Buderus logano g115: Logano G115 WS 25 – Buderus Logano G115 WS 25, , , –

{{if StockMainEnable}} ✔ на складе {{/if}}

Buderus Logano G115 User Manual

{{pages}} pgs{{size}}{{download}}

Loading…

Инструкция по эксплуатации

Специальные отопительные котлы на дизельном и газовом топливе Logano G115 и

Logano G115 с горелкой Logatop

Внимательно прочитайте перед обслуживанием

Предисловие

Оборудование соответствует основным требованиям соответствующих нормативных документов и предписаний.

Соответствие подтверждено. Необходимые документы и оригинал декларации о соответствии хранятся на фирме-изготовителе.

Копия декларации о соответствии имеется в инструкции по монтажу и техническому обслуживанию.

Об этой инструкции

Настоящая инструкция содержит важную информацию о правильной безопасной эксплуатации и техническом обслуживании специального отопительного котла Logano G115 и Logano G115 с горелкой Logatop на газовом и дизельном топливе.

Далее котлы для этих двух вариантов поставки будут называться Logano G115. Различия в этих двух вариантах поставки будут четко оговорены в тексте.

Оставляем за собой право на изменения!

Вследствие постоянного технического совершенствования возможны незначительные изменения в рисунках, функциональных решениях и технических параметрах.

Обновление документации

Если у Вас есть предложения по усовершенствованию техники или Вы обнаружили недостатки, то обращайтесь к нам по нижеуказанному адресу.

Оставляем за собой право на изменения!

Топливо

Для безупречной работы установки требуется подходящее топливо. Специалисты, осуществляющие ввод в эксплуатацию, должны внести в приведенную ниже таблицу вид топлива, на котором работает установка.

Возможно повреждение оборудования

Осторожно! из-за неправильного вида топлива.

Применяйте только предназначенный для Вашей установки вид топлива.

Указание для потребителя

Если Вы хотите перевести оборудование на другой вид топлива, то мы рекомендуем Вам посоветоваться со специалистами отопительной фирмы, обслуживающей Вашу установку.

Применяйте следующий вид топлива:

печать/подпись/дата

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

2Инструкция по эксплуатации Специальный отопительный котел Logano G115 • Издание 11/2001

Содержание

1Для Вашей безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.1Применение по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.2Условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.3Обратите внимание на это предупреждение об опасности . . . . . . . . . . . . . . . .5

2Описание котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3Включение установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.1Подготовка установки к пуску . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3.2Включение системы управления и горелки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

4Выключение установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.1Выключение системы управления и горелки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.2Выключение установки аварийным выключателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5Устранение неисправностей горелки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6Техническое обслуживание установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6.1Почему важно регулярно проводить техническое обслуживание? . . . . . . . . . . 13

6.2Проверка и регулировка давления воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1 Для Вашей безопасности

1Для Вашей безопасности

Специальные отопительные котлы Logano G115 и Logano G115 с горелкой Logatop разработаны и изготовлены в соответствии с новейшим уровнем технологических знаний и правилами техники безопасности. При этом особое значение придавалось простоте обслуживания и эксплуатации. Для надежной, экономичной и экологичной эксплуатации установки мы рекомендуем Вам изучить инструкцию по эксплуатации и соблюдать указания по безопасности.

1.1Применение по назначению

Специальные отопительные котлы Logano G115 и Logano G115 с горелкой Logatop разработаны для приготовления воды в системе отопления, например, в коттеджах на одну или несколько семей. Все газовые и дизельные горелки, прошедшие испытания конструктивного образца по EN 267 или EN 676, могут применяться, если их рабочий диапазон соответствует техническим характеристикам котла.

В этих котлах используются системы управления серии 2000 или 4000.

1.2Условные обозначения

Имеются две степени опасности, отмеченные специальными символами:

Предупреждение!

Осторожно!

Опасно для жизни

Указывает на опасность, которая может исходить от установки и которая при работе без соответствующей предосторожности может привести к тяжелым травмам или смерти.

Опасность получения травм/ повреждения оборудования

Указывает на возможную опасную ситуацию, которая может привести к средним и легким травмам, или стать причиной повреждения оборудования.

