Dungs vps 504 s02 инструкция: Инструкция по эксплуатации и монтажу VPS 504

Блок контроля герметичности Dungs VPS 504 S02, арт. 225481

Технические характеристики

Ширина, мм72
Длина, мм126.5
Высота, мм150
Класс защитыIP 40
Максимальное рабочее давление500 мбар
Материалполикарбонат
Монтажвеpтикальное, гоpизонтальное, но не пеpевеpнутое
Мощность60 ВА
Напряжение при переключении= (DC) 24 V
НазваниеDungs
Присоединениевинты
Рабочая средатопочный газ
Рабочая температура, C°от -15 до +60
Совместимость11078
Срок службы10 л
Время срабатывания10 — 26 с
АртикулDU-0410

 

Применение в горелках:

Смежные артикулы у производителей: Oilon: 37286014
Weishaupt: We 605581, We 605580
Lamborghini: 8027340
Giersh: 352012354
Ecoflam: 3122305
Elco: 65300873, 13013003, 13019500, 13020152, 1478836259, 65311587, 1478653152, 13010090, 65310749
Cuenod: 13001778

  • Применяется в горелках следующих марок: #Baltur, #Buderus, #CIB Unigas, #Cuenod, #Ecoflam, #Elco, #Ferroli, #Giersch, #Lamborghini, #Oilon, #Riello, #Viessmann, #Weishaupt

Инструкция по монтажу и эксплуатации Dungs VPS 504 S02, арт. 225481

Техническое описание Dungs VPS 504 S02, арт. 225481

Описание:

Блок проверки герметичности VPS 504 S02 – компактное устройство для тестирования двойных э/м клапанов DMV и мультиблоков DUNGS. Не требует дополнительной настройки, монтируется с помощью 4-х винтов на корпус арматуры DUNGS. Для проверки герметичности насос, входящий в состав VPS, нагнетает газ в межклапанное пространство. Если за 26 секунд удается создать давление на 20 мбар превышающее давление перед первым клапаном, то участок признается герметичным. Максимальный контролируемый объем 4 литра.

Применение

Блок проверки герметичности VPS 504 благодаря простоте установки и монтажа получил очень широкое распространение. В ходе проверки герметичности э/м клапаны остаются в закрытом положении, поэтому ресурс их арматуры не снижается. Выпускаются модификации с различными вариантами подключения, напряжения питания, степени электрозащиты. Для работы со сжиженным газом применяется специальная версия VPS 504 с насосом увеличенной мощности. С помощью специальных адаптеров VPS 504 S02 может устанавливаться на арматуру других производителей (например, двойные э/м клапаны SIEMENS VGD40), а также применять для проверки э/м клапанов MVD.

Применение блока проверки герметичности прописано в ГОСТ 21204-97. Горелки газовые промышленные п. 4.2.14:

«Автоматические и полуавтоматические горелки номинальной тепловой мощностью до 70 кВт включительно должны быть оснащены двумя автоматическими запорными топливными органами (автоматическими отсечными клапанами) класса В*, мощностью свыше 70 до 1200 кВт включительно — двумя автоматическими запорными топливными органами класса А, свыше 1200 кВт — двумя автоматическими запорными топливными органами класса А и:

а) автоматическим органом утечки газообразного топлива для соединения с атмосферой участка топливного тракта между указанными запорными органами после отключения газа на горелку и автоматическим устройством контроля герметичности»

Система проверки герметичности клапанов — это компактное устройство для контроля герметичности многофункциональных электромагнитных клапанов.
— Устройство работает независимо от давления в системе
— Контрольный объем составляет 20 л
— Короткое время проверки
— Герметичность или не герметичность системы сигнализируется лампочкой
— При монтаже не требуется дополнительных настроек
— Макс. рабочее давление: 360 мбар
— Соединение: при помощью трубной резьбы G 1/4
Блоки проверки герметичности для горелок: Elco, Wieshaupt, Ecoflam, Riello, Cib Unigas, Oilon, Baltur, Cuenod, Buderus, Lamborghini, Viessmann, Ferroli

Дополнительная информация:

Принцип действия

Блок проверки герметичности состоит из Н.З. э/м клапана, насоса, дифференциального датчика-реле давления и программного датчика. Контроль герметичности проводится перед пуском горелки, во время предварительной продувки или после отключения горелки (зависит от настройки горелки). В состоянии покоя клапаны V1 и V2 закрыты, э/м клапан VPS закрыт, насос выключен, давление газа в межклапанном пространстве меньше давления перед клапаном V1.

