[Страница 4/12] – Инструкция по эксплуатации: Обогреватель DANFOSS AMV 435
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
4
⑤
⑥
⑦
⑧
~ 60°
②
①
Click
③
④
◯
+
❺
Installation Guide
AMV 335, AMV 435
DH-SMT/SI
VI.LE.I2.3B
Danfoss Heating
Страница:
(4 из 12)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 AMV 335, 435 + VRB 2, VRG 2 AMV 335, 435 + VRB 3, VRG 3 AMV 335, 435 + VF 2, VL 2 AMV 335, 435 + VF 3, VL 3 ENGLISH AMV 335, AMV 435 www. danfoss.com Page 5 DANSK AMV 335, AMV 435 www.danfoss.dk Side 5 DEUTSCH AMV 335, AMV 435 www.danfoss.de Seite 6 ESPAÑOL AMV - Страница 2 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 ❶ ⑥ ◯ A ① ③ ⑤ ② Click ④ ⑥ ③ ◯ 1b ⑤ ◯ 1a ◯ B Click ② ④ ③ 2 DH-SMT/SI VI.LE.I2.3B Danfoss Heating - Страница 3 из 13
Installation Guide ❷ AMV 335, AMV 435 ❸ ① ② ③ ④ – for 24V -A ❹ ④ – for 230V red green 7.5 sec/mm (FAST) S [mm] 10 15 20 T [sec] 75 112.5 150 Danfoss Heating ≈ red ≈ ⑤ green 15 sec/mm (SLOW) S [mm] 10 15 20 T [sec] 150 225 300 VI.LE.I2.3B DH-SMT/SI 3 - Страница 4 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 ❺ ② ① ~ 60° ④ Click + ◯ ③ ⑧ ⑥ ⑤ 4 DH-SMT/SI ⑦ VI.LE.I2.3B Danfoss Heating - Страница 5 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 ENGLISH Safety Note To avoid injury and damage to persons and devices, it is absolutely necessary these instructions are carefully read and observed prior to assembly and commissioning. Necessary assembly, start-up, and maintenance work must be performed only by - Страница 6 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 DEUTSCH Elektrisher Anschluss ❷ Sicherheitshinweise Vor dem Einbau und der Inbetriebnahme ist zur Vermeidung von Personenschäden und Schäden an den Geräten die vorliegende Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen und unbedingt zu beachten. - Страница 7 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 ITALIANO Nota sulla sicurezza Prima del montaggio e della messa in funzione, per evitare lesioni al personale e danni ai dispositivi, è assolutamente necessario leggere attentamente e osservare queste istruzioni. Le operazioni necessarie di montaggio, avviamento - Страница 8 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 LIETUVIŲ K. Saugos informacija Kad nesusižeistumėte ir nesugadintumėte prietaisų, prieš montuodami ir paleisdami būtinai atidžiai perskaitykite ir laikykitės šių instrukcijų. Prietaisų montavimą, paleidimą ir priežiūrą privalo vykdyti tik kvalifikuoti, išmokyti - Страница 9 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 ROMÂNĂ Notă privind siguranţa Pentru a evita rănirea şi pagubele provocate persoanelor şi echipamentelor, este absolut necesară citirea cu atenţie şi înţelegerea acestor instrucţiuni înainte de montare şi de punere în funcţiune. Lucrările necesare de montaj, - Страница 10 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 POLSKI Warunki bezpieczeństwa W celu uniknięcia zranienia osób i uszkodzenia urządzeń należy bezwględnie przed montażem i uruchomieniem siłownika zapoznać się dokładnie z niniejszą instrukcją. Nie wolno zdejmować obudowy przed całkowitym odłączeniem napięcia - Страница 11 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 SLOVENŠČINA Varnostno opozorilo Za preprečevanje telesnih poškodb oseb in poškodb naprav morate obvezno natančno prebrati ta navodila, še preden se lotite montaže in zagona. Nujna dela, kot so montaža, zagon in vzdrževalna dela, lahko izvajajo samo kvalificirani, - Страница 12 из 13
Installation Guide AMV 335, AMV 435 Danfoss Kft. H-1139 Budapest Váci út 91 Telefon: (1) 450 2531 Telefax: (1) 450 2539 E-mail: [email protected] www.danfoss.hu A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésért, hibáért. Danfoss fenntartja - Страница 13 из 13
Danfoss AMV 435 Эл.привод имп., 230В пер. тока
Главная страница Каталог Danfoss (850) Клапаны с электроприводами (357) Электрические приводы для седельных клапанов (49) Электроприводы для систем теплоснабжения и холодоснабжения (31) AMV(E) 435 (2)
Описание
Артикул: 082H0163
44 340. 00₽
56 846.40 ₽
цена за штуку
Быстрый заказ
Возможен самовывоз
Доставка
Бренд:
Родина бренда:
Дания
Технические характеристики
Основные характеристики
Артикул
082H0163
Код
119412
Производитель
Danfoss
Страна
Дания
Гарантия, лет
1
Масса, кг
0.8
Напряжение сети, В
230 В
Частота
50/60 Гц
Потребляемая мощность
2 Вт
Класс защиты
корпуса – 54 IP
Управление
сигналом – 3-позиционным
Развиваемое усилие
400 Н
Ход штока
20 мм
Скорость перемещения штока
7,5 с/мм
Управление
Да
С опускной (возвратной) пружиной
Нет
С подъёмной пружиной
Нет
Скорость перемещения штока
Нормальный
Тмин окр. среды
0 °C
Тмакс
окр. среды – 55 °C
Т мин хранения и транспортировки
-40 °C
Тмакс
хранения и транспортировки – 70 °C
Электропитание, В
1х230
Описание и фото товара, технические характеристики носят справочный характер и основываются на последних доступных сведениях от производителя. Предложение не является публичной офертой.
