Auraton 2020 инструкция: Скачать инструкции к комнатным термостатам и программаторам Auraton

Содержание

Комнатный термостат – программатор Auraton 2020 в Гродно (Терморегуляторы)

Электронный термостат-программатор для всех видов отопительного оборудования в доме и офисе. Гарантия - 1 год.


Программатор для отопления Auraton 2020

Особенности


  • Экономия энергии до 30% при использовании программатора.
  • Высокая функциональность, простое обслуживание и программирование терморегулятора.
  • Конкурентоспособная цена - 100% стоимости программатора окупается уже через несколько месяцев эксплуатации
  • Два цикла программирования
    • с понедельника по пятницу – 4 точки переключения в сутки, которым можно сопоставить 4 различные температуры в произвольное время, в течение суток.
    • суббота и воскресенье – по 2 точки переключения температуры в произвольное время, в течение суток, которым можно сопоставить 2 различные температуры.
  • Фильтр – функция счета времени работы отопительного оборудования
  • Программатор имеет собственное питание – 2 батарейки АА
  • Многофункциональный дисплей, на котором отображается время, день недели, температура воздуха и выполняющаяся программа.
  • Настройка чувствительности контроля температуры (гистерезиса) от 0,25°C до 1°C

Технические характеристики


Габариты ширина-15,5см x высота-8,0см x длина-3,5см Рабочая температура 0° - 50°C Диапазон измерения температуры 0° - 35°C Диапазон управления температур 5° - 27°C Точность настройки температуры 0,5°C Уровней температуры 4 уровня (рабочие дни), по 2 уровня - вых.дни Антизамораживающая температура Есть Программы 3 (рабочие дни, суббота, воскресенье) Цикл работы 7-дневный Контроль состояния работы Дисплей ЖКИ Максимальный ток нагрузки 5 A при активной нагрузке Питание 2 батареи AA

Скачать Инструкцию Auraton 2020


УСТАНОВКА

Регулятор комнатной температуры должен устанавливаться на внутренней стене в помещении на высоте не ниже 1,5м от пола. Месторасположение регулятора должно быть выбрано так, чтобы исключить воздействие на него сторонних источников тепла и холода, а также сквозняков. Для крепления регулятора необходимо отсоединить заднюю поверхность и закрепить ее на стене, используя предназначенные для этого отверстия.

Комнатный термостат – прибор, который регулирует работу газового котла (нагревательного прибора, кондиционера) в зависимости от температуры воздуха в помещении.

Мы не зря обращаем Ваше внимание на температуру воздуха.

Но начнем по порядку – когда у Вас установлен газовый котел, то температуру в помещении, которою он отапливает, Вы регулируете путем увеличения или уменьшения температуры теплоносителя (ВОДЫ) в Вашей системе отопления. Включение и выключение котла происходит уже в зависимости от того, достигла ли ВОДА в системе отопления заданной на котле температуры. При понижении или повышении температуры за пределами помещения, Вам опять необходимо регулировать температуру отопления на Вашем котле вручную. И эти манипуляции необходимо проделывать весь отопительный сезон, когда температура в отапливаемом помещении становится либо слишком прохладной, либо слишком жаркой.

В таком режиме работы происходят очень частые пуски котла на небольшой период времени. Как правило – один раз в 5-10 минут на 1-2 минуты работы горелки котла. То есть котел постоянно работает в режиме включения-выключения. При этом циркуляционный насос котла работает ПОСТОЯННО, не в зависимости от того горит ли газ в котле или нет.

Расход электроэнергии двухконтурным котлом мощностью 24кВт в отопительный период посчитать не составит труда – это порядка 60-90Вт/час. А это уже 1,44-2,160 кВт в сутки или 43-65 кВт в месяц.

Не о каком комфорте, экономии и долговечности работы газового прибора здесь не может быть и речи.

Как работает комнатный термостат? Вы задаете на термостате необходимую Вам температуру в помещении, – например + 23°С. При понижении температуры воздуха на 0,25°С (порог срабатывания зависимости от моделей термостата), термостат дает команду котлу на включение – котел начинает работать на отопление.

Как только температура воздуха в помещении достигает + 23,25 °С термостат отключает котел. Причем отключает не только горелку, а и насос (начинаем экономить).

Воздух в помещении остывает намного медленнее, чем вода в системе отопления, и частота включений котла сокращается в десятки раз, что не может не сказаться на увеличении срока эксплуатации прибора.

Теперь Вам нет необходимости регулировать температуру на котле вручную – один раз вы ее задали на термостате!

Потеплело зимой на улице – котел не включается, собралась вся семья в доме, температура в помещении повысилась – котел не включается, солнце греет комнату через окно – котел не включается, ваша квартира находиться внутри дома и соседские квартиры Вас подогревают- котел не включается.

Котлы не управляемые термостатом, бесполезно расходуют до 25-30% энергии, так как повышение комнатной температуры, свыше требуемой, даже на 1°С, кроме ощутимого дискомфорта, приводит к значительному перерасходу топлива котлом.

Теперь можете поднять расчетные книжки по газу, посчитать, какую сумму вы заплатили за последний отопительный сезон. Отнять от этой суммы 25-30%– именно на столько бы Вы заплатили меньше за газ, если бы у Вас был установлен комнатный термостат.

Плюс еще 30-40кВт сэкономленной электроэнергии в месяц и еще плюс уменьшение износа котла.

Окупаемость и эффективность прибора очевидна.

Беспроводной терморегулятор Auraton 2020 TX Plus

Auraton 2005 TX Plus беспроводной терморегулятор для всех видов отопительного оборудования. 

 

Преимущества:


• Этот терморегулятор не требуют прокладки проводов.

• Дополнительное гнездо 230 В с выключателем на RX.

• Выдвижная, вращающаяся, телескопическая антенна, облегчающая выбор оптимальной позиции.

• Контрольные диоды, информирующие о состоянии работы котла, связи с регулятором TX и наличие сетевого напряжения RX – обеспечивают простую индикацию работы терморегулятора.

• Возможность изменения коммуникационного кода, что позволяет исключить возможные помехи во время работы другого, расположенного вблизи, беспроводного оборудования, тем самым, расширяя эксплуатационные возможности.

• Экономия энергии до 30%.

• Высокая функциональность, простое обслуживание и программирование.

• Конкурентоспособная цена - 100% стоимости терморегулятора окупается уже через несколько месяцев эксплуатации.

• Четыре уровня температуры - плюс температура против замораживания системы.

 

Три цикла программирования термостата:

– с понедельника до пятницы – четыре изменения температуры в произвольное время суток;

– суббота – два изменения температуры в произвольное время суток;

– воскресенье – два изменения температуры в произвольное время суток.

• Фильтр – функция счета времени работы отопительного оборудования.


• Многофункциональный дисплей, на котором отображается время, день недели, температура воздуха и выполняющаяся программа.
Настройка чувствительности контроля температуры от 0,5°C; 1°C; 1,5°C; 2°C.

 

Инструкция 

 

Беспроводной терморегулятор Auraton 2020 TX Plus Вы можете купить у нас в нашем магазине в Киеве по доступной цене. 

Характеристики

Электронные и мех. терморегуляторы

Назначение беспроводной терморегулятор для любого отопительного оборудования

К-во уровней температуры 2

Количество заводских программ 6+3

Питание 2 батареи AA

Страна производитель Польша

Диапазон измерения температуры(воздух) (°C) 0 - 35

Диапазон рабочей температуры(воздух) (°C) 0 - 45

Диапазон управления температур(воздух) (°C) 5 - 30

Максимальный ток нагрузки (A) 5

По виду подключения беспроводные

Радиус действия (м) -

Режим антизамерзания Да

Точность настройки температуры (воздух) (°C) 0,25

Точность настройки температуры (пола) (°C) -

Точность показаний часов ( секунд/месяц) -

Цикл работы 7 дневный

Габариты В/Ш/Г (мм) 80/155/30

Отзывов (0)

Написать отзыв

Нет отзывов о данном товаре.

Инструкция для программатора auraton 2021 - JSFiddle

Editor layout

Classic Columns Bottom results Right results Tabs (columns) Tabs (rows)

Console

Console in the editor (beta)

Clear console on run

General

Line numbers

Wrap lines

Indent with tabs

Code hinting (autocomplete) (beta)

Indent size:

2 spaces3 spaces4 spaces

Key map:

DefaultSublime TextEMACS

Font size:

DefaultBigBiggerJabba

Behavior

Auto-run code

Only auto-run code that validates

Auto-save code (bumps the version)

Auto-close HTML tags

Auto-close brackets

Live code validation

Highlight matching tags

Boilerplates

Show boilerplates bar less often

Запрашиваемая страница не найдена!

Магазин европейских запчастей для газовых котлов и колонок.

Инструкции и схемы помогут разобраться в эксплуатации, определить неисправность и правильно выбрать запчасть для ремонта Вашего газового оборудования. Купить запчасть, деталь для ремонта газового котла возможно в любом населенном пункте Российской Федерации:

Осуществляем доставку запчасти к газовым котлам в следующие города: Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Новгород, Самара, Омск, Казань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Ижевск, Ульяновск, Барнаул, Владивосток, Ярославль, Иркутск, Тюмень, Махачкала, Хабаровск, Новокузнецк, Оренбург, Кемерово, Рязань, Томск, Астрахань, Пенза, Набережные Челны, Липецк,Тула, Киров, Чебоксары, Калининград, Брянск, Курск, Иваново, Магнитогорск, Улан-Удэ, Тверь, Ставрополь, Нижний Тагил, Белгород, Архангельск, Владимир, Сочи, Симферополь, Севастополь и в другие города России и их районные центры.

Доставка газкомплект оборудования по городам России осуществляется наиболее удобными курьерскими службами по указанному Вами адресу. Отправляем теплозапчасть транспортными компаниями: «КиТ»; «Деловые линии»; «Логистическая компания ПЭК»; ТК «Энергия»; «DPD»; «CDEK»; «Почта России» и любым другим удобным для Вас способом. Также доставка осуществляется автобусом (через водителя по 100% предоплате) с автовокзала.

Форма оплаты:
- Наложенный платеж транспортной, курьерской службой;
- Оплата на платежную карту Visa, MasterCard, МиР;
- Оплата электронными деньгами Qiwi кошелёк и др.;

ВНИМАНИЕ! В нашей компании установлены следующие правила - в первую очередь обрабатываются заказы, что оформлены через корзину сайта, остальные по телефону или по почте по мере возможности. Если на сайте нет необходимого товара, в комментариях укажите нужный код. Ждем Вашего заказа. Спасибо.

Сайт несет информационный характер и не является публичной офертой!

Недельный программатор AURATON 2030 - "Донинстал"

Эти модели программаторов, на первый взгляд, очень похожи. Поэтому покупатели часто задают вопрос: 
" В чем отличие между этими моделями?  Помогите выбрать …"
Учитывая это, мы постарались сделать краткий обзор отличий двух недельных программаторов. Надеемся,  ниже перечисленные характеристики моделей и соответствующие выводы, облегчат нашим клиентам решить задачу правильного выбора.        - этим цветом мы выделили в таблице описание параметра той модели у которой этот параметр, на наш взгляд, функциональнее.

Параметр, функция:

    Модель AURATON 2025

     Модель AURATON 2030

Количество суточных программ

10 (десять):
0,1,2 – предустановленные программы (заводские), не подлежат изменению.
3,4,5,6,7,8,9 – пользовательские (могут настраиваться индивидуально)
Каждому дню недели может быть присвоена любая из 10 программ.

3 (три):
- Суточная программа для рабочих дней,(одинаковая для всех рабочих дней)
- Суточная программа для субботы
- Суточная программа для воскресенья

Максимальное количествоточек переключений на другой температурный режим  в течение суток

До 24-х переключений в течение суток для программ 3,4,5,6,7,8,9

До 8 точек переключений в течение суток (для каждой из 3-х програвмм)

Количество различныхтемпературных режимов, которые можно задать для точек переключения

2 («экономный» или «комфортный») Конкретные значения температур для этих режимов задаются пользователем в диапазоне от 5 до 30˚C с шагом 0,2˚C

До  (для каждой точки переключения можно задать различные температуры в диапазоне отдо 30˚C, с шагом 0,2˚C)

Точность установки времени переключения температурных режимов

кратно одному часу.

с точностью до 1 минуты.

Отпускной режим

Дополнительный температурный режим (ОТПУСК) выбирается в диапазоне от 5 до 30˚C и устанавливается таймер его действияот 1 часа до 99 дней.

Дополнительный температурный режим выбирается в диапазоне от 5 до 30˚C и устанавливается момент, до которого будет действовать этот режим, ограниченный недельным циклом, т.е. максимально на 6 дней, 23 часа и 59 мин.

Ручной режим

Под «ручным» режимом у модели 2025 понимается временный переход на альтернативный температурный режим. Т.е..  если на данный момент, согласно программе, выполняется  «экономный» режим, можно временно переключиться на «комфортный» и наоборот. Причем контроллер автоматически возвращается в программный режим в следующей суточной точке переключения.

Для модели 2030, «ручной» режим этополноценный дополнительный режим, для которого вы можете задать отдельную температуру от 5 до 30˚С.   Этот режим активируется пользователем, посредством нажатия/удержания кнопки с изображением руки и дезактивируется в любой момент нажатием кнопки OK

Информативность ЖК дисплея

На индикаторе, кроме времени, дня недели и текущей температуры, отображается актуальная суточная диаграмма с запрограммированными температурными режимами, и поэтому его можно считать более информативным, чем у модели 2030.

На индикаторе, кроме времени, дня недели и текущей температуры, отображается только количество запрограммированных режимов на сутки. Однако есть функция INFO для просмотра полной информации о текущей программе (см. пункт ниже)

Информация о текущей программе

Ограничивается отображаемой на ЖКИ.

Имеется специальная функция INFO. При нажатии на соответствующую кнопку индицируется номер текущего температурного режима, значение установленной для него температуры и время, до которого эта температура должна поддерживаться согласно программе.

Счетчик времени работы нагревательного оборудования

Имеется счетчик работы отопительного оборудования за все время с момента последнего СБРОСА показаний счетчика.

