланг выбросного воздуха и

регулируемый патрубок в окне, как показа-
но на рисунках (см. ниже).

Пункт 2 необходим, только если кондицио-

нер будет работать в режиме охлаждения.

• Вставьте электрический кабель в заземлен-

ную розетку сети электропитания 220-240
В; 50 Гц.

• Убедитесь, что шланг насоса откачки кон-

денсата установлен правильно.

• Включите кондиционер, нажав кнопку “

“.

Для установки кондиционера выберите
просторное место, со свободным
доступом воздуха к агрегату. Расстояние
от кондиционера до стен и других
предметов должно быть не менее 30 см.
Не устанавливайте агрегат в помещениях с
высокой влажностью воздуха. Обеспечьте
свободный доступ к розетке. Монтаж
электрических проводов должен быть
выполнен в соответствии с Правилами
Устройства Электроустановок (ПУЭ).

Монтаж шланга отработанного воздуха, Electrolux

Страница 8

• Изображение
• Текст

8

electrolux

Монтаж шланга отработанного
воздуха

Временный монтаж
• Присоедините один конец шланга через

соединитель к отверстию кондиционера
для выброса воздуха. Убедитесь, что шланг
закреплен надежно.

• Соедините с помощью соединителя шланг

и сопло.

• Установите шланг как показано на рисунках

ниже.

Трассу выборосного шланга удлиннять
нельзя. Это может привести к поломке
кондиционера.

Стационарный монтаж
• Присоедините один конец шланга к отвер-

стию для выброса воздуха и закрепите.
Убедитесь, что шланг закреплен надежно.

• Используя пробки и винты, установите на

стену патрубок А. Убедитесь, что патрубок
закреплен надежно.

А

В

• Вставьте второй конец шланга в патрубок А.
• Когда кондиционер не используется, закры-

вайте отверстие в стене крышкой (В).

Шланг можно сжимать или удлинять
в пределах от 500 до 2000 мм, но в
любом случае длина шланга должна быть
минимальной.

РЛ

РЛ

NJOÐË

NJOÐË

Не допускайте образования на шланге
изгибов, препятствующих выходу
горячего воздуха, как показано на
рисунке ниже. Это может привести к
перегреву и автоматическому отключению
кондиционера.

9техническое обслуживание, Кондиционеры

Страница 9

• Изображение
• Текст

кондиционеры

9

Техническое обслуживание

Перед началом любых работ, выньте вилку
из розетки сети электропитания.
При чистке кондиционера не пользуйтесь
бензином, растворителями и другими
химически активными веществами.
Во избежании поражения электрическим
током не лейте воду на кондиционер из
крана или шланга (см. рисунок далее).
Не эксплуатируйте кондиционер при
поврежденном кабеле электропитания. По
вопросу замены поврежденного кабеля
обращайтесь в сервисный центр.

Защита от переполнения поддона для
сбора конденсата

В данной серии кондиционеров
присутствует функция автоматического
испарения конденсата.
Поддон для сбора конденсата может
заполниться только в том случае, если
кондиционер установлен в сильно
увлажненном помещении или в районах с
повышенной влажностью.

Если происходит заполнение поддона для
сбора конденсата, то линия-индикатор
начинает мигать красным цветом, и
кондиционер отключается.
• Выключите кондиционер и отсоедините его

от сети электропитания.

• Переместите кондиционер в такое место,

где можно слить воду непосредственно на
пол (в ванную или туалетную комнату и т.п.).

• Осторожно снимите резиновую заглушку с

отверстия поддона для слива конденсата.

• Слейте воду из поддона и установите на

место резиновую заглушку на поддон для
слива конденсата.

• Нажмите

кнопку

включения/выключения.

Кондиционер продолжит нормальную работу.

• Переместите кондиционер наместо эксплу-

атации.

При необходимости можно организовать
непрерывный отвод конденсата из поддона
кондиционера.
• Выключите кондиционер и отсоедините его

от сети электропитания.

• Осторожно снимите резиновую заглушку с

отверстия поддона для слива конденсата.

• Подсоедините шланг для слива конденсата к

отверстию поддона для слива конденсата.

• Свободный конец шланга поместите над

канализационным от верстием или опустите
в специально подготовленную емкость.