Danfoss AMV 435 Эл.привод имп., 230В пер. тока
Электрические приводы, AMV 435, Напряжение питания [В] AC: 24, Напряжение питания [В] DC: 24,00 | Приводы без функции безопасности | приводы для шаровых клапанов | Моторизованные регулирующие клапаны | Климатические решения для отопления
Переключить сайт
Если вы продолжите, вы войдете в систему и будете перенаправлены в магазин Данфосс по умолчанию.
Вы покидаете магазин
Если вы продолжите, вы выйдете из своего магазина Danfoss и будете перенаправлены в выбранный вами магазин.
Вы выходите из системы, поскольку у вас нет учетных данных для совершения покупок в выбранной стране.
Сменить магазин
Вы находитесь в магазине {0}.
Страна
- Дом
- Климатические решения для отопления
- Моторизованные регулирующие клапаны
- Приводы для шаровых клапанов
- Приводы без функции безопасности
- 082H0162
Страница экспорта
Электрические приводы, AMV 435, Напряжение питания [В] AC: 24, Напряжение питания [В] DC: 24,00
AMV 435 24V 7,5-15s/mm 20mm 400N
Информация о продукте
EAN | 5710104007007 |
Вес брутто | 0,71 кг |
Масса нетто | 0,58 кг |
EAN | 5710104007007 |
Скорость привода [с/мм] | 15 с/мм 7,5 с/мм |
Тип привода | Электрический |
Температура окружающей среды [°C] [макс. ] | 55°С |
Температура окружающей среды [°C] [мин] | 0 °С |
Применение | ОВКВ |
Закрывающее усилие [Н] | 400 Н |
Тип управляющего сигнала | 3 точки |
Описание | АМВ 435 24В 7,5-15с/мм 20мм 400Н |
Степень защиты | IP54 |
Ручное управление | Да |
Обратная связь по положению | нет – нужен потенциометр |
Потребляемая мощность [Вт] | 2 Вт |
Группа продуктов | Электроприводы |
Класс защиты | II |
Список веществ-кандидатов REACH >0,1% | Свинец |
Функция безопасности | № |
Тип скорости | Стандарт |
Пружина вниз (возврат) | № |
Пружина вверх | № |
Температура хранения [°C] [макс. ] | 70 °С |
Температура хранения [°C] [мин] | -40 °С |
Ход [мм] | 20 мм |
Напряжение питания [В] AC | 24 В |
Напряжение питания [В] пост. тока | 24 В |
Тип | АМВ 435 |
Скорость привода [с/мм] | 15 с/мм 7,5 с/мм |
Тип привода | Электрический |
Температура окружающей среды [°C] [макс.] | 55°С |
Температура окружающей среды [°C] [мин] | 0 °С |
Применение | ОВКВ |
Закрывающее усилие [Н] | 400 Н |
Тип управляющего сигнала | 3 точки |
Описание | АМВ 435 24В 7,5-15с/мм 20мм 400Н |
Степень защиты | IP54 |
Ручное управление | Да |
Обратная связь по положению | нет – необходим потенциометр |
Потребляемая мощность [Вт] | 2 Вт |
Группа продуктов | Электроприводы |
Класс защиты | II |
Список веществ-кандидатов REACH >0,1% | Свинец |
Функция безопасности | № |
Тип скорости | Стандарт |
Пружина вниз (возврат) | № |
Пружина вверх | № |
Температура хранения [°C] [макс. ] | 70 °С |
Температура хранения [°C] [мин] | -40 °С |
Ход [мм] | 20 мм |
Напряжение питания [В] AC | 24 В |
Напряжение питания [В] пост. тока | 24 В |
Тип | АМВ 435 |
Принадлежности
Запасные части
Замена
Замена
Замена
Услуги
(PDF) Технический паспорт Приводы для трехточечного управления – Danfoss …heating.danfoss.com/PCMPDF/VDLES202_AMV65x.pdf · Технический паспорт Приводы для трехточечного управления AMV 655 – без безопасности
1VD.LE.S2.02 Danfoss 11/2013DEN-SMT/SI
Технический паспорт
Приводы для трехточечного управления AMV 655 без безопасности функцияAMV 658 SU, AMV 658 SD с функцией безопасности (пружина вверх/вниз)AMV 659SD с функцией безопасности, сертифицированной по EN 14597 (пружина down)
Actuator
Picture Type Power supply(V)
Code No.