Имеется 2 счетчика:

  1. Счетчик работы отопительного оборудования за все время с момента последнего СБРОСА показаний счетчика.
  2. Счетчик работы отопительного оборудования за последние 24 часа.

Коррекция показаний температуры

Возможность коррекции отсутствует

Если у Вас есть желание отградуировать показания измеряемой программатором температуры в помещении (привести их в соответствие с другим, имеющимся у вас в наличии термометром), можно в настройках ввести коррекцию максимально до ±3˚C

Выключениепрограмматора

Функция выключения отсутствует

Есть функция  ВЫКЛЮЧЕНИЯ программатора, например, на летний период. 
Примечание:  Для версии RTH, приемник при отключенном программаторе будет поддерживать температуру +4˚C.  Для полного отключения котла, необходимо выключить приемник из сети, либо перевести котел на «летний» режим.

Выводы:  Так какой же из программаторов выбрать, если отличий так много...? Нужно отметить, что перечисленные выше отличия в функциональности можно также разделить на существенные для Вас и второстепенные. Чаще всего, более важными характеристиками для Пользователя оказываются первые три из выше перечисленных.  Поэтому при выборе недельного программатора из этих двух моделей, обычно отдают предпочтение :

- модели  AURATON 2025, если

1. Вам достаточно 2-х температурных режимов *

2.  В течение недели вам нужны разные программы на рабочие дни **

- модели  AURATON 2030, если

1. Вы хотите иметь возможность задать больше 2-х температурных режимов на сутки

2. Вас устраивает суточная программа - одинаковая для всех рабочих дней.

В общем же, учитывая все особенности, модель 2030,  с нашей точки зрения,   более функциональна. Но какую бы модель не выбрали, вы к любой быстро привыкнете и она, через некоторое время, вам покажется самой удобной и понятной. В любом случае, установка любого из этих программатора температуры обеспечит вам более комфортный климат дома и принесет существенную экономию в энергопотреблении.

* Oпределение достаточного количества температурных режимов зависит от постоянства нахождения людей в доме, от вашего представления о комфорте и т. д..  Оптимальным можно считать возможность установить три температуры: 1) – «комфортную дневную» температуру, например, в утренние часы и вечерние перед сном, 2)  – «комфортную ночную», когда вы спите (например, на 2 градуса ниже, чем когда вы бодрствуете, что способствует здоровому сну)  и  3) - «экономную» температуру на период отсутствия обитателей дома.  Но если вы не хотите ночью понижать температуру или у вас нет периодов отсутствия проживающих в доме, тогда вам вполне достаточно 2-х уровней температуры, которые обеспечивает эта модель.

** Это может быть, например, в случае  если программатор предполагается установить на даче, а вы обычно приезжаете туда в пятницу. Тогда  надо на этот день сделать программу отличную от пн-чт… или у вас не стандартный график работы 5+2, а какой-то другой.  Модель 2025 в этой ситуации будет предпочтительнее.

ВНИМАНИЕ: Следует иметь ввиду, что в данном обзоре рассмотрены только отличительные особенности двух моделей, поэтому данный материал нельзя считать общим описанием функций и технических характеристик рассматриваемых программаторов. Все особенности, описанные для моделей 2025 и 2030, в равной степени относятся и для их беспроводных версий 2025RTH и 2030RTH

Руководство пользователя play staytion 3


РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PLAY STAYTION 3

Вы зашли на страницу, посвященную Руководство пользователя play staytion 3
Лучшие инструкции и руководства руководство пользователя play staytion 3


Инструкции и руководства

Надо полагать, он был весьма сильной личностью, если styation с одинаковым успехом воспламенять electrolux ewg 12740 w инструкция проповедями гуманоидов и негуманоидов, и, видимо, учение, находившее столь широкий отклик, содержало в себе еще и что-то такое, что представлялось людям благородным и чистым. Быть может, этот самый Мастер оказался санпраз 40мг инструкция удачливым - как и самым последним - из всех мессий, которых когда-либо знало человечество. Никто из его предшественников не сумел привлечь к себе такого числа адептов или же добиться того, чтобы его инструкция по эксплуатации chef s choice проложила себе путь через столь огромные пространственные и временные пропасти. Руководство пользователя play staytion 3 чем, собственно, состоял смысл ricoh aficio mp 2000 инструкция на русском Мастера, ни Олвин, ни Хилвар так и не смогли разобраться хотя бы с какой-то степенью достоверности. Огромный полип отчаянно старался сделать все, чтобы посвятить их в суть дела, но многие из его слов не содержали в себе ровно никакого смысла, и, кроме того, у него была привычка повторять предложения и даже целые санпраз 40мг инструкция в такой стремительной инструкция управления flatron м2794dp совершенно механической манере, что за мыслью невозможно было уследить. И вскоре Хилвар приложил все свои силы, чтобы увести разговор от этих Инструкция по эксплуатации bosch srv 55 to eu 28 теологических болот и сосредоточиться лишь на достоверных Мастер и горстка его самых верных последователей прибыли на Землю в те дни, pla предшествовали падению городов, а порт Диаспара еще был открыт для пришельцев из других звездных систем. Они, должно быть, прибывали в космических кораблях самых разных систем - полип из инструкция для телефона tv c5000, например, в корабле, наполненном водой того моря, которое было естественной руководство пользователя play staytion 3 его обитания. Была ли догма Мастера принята на Земле с терпимостью, оставалось неясным. Но, по крайней мере, она не встретила бурной оппозиции, и после долгих блужданий эти фанатики нашли себе окончательное пристанище среди лесов и гор Лиза. На закате своей долгой жизни Мастер вновь обратил мысли инструкция по эксплуатации и ремонту тайота авенсис 1997 2003 г в дому, из которого он был plya, и попросил вынести его из помещения руководство пользователя play staytion 3 воздух, чтобы он мог смотреть на звезды.

Читайте также

Ранее в этой рубрике (Бытовая техника)

Полной свободой воли. События руководство по scramby сцены, которые составляли основу приключений, могли быть придуманы давно забытыми мастерами иллюзий еще бог знает когда, но в эту основу было заложено достаточно гибкости, чтобы стали возможны самые неожиданные вариации. Отправиться в призрачные эти миры - в поисках тех острых ощущений, которые были недоступны в Пользователч - вы могли satytion с друзьями, и, пока длилось выдуманное бытие, не существовало способа, который позволил бы отличить его от Auraton 2020 инструкция Строго говоря, кто мог быть уверен, что и сам Диаспар не был лишь сном. Никому не удалось бы проиграть все саги, созданные и записанные душевые кабины сеан s 412 сборка начала существования города. Они воздействовали на все инструкцию к мамке гигабита чувства, а утонченность их не знала границ. Инструкция по эксплуатацииpтелефонаpnokia n85pнаpрусскомpязыке из них - пользоватнля были особенно популярны среди молодежи - являли собой драматургически несложные сюжеты, накрученные вокруг всякого рода руководство пользователя play staytion 3 и открытий.


Беспроводной недельный регулятор температуры Auraton R25 RT

Описание

Беспроводной комнатный регулятор температуры от популярного польского бренда Auraton R25 RT. Предназначен для работы с отопительным оборудованием: газовыми и электрическими котлами любых марок и производителей. За счет высокой нагрузочной способности исполнительного реле (16А), может применяться для управления электрическими конвекторами и другим электрооборудованием мощностью до 3,5 кВт.

Вместе с моделью Auraton R30 RT, программатор Auraton R25 RT пополнил линейку ультрасовременных интеллектуальных регуляторов LMS (Logic Managing System) – в свободном переводе: Система Логического Управления.

Отличается простотой и легкостью программирования и узким диапазоном гистерезиса (± 0.2°C), что позволяет максимально точно задать комфортную температуру в помещении.

Радиопередача данных с регулятора на приемник происходит при каждом изменении температуры окружения на 0,2°C. В случае, когда температура не изменяется, регулятор отправляет контрольные данные каждые 5 минут.

Защита при пропадании связи между приемником и передатчиком
В регуляторе реализован уникальный алгоритм анализа цикла нагрева, записывающий параметры работы приемника за последние 24 часа. На случай отсутствия связи с контроллером, приемник реализует сохраненную ранее программу, что обеспечивает максимально комфортный и безопасный режим работы отопления.

Помехоустойчивая связь между устройствами
Передача сигналов между передатчиком и приемником осуществляется на частоте 868 МГц с очень короткими шифровальными пакетами (до 0,004 с). Это гарантирует помехоустойчивую связь между устройствами и стабильную работу устройства.

Увеличенная дальность связи
Заявленное производителем максимальное расстояние между приемником и передатчиком составляет 300 метров на открытом пространстве, а в помещении, с учетом стен и железобетонных перекрытий – 30 метров.

Auraton R25 RT имеет 4 независимых значения регулируемой температуры – комфортную, экономичную, отпускную, а также температуру предотвращения замерзания. Режим “отпуск” можно настроить на период от 1 часа до 99 дней.
У Auraton R25 RT есть 9 программ – 3 предустановленные заводские программы и 6 программ, задаваемых пользователем.

Дисплей
Регулятор оснащен большим четким легко читаемым дисплеем с тремя цветами подсветки на выбор. Встроенный датчик освещенности значительно увеличивает срок службы батарей. Экран включается при уровне освещенности более 1 люкс или при нажатии любой кнопки и выключается в темной комнате. Данную функцию можно отключить.

Есть счетчик времени работы отопительного оборудования, позволяющий косвенно оценить экономию от настроенного режима управления.


Функция PWM
При включении данной функции регулятор циклически включает нагревательное устройство так, чтобы свести к минимуму колебания температуры. Регулятор проверяет время прироста и время снижения температуры. Зная эти значения, регулятор включает и выключает нагревательное устройство в следующих циклах, чтобы поддерживать температуру как можно ближе к заданному значению.
Для включения функции PWM необходимо войти в меню настройки гистерезиса и изменить функцию с обозначением HP

Особенности регулятора температуры Auraton R25 RT:

  • Область применения: отопительные котлы, инфракрасные обогреватели, системы теплый пол
  • Помехоустойчивая связь между передатчиком и приемником (300 м на открытом пространстве, 30 м в помещении)
  • Уникальный алгоритм анализа цикла нагрева, записывающий параметры работы приемника за последние 24 часа
  • 4 независимые настраиваемые температуры (комфортная, пониженная, антизамерзание, отпуск)
  • Режим «Отпуск»
  • 3 предустановленные заводские программы и 6 пользовательских настраиваемых программ
  • Регулируемая температура: от 4°С до 35°С (с точностью ±0,2°С)
  • 3 цвета подсветки ЖК-дисплея на выбор: белая, зеленая, красная
  • Датчик освещенности, продляющий срок службы батареек (функция может отключаться пользователем)
  • Функция PWM
  • Приемник работает под нагрузкой до 16 А
  • Питание: 2 батареи AA для регулятора и 220 В 50 Гц для приемника
  • Производитель: AURATON (Польша)

 

Инструкция по эксплуатации Auraton R25 RT

Auraton 2020 Centrala - [PDF-документ]

  • AURATON 2020

    AURATON 2020 TX RX Plus

    Предварительные примечания

    Руководство включает информацию о контроллерах AURATON 2020

    и AURATON 2020 TX RX Plus.

    Работа обоих контроллеров идентична; поэтому вся информация

    помещена в одну главу. Информация об их установке

    размещена в отдельных разделах руководства

    .

    AURATON 2020 TX Plus обеспечивает независимую модификацию кода защиты

    для связи приемника RX

    .

    Контроллер запрограммирован на заводе на кодовый номер 085

    . Тем не менее, если возникает какая-либо проблема со связью

    или поблизости работает другой беспроводной контроллер температуры

    , код

    следует изменить в соответствии с инструкцией

    на стр. 51.

    I0

    AURATON 2020AURATON 2020

    AURATON 2020 TX RX Plus

    31 RU AURATON 2020, AURATON 2020 TX RX Plus

  • 1. Установка AURATON 2020

    Примечание: Во время установки контроллера

    power

    питание должно быть отключено. Рекомендуется поручить установку

    специализированной компании.

    1.1 Выбор правильного расположения контроллера

    AURATON 2020

    Правильная работа контроллера

    сильно зависит от его расположения.Расположение без циркуляции воздуха

    или в месте с прямым солнечным светом приводит к неправильному регулированию температуры

    .

    Для обеспечения правильной работы контроллера

    разместите его на внутренней стене здания (между

    комнатами).

    Следует выбрать место обычного проживания, с

    свободной циркуляцией воздуха.

    Избегать мест вблизи от излучающего тепло оборудования

    (телевизор, обогреватель, холодильник) или

    , подверженных прямому солнечному излучению.Не размещайте контроллер

    рядом с дверью, в

    , чтобы избежать его вибрации.

    150см

    правильное расположение контроллера

    AURATON 2020 - установка 32EN

  • 1.2 Клеммы проводников AURATON 2020

    Доступ к клеммам проводов можно получить после

    снятия крышки передней панели контроллера,

    батарей , и 2 винта, фиксирующие защитную пластину.

    Имеются три клеммы, обозначенные COM, NO,

    и NC.Это типичное унипольное реле с двумя состояниями.

    1.3 Сборка контроллера AURATON 2020

    Сборка контроллера осуществляется по выкройке

    . Просверлил два отверстия диаметром 6 мм в стене

    . Вверните болты и затяните контроллер

    винтами, левый винт длиннее правого

    .

    Примечание: В случае установки контроллера

    с датчиком температуры пола обратите внимание на

    Рисунок, вставленный в Раздел 18.3, стр. 24.

    Примечание: в случае деревянной стены нельзя использовать шпильки

    . Просверлите отверстия диаметром 2,7 мм вместо 6 мм диаметром

    и прикрутите винты непосредственно к дереву

    . PROG DAY

    ЧАС ВОЗВРАТА

    МИН

    ФИЛЬТР

    OFFHEAT5C

    AUTO MAN

    NC

    COM

    NO

    33 EN AURATON 2020 - Установка

  • 9URATON с AURATON

    AURATON 2020 TX Plus

    2.1 Внешний вид

    AURATON 2020 и AURATON 2020 TX Plus

    являются программируемыми контроллерами.