Указание для потребителя

Здесь даются указания для потребителя по оптимальному использованию и настройке оборудования, а также другая полезная информация.

4Инструкция по эксплуатации. Специальный отопительный котел Logano G115 • Издание 11/2001

1.3Обратите внимание на это предупреждение об опасности

Возможно повреждение оборудования из-за неквалифицированной эксплуатации Logano G115.

Отопительный котел должен использоваться по назначению и всегда находиться в безупречном рабочем состоянии.

Монтаж установки должны производить только специалисты по отопительной технике.

Специалисты отопительной фирмы, обслуживающей Ваш котел, должны провести подробный инструктаж по эксплуатации установки.

Внимательно прочитайте эту инструкцию по эксплуатации.

Опасно для жизни

из-за взрыва воспламенившихся газов.

Предупреждение! При наличии запаха газа существует опасность взрыва.

Не допускать открытого огня! Не курить!

Не использовать зажигалки!

Избегать образования искр!

Не трогать электрические выключатели и штекеры, не пользоваться телефонами и электрическими звонками!

Закрыть главный запорный кран на трубопроводе подачи газа!

Открыть окна и двери!

Предупредить жильцов дома, но не звонить в двери!

Покинуть здание!

Находясь вне здания, позвонить на предприятие газоснабжения и в специализированную фирму по отопительной технике!

При необходимости вызвать милицию и пожарную охрану!

При звуках выходящего газа немедленно покинуть опасную зону!

Оставляем за собой право на изменения!

1. 3.1 Помещение для установки котла

Опасно для жизни

из-за отравления.

Предупреждение! Недостаточный приток свежего воздуха в помещение может привести к опас-

ным отравлениям дымовыми газами.

Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия для притока и вытяжки воздуха не были уменьшены в сечении или перекрыты.

Запрещается эксплуатировать отопительный котел, если невозможно сразу устранить неисправность.

Опасность пожара

из-за наличия легковоспламеняющихся Предупреждение! материалов или жидкостей.

Запрещается хранить легковоспламеняющиеся материалы или жидкости в непосредственной близости от отопительного котла.

Возможность повреждения котла

из-за загрязненного воздуха для

Осторожно! горения.

Запрещается использовать хлорсодержащие чистящие средства и галогенсодержащие углеводороды (например, аэрозоли, растворители и очистители, краски, клеи).

Избегайте сильной запыленности помещения.

Не развешивайте белье для сушки в помещении, где установлен котел.

Возможно повреждение оборудования

Осторожно! вследствие замерзания установки.

Следите за тем, чтобы помещение, где установлено оборудование, было защищено от холода.

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

+ 11 hidden pages

You can only view or download manuals with

Sign Up and get 5 for free

Upload your files to the site. You get 1 for each file you add

Get 1 for every time someone downloads your manual

Buy as many  as you need

Набор щеток, Buderus Logano G 115, S115, 83570150

Сейчас: €90,07

(пока отзывов нет) Написать обзор

Buderus

Набор щеток, Buderus Logano G 115, S115, 83570150

Рейтинг Требуется Выберите Рейтинг1 звезда (худший)2 звезды3 звезды (средний)4 звезды5 звезд (лучший)

Имя Обязательно

Электронная почта Обязательно

Тема отзыва Обязательно

Комментарии Обязательно




Артикул:

Г523707128

Состояние:

Новый

Наличие:

Обычно отгружается в течение 3-6 рабочих дней

Доставка:

Рассчитывается на кассе

Текущий запас:

Количество:

Добавление в корзину… Товар добавлен

• Описание

Набор состоит из двух щеток со стержнем Logano G 115, S115 № производителя: 83570150  

• сопутствующие товары
• Клиенты также просмотрели

Добавить в корзину Товар добавлен

Будерус

Чаша пламени 17 кВт BE/TE, Buderus, S115, 63015287

Сейчас: 366,82 €

Пламенная чаша 17 кВт BE/TE, Buderus, S115, 63015287 S115Номер производителя: 63015287