AMV 65524 082G3440
230 082G3441
AMV 658 SU24 082G3446*
230 082G3447*
AMV 658 SD24 082G3444
230 082G3445
AMV 659 SD24 082G3452*
230 082G3453*
* доступно в конце 2014 года
Описание
Приводы в основном предназначены для регулирования реагировать на запрос контроллера в централизованном теплоснабжении/охлаждении, Системы отопления, вентиляции и кондиционирования.
Приводы AMV 655, 658 и 659 могут управляться электронным контроллеры с 3-точечным выходом. Пожалуйста, проверьте источник питания и потребляемая мощность до подключения!
Заказ
Приводы могут использоваться в сочетании с: клапанами типов VFM, VFS (DN 65-100), VFG(S), VFU,
VF (DN 100-150) и VL (DN 100).- Автоматический регулятор расхода AHQM (DN 125-150),
AFQM 6 и AFQM PN 25.
Особенности: Ручное управлениемеханическое и/или
электрическое Индикация положения Светодиодная сигнализация Инверсная функция Импульсный выходной сигнал с возможностью выбора скорости (4,5) Термическая защита и защита от перегрузки Точная регулировка и быстрый отклик
3-точечный сигнал (0,04 с)
Основные данные: Номинальное напряжение (AC или DC):
– 24 В, 50 Гц/60 Гц – 230 В; 50 Гц/60 Гц
Входной сигнал управления: 3-точечный сигнал Сила: 2000 Н Ход: 50 мм Скорость (по выбору): 3(4) или 6 с/мм Макс. температура среды: 200°C AdapterType Код №
Адаптер 1 VFG(S), VFU 065B3525
Adapter 2 VFG(S), VFU 065B3526
Adapter 3 VFG(S), AFQM 6, AFQM PN 25 065B3527
Spare partsType Code No.
GlandsupportAMV(E)65x 082G42001)
CableglandsM16 082G42012)
Соединитель штока AMV(E)65x 082G4202
1) 3 шт. в наборе2) 4 шт. в наборе
2 VD.LE.S2.02 Danfoss 11/2013 DEN-SMT/SI
Технический паспорт Приводы для трехточечного управления AMV 655/658/659
Технические характеристики Тип привода AMV 655 AMV 658 SD AMV 658 SU AMV 659SD Электропитание В 24 или 230 В; +10 15%;ACorDC
Потребляемая мощность ВА14,4 (24 В)
16,1 (230 В)19,2 (24 В)
35,7 (230 В)19,2 (24 В)
35,7 (230 В)19,2 (24 В)
35,7 (230 В)
Частота Гц 50/60
Вход управления 3-точечный
Усилие закрытия Н 2000 2000 20000 *0000 Макс. ход мм 50
Скорость (выбирается) с/мм 3 или 6 4 или 6 4 или 6 *Н/Д
Макс. температура среды
C
200 (350 с удлинителем для клапана VFGS)
Температура окружающей среды 0 + 55
Температура хранения и транспортировки 40 +70 (хранение на 3 дней)
Влажность 5-95%
Класс защиты II
Степень защиты IP54
Вес кг 5,3 8,6 8,6 8,6
Функция безопасности – Да Да Да(EN)
Время работы функции безопасности /50 ммход с – 120 120 120
Ручной режим Механический Электрический и
Механический Электрический и
Механический Электрический
Реакция на сбой питания Шток остается в положении
last positionSafety function extractsthestem
Safety function retracts the stem
Safety function extractsthestem
markinginaccordancewiththestandards
LowVoltageDirective2006/95/EECEMCDirective2004/108/EEC
Low Voltage Directive
2006/95/EECEMCDirective2004/108/EEC
Функция безопасности в соответствии с EN14597
*Н/Д – данные еще не доступны
Привод должен быть разобран, а элементы рассортированы по различным группы материалов перед утилизацией.