При поступлении запроса тепла срабатывает программный датчик, открывается э/м клапан VPS, насос начинает нагнетать газ в межклапанное пространство. Дифференциальный датчик-реле давления срабатывает, если давление в межклапанном пространстве превысит на 20 мбар давление на входе V1. Переключение датчика-реле давления сразу отключает насос. Время, в течение которого давление достигнет контрольного значения, зависит от объема межклапанного пространства и давления на входе. Если время проверки меньше 10 секунд, программный датчик выполняет задержку, переключает блок VPS 504 S02 в режим «герметично» через 10 секунд после начала теста и закрывает э/м клапан. В этом случае давление в межклапанном пространстве снижается до давления P1 так, как несколько секунд э/м клапан остается открытым при выключенном насосе. Если время проверки больше 10 секунд, программный датчик без задержки переключает блок VPS 504 S02 в режим «герметично» и закрывает э/м клапан. На блоке VPS загорается желтая лампочка.

Если в течение 26 секунд насосу не удается создать контрольное давление в межклапанном пространстве, программный датчик переключает блок VPS 504 S02 в аварийный режим, закрывает э/м клапан и отключает насос. На блоке VPS загорается красная лампочка.

При кратковременном отключении электропитания во время проведения теста или работы горелки производится повторный запуск теста.

Компания SmartFlam — мультибрендовая компания, поставляющая промышленное теплоэнергетическое оборудование, горелочные устройства и запасные части к горелкам, как по территории Республики Беларусь, так и в страны Таможенного союза. Широкий перечень предлагаемого оборудования, техническое сопровождение поставляемых товаров, включая VPS 504 S02.

Купить продукцию компании Dungs, включая DUNGS VPS 504 S02 (арт. 225481 Dungs) от первого импортера и официального дилера в Республике Беларусь — компании SmartFlam можно отправив запрос с перечнем необходимых частей и реквизитами Вашей компании на электронную почту info@smartflam. by или по телефону +375 29 11 915 11.

СмартФлам — это большой выбор частей фирмы Дунгс в наличии на собственном складе и под заказ, гарантийные обязательства, доступная цена, документация по продукции Dungs на сайте SmartFlam.by и технические консультации. 

Дополнительные технические характеристики:

Номинальное напряжение, Частота20-30
VDC
230 V
-15 %
240 V
+ 6 %
50 Hz
VPS 504 S02
7-мифазное штекерное соединение    
Вид защиты IP 40   
 со       штекером  219877
 со штекером, CSAC, US225481 
Исполнение, сжиженный газ/LPG cо штекером  226315

  • #Baltur, #Buderus, #CIB Unigas, #Cuenod, #Ecoflam, #Elco, #Ferroli, #Giersch, #Lamborghini, #Oilon, #Riello, #Viessmann, #Weishaupt

DUNGS VPS 504/02 Блок контроля герметичности для горелок

Блок проверки герметичности клапанов для горелочных устройств со штекером (7-ми фазное штекерное соединение).

Рабочее давление: 500 мбар (50 кПа)

Напряжение: 230 V -15 % 240 V + 6 % 50 Hz

VPS 504 производства DUNGS представляет собой компактное устройство для контроля многофункциональных электромагнитных клапанов. Настоящее изделие отвечает требованиям норм EN 1643 и имеет следующие характеристики:

  • Устройство работает независимо от предварительно заданного давления в диапазоне допустимых значений давления.
  • Контрольный объем составляет ≤ 4 л
  • На месте монтажа не требуется проведения дополнительного регулирования
  • Короткое время проверки: мин. 10 сек., макс. 26 сек.
  • Герметичность или негерметичность системы сигнализируется сигнальной лампочкой
  • Внешний индикатор сбоев в работе может монтироваться у S02, S04 и S05
  • Индикатор суммы сбоев в работе (SSM) может монтироваться у серии 01
  • Применяется для установок TRD
  • Изделия S01, S02, S03 подключаются к электросети с помощью штекерного соединения. При распределении контактов согласно DIN 4791 не требуется проложения новой электропроводки.
  • Изделия S04 и S05 подключаются посредством электрических винтовых зажимов через кабельное отверстие PG 13,5

Применение

Устройство контроля производства DUNGS применяется для контроля многофункциональных электромагнитных клапанов DMV и универсальных газовых блоков. С помощью адаптера VPS 504 может применяться для контроля электромагнитных клапанов производства DUNGS с параметром DN 80, оснащенных или не оснащенных обводным трубопроводом.