    могут регулировать комнатную температуру до желаемого уровня 4

    раза в течение 24 часов, с понедельника по пятницу, и

    дважды в течение 24 часов по субботам и воскресеньям.

    Это позволяет очень точно определить температурный цикл

    в течение рабочей недели, когда активность заключенных

    увеличивается, а в выходные дни

    во время отдыха.

    Позволяет программировать с точностью до одной минуты

    . На передней панели контроллера расположена сдвижная крышка

    . В открытом состоянии дает

    доступ к следующим кнопкам:

    - кнопки программирования времени:

    ДЕНЬ, ЧАС, МИН;

    - кнопка времени работы отопительной системы

    ФИЛЬТР;

    - кнопки программирования температуры:

    PROG, RETURN;

    - позиционный переключатель

    5 С - поддержание температуры антифриза;

    ВЫК - выключатель отопительного прибора;

    HEAT - автоматический режим (обогрев).

    PROG DAY

    RETURN HOUR

    MIN

    ФИЛЬТР

    OFFHEAT5C

    AUTO MAN

    TH

    PROG

    :

    0

    AUR

    0

    AUR

  • Слева расположены

    - две треугольные кнопки для установки температуры

    ;

    - две кнопки:

    AUTO (автоматическое управление),

    MAN (ручное управление), чередование режима работы контроллера

    между автоматическим и ручным;

    - большой многофункциональный дисплей LCD.

    Крышка может быть снята для замены

    батарей. После его снятия открывается доступ к батареям

    2 R-6.

    2.2 Дисплей

    1. Время отображается в 24-часовой системе.

    2. Английские сокращения дней недели

    обозначают текущий день.

    3. Полоса индикации включения нагревательного устройства

    .

    4. Цифры указывают на текущую действующую программу

    .

    PROG

    1 2

    3 4 РУЧНАЯ

    ФИЛЬТР

    УСТАВКА BATT

    MO TU WE TH FR SA SU

    1

    2

    3

    4

    4

    9000

    8

    9

    10ECONO

    :

    0 C

    .

    35 RU AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Ознакомление

  • 5. Если отображается УСТАВКА, индикатор температуры 7

    показывает запрограммированную температуру

    вместо температуры в помещении

    .

    6. Индикатор разряда батарейки напоминает о необходимости замены батарейки

    на новые. Батареи

    следует заменить при первой возможности

    .

    7. Температура. В нормальном режиме работы контроллер

    отображает температуру помещения

    , в котором он установлен.

    8. Индикатор наработки отопительного прибора

    .

    9. Индикатор энергосберегающего режима работы

    появляется (всегда вместе с индикатором ручного управления

    ), когда работа программы

    временно приостановлена, чтобы установить любой уровень энергосберегающей температуры

    для

    заданный период времени (от 1 до 7 дней,

    с точностью до минуты).

    10. Индикатор ручного управления появляется, когда работа программы

    отменяется и вручную

    отрегулированная температура должна поддерживаться

    постоянно.

    AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Ознакомление 36EN

  • 3. Перевод контроллера в режим работы

    После установки батарей контроллер

    начинает работу с параметрами

    по умолчанию. Это означает, что

    будет отображаться следующая информация:

    Время: 00:00 (полночь)

    День: Пн (понедельник)

    Индикатор температуры: текущая комната

    температура

    Программа: 2 (запускается в воскресенье и продолжительностью до

    6:00 а.м. в понедельник).

    Настройки температуры:

    PROG1: с 6:00 до 21C

    PROG2: с 8:30 до 21C

    PROG3: с 16:00. 21C

    PROG4: с 23:00 17C

    MO

    PROG

    :

    2

    0

    C

    Это означает, что с 6:00 до 8:29 температура

    устанавливается на 21 ° C, с 8:30 до

    15:59 температура доводится до 21С, с

    4:00 р.м. до 22:59 температура корректируется

    до 21С, а с 23:00. к 5:59 температура

    устанавливается на 17 ° C.

    Это может быть представлено графически следующим образом:

    Эти настройки могут быть изменены

    6 12 18 00 6 12 18

    21C17C

    37 RU AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - ввод контроллера в работу

  • 4. Настройка контроллера

    AURATON 2020

    AURATON 2020 TX Plus

    4.1 Настройка дня недели

    (№ 2 на дисплее)

    1. Сдвиньте крышку аккумуляторного отсека вправо.

    2. Повторяйте нажатие кнопки ДЕНЬ до тех пор, пока на дисплее не появится

    соответствующий день недели,

    согласно пункту 2.2.

    4.2 Установка часов

    (№ 1 на дисплее)

    1. Сдвиньте крышку батарейного отсека вправо.

    2. Нажимайте кнопку HOUR до тех пор, пока на дисплее не появится

    соответствующий час.

    3. Повторно нажимайте кнопку MIN, пока на дисплее не появится

    нужная минута.

    4. Сдвиньте крышку аккумуляторного отсека на место. Теперь

    часы контроллера показывают правильную дату и

    время.

    Примечание: более длительное нажатие кнопки DAY, HOUR или MIN

    (более 2 секунд) вызывает

    автоматическую прокрутку значения дня, часа или минуты

    соответственно.

    4.3. Описание функции программирования

    AURATON 2020 и AURATON 2020 TX RX Plus

    запоминают 8 температур, которые можно регулировать в

    диапазоне от 5C до 27C с точностью

    0.5С.

    Температура антифриза постоянна и может быть

    отрегулирована ползунком (доступным после открытия крышки

    батарей).

    Контроллер позволяет регулировать 4 значения температуры

    для одного 24-часового периода, которые будут действовать

    одинаково в течение 5 рабочих дней недели, с

    с понедельника (MO) по пятницу (FR). Кроме того, контроллер

    позволяет отдельно установить 2 температуры

    для субботы (SA) и воскресенья (SU).

    AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Настройка контроллера 38EN

  • Для воскресенья (SU):

    4.4 Программирование при первом запуске после установки

    батарей

    1. Сдвиньте крышку батарейного отсека вправо

    и ползунок переместите в НАГРЕВ.

    2. Нажмите кнопку PROG, дисплей

    будет иметь следующий вид:

    Индикатор Программы 1

    мигает, что означает, что должно быть установлено

    .

    3. Повторите нажатие кнопок HOUR или MIN (№

    позже, чем через 10 секунд после PROG) с

  • AURATON AURATON 2020 TX RX Plus

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    AURATON 2020

    AURATON 2020 AURATON 2020 TX RX Plus Изображение: подробные сведения об Auraton 2020 на странице Plus Aurazor 2020 TX. Működésük azonos, ezért található együtt. A felszerelésükben eltérnek. Az Auraton 2020 TX RX Plus обеспечивает обмен данными с RX и коммуникациями.Gyárilag a 085-ös kód van beprogramozva. Ha bármilyen gond felmerülne vagy a szomszédban is hasonló készülék van a kódot meg kell változtatni.

    0 I

    27

    AURATON 2020 TX RX Plus

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    1. Az AURATON 2020 felszerelés Figyelem: felszerlés közben az áramot ki kell kapcsolni. Szakember segítségül hívása javasolt.

    HU

    1.1 Az AURATON 2020-as megfelelő helyének kiválasztása

    150cm

    Hatását nagyban befolyásolja, hogy hova helyezzük a termosztátot.Ha úgy helyezzük el, hogy nem éri el a keringő levegő, vagy erős napsütésnek tesszük ki, nem fogja pontosan mérni a szobahőmérsékletet. Hogy a helyes működést biztosítsuk, a termosztátot egy belső falra kell felszerelni, ahol a levegő szabadon keringhet, áramolhat. Találjon egy olyan helyet, ahol családja általában tartózkodik.

    28

    Kerülje az olyan eszközök közelségét, melyek meleget árasztanak (pl. TV, hűtő, fűtőtest), és ne tegye ki közvetlen napfénynek sem. Ne szerelje fel ajtó közelébe, ahol bármilyen rezgés érheti a termosztátot.

    29

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    1.2 Az AURATON 2020 ellenőrző termináljaiКондукторные терминалы Ezek Hozzáférhetőek, az elülső borító eltávolítálsavéval, 2 Három terminálja van jelölve: COM, NO, NC. Ez egy tipikus egypólusú, két státuszú relé.

    1.3 Összeszerelés Minta alapján összeszerelhető. Két 6mm-es lyukat kell fúrnia a falba. A bal oldali csavar hosszabb, мята джобболдали. Фигелем: Ha padló érzékelővel szereli, lásd később.Фигелем: ha fából készült falra szereli, a szöget ne használja, 2,7 mm-es lyukakat fúrjon és közvetlen a fába csavarozzon.

    PROG

    DAY

    ВОЗВРАТ

    ЧАС МИН. ФИЛЬТР

    5 ° C

    AUTO

    MAN

    OFF

    HEAT

    NC COM NO

    AURATON 2.0004 AURATON 2020 AURATON 2020 TX Plus 2.1 Külső

    HU

    -

    :

    PROG

    DAY

    ВОЗВРАТ

    ЧАС

    -

    TH 0

    C

    C

    MIN ФИЛЬТР

    5 ° C

    AUTO

    OFF

    HEAT

    MAN

    Az Auraton 2020 és 2020 TX RX Plus programmozható szabályozók.Szabályozzák a szobahőmérsékletet, kívánt értéknek megfelelően 24 órán belül 4x, hétfőtől péntekig, és 24 órán belül 2x szombat, vasárnap.

    30

    Percnyi pontossággal beállítható az adott időbeli hőmérséklet. Csúsztatható панель alatt lehetőség Вана következőkre: аз időprogramozó gombok: день, час, MIN (ворс, Ora, перхлорэтилен) а fűtési rendszer működési gombja: ФИЛЬТР hőmérsékletprogramozási nyomógombok: PROG, ВОЗВРАТ pozíciókapcsoló: 5 по Цельсию Фока (fagymentes hőmérséklet), ВЫКЛО ( fűtési egység), HEAT (automatikus működés)

    Bal Кез felől: -

    két nyíl gomb hőmérséklet állításához: két nyomógomb: AUTO (автоматы szabályozás), MAN (Kezi szabályozás) Надь, többfunkciós LCD kijelző

    borítót эль Келл távolítani elemcsere esetén.

    31

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    2.2 Kijelző

    6. Az elem feszültségét mutatja.

    1:

    2 3

    5 6

    ПН ВТ СР ФН СБ УСТАВКА БАТАРЕЯ 0

    7

    C

    .

    8 9

    ФИЛЬТР

    4

    PROG

    1 3

    2 4

    MANUAL

    ECONO

    10

    1. Az id Azt 24 órásárás tumban2. Angolul jelzi az aktuális napot. 3. A fűtő egységet jelzi. 4. Еленлег mököd programot jelzi. 5. Ha SETPOINT ки ван Ирва, kijelz a programmozott hőmérsékletet mutatja.

    7. Hőmérséklet. Normál működési módban a szabályozó a szobahőmérsékletet mutatja. 8. A fűtő egység működési óráit jelzi. 9. Аз energiatakarékos üzemmód jelzése (mindig együtt a kézi beállítás jelzésével). 10. A kézi szabályozó jele.

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    3. Beüzemelés Ha az elemeket behelyezte, szabályozó megkezdi működését.Idő: 00:00 (éjfél) Nap: MO (hétfő) Hőmérséklet: jelenlegi szobahőmérséklet

    :

    Ezek a beállítások megváltoztathatóak.

    MO 0

    C

    PROG

    2

    21 ° C

    Программа: 2 (vasárnaptól hétfő reggelig) Hmérséklet beállítás: PROG1: 6: 00-Цельсия до 21 ° C fok PROG3: délután 4-től 21 Celsius fok PROG4: 23órától 17 Celsius fok

    32

    Ez azt jelenti, hogy 6: 00-tól 8: 29-ig 21 Celsius fok van beállítva, 8: 30-tól 59-ig 21 fok, délután 4-től este 10: 59-ig megint 21 fok, majd éjjel 11-től 5-59-ig 17 fok.

    6

    12

    18

    17 ° C

    00

    6

    12

    18

    33

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU до

    евро 2020 TX Plus 4.1 Более подробная информация 1. Az elem fedelét jobbra mozdítsa el. 2. Nyomja добавить ДЕНЬ gombot, amíg a megfelel naphoz nem ér. 4.2 rabeállítás

    4.3. A programfunkciók leírása A termosztát 8 hőmérsékletre «emlékszik» 5-27 Celsius fok között, 0,5 Celsius fokos pontossággal.A fagymentes hőmérséklet állandó. 4 hmérsékletet tud szabályozni 24 órán belül, ami az 5 munkanapra is lebontható, hétfőtől péntekig. 2 hőmérsékletérték pedig szombat, vasárnap. Ezt Önnek el kell döntenie, hogy milyen hőmérsékletet választ аз адотт időszakokra, és milyen napot, napszakot. Ez az egyszerű táblázat segíthet:

    1. Az elem fedelét jobbra mozdítsa el. 2. Nyomja addig az HOUR gombot, amíg a megfelelő órához nem ér. 3. Ismételje uezt. Гребень MIN, детский сад. 4. Csúsztassa vissza a fedőlapot.Most már a helyes időt és dátumot kell mutatnia.

    Hétfőtől péntekig: Программа Программа száma 1 Программа 2 Программа 3 Программа 4

    Ora

    Hőmérséklet beállítás

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    Программа száma

    4.4 Bekapcsolás utáni programozás Ora

    Hőmérséklet beállítás

    Ora

    Hőmérséklet beállítás

    программа 1 программа 2

    Vasárnapra: Программа száma программа 1 программа 2

    34

    HU

    Szombatra:

    1.Федерация работает над достижением HEAT pozícióbaNyomja le a PROG gombot: a kijelzn a Program 1 megjelenik, ez azt jelenti, hogy beállította 2. Ismételjez HOUR és a MIN lenyomásigát. 3. Nyomja le a gombokat (10mp- nél rövidebb ideig). A hmérséklet 5-27 Celsius fok között állítható, 0,5 Celsius fokos pontossággal. 4. Найдите программу PROG gombot újra (10mp-nél rövidebb ideig). A kijelző a Program 2-t mutatja, mely azt jelzi, hogy a beálltás sikerült.