Утилизация
Завершите механический и электрический монтаж (см. инструкции) и выполните необходимые проверки и тесты:
-Выключите питание-Установите соответствующий управляющий сигнал и проверьте
правильность направления штока клапана для заявление.
Устройство полностью введено в эксплуатацию.
Ввод в эксплуатацию
Перед разборкой обратитесь в службу поддержки Danfoss для инструкции по разборке.
3VD.LE.S2.02 Danfoss 11/2013DEN-SMT/SI
Технический паспорт Приводы для трехточечного управления AMV 655/658/659
Исполнение
1. Ручка ручного управления 2. Функциональные кнопки 3. Сервисная крышка 4. Съемная опора сальника 5. Кольцо индикации положения 6. Шток разъем 7. Разъем клапана
Установка Механическая Пожалуйста, проверьте допустимые монтажные позиции для комбинации клапанов. может быть установлен во всех положениях. Использовать Ключ M8/SW13 (не прилагается) для крепления привода к корпусу клапана. Разрешить необходимый зазор для целей технического обслуживания.Для соединения штоков клапана и привода используйте шестигранный ключ на 4 мм (не входит в комплект поставки).Привод имеет кольца индикации положения которые должны быть сдвинуты вместе перед эл.соединение; после самостоятельного поглаживания указывают конечное положение хода.
Электрика Доступ к электрическим соединениям можно получить, сняв сервисная крышка. Четыре кабельных ввода на съемной опоре сальника предусмотрены для кабельных вводов M 161,5 или M 201,5. Обратите внимание, что для поддержания класса защиты IP должны использоваться соответствующие кабельные вводы. использоваться.
4 VD.LE.S2.02 Danfoss 11/2013 DEN-SMT/SI
Технический паспорт Приводы для трехточечного управления AMV 655/658/659
Электропроводка
Ничего не прикасайтесь к печатной плате! Не удаляйте услугу крышку до полного отключения питания. Макс. допустимый выходной ток на клеммах 4 и 5 составляет 4 А. Мин. мощность 3Вт.
SN 0 v NeutralsP 24,230VAC/DC FIRGENT
4, 5 SP (AC) 4
5SP
SP Output-Max4a-Min 3W
1
SP
2DIR
Inv
2DIR
Inv
Вход
3
AMV 658/659
SN 0 V Нейтральный1, 3 24,230VAC/DC FIRGENT
4, 54
5
1
3
SP Out output-Max4a-Min 3W
1
SP
2DIR
INV
2DIR
INV
Вход
3
AMV 655
Рекомендуемое сечение проводки 1,5 мм2.
5VD.LE.S2.02 Danfoss 11/2013DEN-SMT/SI
Технический паспорт Приводы для трехточечного управления AMV 655/658/659
Светодиодная сигнализация / режимы работы привода
Светодиодный режим работы индикаторТрехцветный (зеленый/желтый/красный) светодиодный индикатор функций расположены на приводе крышки. Они обозначают различные режимы работы.
Кнопка RESET (версии AMV 658/659)Приводы AMV658/659 имеют внешнюю кнопку RESET, расположенную на верхней крышке привод рядом со светодиодными индикаторами. С помощью этой кнопки вы можете войти или выйти из режима ожидания (нажмите один раз).
Режимы работы Режим ожидания (версии AMV 658/659)
Нажмите кнопку RESET на 1 секунду, чтобы войти в режим ожидания. положение и перестает реагировать на любой управляющий сигнал. Красный свет постоянно горит. Вы можете вручную управлять приводом с механическая ручка (версия AMV 655/658) или кнопки управления (версии АМВ 658/659). Этот режим может быть очень полезен при вводе в эксплуатацию другого оборудования, или для в сервисных целях. Для выхода из режима ожидания снова нажмите кнопку RESET.
Режим позиционирования Привод работает автоматически. управляющий сигнал. Когда позиционирование закончив, исполнительный механизм переходит в стационарный режим.