Добавить в корзину Товар добавлен

Будерус

Электрод зажигания, ионизации, Buderus Logano plus GB 302, 7747023586

Сейчас: 82,67 €

Электрод розжига, ионизации, Buderus Logano plus GB 302, 7747023586 Logano plus GB 302 № производителя: 7747023586

Добавить в корзину Товар добавлен

Будерус

Изоляция двери котла, Buderus G 115 / G115 U / G 115 RLU, 63002401

Сейчас: 184,79 €

Изоляция двери котла, Buderus G 115 / G115 U / G 115 RLU, 63002401 G 115 / G115 U / G 115 RLU № производителя: 63002401

Добавить в корзину Товар добавлен

Будерус

Изоляция двери котла Buderus G205/U/T/UT, 63004462

Сейчас: 114,30 €

Изоляция двери котла, Buderus G205/U/T/UT, 63004462 G 205 / U / T / UT № производителя: 63004462

Добавить в корзину Товар добавлен

Будерус

Ручка-щетка M 10, Buderus ET, L=800 мм, 80391058

Сейчас: 39,55 €

Ручка щетки M 10, Buderus ET, L=800 мм, 80391058

Добавить в корзину Товар добавлен

Будерус

Электрод зажигания, ионизации, Buderus Logano plus GB 302, 7747023586

Сейчас: 82,67 €

Электрод розжига, ионизации, Buderus Logano plus GB 302, 7747023586 Logano plus GB 302 № производителя: 7747023586

Модернизация жидкотопливного котла Buderus Newbury MA

Семья Сен-Арно недавно заметила, что в их доме в Ньюбери стало немного холоднее, чем обычно. Хотя они продолжали регулировать свой термостат, чтобы уменьшить дискомфорт, казалось, что это не помогало. Кроме того, у них заканчивалась горячая вода посреди душа или во время мытья посуды. Кроме того, когда они получили свой счет за электроэнергию, они действительно знали, что существует проблема. Это было намного выше, чем обычно, и без какой-либо очевидной причины. Они обратились за помощью в Townsend Energy.

Мы отправили домой двух наших опытных техников. После осмотра их системы отопления наши специалисты установили, что их старый котел протекает. Из-за характера утечки и возраста системы наши специалисты порекомендовали обновить котел на жидком топливе для своего дома в Ньюбери, штат Массачусетс.

Содержание:

• Установка системы ОВКВ Newbury
• Установка Buderus Logano G115 в Ньюбери, Массачусетс
• Что нужно знать о протекающих котлах в Ньюбери, Массачусетс
  • Зачем устранять течь в котле?
  • Распространенные причины утечек из котлов в Ньюбери, Массачусетс
  • Когда мне следует заменить бойлер в Ньюбери, штат Массачусетс?
• Позвоните в Townsend Energy, чтобы узнать обо всех ваших потребностях в отоплении

Проблема: Наши клиенты чувствовали себя некомфортно в своем доме в Ньюбери. Их затраты на электроэнергию резко возросли, а их бойлер на жидком топливе не мог обеспечить семью достаточным количеством горячей воды.

Решение: Townsend Energy демонтировала свой старый котел и модернизировала его энергоэффективным котлом Buderus Logano G115 в своем доме в Ньюбери, штат Массачусетс.

Ознакомьтесь с нашими услугами по обслуживанию бойлеров Позвоните, чтобы запланировать бесплатную оценку на дому

Установка системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха Newbury

Эта установка котла включала следующее:

• Бойлер с принудительной подачей горячей воды Buderus G115/4, 87% AFUE
• Жидкотопливная горелка Riello с подачей свежего воздуха
• Интеллектуальная система управления наружным освещением Aqua
• Трехходовой котел для максимальной эффективности и долговечности
• Устройство подачи воды Watts 1156 и устройство предотвращения обратного потока
• Бак для горячей воды косвенного нагрева из нержавеющей стали Lochinvar емкостью 40 галлонов с пожизненной гарантией от протечек
• Дымоход от котла к дымоходу
• Все необходимые медные трубы с фитингами Propress
• Внешний модуль расширения
• (5) Пять циркуляционных насосов Grundfos с внутренним контролем потока
• Новые коллекторы подачи и возврата, трубы из черного чугуна
• Прочие фитинги
• Демонтаж и утилизация существующего котла и сопутствующих материалов