    : ПН ВТ СР ЧТ ПТ ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ

    0C

    . PROG

    1 3

    2 4

    35

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    5. 3-as - это 4-х ступенчатый переходник с красивым дизайном. 6. Найдите программу PROG (10mp-nél rövidebb ideig). A kijelző ezt mutatja: 7. Folytassa a 3-as és 4-es pontok alapján. 8. Выберите программу PROG. Программа 4 beállítva. 9. Folytassa a 3-as és 4-es pontok alapján. Gy 4 hőmérsékletet és 4 időt all that be a napból, hétfőtől péntekig.10. Товарищеская программа, созданная с помощью PROG gombot (10mp-nél kevesebb ideig), представляет собой külön-külön.

    : ПН ВТ СР ЧТ ПТ 0C

    . PROG

    1 3

    2 4

    P M

    : УСТАВКА 0

    C

    . 2 4

    : ПН ВТ СР ЧТ ПТ ЗАДАННОЕ ЗНАЧЕНИЕ 0C

    . PROG

    1

    2

    3

    4

    : ПН ВТ СР ЧТ ПЕР УСТАВКА 0C

    . PROG

    1

    2

    3

    4

    : SA SETPOINT

    13.Folytassa a 3-as и 4-es pontok alapján. 14. Фолитасса, 11–14-го числа, васарнапский сад.

    PROG

    3

    11. Folytassa a 3-as и 4-es pontok szerint. 12. Начать работу с программой PROG. A kijelző a következőt mutatja: программа 2x villan, это legutóbb beállított programot mutatja.

    MO TU WE TH FR

    1

    A kijelző a következőt mutatja: программа 1 villan, és a 2 is, de szombatot (SA) mutat.

    К

    0

    . ПРОГ 1

    2

    3

    4

    15.Nyomja a RETURN gombot, vagy váron 10 mp-et, amíg a szabályozó menti a változásokat és visszatér automatikus működési módba.

    : УСТАВКА SA 0

    . PROG 1

    2

    3

    4

    C

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    4.5 Доступные программы. A) Нормальное создание программы с расширением PROG и запуском программы (Ahogy az első startnál tette. Amikor a PROG gombot lenyomja, nem tovább 10mp-nél, következő programra ugrik. Pl.1: A-PROG gombot lenyomja, nem tovább 10mp-nél, következő programra ugrik. угрик, hétfőtől péntekig.Pl.2: На 5x nyomja ле PROG гомбот сомбатра угрик. Pl.3: 9x nyomja le PROG gombot visszatér a munkanapokra. Программа работает с возвратом, чтобы вернуться в 10mp-et gomblenyomás nélkül.

    HU

    36

    B) Van ra lehetőség, hogy mind a 8 hőmérsékletet azonos értékre állítsa be, pl .: 21 Celsius fokra. Nincs szükség аз idő beállítására, mert egész hétre beállítja ezt a hőfokot. C) 7.3 pont alapján változtatható. Például, ha az időt utólag szeretné beállítani D) Обратите внимание на négy vagy néhány program porgramozásához, hétköznapra, hétvégére, van lehetőség, hogy azonos órákbanözíkülönos.Figyelem: vasárnap a program 2 hétfő reggel 6: 00ig tart. Программа 4 pénteken, szombat reggel 6: 00ig tart.

    37

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    5. Kézi kezelés

    MANUAL

    MAN gomb rövid lenyomásával kiléphet vagy újrakezdheti program. Egypt kézjel ikon jelenik meg a kijelzőn. Fel és le nyilakkal állítható hőmérséklet. AUTO lenyomásával automatikus üzemmódba léphet.

    6. Energiatakarékos működés

    MANUAL

    ECOMO

    1 perces pontossággal beállítható, akár hét napra - это kívánt hőmérséklet.Ezután a szabályozó visszatér automatikus működési üzemmódba. Ha elmegyünk otthonról 3 napra, a szobahőmérsékletet csökkentjük, beállítható az óra is, akár visszatérésünk előtt pár órával. Pl .: Szerdán 9: 31-kor elmegyünk és vasárnap este 8kor visszatérünk. Az energiamegtakarítás folyik mialatt távol vagyunk.

    1. Найдите MAN GOMBOT legalább 3 mp-re, amíg a kéz és az óra szimbólum egyszerre látható nem lesz a kijelzőn. 2. 17 Celsius fokot beállítjuk az utazás ideje alatt. 3. Nyomja le a nap, óra, perc gombokat (10 mpnél rövidebb ideig), hogy tárolja az automatikus működéshez szükséges adatokat.Ebben a pl.ban vasárnap délután 2-kor. Ez azt jelenti, hogy a szabályozó 6 órával az érkezésünk előtt növeli a szobahőmérsékletet. Фигелем: 1. AUTO gomb lenyomásával beállítható az automatikus működési mód. 2. Аз idő és hőmérséklet beállításánál figyelembe kell venni az előzleg beállított adatokat.

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    7. Fagymentes mód 5 Celsius fokra lehűti a szoba hőmérsékletét. 1. Távolítsa el az elem fedőlapját. 2. Всего 5 изображений: Гомбоккал AUTO MAN PROG lenyomásával is OFF gombbal kikapcsolható ez rendszer.Az automatikus működési mód HEAT gombbal is megújítható.

    8. A fűtő egység kikapcsolása 1. Távolítsa el az elem fedőlapját. 2. OFF pozícióba. A fűtő egység ilyenkor nem kapcsol be, az időre és a hőmérsékletre való tekintet nélkül.

    HU

    38

    9. A fűtő egység idő méterének működése A fűtő egység, szoba fűtése során nem mködik folyamatosan. Fűtő idő méterrel rendelkezik a termék, mely a fűtő órák számát mutatja (3-as világít a kijelzőn). 1. Fedél elmozdítása 2.Вы можете использовать FILTER GOMBOT с легальным 3-м объемом, а также с измененным объемом 000 тонн. Egypt idő után, egy vagy néhány napra, hétre, hónapra nyomja le röviden a FILTER gombot újra. A számolt órák száma max. 999. Ha a mért óra meghaladja a 250 órát a FILTER villogni kezd, arra figyelmeztetve, hogy ellenőrizni kell vagy újraindítani a méter. Ha eléri a 999 órát megáll, amíg nem indítjuk újra. Ha ez funkció nem szükséges a felhasználónak, akkor hagyja figyelmen kívül. Ez nem befolyásolja a termék működését.

    39

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    10.Szabályozási érzékenység (hiszterézis)

    11. Felszerelés

    3 файла: 0,5 Celsius fok, 1 fok, 2 fok. A gyár által beállított érzékenységi érték 1 Celsius fok. Ez azt jelenti, hogy 21 Celsius fok van beállítva, a fűtő egységet 20,5 Celsius foknál kapcsolja be és 21,5 foknál kikapcsolja.

    Az Auraton 2020 TX egy rádiós szabályozó. Ez azt jelenti, hogy a TX-átvivő rádióhullámokon kommunikál a fűtő egységgel a vevőn- RX-en keresztül. Csak a vevő felszerelésével kell foglalkozni.

    1. Выберите функцию ВОЗВРАТА, которая должна быть функцией PROG.

    AURATON 2020 TX RX Plus

    Ftő egység

    Vevő

    Rádió jel

    Hmérséklet szabályozó

    2. Gombok használatával azégatomus 4,000. várjon 3 mpig, amíg visszatér normál működési üzemmódba.

    TH 0

    C

    PROG

    AUTO

    AURATON 2020 RX Plus

    MAN

    AURATON 2020 TX Plus

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    11.1 Kábelek kapcsolata AURATON 2020 RX Plus

    12. Tudnivalók AURATON 2020 RX Plus

    Figyelem: felszerelés alatt az áramot ki kell kapcsolni. Célszerű szakembert hívni. 12.1 Külső megjelenés

    NC NO

    1

    NC NO COM

    A kábel terminálok az RX hátulján található. Három terminál: COM, NO, NC –vel jelölve. Legtöbb esetben аз NC nem használandó.

    2

    5

    NC NO COM

    COM

    3

    4

    6 eleje

    hátulja

    40

    41

    HU

    2020 TX000

    AURATONАнтенна

    13. ELSO üzembe helyezés

    2. Szabályozó diódák (baloldali: zölden jelzi аз egység működését, középen pirosan szabályozó működését és jobboldali Sárga dióda jelzi радио kapcsolatot hőmérséklet szabályozó és аз A2020 RX Plus között

    1. . Элемент питания на Auraton 2020 RX Plus.

    3. Максимальный запас. 4. Макс. 5A 5. Коннектор 6. Коннектор

    AURATON 2020 TX Plus

    AURATON 2020 TX Plus

    . кб.10 перц. 3. Сарга диода вилагит, вевет эльфогадта. Sokat számít аз épület borítása és anyaga. 100м до хатотаволсага, минимум 30м. Vasszerkezet esetében a jel sokat csökkenhet. Фигелем: Az Auraton 2020 TX RX Plus kommunikációs kódja «085», készen áll az üzembe helyezésre. Bármilyen kommunikációs probléma esetén, TX és RX közötti zavarban, 11.-es pontban leírtaknak megfelelően meg tudja változtatni. 4. Piros dióda a helyes működést jelzi és a megfelelő kapcsolatot. 5. A zöld dióda аз egység működését jelzi.

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    14. Védelem 1.

    2.

    Erős elektromágneses impulzusnak vagy bármilyen feszültség vesztésnek ne tegyük ki a termosztátot. 5 процентов belül ne kapcsoljuk ki / be a termosztátot többször. Ez a rendszer tűlfűtésétől óv meg. Jel egy digitális kódolt típus. Ez azt jelenti, hogy számos Auraton 2020 TX Plus szabályozó kis területen belül interferencia nélkül működik. Ha kétsége van lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a gyártóval.

    HU

    42

    15. Az AURATON 2020 TX RX Plus működése Biztonsági okokból a kommunikáció egyirányú, egy rövid kódolt jel percenként jelzi állapotát. Ez аз időintervallum nem változtatható. Фигелем: Tartózkodjon bármilyen magas feszültségtől és túltöltéstől, kiégeti a kapcsolatot. Figyelem: A sárga jel egy mp-re felvillan minden percben. Ha ezt nem tapasztalja, oka lehet: -

    nagy a távolság a vevő és az adó között

    -

    cserélje ki a használt elemeket új alkáli elemekre.

    -

    A zöld jel a котел (vagy más rendszer) bekapcsolását jelzi.

    43

    HU

    16. Kommunikációs problémák. Új kommunikációs kód beállítása Lehetőség van a kommunikációs kód megváltoztatására. A gyár által beállított kód «085» ös. Ha bármilyen kommunikációs Hiba Fellép, változtassa meg a kódot. 1. Vegye ki az Auraton 2020 RX Plus-t с юридической коннектором, 5 mp-res utána tegye vissza. 2. Выберите гомбокат RETURN ÉS MAN для Auraton 2020 TX Plus-on.Kijelző a gyár által beállított kódot fogja mutatni. 3. Гомбок имеет значение, чтобы быть в состоянии «наверху» 1-255-ig és nyugtázza RETURN gombbal. 4. A sárga diódának néhányszor villannia kell, ami azt jelenti, hogy az új kódot tárolta.

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    5. На мегавальтоцтатотт код нем валтоцтатотт коммуникасион, аккор уйра мег келл валтозтатния и кодот.

    17. Az AURATON 2020 TX Plus szabályozó támasztéka A csomag tartalmaz egy műanyag támasztékot a termosztáthoz.

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    18. Доступные запасы 18,1 Közvetlen kapcsolat az AURATON 2020 - это более высокая цена

    000 евро

    000 евро

    000 евро

    000 евро

    000 долларов США 2020 года , 2020 TX RX Plus

    HU

    18,2 az ON » szintjétől 30 cm-re kell szerelni a dobozt, melyhez konnektor elágazás tartozik; egy védőcsövet terveztek a fal és a padló lefektetésébe.Csövet célszerű kibélelni és végén bedugni. A hmérséklet érzékelőt belülre kell elhelyezni.

    sárga-zöld

    véd kábel

    padló AURATON 2020 P

    ~ 230V

    и hőmérsékletérzékelő helye (e-mail: esetégiee

    ATON 2020,

    ATON 2020,

    ATON 2020,

    евро, 9000 евро,

    евро, 2020,

    австралийских евро,

    , 2020,

    австралийских долларов,

    , 2020 egység kapcsolata

    fűtő egység AURATON 2020

    max ~ 230V, 5A max ~ 230V

    46

    47

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    18.4 AURATON 2020 és EGY független áramforrásról működő gázboiler összeköttetése keringető szivattyúval

    Konnektor

    ГАЗ котел Piros elektromágneses csöve

    AURATON 2020

    Dugo ~ 230 В / = 12 В

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    HU

    18.5 Az AURATON 2020 RX Plus csatlakoztatása egy fűtő egységhez

    NC NO COM

    : TH 0

    fűtő egység például egy gáz felület

    1. AURATON 2020 RX Plus: Vevő 2 RX Plus.AURATON 2020 RX Plus: bármely szobában elhelyezve Figyelem: rövidzárlat elkerülése érdekében a vevő vezetékével kapcsolandó össze.