Для газомоторов предусматривается устройство, рассчитанное на 24 В постоянного тока.

Подходит для газов семейства 1,2, 3 и других нейтральных газообразных сред.

Исполнение для сжиженного газа – для бутана

Артикулы производителей горелок:

Артикул BALTUR: 98000101, 98000102 (VPS504.S02/1)

Артикул CIB UNIGAS: 2191604 (без штекера и кабеля)

Артикул LAMBORGHINI: 8027340

Артикул OILON: 37286014

Производитель: Karl Dungs GmbH & Co. KG 

ПроизводительГермания
ИсполнениеБазовое
Место установкиГорелочные устройства
ТипЭлектрический
Количество фаз:1
Класс защитыIP40
Напряжение, В220
Частота тока, Гц50
Ток, А4
Потребляемая мощность0,06
Диапазон рабочей температуры ВОС, °Cот -15 до +70

Фирма DUNGS ассоциируется с безопасным и экологически чистым сжиганием газа.

Фирма DUNGS является заводом-изготовителем для производителей атмосферных и вентиляторных теплогенераторов, конденсационных установок, паяльных горелок, газовых двигателей и промышленных тепловых топочных установок.


История

1945

Основание электромонтажного предприятия под названием „ELEKTRO DUNGS“ Карлом Дунгсом-старшим.

1962

Расширение деятельности за счет производства электрошкафов и открытия обмоточного цеха

1963

Первый электронный топочный автомат для газовой паяльной горелки, проверенный Союзом работников технического надзора и допущенный Немецкой научно-технической ассоциацией газо- и водоснабжения

1967

Газовые электромагнитные клапаны, воздушное реле давления, газовое реле давления

1970

Первые активные системы проверки клапанов

1972

Основание предприятия Karl Dungs GmbH & Co. KG в г. Урбах (Urbach), Германия

1973

Основание филиала в г. Оснабрюк (Osnabrück), Германия. Начало монтажа газовых предохранительных линеек и регулируемых объектов

1973

Газовые двухступенчатые электромагнитные клапаны

1974

Газовые регуляторы давления

1974

Основание фирмы Karl Dungs B.V. Hilversum, Нидерланды. Первая зарубежная дочерняя компания

1979

Многократные регулирующие устройства GasMultiBloc® A

1981

O2-датчики на основе оксида палладия для оптимизации процесса сжигания. Основание дочернего предприятия Flamtronic Ltd. Birmingham, Великобритания, сегодня – Karl Dungs Ltd.

1982

Первые двухседельные клапаны, многократное регулирующее устройство GasMultiBloc®

1982

Первые автоматы с микропроцессором для конденсационных котлов

1984

Регулятор нулевого давления для газовых двигателей

1985

Вступление в должность Карла Дунгса-младшего, 2-ое поколение

1986

Модульная система безопасности с микропроцессором для крупных топочных устройств

1986

Ввод в эксплуатацию топочно-технической лаборатории для оптимизации процессов сжигания

1989

Покупка компании BM Controls A/S, позднее Karl Dungs A/S Hedensted, Дания

1990

Основание компании EDC Rockford/IL США, на сегодня Karl Dungs Inc. Blaine/Миннесота

1991

Первые газовые двойные электромагнитные клапаны

1991

Основание фирмы Karl Dungs Ges.m.b.H Зальцбург, Австрия

1992

Смерть основателя фирмы Карла Дунгса-старшего в 75 лет

1992

Электромагнитные клапаны и реле давления, проверенные по UL/CSA/FM, для Северной Америки

1993

Сертификация по DIN ISO 9001 в качестве третьего предприятия в Германии в сочетании с сертификацией по Немецкому обществу по сертификации (DQS) и Немецкой научно-технической ассоциации газо- и водоснабжения (DVGW)