Узнайте больше о масляных котлах Buderus Звоните сейчас: (800) 888-2888

Установка Buderus Logano G115 в Ньюбери, Массачусетс

Townsend Energy настоятельно рекомендует котлы Buderus всем своим клиентам. Этот производитель известен среди специалистов по ОВиК своей способностью создавать теплую и комфортную среду с низким энергопотреблением. Для семьи Сен-Арно мы установили в доме масляный котел Buderus Logano G115. Этот котел соответствовал потребностям семьи в отоплении дома и бюджету.

Особенности жидкотопливного котла Buderus Logano G115:

• Горелка из нержавеющей стали
• Предварительно смешивает топливо и насыщенный кислородом воздух для чистого горения пламени с уменьшенными выбросами
• Наружный блок управления сбросом, который автоматически настраивается в соответствии с потребностями в отоплении
• 5-летняя ограниченная гарантия на теплообменник и 1-летняя ограниченная гарантия на электрические и топливные детали
• Внешний корпус из чугуна для обеспечения коррозионной стойкости
• Доступная распашная дверь для обслуживания и ремонта
• Две опции вентиляции, одобренные ETL, обеспечивают правильную вентиляцию
• Отсутствие огнеупорных деталей для обеспечения длительного срока службы
• Конструкция Thermostream
• Конструкция трехходового котла
• Регулирует температуру воды в зависимости от внешних условий
• Регулируемые ножки
• Чугунный теплообменник, устойчивый к перепадам температур
• Высокая эффективность – 87% AFUE

Наши клиенты были счастливы, что позвонили в Townsend Energy. Мы смогли установить их новый котел быстро и с минимальным перерывом в их повседневной деятельности. Кроме того, Сент-Арно могут рассчитывать на свою новую систему на долгие годы. В них будет тепло и комфортно на протяжении многих холодных зим в Ньюбери. Кроме того, они также рады, что их система может обеспечить их достаточным количеством горячей воды для комфортного душа. С этим новым котлом наши клиенты заметят, что их затраты на электроэнергию также намного ниже.

В целом, компания Townsend Energy смогла улучшить домашний комфорт наших клиентов, снизив при этом их затраты на электроэнергию, и при этом остаться в рамках своего бюджета.

Если у вас или у вашего близкого есть старая неэффективная система отопления в доме, обязательно позвоните специалистам по отоплению в Townsend Energy. Вы можете запланировать бесплатную консультацию с одним из наших сертифицированных технических специалистов NATE, чтобы обсудить ваши варианты. Звоните сегодня!

Загрузите наше руководство по продукции BuderusПозвоните, чтобы записаться на бесплатную оценку

Что нужно знать о протекающих котлах в Ньюбери, Массачусетс

Прежде всего, важно отметить, что только обученный профессионал должен решать любые проблемы с котлами. Только специалист действительно знает, как выполнять техническое обслуживание или ремонт системы отопления такого типа.

Зачем устранять течь в котле?

Одной из наиболее распространенных проблем с водяными системами отопления является их утечка. Если вы заметили, что ваш котел протекает, то вам нужно немедленно вызвать специалиста, например, Townsend Energy. Даже если утечка кажется незначительной проблемой, вы все равно должны решить ее как можно скорее. Маленькая проблема всегда влечет за собой большую. Если вы справитесь с небольшой утечкой сейчас, вы можете спасти себя от чрезвычайно стрессовой и дорогостоящей ситуации позже.

Течь бойлера является признаком проблемы в системе. Как правило, поврежден внутренний компонент. Это повреждение может быть вызвано чем-то простым, например, сломанным клапаном или уплотнением. Кроме того, это может быть связано с чем-то гораздо более сложным, например, с внутренней ржавчиной и коррозией. Если профессиональный подрядчик HVAC не проверит вашу систему и не определит причину утечки котла, вы не узнаете, насколько серьезна проблема. Котлы имеют довольно много электрических компонентов. Если эти компоненты соприкоснутся с утечкой, может произойти короткое замыкание. Кроме того, протекающие котлы печально известны тем, что наносят структурный ущерб дому. Поэтому, если вы немедленно устраните утечку в котле, вы сможете избежать этих второстепенных проблем и связанных с ними затрат.