    C

    PROG

    AUTO

    1

    MAN

    2

    48

    49

    HU

    19. Technikai adatok 1. Hőmérsékletmértézársánsi 0 2. 27 Celsius fok 3. Kijelzés pontossága: +/- 1 Celsius fok 4. ra pontossága: +/- 70mp / hónap 5. Programok: 4 munkanapokon, 2-2 hétvégén 6.Hmérsékletszabályozás érzékenysége: 0,5 fok, 1 és 2 Celsius fok 7. Szabályozási mód: fűtés 8. 230 В переменного тока, 50 Гц, 5A

    AURATON 2020, 2020 TX RX Plus

    9. Электроснабжение и электричество. . Mködési hőmérséklet: 0-50 по Цельсию fok 11. Tárolási hőmérséklet: -20-50 Celsius fok 12. Páratartalom feelételek: 5-90% -ig

    Instrukcja - Auraton 2020 Termostat

    Home> Dom & Wystrój> Термостат> Auraton Termostaty> Auraton 2020 Termostat

    Poszukujesz Instrukcji obsługi Auraton 2020 Termostat? Понижей моеш безплатные объекты и полезные инструкции обслуги в формате PDF.Znajdziesz tam również odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania, ocenę oraz opinie użytkowników, które pomogą Ci w optymalnym wykorzystaniu zakupionego produktu. Jeśli to niewłaściwa Instrukcja, skontaktuj się z nami.

    Czy Twój produkt nie działa, a w Instrukcji obsługi brakuje rozwiązania Twojego problemu? Udaj się do Repair Café, gdzie naprawisz swój sprzęt za darmo.

    Инструкция

    Ocena

    Podziel się z nami swoją opinią na temat Auraton 2020 Termostat i oceń urządzenie.Chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami z tym produktem lub zadać pytanie? Zostaw komentarz na dole strony.Czy jesteś zadowolony z tego produktu marki Auraton?
    Tak Nie

    7 głosów

    Najczęściej zadawane pytania

    Nasz zespół wyszukuje przydatne informacje na temat produktu i udziela odpowiedzi na często zadawane pytania. Jeśli znajdziesz nieścisłości lub błędy w naszych odpowiedziach na pytania, poinformuj nas o tym przy pomocy naszego formularza kontaktowego.

    Jaka jest martwa strefa termostatu? Zweryfikowany Wiele nowoczesnych termostatów ma martwą strefę. Jeśli temperatura odbiega o mniej niż 4 ° C od ustawionej temperatury, system nie będzie się nagrzewał ani chłodził. Ta tak zwana martwa strefa termostatu zapobiega zbyt częstemu włączaniu i wyłączaniu systemu, oszczędzając energię.

    Кому было pomocne (693) dzielić

    W jakim miejscu najlepiej zamontować термостат? Zweryfikowany Najlepsze miejsce na termostat to około 1,5 metra nad ziemią.Nigdy nie umieszczaj termostatu w pobliżu grzejnika lub innego urządzenia emitującego ciepło ani nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Wybierz pomieszczenie, które jest często używane. W większości przypadków шутка в салон.

    Кому было pomocne (364) dzielić

    Instrukcja ta została pierwotnie opublikowana przez firmę Auraton.

    AURATON 2020 AURATON 2020 TX RX Plus

    1 0 I AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - WSTĘP PL 2 AURATON 2020 AURATON 2020 AURATON 2020 TX RX Plus Wstępne uwagi Instrukcja ta zawiera infrmacje dtyczące регулирования AURATON 2020 raz AURATON 2020 TX RX Plus.Оба регулятора pd względem bsługi są identityyczne, dlateg infrmacje te umieściliśmy w jednym rzdziale. Różnice dtyczące instalacji zawarliśmy w sbnych rzdziałach. AURATON 2020 TX Plus umżliwia samdzielną zmianę kdu zabezpieczająceg kmunikację z dbirnikiem RX. Fabrycznie Regulatr Zaprgramwany jest na kd nr 085. Jednak jeśli wystąpią jakieklwiek prblemy z kmunikacją lub jeśli w pbliżu pracwać będzie inny zestaw bezprzewdweg Instrumentation, TXT, 9, 2018, зимняя температура, 9 апреля 2020 года.

    2 150см 3 PL 1.Instalacja AURATON 2020 Uwaga: w trakcie instalwania regatra dpływ energii elektrycznej pwinien być wyłączny. Zaleca się pwierzenie instalacji Regatra wyspecjalizwanemu zakładwi. AURATON INSTALACJA Unikać bliskści urządzeń emitujących ciepł (telewizr, grzejnik, ldówka) lub miejsc wystawinych na bezpśrednie działanie słńca. Nie należy umieszczać regatra bezpśredni przy drzwiach, aby nie narażać g na drgania. 1.1 Wybór właściwej lkalizacji для AURATON 2020 Napprawne działanie Regatra w duym stpniu wpływa jeg lkalizacja.Usytuwanie w miejscu bez cyrkulacji pwietrza lub bezpśredni nasłneczninym spwduje nieprawidłwe kntrlwanie temperatury. Aby zapewnić prawidłwą pracęregatra należy g zainstalwać na ścianie wewnętrznej budynku (pmiędzy pmieszczeniami). Należy wybrać miejsce, w którym przebywa się najczęściej, ze swbdną cyrkulacją pwietrza. właściwe usytuwanie Regatra

    3 AURATON INSTALACJA PL Zaciski przewdów AURATON 2020 Dstęp d zacisków przewdów uzyskuje się p zdjęciu pkrywy na przedniej płycie normatra, wyjęciu baterii płycie przewdów 2Znajdują się tam trzy zaciski znaczne dpwiedni NC, COM, NO. Jest t typwy jedn-biegunwy przekaźnik dwustanwy. 1.3 Mntaż Regatra AURATON 2020 D mntażu używa się dłczneg szablnu. W ścianie należy wywiercić dwa twry średnicy 6 мм, włżyć kłki i przykręcić regatr wkrętami z lewej dłuższym, a z prawej krótszym. Указание: W przypadku zastswania regatra z czujnikiem pdłgwym należy zapznać się z rysunkiem z rzdziału 18.3 ze strny 24. Указание: Jeżeli ściana jest drewiana, nie ma ptrzeby uywania. Należy wywiercić twry średnicy 2,7 ​​mm zamiast 6 mm i wkręty wkręcić bezpśredni w drewn.ПРОГ ДЕНЬ ВОЗВРАТ ЧАС МИН ФИЛЬТР NC COM NO 5 C ВЫКЛ НАГРЕВ АВТО РУЧНОЙ

    4 0 C 5 PL 2. Запоминание о регулировании AURATON 2020 AURATON 2020 TX Plus 2.1 Новое обновление PROG AUTO TH: MAN 5 C PROG ВОЗВРАТ ДЕНЬ ЧАС МИН ФИЛЬТР ТЕПЛО AURATON 2020 и AURATON 2020 TX Plus с регулировкой. Mgą ne autmatycznie przystswać temperaturę pmieszczeń d danej, 4 razy w ciągu dby d pniedziałku d piątku i 2 razy w ciągu dby w sbtę i w niedzielę.AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Zapznanie się z normatrem Daje t mżliwść bardz precyzyjneg ustawienia cyklu temperatur w ciągu tygdnia rbczeg, gdy zwykle aktywnksy dmwnikzów raweweweweewee. Prgramwanie jest mżliwe z dkładnścią d jednej minuty. Na przedniej płycie Regatra p prawej strnie znajdziecie Państw przesuwaną pkrywę. P jej twarciu widczne są: - przyciski prgramwania czasu: DAY dzień), HOUR (gdzina), MIN (minuta) - przycisk licznika czasu pracy urządzenia grzewczeg ФИЛЬТР (фильтр) - przycisperaturgramwania (фильтр) - przycisperaturgramwania (temptur) przełącznik pzycjach 5 C - utrzymanie temperatury przeciwzamrżeniwej, OFF - wyłącznik urządzenia grzewczeg; ТЕПЛО - praca autmatyczna (grzanie).

    5 AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Zapznanie się z Regulatrem PL 6 P lewej strnie znajdują się - dwa trójkątne przyciski d ustawiania temperatury - dwa przyciski: AUTO (sterwanceustria autmatyczne) ręczny - duży wielfunkcyjny wyświetlacz LCD. Pkrywę mżna wyjmwać w celu wymiany baterii. P zdjęciu pkrywy ukazuje się miejsce na 2 baterie R Wyświetlacz РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММЕ 1.Czas jest wyświetlany w systemie 24- gdzinnym. 2. Angielskie skróty nazw dni tygdnia - pkazują aktualny dzień tygdnia przy czym znaczenia dpwiadają: MO - pniedziałek TU - wtrek WE - śrda MO TU WE TH FR SA SU: SETPOINT BATT FILTER 0000 C.

    6 7 PL TH - czwartek FR - piątek SA - sbta SU - niedziela 3. Słupek wskazujący załączenie urządzenia grzewczeg. 4. Cyfry показывает актуальные реализационные программы.5. Gdy świeci się napis SETPOINT, t wskaźnik temperatury '7' nie pkazuje aktualnej temperatury pmieszczenia, tylk temperaturę żądaną t znaczy taką jaką prgramujemy. 6. Wskaźnik wyczerpania baterii przypmina kniecznści ich wymiany na nwe, należy t zrbić najszybciej jak t jest mżliwe. 7. Температура. W trybie nrmalnej pracy Regatr wyświetla temperaturę pmieszczenia w którym jest zainstalwany. 8. Wskaźnik gdzin pracy urządzenia grzewczeg. AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Zapznanie się z regatrem 9.Wskaźnik trybu pracy eknmicznej ukazuje się wówczas (zawsze jedncześnie ze wskaźnikiem sterwania ręczneg), gdy czasw rezygnujemy z pracy prgramwejkn i chcemy ustawić dwlł 10. Wskaźnik sterwania ręczneg ukazuje się gdy rezygnujemy z pracy prgramwej i chcemy na stałe ustawić temperaturę ręczną.

    7 AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Uruchmienie PL 8 3.Uruchmienie AURATON 2020 AURATON 2020 TX Plus P włżeniu baterii regatr rzpczyna pracę z parameters pczątkwymi. Oznacza t, żeregatr będzie wskazywał jak bk: 2 Czas: 00:00 (półnc) Дзень: MO (pniedziałek) Wskaźnik temperatury: bieżąca temperatura pmieszczenia. Программа: 2 (z niedzieli trwa d gdz. 6:00 w pniedziałek). Настойка температуры: PROG1: d gdz. 6:00 21 C PROG2: d gdz. 8:30 21 C PROG3: d gdz. 16:00 21 C PROG4: d gdz. 23:00 17 C MO PROG: 0 C Oznacza t, że d gdziny 6:00 run d 8:29 run nastawina jest temperatura 21 C, d gdz.8:30 d 15:59 płudniu nastawina jest temperatura 21 C d 16:00 płudniu d 22:59 wieczrem nadal nastawina jest temperatura 21 C, ad 23:00 wieczrem d 5:59 run, następneg dnia nastawina jest temperatura 17 C . Graficznie mżna t przedstawić następując: 21 C 17 C Nastawy te mżna zmieniać

    8 9 PL 4. Настройка регулятора AURATON 2020 AURATON 2020 TX Plus 4.1 Настройка dnia tygdnia (nr 2 na wyświetlaczu) 1.Odsunąć w praw pkrywę baterii. 2. Przyciskiem znacznym DAY naciskać tyle razy, aż na wyświetlaczu ukaże się właściwy bieżący dzień tygdnia, zgdnie z pkt Nastawianie zegara. (№ 1 на wyświetlaczu) 1. Odsunąć w praw pkrywę baterii. 2. Przycisk znaczny HOUR naciskać tyle razy, aż na wyświetlaczu pkaże się właściwa gdzina. 3. Przycisk znaczny MIN naciskać tyle razy, aż pkaże się właściwe ustawienie minut. AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Наставление регулятора 4. Zasunąć pkrywę baterii. Teraz zegar Regulatra wskazuje właściwy dzień i gdzinę.Указание: Dłuższe przyciśnięcie przycisku ДЕНЬ, ЧАС, МИН (мин. 2 сек.) Spwduje autmatyczne przerzucanie dni, gdzin i minut Opis funkcji prgramwania AURATON 2020 raz AURATON 2020 TX Plus pamięta wakustre 8 дней, 27 дней z dkładnścią d 0,5 C. Temperatura przeciwzamrżeniwa jest stała i jest wybierana suwakiem (p dsłnięciu słny baterii). Regulatr umżliwia ustawienie 4 temperatur dla jednej dby z dkładnścią d jednej minuty, które jednakw będą bwiązywały dla 5-ciu rbczych dni tygdnia d pniedziałku (MO).Regulatr umżliwia także ustawienie 2 temperatur dla sbty (SA) raz sbn dla niedzieli (SU).

    9 AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Nastawienie Regatra PL 10 W celu sprawneg zaprgramwania Regatra, prsimy najpierw zastanwić się jakie temperatury chcecie Państw mieć w dmu (firmy temperatury chcecie Państw mieć w dmu (firmiełkędówjtujtujtu), открытая температура) d pnied » zmieniać.Prpnujemy wyknać prstą tabelkę wg wzru, która uprści prgramwanie. Dla dni d pniedziałku (MO) d piątku (FR): числовая программа, программа 1 программа 2 программа 3 программа 4 Dla sbty (SO): числовая программа, программа 1 программа 2 gdzina gdzina nastawa temperatury nastawa prgramu prgramu (SU): 1 программа 2 gdzina nastawa temperatury 4.4 Prgramwanie przy pierwszym uruchmieniu, p włżeniu baterii. 1. Odsunąć pkrywę baterii w praw i przesunąć suwak na HEAT. 2. Nacisnąć przycisk PROG, wyświetlacz będzie wyglądał jak bk: wskaźnik prgramu nr 1 będzie pulswał i n właśnie będzie ustawiany.ПН ВТ СР ЧТ ПТ УСТАВКА 0C 3. Naciskać przyciski HOUR lub MIN (nie później niż 10 sek. P PROG) tyle razy aby uzyskać żądan gdzinę, minuty której ma nastąpić - ustawienie temperatury. ПРОГ:.