1996

Основание фирмы Karl Dungs S. A.S. Париж, Франция

1997

Первые топочные автоматы с микропроцессорным управлением со встроенным воздушно-газовым комплексом и системы проверки клапанов для газовых и масляных паяльных горелок

1998

Первые многократные регулирующие устройства GasBloc, выполненные по технике непрерывного литья

1999

Основание фирмы Karl Dungs S.r.l. Милан, Италия

2001

Первые многократные регулирующие устройства с коаксиальным расположением клапана, многократные регулирующие устройства GasMultiBloc® C

2002

Сертификация номенклатуры продукции DUNGS согласно Директиве ЕС по напорному оборудованию

2002

Предохранительные и регулирующие клапаны с шаговым двигателем в многократном регулирующем устройстве

2005

Пневматические воздушно-газовые объединенные энергосистемы WhirlWind для горелок предварительного смешения

2006

Основание фирмы Karl Dungs Trading (Shanghai) Co., Ltd., Шанхай, Китай

2006

Основание фирмы Karl Dungs Satıș ve Pazarlama Limited Şirketi Istanbul, Турция

2008

Линия ATEX реле давления и газовые электромагнитные клапаны

2009

Газовые электромагнитные клапаны для цикличного режима (Pulse Firing) 2009 стандартная арматура для биогаза

2009

Стандартная арматура для биогаза с восьмиугольным значком проверки TÜV для реле давления и газовых электромагнитных клапанов

2009

Первые газовые двустворчатые клапаны

2010

Закрытие филиала Hedensted, Дания

2010

Начало производства газовых линеек в Китае

2010

Программируемые промышленные топочные автоматы

2010

Основание фирмы Karl Dungs OOO Москва, Россия

2010

MPA 41xx – свободно параметрируемый топочный автомат

2012

Блок проверки герметичности клапанов VPM

2013

DUNGS HeatEngine®

2014

Основание филиала Karl Dungs S. L.U. в Барселоне, Испания

2016

Основание филиала Karl Dungs G.K. в Токио, Япония

2017

Основание филиала Karl Dungs Private Limited, Пуна, Индия


Продукция:


  • Системы управления горелками Топочные автоматы

  • Приборы регулирования давления

  • Реле давления газа и воздуха

  • Электромагнитные клапаны

  • Двойные электромагнитные клапаны HF Bloc

  • GasMultiBloc® Многофункциональные устройства управления газом

  • Системы контроля клапанов Приборы контроля

  • Системная инженерия Газовые линии

  • Шаровой кран

  • Фильтр

  • Заслонки и приводы

Список руководств по системам контроля герметичности клапанов VPS 504 Dungs

Принадлежности Руководства Спецификации Сертификаты


>> Системы контроля герметичности >> VPS 504


Перечень руководств для систем контроля герметичности клапанов VPS 504 Dungs


219873 — VPS 504 S01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
219874 — ВПС 504 С01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
219875 — ВПС 504 С01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
219876 — ВПС 504 S01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
226088 — ВПС 504 S01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
226085 — ВПС 504 S01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
226084 — ВПС 504 S01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
222390 — ВПС 504 S01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
223464 — ВПС 504 S01 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
227462 — ВПС 504 С01 ССМ Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
227527 — ВПС 504 С01 ССМ Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
219878 — VPS 504 S02 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
226086 — ВПС 504 S02 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
222389 — ВПС 504 S02 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
223463 — ВПС 504 S02 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
225481 — ВПС 504 S02 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
226315 — VPS 504 S02 GPL Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
219877 — VPS 504 S02 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
219879 — VPS 504 S03 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
223590 — ВПС 504 S03 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
219881 — VPS 504 S04 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
226087 — ВПС 504 С04 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
222388 — ВПС 504 S04 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
221327 — ВПС 504 С04 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
223426 — ВПС 504 С04 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
226316 — VPS 504 S04 GPL Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
242874 — VPS 504 S04 GPL Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
242876 — VPS 504 S04 GPL Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
242875 — VPS 504 S04 GPL Руководство по сборке Руководство по эксплуатации
224983 — VPS 504 S05 Руководство по сборке Руководство по эксплуатации

Тестер герметичности Dungs VPS 504 S02 с заглушкой 219877

Показать подробности