Стационарный режим Привод работает без ошибок.
Режим ошибки Рабочая температура слишком высокая – проверьте окружающую среду температура.
Ход слишком короткий – проверьте соединение с клапаном и работу клапана или проверьте, не заблокирован ли клапан.
Светодиодный индикатор для AMV 655/658/659
Светодиодный индикатор
Желтый Постоянно горит
Стационарный режим – Привод достиг верхнего крайнего положения (шток втянут)
AMV 655AMV 658AMV 659
Постоянно горит Стационарный режим – Привод достиг BottomendPosition (ExtractedStem)
AMV 655AMV 658AMV 659
Мигающий стационарный модуамв 658AMV 659
Постоянная литература 9000 2 9000V 9000V 7000VERINTIRG 9000VERITIRG 9000VERING 2LIRMVEMVEMVEMV 658AMV 6593.1000 29000 29000 29000 29000 29000 29000. 658AMV 659
Нет управляющего сигнала AMV 655
ПРИМЕЧАНИЕ! Светодиодная сигнализация является прямым индикатором сигнала от контроллер, поэтому длина светодиодной индикации может варьироваться и иногда даже выглядит как короткая вспышка, если управляющий сигнал присутствует в течение очень короткого периода времени.
Привод типа AMV 655 не имеет постоянного источника питания и работает только тогда, когда контроллер подает сигнал. Следовательно доступны ограниченные возможности светодиодной индикации.
6 VD.LE.S2.02 Danfoss 11/2013 DEN-SMT/SI
INV
DIR
1
SP
3DIR
INV1
SP
3
A
A
B
B
Привод AMV 655 позиционируется вручную и остается в выбранное положение, пока не получит сигнал от контроллер. Приводы AMV 658 можно позиционировать вручную, когда они находятся в Режим ожидания или при отсутствии питания (механически).Приводы AMV 659можно вручную позиционировать только в Режим ожидания.
Ручное управление Тип привода Механическое управление
Электрическое управление
AMV 655
AMV 658
AMV 659
Механическое ручное управлениеПриводы AMV 655/658 имеют руководство ручка управления на верхней части корпуса, которая позволяет вручную позиционировать привод.
Механическое ручное управление должно использоваться только при отсутствии питания поставлять.
Электрические ручные приводы AMV 658/659есть два кнопки на верхней части корпуса, которые используются для электрических ручное позиционирование (вверх или вниз), если привод находится в режиме ожидания. Сначала нажимайте кнопку RESET, пока привод не перейдет в Режим ожидания (горит красный светодиод). шток будет извлечен, а нажатием нижней кнопки шток будет убран.
Механические и электрические операции использовать не разрешается в то же время!
Спецификация Приводы для трехточечного управления AMV 655/658/659
Настройка DIP-переключателя Исполнительное устройство имеет DIP-переключатели выбора (рис. 1) под обслуживанием. покрытие.
DIP1: Выбор скорости FAST/SLOW – БЫСТРАЯ позиция; 3(4) с/мм (см. технические данные)- МЕДЛЕННАЯ позиция; 6 с/мм
DIP2: DIR/INV Селектор прямого или обратного действия (рис. 2):- Положение DIR; привод прямого действия на входной сигнал
.- INV положение; привод обратного действия на входной сигнал
.
Рис. 2
Рис. 1
7VD.LE.S2.02 Danfoss 11/2013DEN-SMT/SI
Технический паспорт Приводы для трехточечного управления AMV 655/958/653 Комбинации клапанов 9000s0003
AMV 65X + AHQM (DN 125, 150)
AMV 65X + AFQM PN 16 (DN 65-125)
AMV 65X + AFQM 6 +
Адаптер 065B3527
AMV 65X + AFQM PN 25 +
AMV 65X + AFQM PN 065B3527
AMV 65X + VFG (S) 2 + Адаптер:
065B3525 (DN 15-65) 065B3526 (DN 80-125)
065B3527 (DN 150-250)
AMV 65X + VFM 2 9000 2 9000 2 9000 2. + ВФ 2 (Ду 100-150)
ВЛ 2 (Ду 100) ВФС 2 (Ду 65-100)
AMV 65x + ВФ 3 (Ду 100-150)
VL 3 (DN 100)
AMV 65X + VFG 3 +
Адаптер: 065B3525 (DN 25-50) 065B3526 (DN 65-125)
AMV 65X + VFU +
ADAPTER: 065B355555555555555555555555555555555555S. 65)
065B3526 (DN 80-125)
8 VD.