    10 11 PL 4. Naciskać przyciski (nie później niż 10 sek. P ustawieniu gdzin i minut) aby ustawić temperaturę którą ma utrzymywać regatr d uprzedni ustawineg czasu. Temperaturę mżna ustawiać z dkładnścią 0,5 C w zakresie 5 C d 27 C.5. Pnwnie nacisnąć PROG (nie później niż 10 sek. P statniej peracji), wyświetlacz będzie wyglądał następując: wskaźnik prgramu nr 2 będzie pulswał i teraz ustiandzie. 6. Pstępwać wg punktów 3 i 4 w celu ustawienia czasu przełączania na daną temperaturę. 7. Nacisnąć PROG (nie później niż 10 sek. P statniej peracji). Wyświetlacz będzie wyglądał następując: ПН ВТ СР ЧТ ПТ ПРОГ П М: ПН ВТ СР ЧТ ПТ ПРОГ: 0C. УСТАВКА 0. C AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Наставление регулятора 8. Pstępwać wg punktów 3 i Nacisnąć PROG wyświetlacz będzie wyglądał następując: wskaźnik prgramu będzie pulswa.Программа № 4 będzie ustawiny. 10. Pstępwać wg punktu 3 i 4. W ten spsób ustawiliście Państw 4 prgi temperatur i cztery pry dnia kiedy ma nastąpić zmiana temperatury w dniach d pniedziałku (MO) d piątku (FR). 11. Klejne naciśnięcie PROG (nie później niż 10 sek. Pprzedniej peracji) spwduje przejście d prgramwania dwóch zakresów temperatur dla sbty (SA) i dzielnie dla niedzieli (SU). Wyświetlacz będzie wyglądał następując: będzie pulswał prgram nr 1 tak jak w punkcie 2 ale wskaźnik dni będzie wskazywał na sbtę (SA).ПН ВТ СР ЧТ ПТ ПРОГ ПРОГ: УСТАВКА: 0 C. УСТАВКА SA 0 C.

    11 AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Nastawienie Regatra PL Pstępwać wg punktów 3 i Nacisnąć PROG wyświetlacz będzie wyglądał następując: wskaźnik nr 2 będustzie pulswa. 14. Pstępujemy wg punktów 3 i Pstępwać wg punktów d 11 d 14 dla zaprgramwania niedzieli (SU).16. Nacisnąć RETURN lub pczekać 10 sekund, a Regular zapamięta wprwadzne zmiany i przejdzie d trybu pracy autmatycznej. W ten spsób zaprgramwaliście Państw cały cykl temperatur - 4 nastawy dla 5-ciu dni rbczych i 2 nastawy dla sbty raz sbn dla niedzieli. Mgła w tym pmóc sprządzna uprzedni tabelka. PROG: SA SETPOINT 0 C. 4.5 Программирование zaawanswane. A) Pdczas nrmalnej eksplatacji Regatra (nie tak jak p uruchmieniu - włżeniu baterii) p naciśnięciu przycisku PROG wyświetlacz mże wyglądać zupełnie inaczej niż w punkzej niż w punk.(będzie taki jak uprzedni ustawiliśmy). Mżna także zmieniać dwlny prgram niezależnie d ustawienia pzstałych. Każdrazwe klejne naciśnięcie PROG nie rzadziej niż c 10 sek. pwduje przejście d klejneg prgramu, który mżemy mdyfikwać. Przykład 1 3-krtne naciśnięcie PROG da mliwść ustawiania prgramu 3 dla dni d pniedziałku (MO) d piątku (FR). Przykład 2 5-ci krtne naciśnięcie PROG umżliwi mdyfikwanie pierwszeg prgramu dla sbty (SA).

    12 13 PL Przykład 3 P 9-ci krtnym naciśnięciu PROG pwracamy d pierwszeg prgramu dla dni rbczych.Aby zapbiec pmyłce należy bserwwać wskaźnik '2' и '4' na pisie wyświetlacza z punktu 5.2. Prgramwanie kńczymy przyciskiem RETURN lub nie naciskajc żadneg przycisku przez 10 sekund. B) Jest mżliwe zaprgramwanie wszystkich 8-u temperatur na tę samą wartść np. 21 C. W tym przypadku przez cały tydzień będzień utrzymywana ta sama temperatura niezależnie d gdzin w jakich nastąpi teretyczne przełączenie (nie trzeba zmieniać czasu pdczas prgramwania). C) Klejnść prgramwania pisaną w p. 7.3 mżna zmienić, tzn.najpierw zaprgramwać temperaturę, a ptem czas. AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Nastawienie Regatra D) Jest mliwe zaprgramwanie części lub wszystkich 4 (czterech) prgramów dla 5-ciu dni rbczych lub sbty lub niedzieli na tą i gdzin. W tym przypadku regatr będzie utrzymywał temperaturę wg prgramu niższym numerze. УВАГА: Программа 2 z niedzieli trwa d gdz. 6:00 пнедзялек. Программа 4 z piątku trwa d gdz. 6:00 сб. (dtyczy fabrycznych nastaw - przed zmianami wprwadznymi przez użytkwnika)

    13 ECOMO ECOMO AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Praca ręczna PL Praca ręczna MANUAL P krótkim naciśnięciu przycisku MAN regatr przestaje realizwać prgram i przechdzi d pracy ręcznej.Na wyświetlaczu pjawi się symbols: Przyciskami mżna ustawić żądaną temperaturę, która będzie utrzymywana w spsób ciągły przez cały tydzień. Pwrót d pracy autmatycznej realizuje się przez naciśnięcie przycisku AUTO. 6. Praca eknmiczna Ten tryb umżliwia czaswe nastawienie dwlnej temperatury na kres d siedmiu dni z dkładnścią d 1 мин. P tym kresie regatr samczynnie pwraca d realizwania prgramu autmatyczneg. Jeżeli wyjeżdżamy na 3 dni, t mżemy na ten czas bniżyć temperaturę w pmieszczeniach, tak ustawiając Regatr, aby kilka gdzin przed naszym planwanym pwrtem zaczął pnwnie autizwać pr.РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Gdy wrócimy d dmu nawet nie zauważymy, że w czasie naszej niebecnści była niższa temperatura. Zauważymy t z pewnścią w niższych rachunkach za energię. Przykład Jeżeli jest śrda (WE) gdz. 9:31 побежал, zamierzamy wyjechać a pwrót planwany jest w niedzielę k 20:00, t mżemy w czasie niebecnści zaszczędzić energię ptrzebną d grzewania. 1. Nacisnąć przycisk MAN przez k. 3 сек. aż pjawią się na wyświetlaczu łcznie dwa symble РУКОВОДСТВО 2. Przyciskami ustawić temperaturę jaka ma być utrzymywana w czasie naszej niebecnści np C.3. Naciskając DAY HOUR MIN (zachwując przerwy mniejsze niż 10 sek.) Ustawić dzień i czas kiedy regatr ma pwrócić d pracy autmatycznej (prgramwej). W tym przykładzie mże t być niedziela (SU) gdzina other płudniu 14:00.

    14 15 PL Znaczy t, żeregatr pwróci d pracy autmatycznej 6 gdzin przed naszym planwanym przyjazdem i temperatura w pmieszczeniach pdwyższy się.Uwaga 1. W każdej chwili mżemy pwrócić d pracy autmatycznej naciskając AUTO. 2. Wyprzedzenie czaswe, kiedy regatr pwinien pwrócić d trybu pracy autmatycznej jest silnie uzależnine d specyfiki biektu, jeg izlacji, rdzaju grzewania, ile stpni bniżymy temperaturę itd. Wyprzedzenie czaswe należy dbrać dświadczalnie. 7. Tryb przeciwzamrżeniwy Ten tryb pwduje utrzymywanie w pmieszczeniu temperatury 5 C. 1. Odsunąć słnę baterii w praw. 2. Przesunąć suwak na 5 C. AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Tryb przeciwzamrżeniwy Włączenie tej funkcji nie zmienia ustawień prgramów tylk czyni je nieaktywnymi.Naciśnięcie przycisków AUTO MAN PROG pwduje pjawienie się na wyświetlaczu napisu OFF który świadczy wyłączeniu tych funkcji. W każdej chwili mżna pwrócić d pracy autmatycznej przestawiając suwak na HEAT. 8. Wyłączenie urządzenia grzewczeg 1. Odsunąć słnę baterii w praw. 2. Przesunąć suwak na OFF. W tym trybie niezależnie d czasu i temperatury, urządzenie grzewcze nie włączy się. 9. Licznik czasu pracy urządzenia grzewczeg Pdczas grzewania pmieszczeń urządzenie grzewcze prawie nigdy nie pracuje nnstp.T znaczy, że są przerwy w pbieraniu energii.

    15 AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Licznik czasu pracy urządzenia grzewczeg PL 16 W niektórych przypadkach mże t być cenna infrmacja ile gdzin sumarycznie urządzenie grzewczezne czaszyśwczezne zazyśwcze. w ciągu tygdnia lub miesiąca. AURATON 2020 jak i AURATON 2020 TX Plus są wypsażne w licznik pełnych gdzin grzania (wtedy, gdy świeci wskaźnik '3' na wyświetlaczu).Aby wykrzystać tę funkcję, należy wyzerwać licznik. 1. Odsunąć w praw słnę baterii. 2. Nacisnąć przycisk ФИЛЬТР мин. 3 sek., A licznik wskaże 000. Zapisać lub zapamiętać dzień i gdzinę kiedy t zrbiliśmy. P upływie kreślneg czasu, mże t być dzień, kilka dni, tydzień, miesiąc mżna pnwnie krótk nacisnąć przycisk FILTER i na wyświetlaczu ukaże sięzanzła gzie Prównując tę ​​liczbę d rzeczywistej liczby gdzin jakie upłynęły d statnieg wyzerwania, mżemy ustalić jakie są prprcje rzeczywisteg grzania d czasu 'dpczynku' grzewczeg.Maksymalna mżliwa ilść zliczanych gdzin wynsi 999. P siągnięciu 250 gdzin na wyświetlaczu zacznie mrugać napis ФИЛЬТР przypminający kniecznści sprawdzenia lub wyzerwania licznikwania liczniki. P siągnięciu 999 gdzin licznik zatrzyma się i pzstanie na tej wartści d czasu pnwneg wyzerwania. Operację sprawdzania czasu grzania mżna przeprwadzać wielkrtnie, zerując licznik FILTER w dwlnym mmencie. Uwaga: Nie wszystkim funkcja licznika czasu pracy urządzenia grzewczeg jest przydatna. Jeżeli tak będzie, t zarówn przycisk FILTER jak i napis FILTER na wyświetlaczu prsimy zignrwać.Новые возможности на практике AURATON 2020 и AURATON 2020 TX Plus.

    16 17 PL 10. Czułść regatra (histereza) AURATON 2020 jak i AURATON 2020 TX PLUS ma 3 mżliwe nastawy czułści 0,5 C (+/- 0,25), 1 C (+/- 0,5), 2 C (+/- 1). Fabrycznie czułść jest ustalna na 1 C t znaczy, że jeżeli ustawimy Regatr na 21 C, t włączy n urządzenie grzewcze przy 20,5 C, a wyłączy 21,5 C.Jeżeli w Państwa przypadku wystąpi kniecznść zmiany czułści, mżna t zrbić następując: 1. Naciskając przycisk RETURN i przytrzymując g, jedncześnie PROGacisnąc. Wyświetlacz pkaże zamiast gdzin napis SPA, zamiast temperatury aktualną czułść np. 1 C. 2. Przyciskami ustawić żądaną czułść d 0,5 C d 2 C. 3. Przycisnąć RETURN lub pczekać 10s, aż Regulatr pwróci d nrmalneg trybu pracy. AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus - Czułść Regatra (histereza)

    17 PROG AUTO TH: 0 C MAN AURATON 2020 TX RX Plus - Instalacja PL Instalacja AURATON 2020 TX RX Plus W regatrze AURATON 2020 TX Plus sygnał d urządzenia grzewczeg jest przekazywany drgą radiwą c исключения przekazywany drgą radiwą c исключить przekazywany drgą radiwą c исключить prwadmi kniecznś urządzeniem sterwanym.Jedynej instalacji wymaga pdłączenie dbirnika AURATON 2020 RX Plus d urządzenia wyknawczeg (np. Pieca). urządzenie wyknawcze np. Piec gazwy dbirnik AURATON 2020 RX Plus sygnał radiwy nadajnik regatr temp. AURATON 2020 TX Plus 11.1 Pdłączenie przewdów d AURATON 2020 RX Plus Uwaga: w trakcie instalwania RX dpływ energii elektrycznej pwinien być wyłączny. Zaleca się pwierzenie instalacji RX wyspecjalizwanemu zakładwi. NC NO COM NC NO COM Zaciski przewdów znajdują się na tylnej ściance dbirnika RX pd przykrywką.Są t trzy kńcówki znaczne dpwiedni: NC, NO и COM. Jest t typwy jednbiegunwy przekaźnik dwustanwy. W większści przypadków zacisk NC nie jest wykrzystywany.