• Нажмите

кнопку

включения/выключения.

Чистка и замена фильтров.
Dust фильтр (пылеулавливающий):
• Проводите чистку фильтра не реже одного

раза в две недели.

• Извлеките фильтр , как показано на рисун-

ке выше.

• Осторожно опустите пылеулавливающий

фильтр в теплую воду (с температурой
около 40оС) с мягким моющим средством,
прополощите его и просушите, не подвер-
гая воздействию солнечных лучей.

• Установите фильтр на место в исходное

положение. Закрепите фильтры на крышке
с помощью крючков-фиксаторов, располо-
женных на внутренней стороне крышки.

• Установите крышку в исходное положение.
Чистка поверхности кондиционера
Для чистки корпуса кодиционера используйте
мягкую влажную ткань, смоченную в чистой
воде. Удалите остатки влаги сухой салфеткой.

Консервация перед длительным хранением прибора, Утилизация, Сертификация

Технические характеристики

• Изображение
• Текст

10

electrolux

Консервация перед длительным
хранением прибора

1 Если прибор не будет долгое время эксплуа-

тироваться, необходимо вытащить резиновую
дренажную заглушку, для того чтобы слить воду.

2 Включить кондиционер в режим вентиляции

на несколько часов.

3 Необходимо извлечь батарейки из пульта

дистанционного управления.

4 Произвести чистку воздушного фильтра.
5 Отсоедините шланг от кондиционера
6 Аккуратно сверните шнур электропитания.

Утилизация

По окон ча нии сро ка служ бы кон ди ци о нер сле-
ду ет ути ли зи ро вать.По дроб ную ин фор ма цию
по ути ли за ции кондционера Вы мо же те по лу-
чить у пред ста ви те ля ме ст но го ор га на вла с ти.

Сертификация

Товар сертифицирован на территории
России, соответствует требованиям
нормативных документов:
ГОСТ Р МЭК 60335-2-40-2000,
ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (р.4),
ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (разд.5, 7),

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд.6, 7),
ГОСТ Р 51317.3.3-2008.

Сертификат соответствия:

РОСС SE.АИ46.

В15230

Срок действия:

с 17.11.2010 г. по 16. 11.2011 г.

Информация о сертификации продукции
обновляется ежегодно. (При отсутствии
копии нового сертификата в коробке
спрашивайте копию у продавца).

Орган по сертификации:

РОСС RU.0001.11АИ46

АНО “СТАНДАРТ-ТЕСТ“

Адрес:

115088, РФ, Москва,

ул. Шарикоподшипниковская, д.4,
Тел.: (495) 786-69-59; факс: (495) 675-89-69;

Сертификат выдан: фирма “AB Electrolux”
S:T Goransgatan 143, SE-105 45 Stockholm,
Швеция, тел.: +46 8 738 60 00.

Дата изготовления указывается на этикет-
ке на приборе.

Изготовитель: фирма “AB Electrolux”
S:T Goransgatan 143, SE-105 45 Stockholm,
Швеция
Сделано в Китае

Технические характеристики

Модель

EACM-12 ES/FI/N3

EACM-14 ES/FI/N3

Хладагент (фреон)