Узнайте о наших услугах по ремонту и замене бойлеров Позвоните, чтобы записаться на прием

Распространенные причины утечек в бойлерах в Ньюбери, Массачусетс

Существует множество причин, которые могут вызвать протечку бойлера. Водогрейные котлы протекают либо снизу агрегата, либо изнутри. Ниже приведены некоторые из типичных причин:

• Клапан давления: Слишком высокое давление внутри котла. Это может быть связано с накоплением осадка, что приводит к протечке котла.
• Температурный клапан: Если уровень воды в котле становится слишком высоким, может произойти утечка температурного клапана. Обычно датчик температуры выходит из строя.
• Коррозия: Ржавые или корродированные котлы имеют тенденцию к протечкам. Это связано с коррозией компонента внутри котла или самого бака.
• Фитинги для труб: Вода также может вытекать из фитингов для труб.
• Насос котла: Любые утечки, возникающие из-за уплотнений насоса котла, могут быть либо заменены, либо повторно уплотнены, чтобы остановить утечку.

Если в вашем доме есть водяная система отопления, важно планировать ежегодную настройку и проверку вашего устройства. Технический специалист сообщит вам, когда срок службы вашей системы подходит к концу. Тем не менее, также важно, чтобы вы понимали признаки, на которые следует обращать внимание.

Позвоните, чтобы записаться на консультацию к одному из наших специалистов по котлам

 

Когда мне следует заменить бойлер в Ньюбери, штат Массачусетс?

Ниже мы обсудим некоторые признаки, указывающие на приближение модернизации котла.

• Возраст котла: Срок службы большинства котлов составляет 20-30 лет при надлежащем обслуживании. Если вашему котлу скоро исполнится 20 лет, значит, приближается замена котла.
• Высокие затраты на электроэнергию: По мере старения системы отопления котла она становится менее эффективной. Следовательно, он использует больше энергии для производства того же количества тепла. Если вы заметили, что расходы на отопление вашего дома неоправданно высоки, то пришло время заменить котел.
• Увеличение затрат на ремонт котла: Котел, который скоро выйдет из строя, потребует частого ремонта. Если вы обнаружите, что тратите свои с трудом заработанные деньги на ремонт системы, которая не прослужит вам долго, то это пустая трата денег. По сути, это пластырь. Вместо этого инвестируйте свои деньги в новую энергоэффективную систему. Это окупится в виде снижения затрат на электроэнергию и, скорее всего, вам не придется заниматься ремонтом!
• Обесцвечивание: Если вы заметили на своем котле черную сажу или желтое пламя, значит, он не сжигает топливо так, как должно. На самом деле, это может быть неправильная вентиляция, и у вас может быть утечка угарного газа в вашем доме. Немедленно позвоните в Townsend Energy.
• Утечки: Как было сказано выше, котел может протечь по многим причинам. Однако, когда это происходит из-за ржавчины или коррозии, это обычно указывает на окончание срока службы. Позвоните в Townsend Energy, чтобы проверить вашу систему.
• Горячие/холодные точки: Когда ваш котел требует модернизации, вы заметите, что в одних комнатах жарко, а в других холодно. Элементы управления в вашем устройстве могут работать со сбоями. Запишитесь на осмотр котла к сертифицированному специалисту.

Запись на прием: (800) 888-2888

 

Звоните в Townsend Energy по всем вопросам, связанным с отоплением, по телефону

и соседней области, не стесняйтесь звонить в Townsend Energy сегодня!

По адресу Townsend Energy мы предоставляем превосходные услуги по отоплению и охлаждению в сочетании с первоклассной продукцией. Вы можете рассчитывать на то, что наши специалисты по обслуживанию, сертифицированные NATE, будут относиться к каждой работе так, как если бы они работали у себя дома.