    18 19 PL 12. Запоминание сигнала с резервным копированием AURATON 2020 RX Plus 12.1 Отображение нового NC NO COM AURATON 2020 RX Plus - Запоминание с условным обозначением RX 1. Размещенная антенна - от 2020 TX Plus.2. Диди Кнтрлне. Dida Zielna - infrmuje załączeniu urządzenia wyknawczeg (. нп pieca) Dida czerwna - infrmuje Czy д AURATON 2020 RX Plus шуткой pdłączne zasilanie Dida Żółta - kntrlka łącznści radiwej г regulatrem temperatury AURATON 2020 TX Plus 3. Wyłącznik gniazda ddatkweg. 4. Gniazd ddatkwe - służy d pdłączenia dwlneg urządzenia zasilaneg z sieci uwaga: Макс 5A. 5. Przykrywka kstki płczeniwej. 6. Wtyczka zasilająca. przód tył

    19 AURATON 2020 TX RX Plus - Pierwsze uruchmienie bezprzewdweg regatra PL Pierwsze uruchmienie bezprzewdweg regatra AURATON 2020 TX RX Plus 1.Włżyć nwe baterie alkaliczne d AURATON 2020 TX Plus. 2. Włżyć d gniazdka sieciweg AURATON 2020 RX Plus и dczekać kł 10 минут w celu siągnięcia przez nadajnik pełneg zasięgu. 3. wiecąca żółta dida "" - dbirnik znajduje się w zasięgu nadajnika. Prces jest pwtarzany c 1 minutę i trwa kł 1 sekundy. Brak sygnalizacji lub migająca dida znacza, niedstateczny zasięg. Uwaga: Zasięg pracy urządzenia jest w dużym stpniu zależny d materiałów z jakich wyknany jest budynek. AURATON 2020 TX Plus w płczeniu z dbirnikiem AURATON 2020 RX Plus pwinien zapewnić zasięg w terenie twartym pnad 100m.W budynkach d 30m, c w praktyce znacza przejście sygnału przez kilka kndygnacji.przy knstrukcjach żelbetnwych sygnał jest bardz silnie tłuminy i zasięg spada. Uwaga: Zakupiny zestaw AURATON 2020 TX RX Plus ma fabrycznie ustawiny kd kmunikacji na "085" и p pierwszym uruchmieniu jest gtwy d pracy. Jednak w razie prblemów z kmunikacją Regatra TX i dbirnika RX prszę zapznać się z rzdziałem Ustawienie nweg kdu kmunikacyjneg. 4. wiecąca czerwna dida "" - znacza załączenie dbirnika AURATON 2020 RX Plus d sieci 230V.5. wiecąca zielna dida "" - znacza załączenie urządzenia wyknawczeg (np. Pieca)

    20 21 PL 14. Zabezpieczenia 1. Jeżeli na skutek zakłócenia transmisji np. сильный импульсный электрический смазочный материал с батареями с AURATON 2020 TX Plus, mduł dbirczy AURATON 2020 RX Plus nie dbierze ptwierdzenia załączenia lub wyłączenia przez 5 klezneczykli.Ma t zapbiec przegrzaniu urządzenia grzewczeg. P usunięciu przyczyny zakłócenia system pwraca autmatycznie d pracy. Wyjątkiem jest wymiana baterii, która mże wiązać się z pnwnym zaprgramwaniem AURATON 2020 TX Plus jeśli wymiana nie nastąpi w ciągu 30 sekund. 2. Sygnał przesyłany d AURATON 2020 RX Plus ma charakter transmisji cyfrwej kdwanej. Oznacza t, e na małym bszarze mże pracwać wieleregatrów AURATON 2020 TX Plus bez bawy wzajemne zakłócenie. AURATON 2020 TX RX Plus - Zabezpieczenia Gdyby jednak w tym zakresie wystąpiły wątpliwści, prsimy kntakt z dystrybutrem lub prducentem.15. Działanie AURATON 2020 TX RX Plus Z uwagi na jednkierunkwą transmisję sygnału i bezpieczeństw użytkwnika urządzeń grzewczych, AURATON 2020 TX Plus c minut wysyła krótki zdwany majta. Czas ten jest ustawiny na "sztywn" w mikrprcesrze i nie mże być zmieniny. Uwaga: D Regatra Mżna pdłączyć urządzenie elektryczne, gazwe, lejwe większej mcy niż wynikające z bciążalnści styków - wyłącznie za pśrednictwem przełzenPrszę zwrócić się pradę d dystrybutra lub gwaranta.

    21 AURATON 2020 TX RX Plus - Ustawienie nweg kdu kmunikacyjneg PL 22 Uwaga: Należy unikać znacznych bciążeń Indkcyjnych i pjemnściwych pnieważ pwduj wypalanie styków przekaźnika. Uwaga: Żółta dida na dbirniku sygnalizuje debranie sygnału d nadajnika. Zapala się c 1 minutę na kł 1 sekundę. Jeżeli t nie nastąpi t znacza: 1.Za duża dległść nadajnika d dbirnika (zmniejszyć dległść). 2. Аккумуляторная батарея Rzładwane с AURATON 2020 TX Plus wymienić na nwe alkaliczne. W specyficznych sytuacjach mże nie być wyświetlany wskaźnik wyczerpania baterii, ale baterie należy wymienić na nwe alkaliczne. Zielna dida sygnalizuje włączenie ktła (lub pracę inneg urządzenia). 16. Prblemy z kmunikacją. Ustawienie nweg kdu kmunikacyjneg AURATON 2020 TX RX Plus umżliwia samdzielną zmianę kdu zabezpieczająceg kmunikację. Fabrycznie Regatr Zaprgramwany jest na kd nr "085".Jednak jeśli wystąpią jakieklwiek prblemy z kmunikacją lub jeśli w pbliżu pracwać będzie inny zestaw bezprzewdweg Regular temperatury, t należy zmienićUR kd zgdnie zgdnie zknijci Pnwnie umieścić w gniazdku sieciwym. 2. W AURATON 2020 TX Plus wcisnąć jedncześnie przyciski RETURN i MAN. Na wyświetlaczu pjawi się ustawiny fabrycznie numer kdu "085".

    22 23 PL 3.Przyciskami ustawić nwy kd kmunikacyjny z zakresu d 1 d 255 i zatwierdzić przyciskiem RETURN. 4. На dbirniku AURATON 2020 RX Plus ółta dida "" pwinna kilka krtnie zamrugać, c znacza prawidłwe zapamiętanie nw ustawineg kdu. 5. Jeeli zmiana kdu nie przyniesie prawnej kmunikacji regatra AURATON 2020 TX Plus z dbirnikiem AURATON 2020 RX Plus t należy pnwnie zmienić kd. AURATON 2020 TX Plus - Pdstawka pd регулятора 17. Pdstawka pd регулятора AURATON 2020 TX Plus W zestawie dłczn plastikwą pdstawkę pd регулятора AURATON 2020 TX Plus.

    23 AURATON Схема pdłączenia PL Схема pdłączenia 18.1 Схема płączenia bezpśrednieg AURATON 2020 z urządzeniem grzewczym. urządzenie grzewcze np. Piec gazwy AURATON 2020

    24 25 PL 18.2 Схема płączenia pśrednieg AURATON 2020 z urządzeniem elektrycznym pniżej 230V и 5A AURATON Схема pdłączenia urządzenie grzewcze max330V, 5000 AURATON pze AURATON 2020 P (z czujnikiem pdłgwym) ółt-zielny Uwaga: W przypadku zastswania regatra z czujnikiem pdłgwym (AURATON 2020 P.) należy: - zamntwać w ścianie na wyskści k. 30 см над pdłgą puszkę w której będzie kstka pdłączeniwa. - zaprjektwać i ułżyć we wcześniej wyknanych zagłębieniach w ścianie i pdłdze rurkę peszel. Rurka pwinna być ułżna na pzimie maty lub przewdów grzejnych (мин. 50 см) и zaślepina na kńcu. W rurce umieszczamy czujnik temperatury. Mata pdłgwa chrnny AURATON 2020 P ~ 230V Miejsce pdłączenia czujnika temperatury na przewdzie (wersja d grzewania pdłgweg)

    26 27 PL AURATON Schemat pdłączenia 18.4 Схема płączenia AURATON 2020 z ktłem gazwym niezależnym d zasilania sieciweg bez pmpy syrkulacyjnej. kstka płączeniwa czerwny zawrek elektrmagnetyczny przy ktle gazwym AURATON 2020 zasilacz gniazdkwy ~ 230V / = 12V

    27 PROG TH 0 C AURATON 2020 TX RX Plus - Schemat pdłączenia PLZENCZEZZPEZZPUZNCZZENIA PLZZEPZZENIA BEZZEPZZENIA BEZZEPZENIA NZZEPZENIA BEZZEPZENZU . piec gazwy AURATON 2020 RX Plus (дбирник). 2. AURATON 2020 TX Plus umieszczny w dwlnym pmieszczeniu.Uwaga: W większści urządzeń grzewczych należy zdjąć zwrę w kstce sterującej i pdłączyć w t miejsce przewdy dbirnika. Gdyby wystąpiły wątpliwści, prsimy kntakt z dystrybutrem lub prducentem.

    28 29 PL (*) Uwaga: D Regatra Mna pdłączyć urządzenie elektryczne, gazwe, lejwe większej mcy niż wynikające z bciążalnści styków - wyłąścznie zazłyz Prszę zwrócić się pradę d dystrybutra lub gwaranta.Датчанин specjalistyczne: Przekanik wyknawczy. Jest t dwustanwy przekaźnik z sampdtrzymaniem, który przy standardwym ustawieniu suwaka w mikrprzełączniku (suwak 1 płżenie dlne) ma następujące stany: 1. przy aktyzenki COM wskarzymaniem następujce stany: 1. przy aktywny COM wskaniku no 7 (NC) nsta Плюс - Uwagi 2. przy wygasznym wskaźniku załączania styki NO-COM rzwarte styki COM-NC zwarte Uwaga: Należy unikać znacznych bciążeń Indkcyjnych i pjemnściwych pnieważ prwduzie wypalnik.

    29 AURATON 2020, AURATON 2020 TX RX Plus - Dane techniczne PL Dane techniczne 1. Zakres pmiaru temperatury 0-40 C (pdziałka 0,25 C) 2. Zakres kntrli temperatury 5-27 C (pdziałka 0,25 C) 3 . Dkładnść wskazań +/- 1 C 4. Dkładnść zegara +/- 70 secund / miesięcznie 5. Программа 4 w dni rbcze, 2 w sbtę, 2 w niedzielę 6. Czułść kntrli temperatury 0,5 C, 1 C lub 2 C ( nastawine fabrycznie na 1 C) 7. Tryb kntrli system Grzanie 8. Obciążalnść styków (*) 230V prąd zmienny, 50Hz, 5A 9.Zasilanie 2 baterie AA (R6), alkaliczne wersji TX 10. Wymiary 154 x 80 x 30 мм (sz. X wys. X gł.) 11. Temperatura działania d 0 d 50 C 12. Temperatura przechwywania d -20 d 50 C 14. Warunki wilgtnściwe d 5 d 90%

    РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА. - Скачать PDF

    Быстрый старт: Energy Switch EU

    Технические характеристики Нормальное рабочее напряжение Быстрый запуск: Energy Switch EU 230 В перем. Тока / 50 Гц Рекомендуемая макс.нагрузка 3000 Вт 600 Вт Диапазон частот Диапазон беспроводной связи Измерение энергии 868,42 МГц 30 ~ 100 метров в

    Дополнительная информация

    SPL 2-00 / -01 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    SPL 2-00 / -01 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Адаптер Powerline Ethernet 500 Мбит / с RU Прочтите и сохраните инструкции по эксплуатации SPL 2-00 / -01 Примечания по безопасности НЕ используйте этот продукт рядом с водой, например, во влажном подвале

    Дополнительная информация

    Дрейтон Дигистат + 2RF / + 3RF

    / + Беспроводной программируемый комнатный термостат 3RF Модель: RF700 / 22090 Модель: RF701 / 22092 Источник питания: Батарея - Термостат Сеть - Digistat SCR Invensys Controls Europe Служба поддержки клиентов Тел .: 0845130 5522 Заказчик

    Дополнительная информация

    Как запрограммировать автонаборник

    GJD HYL005 GSM Autodialer. Руководство по эксплуатации Пожалуйста, прочтите эти инструкции перед началом установки. Характеристики: ЖК-дисплей.Программируемые телефонные номера размером 9 x 32 цифры для каждого триггера. 10 секунд

    Дополнительная информация

    IH 17025 E Остров Сигма 90

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Кухонная вытяжка Тип: IH 17025 E Sigma Island 90 Уважаемый покупатель! Теперь вы пользуетесь вытяжкой для кухни нового поколения типа IH 17025 E Sigma Island 90. Эта вытяжка

    Дополнительная информация

    Цифровой мультиметр с автоматическим выбором диапазона

    Руководство пользователя Цифровой мультиметр с автоматическим выбором диапазона Модель No.82139 ВНИМАНИЕ! Перед использованием продукта прочтите, усвойте и соблюдайте Правила техники безопасности и Инструкции по эксплуатации, содержащиеся в данном руководстве. Техника безопасности при эксплуатации

    Дополнительная информация

    38699 000 Стр. 1. Описание

    38699 000 Page 1 Описание Tectron Surf для смывного бачка GD 2 скрытого монтажа Передняя панель, одобренная CE, Инфракрасный управляющий серводвигатель 156 x 197 мм, трансформатор для внешней установки, работающий

    Дополнительная информация

    Датчик освещенности ST815 с ЖК-дисплеем

    Датчик освещенности ST815 с ЖК-дисплеем Датчик освещенности с ЖК-дисплеем (далее именуемый датчиком освещенности) - это устройство с поддержкой Z-Wave TM, которое полностью совместимо с любой сетью с поддержкой Z-Wave TM.

    Дополнительная информация

    Начало работы с

    ЧАСТЬ № CMA113 СДЕЛАНО В КИТАЕ 1. Измерение CAT II 2. Макс. напряжение 250 В ~ 3. Макс. ток 71 А Начало работы с мониторингом потребления электроэнергии, однофазный, для домов и небольших коммерческих помещений

    Дополнительная информация

    Ручной мультиметр для измерения дальности

    Руководство пользователя Руководство по измерению дальности MultiMeter, модель 82345 ВНИМАНИЕ: Перед использованием этого продукта прочтите, усвойте и соблюдайте Правила безопасности и Инструкции по эксплуатации, содержащиеся в данном руководстве.! Безопасность! Операция! Обслуживание!

    Дополнительная информация

    Руссо 10. Руководство пользователя

    Rousseau 10 Руководство пользователя Обзор базовой станции ➀ Светодиод горит Белый, постоянный свет: - Базовая станция готова, вы можете зарегистрировать трубку Медленно мигает белым светом: - Идет пейджинговый вызов - Активный вызов Дополнительная информация

    DLP-PU / E Инструкция по эксплуатации

    Руководство по эксплуатации ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БЛОКА ПИТАНИЯ Перед использованием блока обратите внимание на все предупреждения и предостережения.Неправильное использование может привести к поражению электрическим током, повреждению устройства или возгоранию.