R410A

R410A

Мощность (холод), BTU/h

12000

14000

Потребляемая мощность, Вт

1050

1100

Электропитание

~220-240В/50Гц

~220-240В/50Гц

Уровень шума, дБА

45

46

Класс энергоэффективности

А

А

Класс пылевлагозащи-
щенности

IPX0

IPX0

Защита от поражения
электрическим током

1 класс

1 класс

Размеры (ВхШхГ), мм

745х436х390

830х510х425

Размеры в упаковке (ВхШхГ), мм

870х565х465

1110х520х445

Вес (нетто/брутто), кг

32 / 36,5

37 / 41,5

Комментарии

Выделить → Я нашла инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

• Кликнуть →

Руководство пользователя: Кондиционер ELECTROLUX EACM-10 EW-TOP-N3-W

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

EACM–EW/TOP/N3_W/

             EACM–EZ/N3 WHITE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Страница:
(1 из 20)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 21
  ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ EACM–EW/TOP/N3_W/ EACM–EZ/N3 WHITE
• Страница 2 из 21
  2 electrolux Инструкция по эксплуатации мобильного кондиционера серии EACM-EW/TOP/N3_W/ EACM-EZ/N3 WHITE Мы благодарим Вас за сделанный выбор! Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем.
  Electrolux стремится предложить как можно более
• Страница 3 из 21
  кондиционеры 3 Общая информация Мобильный кондиционер воздуха Electrolux обеспечит вам и вашей семье комфорт в доме, квартире или офисе. Кондиционер легко перемещать из комнаты в комнату, а настройка параметров выполняется в считанные минуты. Мобильный кондиционер воздуха Electrolux
• Страница 4 из 21
  4 electrolux 6 7 12 8 9 10 11 6 Воздушный фильтр 7 Впускная решетка воздуха для охлаждения/ фильтрации 8 Воздуховыпускная решетка воздуха 9 Дренажная заглушка на корпусе 10 Электрический кабель питания 11 Нижнее отверстие для слива дренажа 12 Верхнее отверстие для слива дренажа* Кондиционер оснащен
• Страница 5 из 21
  кондиционеры 5 Панель управления кондиционера на корпусе прибора 1 4 2 3 1 Включение/выключние кондиционера ” “. Включение/выключение кондиционера.При нажатии кнопки включения кондиционер начнет работать, при этом режим работы и скорость вращения вентилятора будут установлены в автоматический
• Страница 6 из 21
  6 electrolux Охлаждение Когда прибор работает в режиме охлаждения линия-индикатор на корпусе прибора светится голубым цветом. Осушение Когда прибор работает в режиме осушения, линия-индикатор на корпусе прибора светится желтым цветом. Если температура в помещении больше 25°C, возможно изменить
• Страница 7 из 21
  кондиционеры 7 Электропитание: • Вставьте кабель электропитания в сетевую розетку. • Не пользуйтесь для подключения кондиционера к сети электропитания тройником, к которому подсоединены другие электрические приборы. • Убедитесь, что параметры сети электропитания составляют 220  240 В; 50 Гц. В
• Страница 8 из 21
  
  8 electrolux Монтаж шланга отработанного воздуха Временный монтаж • Присоедините один конец шланга через соединитель к отверстию кондиционера для выброса воздуха. Убедитесь, что шланг закреплен надежно. • Соедините с помощью соединителя шланг и сопло. В А • Вставьте второй конец шланга в патрубок
• Страница 9 из 21
  кондиционеры 9 Техническое обслуживание Перед началом любых работ, выньте вилку из розетки сети электропитания. При чистке кондиционера не пользуйтесь бензином, растворителями и другими химически активными веществами. Во избежании поражения электрическим током не лейте воду на кондиционер из крана
• Страница 10 из 21
  10 electrolux Консервация перед длительным хранением прибора Сертификат соответствия: РОСС SE.МЛ19. В03496 1 Если прибор не будет долгое время эксплуатироваться, необходимо вытащить резиновую дренажную заглушку, для того чтобы слить воду. 2 Включить кондиционер в режим вентиляции на несколько
• Страница 11 из 21
  кондиционеры 11 Неисправности и методы их устранения Неисправность Причина Мигает красным цветом линия-индикатор на корпусе 1. При нажатии кнопки ” “. кондиционера, емкость для сбора кондиционер не включается конденсата переполнена. Температура воздуха в помещении ниже заданной (в режиме
• Страница 12 из 21
  Га­ ан­ ий­ ый та­ он р т н л Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор. Правильное заполнение гарантийного талона Внимательно ознакомьтесь с гарантийным
• Страница 13 из 21
  Штамп продавца Дата пуска в эксплуатацию Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию Штамп організації, що робила пуск в експлуатацію Штамп организации, производившей пуск в эксплуатацию/
• Страница 14 из 21
  Гарантійний талон Ф.
  И.О. покупателя/ П.I.Б. покупця:. ………………………………………………………………………… . …………………………………………………………………………………………………………………………….
• Страница 15 из 21
  У кон­ трукцію, ком­ лек­ ацію або тех­ о­ огію ви­ о­ ов­ ен­ я с п т н л г т л н ви­ о­ у, з ме­ ою поліпшен­ я йо­ о тех­ о­ огічних ха­ ак­ е­ и­ ­ ик, р б т н г н л р т р ст мо­ уть бу­ и вне­ ені зміни. Такі зміни вно­ ять­ я у виріб без ж т с с с по­ е­ ед­ ьо­ о повідом­ ен­ я По­ уп­ я і
• Страница 16 из 21
  
• Страница 17 из 21
  
• Страница 18 из 21
  
• Страница 19 из 21
  
• Страница 20 из 21
  www.electrolux.ru www.home-comfort.ru В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. «ELECTROLUX is a registered trademark used under license
• Страница 21 из 21
  

Dometic Outdoor USA – Компактные решения для жизни на открытом воздухе

Основное содержание

Скидка до 20% на все заказы плюс бесплатная доставка | Купи сейчас, заплати потом с Klarna

Похоже, ваш браузер не поддерживает JavaScript или вы отключили JavaScript. JavaScript необходим для предоставления вам наилучшего опыта.

Скидка до 20%

Купить сейчас

Купить популярные продукты

Автоматические охладители CFX3

Показать все

Dometic CFX3 75DZ

Powered cooler, 75 l

Available Online$1,119.99$1,399.99

Dometic CFX3 45

Powered cooler, 46 l

Available Online$839.99$1,049.99

Dometic CFX3 95DZ

Powered cooler, 94 l

Available Online$1,239.99$1,549.99

Dometic CFX3 35

Автоматический холодильник, 36 л

Доступен в Интернете 783,99 $ 979,99 $

Dometic CFX3 55IM

Автоматический холодильник с пластиной быстрого замораживания, 53 л

Available Online$959.99$1,199.99

Dometic CFX3 25

Powered Cooler, 25l

Available Online$719. 99$899.99

Dometic CFX3 100

Powered cooler, 99 l

Available Online$1,199.99$1,499.99

Dometic GO

Everything for a Day Для использования на открытом воздухе — сделано для задней части вашего автомобиля

Купить сейчас

Грузовики стали еще круче

Превратите консоль вашего грузовика в холодильник

Магазин CCF-T

Shop popular categories at the moment

• Electric Coolers
• Outdoor Drinkware
• RV Awnings
• Ice Chests
• RV Air Conditioners

Made For Adventure

Shop Ice Chests

Bring the Power

Купить портативные аккумуляторы

Проветрить воздух с нашими вентиляционными отверстиями для жилых домов

Купить вентиляционные отверстия для жилых домов

Укомплектовать свой автофургон

Популярные продукты

Показать все

Dometic 300

Gravity Toimel, стандартная высота

Доступно онлайн $ 193,78 $ 215,31

Dometic Fantastic Vent 3350

3 Speed ​​Fean, автоматический купол, термостат, сенсор дождя, реверс

Доступен онлайн $ 322. 08 $ 402.603

1111111111111111111111111112 DOMETIT 3201111111111111111111111111111111111111112.

Унитаз Gravity, удлиненная керамическая чаша, стандартная высота

Доступен в Интернете 378,34 $ 420,38 $

Dometic 310

Унитаз Gravity, керамическая чаша, стандартная высота

Доступно в Интернете 272,94 $ 303,27

Наша миссия — облегчить отдых на свежем воздухе с домашним комфортом

Наша история

Вдохновитесь людьми, которые проводят время на свежем воздухе вне сети

Познакомьтесь с нашими послами

Мебель | Мебельный рынок Небраски

Перейти к основному содержанию Перейти к содержимому нижнего колонтитула

Функциональность Javascript вашего браузера отключена. Пожалуйста, включите его, чтобы вы могли испытать все возможности этого сайта.

В связи с перебоями в международном и внутреннем производстве мы рекомендуем покупателям в первую очередь делать покупки в наличии. Другие заказы могут иметь непредсказуемые даты доставки.

Мебель для магазинов

Гостиная

Спальня

Матрасы

Столовая и кухня

Офисная мебель

Бар и комната отдыха

Прихожая

Малыш и дети

Домашний декор

Средства по уходу за мебелью

Предложения

Распродажа

Ваше пространство, ваш стиль

Модерн середины века

Современный фермерский дом

Промышленный

Современный

Традиционный

Богемский

Переходный

Узнать больше

Обустройство дома стало проще

Почувствуйте себя как дома. Покупайте мебель онлайн или в магазине, виртуально или лично. В NFM вы найдете удобные способы найти мебель, которая вам понравится, по ценам, которые вам понравятся.

Где купить новую мебель

Благодаря большому ассортименту мебели на веб-сайте NFM и просторным розничным магазинам вы можете выбрать, где вы хотите просмотреть и где вы хотите купить. Если вы предпочитаете увидеть и пощупать мебель лично перед покупкой, посетите ближайший к вам магазин. Если вы уже знаете, чего хотите, и просто хотите быстро заказать мебель онлайн и получить ее позже, сделайте это.

У вас есть несколько вопросов перед покупкой в ​​Интернете, но вы не можете добраться до магазина? Запланируйте виртуальную встречу, и опытный продавец мебели назначит живую онлайн-встречу, чтобы показать вам мебель, выставленную в магазине. Или просто позвоните в отдел продаж телефонов NFM.

Советы по покупке мебели в Интернете

Вот несколько советов при покупке мебели в Интернете.

• Узнайте свой бюджет и подумайте, как вы хотите финансировать покупку. Если вы хотите платить за новую мебель для дома в течение длительного времени, вы можете подать онлайн-заявку на карту NFM, чтобы получить доступ к предложениям долгосрочного финансирования на мебель, матрасы, напольные покрытия, бытовую технику и многое другое.
• Хорошо изучите свое реальное пространство, прежде чем просматривать его виртуально. Измерьте каждую стену, общую площадь пола и расстояние от пола до окон. Вы можете использовать онлайн-планировщик комнат NFM, чтобы настроить виртуальную модель планировки вашей комнаты.
• Подумайте о цветовой палитре вашего существующего пространства и о том, как вы хотите, чтобы ваша новая мебель сочеталась с ней. Для более минималистской, гармоничной или мирной эстетики вы можете стремиться к более монохромному цветовому сочетанию между вашей существующей комнатой и вашей новой мебелью. Если вы хотите более смелый вид, выберите более динамичный контраст цвета или узора между существующими элементами комнаты и новой мебелью.
• Узнайте больше о стилях мебели, просматривая ассортимент по стилям. Некоторые популярные стили мебели, которые в последнее время были в тренде, включают модерн середины века, бохо, индустриальный и современный фермерский дом. Взгляните на предметы разных стилей, чтобы понять, что вам нравится. Чтобы создать единый вид во всем пространстве, выбирайте предметы из одного семейства стилей. Для более эклектичного эстетического или переходного ощущения смешивайте и сочетайте.
• Во время просмотра настройте учетную запись NFM, чтобы вы могли сохранять предметы, о которых вы думаете, в список желаний. Это позволит легко сравнить ваши варианты позже или поделиться ими с другими, чтобы задать вопросы или узнать мнение.
• Проконсультируйтесь с экспертом с виртуальной консультацией по покупкам. С помощью этой бесплатной услуги NFM эксперт по мебели может показать вам расстановку мебели в магазине, выставленную с ковриками, декором и многим другим, чтобы вы могли увидеть, как предметы смотрятся вместе. Они также могут помочь ответить на вопросы о конструкции мебели, например, какие типы материалов дивана более прочные, долговечные или удобные.
• Подтвердите информацию о вариантах гарантии и правилах возврата перед покупкой. Клиенты могут приобрести планы защиты мебели через Square Trade для многих предметов. Если у вас есть вопросы о гарантии или возврате товара, который вы хотите приобрести, сначала позвоните по телефону, чтобы убедиться, что вы получили всю информацию, необходимую для принятия наилучшего решения.

Советы по покупке мебели в магазине

В больших выставочных залах NFM выставлены сотни предметов мебели, многие из которых профессионально оформлены, дополнены домашним декором, ковриками и другими аксессуарами. Если вы хотите посетить магазин, чтобы лично увидеть и протестировать мебель, зайдите на страницу магазина, чтобы подтвердить часы работы ближайшего к вам мебельного магазина.

Если вы хотите неторопливого шоппинга, вы можете часами бродить по магазину.