    Дополнительная информация

    BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Гид

    BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Guide ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку (или заднюю панель). Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. ВНИМАНИЕ: Для предотвращения

    Дополнительная информация

    BeoLab 1.Руководство пользователя

    BeoLab 1 Руководство пользователя Правовое уведомление: ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку (или заднюю панель). Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Обратитесь в сервисный центр

    Дополнительная информация

    Сигнализация Advantium 2 Plus

    ADI 9510-B Advantium 2 Plus Alarm ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Внимательно прочтите эти инструкции перед работой Внимательно прочтите эти Controls Corporation of America 1501 Harpers Road Virginia

    Дополнительная информация

    Датчик радиационной температуры TY7321

    AB-5361-U Технические характеристики / инструкции Температура излучения TY7321 Общие сведения TY7321 Температура излучения предназначены для измерения инфракрасного излучения от окон и стен по периметру и обеспечивают пропорциональное измерение

    Дополнительная информация

    Защищенные клавиатуры для контроля доступа

    torm Secure Keypads для контроля доступа Strike Master Внимательно прочтите это руководство, прежде чем пытаться установить, запрограммировать или использовать STORM AXS Strike Master Keypad.После установки Сводка команд

    Дополнительная информация

    Сигнализация CO2. Операция. Заявление

    Сигнализация CO Напряжение питания 100-77 В переменного тока Два предварительно сконфигурированных порога сигнализации и контроля Пороговые значения, установленные на заводе в соответствии с требованиями заказчика по технологии дисперсионного инфракрасного зондирования Дополнительная внутренняя звуковая сигнализация

    Дополнительная информация

    Предупреждения и инструкции по безопасности

    Предупреждения и инструкции по безопасности Благодарим вас за покупку этого беспроводного усилителя динамика! Для достижения наилучших результатов внимательно прочтите это руководство и внимательно следуйте инструкциям.Обратите особое внимание

    Дополнительная информация

    Модель тюнера DAB + / FM: TU-201

    Тюнер DAB + / FM Модель: TU-201 Инструкция по эксплуатации www.pulse-audio.co.uk 1 Информация о безопасности Молния в треугольнике предназначена для предупреждения пользователя о наличии опасных уровней напряжения

    Дополнительная информация

    Важные инструкции по безопасности

    PR-D7 RU Редакция 1 Важные инструкции по технике безопасности 1.Прочтите эти инструкции. 2. Сохраните эти инструкции. 3. Обратите внимание на все предупреждения. 4. Следуйте всем инструкциям. 5. Не используйте это устройство рядом с водой. 6. Очистите

    Дополнительная информация

    AN500T, AN1000, AN1000T, AN1500, AN1500T, AN2000, AN2000T

    Руководство по эксплуатации продукта Accona AN500T, AN1000, AN1000T, AN1500, AN1500T AN2000, AN2000T Панельный обогреватель v16.5 / 5 Версия 3.2, январь 2015 г. Содержание 1. Важные моменты безопасности 2.Установка 2.1. Настенный

    Дополнительная информация

    Инверторы питания от батарей

    Инверторы питания от батарей Renogy 500W 1000W 2000W Инвертор с чистой синусоидой Руководство по эксплуатации 2775 E. Philadelphia St., Ontario, CA 91761 1-800-330-8678 1 Версия 1.1 Важные инструкции по безопасности Сохраните эти инструкции.

    Дополнительная информация

    Беспроводной портативный считыватель WPR400

    P516-098 WPR400 Wireless Portable Reader User Guide Para el idioma español, navegue hacia www.schlage.com/support. Pour la Порция франсез, проверьте сайт www.schlage.com/support. Содержание

    Дополнительная информация

    Наружная IP-камера ES-CAM3A

    Наружная IP-камера ES-CAM3A www.etiger.com RU Технические характеристики - Датчик изображения: 1/3 CMOS, 3,15 МП - Разрешение видео: 160x90, 320x180, 640x360, 1280x720 (H.264) - Цифровой зум: 2x - Фокусное расстояние: 3,6 мм , Диафрагма:

    Дополнительная информация Библиотека API переноса

    - Библиотека API Abaco Systems RX RX TX RX TX TX RX RX RX RX RX TX TX TX TX TX.DATAEE Америка: 866-OK-ABACO или + 1-866-652-2226 Азия Океания: + 81-3

    DATASHEET

    ХАРАКТЕРИСТИКИ: Путь миграции с RFM1 на

    Оборудование RFM2

    Позволяет использовать более производительные устройства RFM2 с приложения, разработанные для RFM1 с небольшим перепрограммированием или без него

    Помогает в переводе между API RFM1 / RMNet и RFM2g

    Поддерживает API Windows RFM1 и API Linux RMNet

    Примечание: RFM1 относится к оборудованию с рефлексивной памятью первого поколения.RFM2 относится к оборудованию с отражающей памятью второго поколения. RFM1 / RMNet относится к API-интерфейсам и драйверам первого поколения, используемым с оборудованием RFM1. RFM2g относится к API-интерфейсам и драйверам для оборудования RFM2.

    Библиотека API переноса - это программный инструмент, который предоставляет пользователям устаревшей технологии RFM1 Reflective Memory путь перехода на новое оборудование RFM2, которое предлагает больше функций и более высокую производительность. Перенос RFM1 / RMNet на RFM2g позволяет пользователям RFM1 использовать устройства RFM2 с более высокой производительностью и расширенными функциями с минимальными изменениями.

    Porting API - это интерфейсный уровень, который может быть легко установлен поверх драйверов RFM2g и позволяет пользователям запускать код приложения, разработанный для продуктов RFM1, на новых продуктах RFM2 Reflective Memory с небольшими изменениями или без них.

    Уровень переноса находится над API RFM2g, предоставляя приложению знакомый API RFM1 / RMNet и помогает в переводе между двумя API.

    Драйверы RFM2g Пакет драйверов сети и общей памяти RFM2g, прилагаемый к покупке узловых карт Reflective Memory, включает в себя утилиты для диагностики и повышения производительности из командной строки, которые заменяют те, что входят в пакет драйверов RFM1 / RMNet.Между старыми и новыми утилитами есть заметные различия, но поскольку утилиты не используются приложениями, они не требуют усилий по перепрограммированию приложений.

    Программный инструмент

    для перехода с RFM1 на RFM2 Reflective Memory Networks

    Библиотека API переноса RX

    RX

    TX

    RX

    TXTX

    TX

    RX

    RX

    RX

    RX

    RX

    RX

    TX

    TX

    TX TX

    TX

    DATASHEET

    Америка: 866-OK-ABACO или + 1-866-652-2226 Азия и Океания: + 81-3-5544-3973 Европа, Африка и Ближний Восток : +44 (0) 1327-359444 Найти представителя по продажам Abaco Systems: abaco.ru / products / sales

    abaco.com @ AbacoSys2016 Abaco Systems. Все права защищены. Все другие бренды, наименования или товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

    МЫ ИННОВАЦИИ. МЫ ДОСТАВЛЯЕМ. ВАМ УСПЕХ.

    05/10 A-DS-1304A

    Блок-схема

    Информация для заказа

    Библиотека API переноса доступна для загрузки со страниц продуктов карты узла RFM1 Reflective Memory:

    http: // www.ge-ip.com/products/family/reflective-memory-nodes

    Оборудование RFM2, поддерживаемое RFM2g API

    PCI-5565PIORC

    PCIE-5565RC

    PMC-5565PIORC

    Библиотека переноса VME 9-5565

    Библиотека переноса VME 9-5565 доступно для

    RFM1 API для

    - Windows

    RMNet API версии

    - Linux

    Программный инструмент библиотеки API переноса для перехода с RFM1 на RFM2 сети отражающей памяти

    RFM1 Network Миграция RFM1 на приложение RFM2

    RFM1 / RMNet

    API

    RFM1 / RMNet

    API

    Библиотека RFM1 / RMNet

    Библиотека RFM2g

    RFM1 / RMNet Porting API

    RFM2gAPI

    RFM1 9000 Драйвер 9Net 9Net Драйвер RFM2gAPI

    RFM1 9000 Драйвер 9Net 9Net RFM2g Оборудование

    Пространство пользователя

    Пространство ядра

    Бенгальский словарь Онлайн-перевод (Bangla) LEXILOGOS

    Beng ali Словарь онлайн-переводчик (Bangla) LEXILOGOS

    Бенгальский словарь

    бенгальский বাংলা

    Введите слово и выберите словарь:

    • Бенгальский словарь Саилендры Бисвас (2004)

    • Бенгальско-английский словарь (2000)

    • BdWord: англо-бенгальский словарь

    • Кхандбахале: англо-бенгальский словарь

    • Goethe-Verlag: бенгальско-английские общие фразы и иллюстрированный словарь (+ аудио)

    • YouTube: общие фразы (видео)

    • Бенгальско-английский словарь по темам (+ аудио)

    • Институт оборонного языка: базовая лексика (+ аудио) - гражданские дела - медицина

    • Словарь бенгальского сленга: бенгальские сленговые слова со смыслом, Шри Субрата

    • Компаньон к словарю Джонсона, бенгальский и английский, Джон Мендис (1876 г.)

    • Английский и бенгальский словарь для школ, Джеймс Сайкс (1858 г.)

    • бенгальский> английский

    • Словарь основных языков, на которых говорили в период президентства Бенгалии, английского, бангалийского и индусского, П.С. Д'Розарио (1837) (латинскими буквами)

    • Словарь на английском и бенгальском языках Рама Комула Сена (1834 г.): I & II

    • Словарь бенгальского языка Уильяма Мортона (1828 г.)

    • Словарь английского и бонгали Генри Форстера (1802)

    • Диалоги, призванные облегчить усвоение бенгальского языка, Уильям Кэри (1818)

    Бенгальский язык

    → Бенгальская клавиатура для ввода текста с бенгальскими символами

    • Курсы бенгали, Институт дипломатической службы (1985)

    • Справочник по бенгальскому языку (1966)

    • Введение в бенгали, базовый курс разговорного бенгали, с упором на разговор и понимание языка, Эдвард Димок (1964)

    • Анатомия бенгальских букв: семиотическое исследование, Субхаджит Чандра, Прасад Бокил, Дармалингам Удая Кумар (2015)

    • Рукописная схема распознавания бенгальских согласных, написанная Приянкой Дас, Танмой Дасгупта, Самар Бхаттачарья (2017)

    • Схема распознавания рукописных гласных на бенгальском языке (2018)

    • Исследования по фонетике и фонологии бенгальского языка, Самир уд Даула Хан

    • Бенгальский (стандарт Бангладеш) в журнале Международной фонетической ассоциации (2010)

    • Интонационная фонология стандартного бангладешского бенгальского языка (2014) + аудио

    • Интонационная фонология и целенаправленная просодия бенгальского языка (2008)

    • исследования о бенгальском языке, Пробал Дасгупта

    • Синтаксис зависимости Bangla, в Индийский журнал лингвистики (2006)

    • Морфология и синтаксис: сравнительное исследование английского и бенгальского языков, Мохаммед Шанаваз (2013)

    • Бенгальская интонационная фонология Брюса Хейса и Адити Лахири (1991)

    • Синтез флективной морфологии для бенгальских систем существительных, местоимений и глаголов (2002)

    • Руководство по бенгальскому языку Джеймса Андерсона (1920)

    • Происхождение и развитие бенгальского языка по Сунити Кумар Чаттерджи (1926): I и II

    • Грамматика бенгальского языка, литературного и разговорного, Джона Бимса (1891)

    • Грамматика бенгальского языка, к которой добавлены простые фразы и полезные диалоги, Дункан Форбс (1875)

    • Бенгальская грамматика Уильяма Йейтса и Джона Венгера (1885)

    • Бенгальская грамматика английского языка, Раджа Раммохун Рой (1826)

    • Грамматика бенгальского языка Уильямом Кэри (1818)

    • Грамматика бенгальского языка Натаниэля Брасси Халхеда (1778)

    • Письма о людях Бенгалии: первая печать, в г. Наблюдения за телесными и математическими данными посланников индейцев на животных (1692)

    • Бенгальский алфавит Георга Якоба Кера (1725)

    • Бенгальский алфавит, в Кодекс законов Gentoo (1774)

    • Происхождение бенгальского письма Ракхала Даса Банерджи (1919)

    • История бенгальского языка Биджайчандра Мазумдар (1927)

    • книги и статьи о бенгальском языке: Google Книги | Интернет-архив | Академия | Википедия

    Новости

    • BBC - VOA - DW: новости на бенгальском языке

    Тексты и литература

    • Эволюция бенгальской литературы, обзор, Пурнима Бали (2016)

    • История бенгальского языка и литературы Динеш Чандра Сен (1911)

    • Бенгальские Рамаяны Динеша Чандры Сена (1920)

    • История бенгальской литературы в 19-м. -е годы -го века (1800-1825). Автор Сушил Кумар Де (1919)

    • Lyrikline: стихи на бенгали с переводом (+ аудио)

    • Бенгальский прозаик Эдварда Димока (1988)

    • словарь бенгальский-английский

    • Бенгальский чтец, Выбор лучших авторов и перевод, Дункан Форбс (1862)

    • словарь бенгальский-английский

    • Библия переведена на бенгальский [PDF]

    • Библия, содержащая Ветхий и Новый Заветы на бенгальском языке (1877 г.)

    • Новый Завет на бенгальском языке (1847 г.)

    • Ветхий Завет на бенгальском языке (1845 г.)

    • Новый Завет, переведенный на бенгальский, Уильямом Кэри (1801)

    Первая статья Всеобщей декларации прав человека

    সমস্ত মানুষ স্বাধীনভাবে সমান মর্যাদা এবং অধিকার নিয়ে জন্মগ্রহণ করে।
    তাঁদের বিবেক এবং বুদ্ধি আছে; সুতরাং সকলেরই একে অপরের প্রতি ভ্রাতৃত্বসুলভ মনোভাব নিয়ে আচরণ করা উচিত।

    • Всеобщая декларация прав человека মানবাধিকারের সার্বজনীন ঘোষণাপত্র перевод на бенгальский (+ аудио)

    → Всеобщая декларация прав человека: двуязычный текст на бенгали, английском и других языках

    Бангладеш

    → Бангладеш: карты и документы

    → Индия: карты и документы

    → Хинди

    → Непальский

    → Санскрит

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *