Инструкция к терморегулятору Eberle 525 22
1. Применение
1.1. Для регулировки температуры теплых полов.
2. Описание работы терморегулятора
Терморегулятор нагрева теплого пола состоит из двух частей:
2.1. Регулятор для задания требуемой температуры пола.
2.2. Датчик для выдачи информации о реальной температуре пола.
Регулятор
Необходимая температура пола может быть задана поворотным указателем. Диапазон шкалы регулятора *-5 соответствует диапазону температур 10 – 50 градусов С. Внимательно изучите инструкцию по установке Вашего теплого пола. Если заданная температура пола не достигнута, регулятор выдает сигнал на подачу тепла, и в этом состоянии светится красный индикатор, расположенный над поворотным указателем, указывая, когда нагревательная
система потребляет энергию.
Поворотный указатель может также использоваться для задания пределов изменения температуры (см. ниже в
разделе 8). Нагрев пола может включаться и выключаться вручную выключателем питания.
Кроме того внешним таймером может быть запрограммировано уменьшение температуры на заданный промежуток времени – например
ночью. Если в Вашей системе предусмотрен таймер, то с началом цикла работы с уменьшенной заданной температурой загорается зеленый индикатор, расположенный над поворотным указателем. Заданная температура уменьшается примерно на 5 градусов С.
Пример: Заданная дневная температура равна 30 град. Это значит, что если температура ночью упадет до 25 град., то нагрев пола не включится. Он включится только когда температура пола будет падать дальше.
Выносной датчик.
Датчик устанавливается в пол. Он следит за соответствием температуры пола заданной на терморегуляторе и выдает сигнал о включении или выключении нагревательной системы.
3. Технические данные
3.1. Терморегулятор
Рабочее напряжение |
230 В |
Допустимое отклонение |
195-253 В |
Ток коммутации |
10А |
Диапазон регулировки температур |
*…5 (10 – 50 °С ) |
Мощность коммутации |
2,3 кВт |
|
Включено/Выключено |
Горение красного индикатора |
Регулятор включен на обогрев |
Горение зеленого индикатора |
Включен режим снижение температуры |
Контакт (реле) |
Размыкание при срабатывании (при нагреве) |
Режим снижение температуры |
Около 5 градю К |
Дифференциал срабатывания гистерезис |
Около 1 град.![]() |
Класс защиты согласно DIN VDE 0470 T 1 |
IP 30 |
Окружающая температура места установки регулятора |
40 °С |
Температура хранения |
-25 – 70 °С |
3.2. Термодатчик
Тип элемента |
NTC |
Провод термодатчика |
PVC, 2×0,50 мм2, 4 м |
Класс защиты согласно DIN VDE 0470 T 1 |
IP 68 |
Окружающая температура |
-25 – 70 °С |
Характеристика термодатчика
Измерительный прибор с R вн > 1 МОм
Т (град. |
R (Оm) |
Т (град. С) |
R (Оm) |
5 |
85,279 |
30 |
26,291 |
10 |
66,785 |
35 |
21,137 |
15 |
52,330 |
40 |
17,095 |
20 |
41,272 |
45 |
|
25 |
33,000 |
50 |
11,277 |
Величина сопротивления должна измеряться только при отключенном термодатчике.
5. Монтаж
5.1. Регулятор
На стандартный подрозетник диаметром 55 мм.
Примечание! Прибор должен всегда устанавливаться вместе с
настенной рамкой.
5.1.1. Чтобы снять защитный корпус: – вытащите поворотный регулятор – открутите винт на корпусе – снимите корпус.
5.1.2. Электрические соединения:
В соответствии с принципиальной схемой; в случае применения жестких жил или опаяннных концов сечением 1 – 2,5 мм2 нет необходимости в применении наконечников. Наконечники могут быть напрессованы на нежесткие многожильные провода. При применении соответствующих мер может быть применен класс защиты 2.
5.1.3. Установите и закрепите регулятор на установленном в стене впотай подрозетнике
5.1.4. Поставьте на место корпус регулятора и убедитесь, что он встал на место за
счет защелок слева и внизу
5.1.5. Выполните пункт 3.1.1, но в обратном порядке.
5.2. Выносной датчик
Термодатчик должен быть установлен в защитной трубке для предохранения от влаги и легкой замены в случае ремонта. Разделка концов провода термодатчика должна быть выполнена в соответствии с рисунком.
6. Информация для монтажника
6.1. Выключатель, имеющийся на регуляторе отключает только один полюс сетевого напряжения и прерывает цепь нагревателя пола.
6.2. При работе с проводкой цепей нагрузки сетевое напряжение должно быть отсоединено от системы. (например, вынуты предохранители).
6.3. При обрыве цепи датчика контакт выходного реле замкнут, при коротком замыкании
в цепи датчика контакт выходного реле разомкнут.
ВНИМАНИЕ! При выходе из строя регулятора сетевое напряжение может оказаться на проводе термодатчика.
7. Подключение
Выполните подключение в соответствии с принципиальной схемой, приведенной в фирменной инструкции и на обратной стороне крышке терморегулятора.
8. Ограничение диапазона срабатывания.
Изготовителем установлен максимальный диапазон температур срабатывания
терморегулятора между отметками 1 и 6.
На обратной стороне поворотного указателя имеются два ограничителя с пределами от 5 до 30 градусов С. Есть возможность уменьшить пределы задаваемой температуры между отметками.
9. Процедура изменения пределов задаваемой температуры
9.1. Выберите нужные Вам пределы задания температуры, например, верхний – 5, нижний – 3
9.2. Прежде всего установите поворотный указатель примерно в середине нужного диапазона, например 4 в данном случае.
9.3. Выньте поворотный указатель
9.4. Вставьте кончик стержня шариковой ручки в отверстие на кольце установки максимума (25 град. С), поворачивая кольцо против часовой стрелки напротив внешних цифр на шкале.
9. 5. Вставьте кончик стержня шариковой ручки в отверстие на кольце установки минимума (15 град. С), поворачивая кольцо по часовой стрелки напротив внутренних цифр на шкале.
9.6. Поставьте на место поворотный указатель. Указатель теперь будет находиться примерно в центре уменьшенного диапазона задаваемых температур.
В каталог терморегуляторов…
Подключение механического терморегулятора Eberle RTR 3563
Posted on by admin
Проведение работ по установке данного прибора должно осуществляться в соответствии с электросхемой, приведенной на внутренней стороне крышки корпуса. При этом следует соблюдать имеющиеся правила безопасности.
Прибор обеспечивается соответствующим монтажом (согласно VDE 0100) и установкой на ровной, непроводящей и несгораемой поверхности.
Данный электронный или электромеханический регулятор температуры в помещении, который можно устанавливать в любом месте, предназначен для регулирования температуры исключительно в сухих и закрытых помещениях в условиях обычной окружающей среды. Кроме того, он защищен от радиопомех согласно VDE 0875, соответственно, EN 55014 и работает по принципу действия 1 С.
Область применения, размеры, а также технические характеристики указаны в инструкции к терморегулятору.
Рисунок 1 – Правила размещение терморегулятора.
При вращении кнопки настройки/регулировки температуры точка переключения располагается ниже, чем при автоматическом регулировании температуры. Точность точки переключения достигается только прибл. через 1-2 часа работы прибора.
Допускаемая влажность в помещениях: макс. 95 %. конденсация не допускается. Расчетное импульсное напряжение: 2,5 кВ Температура для определения твердости вдавливанием шарика: 75°С. Напряжение и ток для целей испытаний на электромагнитную совместимость: 230В, 10 А/16 А.
Технические характеристики терморегулятора EBERLE RTR-E 6121(3563) | ||
Показатель | Значение | Терморегулятор EBERLE RTR-E 6121/3563 – клеммная колодка |
Комм.![]() | 16 | |
Класс защиты | IP 30 | |
Пределы регулирования, С° | +5…+30 | |
Вид монтажа | настенный | |
Вид датчика | датчик воздуха | |
Режим работы | продолжительный | |
Условия эксплуатации | без надзора | |
Габаритные размеры, мм (Д*Ш*Г) | 75*75*25 | |
Масса, кг | 0,1 |
Терморегулятор EBERLE 3563 — схема подключения одного и нескольких обогревателей
Обращаем ваше внимание, что соединительные провода в комплект ни к обогревателю, ни к терморегулятору не входят!
При подключении обогревателей суммарной мощностью меньше 3 кВт, в качестве соединительных проводов, возможно использовать провода:


Механический терморегулятор (термостат) EBERLE RTR – E3563
Коммутируемая
Мощность
3000 ВА
Ток
16 А
Напряжение
сети
220 В
Температурный
диапазон
5-30 градусов
 
внутренний
Высота
установки
~ 1,5 м
Размер
регулятора
75x75x25,5 мм
Рейтинг товара
Немецкая компания Eberle – крупнейшее европейское подразделение компании Schneider Electric, которое уже более 80 лет специализируется на производстве терморегуляторов для систем отопления и охлаждения. Завод компании расположен в городе Нюрнберг, Германия.
Отличительной особенностью терморегуляторов Eberle серии RTR является надежность и простота подключения.
Эти терморегуляторы используются для подключения любых электрообогревателей. Особенно часто используют при подключении к потолочным инфракрасным обогревателям.
Одной из самых популярных моделей терморегуляторов является Eberle RTR – E3563. Отличительной особенностью этого терморегулятора является наличие кнопки «вкл/выкл». Это позволяет полностью включать или выключать обогреватель, не устанавливая для этого дополнительный выключатель.
Так как этот терморегулятор является механическим, он отлично подходит для электросетей с большими перепадами напряжения, в особенности на дачах. Плюс механики ещё в том, что Eberle RTR – E3563 можно использовать при больших отрицательных температурах.
Также плюсом является то, что терморегулятор Eberle RTR – E3563 выполнен в корпусе накладного типа, что удобно при монтаже в деревянном доме.
Механический терморегулятор (термостат) Eberle RTR – E3563 производится в Германии, что подтверждается сертификатом. В нашем магазине вы можете купить терморегулятор Eberle по выгодным ценам.
Потребительские свойства терморегулятора Eberle RTR-E3563
• Автоматически поддерживает установленную температуру
• Имеет встроенный датчик температуры воздуха
• Накладной монтаж на стену
• Кнопка «вкл/выкл»
• Высокое качество исполнения, надежность
Комплектация терморегулятора Eberle RTR-E3563
• Терморегулятор
• Инструкция
Достоинства и недостатки терморегулятора Eberle RTR-E3563
Достоинства:
• Классический, проверенный десятилетиями терморегулятор.
• Высочайшая надежность.
• Работа при любых температурах и высокой влажности.
• Наличие отдельной кнопки выключения.
Недостатки:
• Отсутствие каких-либо настроек и дополнительных функций.
• Отсутствие светового идикатора.
Фотографии терморегулятора Eberle RTR-E3563
Упаковка терморегулятора Eberle RTR – E3563.
Комплектация терморегулятора Eberle RTR – E3563
Подключение терморегулятора Eberle RTR – E3563
Eberle RTR – E3563 в разобранном виде
Схемы подключения терморегулятора Eberle RTR-E3563 (скачать)
Инструкция и сертификат к терморегулятору Eberle RTR-E3563
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что такое терморегулятор и для чего он нужен?
Терморегулятор это устройство, с помощью которого можно задавать необходимую температуру в помещении. В терморегулятор встроен датчик температуры воздуха. То есть когда достигается заданная температура, терморегулятор отключает прибор, а когда температура падает, то включает. Это позволяет поддерживать комфортную температуру автоматически.
Чем терморегулятор Eberle RTR – E3563 отличается от терморегулятора Eberle RTR – E3563?
Подключение и характеристики у этих терморегулятор абсолютно одинаковые, единственное отличие – это внешний вид.
Как разбирается терморегулятор Eberle RTR – E3563?
Разборка очень простая. Отверткой или ногтем подцепляется температурное колесико. Отсоединяете его, и под ним будет винт. Откручиваете его и открываете крышку.
Где и как устанавливается терморегулятор Eberle RTR – E3563?
Терморегулятор Eberle RTR – E3563 устанавливается на стене, на высоте 1,2 – 1,5 метра от уровня пола. Терморегулятор является накладным, поэтому к стене он прикручивается простыми саморезами. Устанавливать терморегулятор нужно в месте, где нет сквозняков и прямого попадания солнечного света. Это нужно для корректной работы датчика температуры, установленного в терморегуляторе.
Как подключить обогреватель к терморегулятору?
Для подключения терморегулятора необходимы минимальные знания в электрике. Терморегулятор Eberle подключается по схеме, которая идет в инструкции к обогревателю или к терморегулятору. Подключается обогреватель в разрыв фазы (подобно обычному выключателю). То есть провод идет от обогревателя в терморегулятор, а из терморегулятора уже в сеть.
Сколько обогревателей можно подключить к терморегулятору Eberle RTR – E3563?
У терморегулятора Eberle RTR-E3563 максимально допустимый ток 16 А. Это значит, что он выдерживает суммарную мощность, подключаемую к терморегулятору, 3500 Вт. Например, у вас в помещении 3 обогревателя по 1000 Вт, значит, вам понадобится 1 терморегулятор Eberle RTR-E3563.
Температура в моей комнате не соответствует температуре, установленной на терморегуляторе. Почему?
Это может происходить по разным причинам.
Если температура в комнате значительно ниже установленной после долгого времени работы обогревателей, то это может означать, что Вам не хватает мощности установленных обогревателей. Требуется поменять обогреватель на более мощный или добавить еще один обогреватель.
Другая причина такого расхождения температуры может заключаться в том, что на терморегулятор попадают прямые солнечные лучи или потоки теплого воздуха. Температура внутри терморегулятора оказывается выше температуры воздуха в помещении, что приводит к некорректной работе.
Если температура в помещении оказывается больше, чем установленная, то причиной могут быть сквозняки в зоне установки терморегулятора, либо холодная, промерзаемая стена, на которой он установлен.
Также не следует устанавливать терморегулятор под углом влево или вправо. Вентиляционные отверстия должны быть строго снизу и сверху и не должны ничем закрываться. В противном случае могут возникнуть погрешности установленной температуры как большую, так и меньшую сторону.
Я хочу поставить обогреватели на балконе, а температуру на балконе регулировать из комнаты. Как это сделать?
Для решения такой задачи следует использовать терморегулятор с выносным датчиком температуры. У Eberle RTR – E3563 датчик температуры встроен и поэтому эта модель терморегулятора обязательно устанавливается в том помещении, где требуется регулировать температуру.
Если терморегулятор Eberle RTR – E3563 подключается просто в разрыв фазы, то зачем на его клемнике есть еще 2 клеммы с маркировкой «N»?
Клеммы «N» нужны для удобства подключения. Их использовать не обязательно. Внутри платы они напрямую соединены между собой.
У меня обогреватели находятся в разных комнатах, можно ли их подключить на один терморегулятор Eberle RTR – E3563?
Технически препятствий к такому подключению нет, но так как датчик температуры установлен внутри терморегулятора, то корректно будет регулироваться только в комнате, где установлен терморегулятор. В другой комнате может быть либо слишком холодно, либо слишком жарко.
Если у меня большое помещение, и я хочу подключить обогреватели на один терморегулятор Eberle RTR – E3563, а суммарный ток обогревателей больше 16А, что делать?
Если суммарный ток обогревателей больше чем 16А, то необходимо использовать магнитный пускатель (контактор). Подбирается магнитный пускатель исходя из мощностей всех обогревателей, которые вы хотите подключить.
Что такое магнитный пускатель и как он подключается?
Электромагнитным пускателем называют реле (контактор), который рассчитан на управление большими токами. Подключение идет от обогревателя к магнитному пускателю, а от пускателя к терморегулятору. Подключать необходимо по схеме, которая идет в инструкции к обогревателю.
Издает ли терморегулятор при работе какие-либо звуки?
При достижении заданной температуры, у терморегулятора Eberle RTR – E3563 раздается характерный негромкий щелчок, что свидетельствует о включении или выключении терморегулятора.
Где производится терморегулятор Eberle RTR – E3563?
Производится терморегулятор в Германии, что подтверждается сертификатами.
Наши преимущества. Почему выгодно покупать у нас?
Помощь в выборе Вы можете получить бесплатную профессиональную консультацию по выбору инфракрасных обогревателей, позвонив по телефону 8(495)125-1070. Наш специалист подробно расскажет о всех особенностях товара и посоветует оптимальную для ваших условий модель. Также Вы можете самостоятельно рассчитать необходимую мощность обогревателей у нас на сайте: “РАСЧЕТ МОЩНОСТИ”
Заказ
Для покупки выбранных Вами товаров Вы можете воспользоваться удобной формой on-line заказа на сайте или позвонить нашим менеджерам по телефону 8(495)125-1070. Для Вашего удобства на сайте есть возможность заказать звонок. В верхнем правом углу нажмите кнопку “ЗАКАЗАТЬ ЗВОНОК”, укажите номер телефона, и наши менеджеры обязательно Вам перезвонят.
Заказы принимаются ежедневно с 9 до 21 часов
Оплата Мы принимаем как наличную так и безналичную оплату. Для выставления счета, присылайте свои реквизиты на почту [email protected]
Доставка У нас одни из самых низких цен на доставку товара по Москве. Мы доставляем товар по всей России. Подробнее вы можете узнать “ЗДЕСЬ”
Гарантия Мы полностью несем все гарантийные обязательства по товару У вас есть гарантированная возможность обменять товар или вернуть деньги в течение 14 дней с момента покупки.
Отзывы о терморегуляторе Eberle RTR-E3563
Терморегулятор (термостат) EBERLE RTR – E9164
Коммутируемая
Мощность
3000 ВА
Ток
14 А
Напряжение
сети
220 В
Температурный
диапазон
5-30 градусов
 
внутренний
Высота
установки
~ 1,5 м
Размер
регулятора
84x84x27,5 мм
Рейтинг товара
Немецкая компания Eberle – крупнейшее европейское подразделение компании Schneider Electric, которое уже более 80 лет специализируется на производстве терморегуляторов для систем отопления и охлаждения. Завод компании расположен в городе Нюрнберг, Германия.
Отличительной особенностью терморегуляторов Eberle серии RTR является надежность и простота подключения.
Эти терморегуляторы используются для подключения любых электрообогревателей. Особенно часто их используют при подключении к потолочным инфракрасным обогревателям.
Новинкой в линейке терморегуляторов Eberle является модель RTR – E9164. Отличительной особенностью этого терморегулятора является современный, стильный дизайн и увеличенный в размерах регулятор температуры (колесико). Терморегулятор имеет кнопку «Вкл/Выкл», что позволяет включать или выключать обогреватель, не устанавливая дополнительный выключатель.
Так как этот терморегулятор является механическим, он отлично подходит для электросетей с большими перепадами напряжения, в особенности на даче. Плюс механики заключается ещё в том, что Eberle RTR – E9164 можно использовать при больших отрицательных температурах.
Терморегулятор Eberle RTR – E9164 выполнен в корпусе накладного типа, что удобно при монтаже в деревянном доме.
Производится терморегулятор Eberle RTR – E9164 в Германии , что подтверждается сертификатом. В нашем магазине вы можете Купить терморегулятор Eberle по выгодным ценам.
Потребительские свойства терморегулятора Eberle RTR-E9164
• Автоматически поддерживает установленную температуру
• Имеет встроенный датчик температуры воздуха
• Накладной монтаж на стену
• Кнопка «вкл/выкл»
• Высокое качество исполнения, надежность
Комплектация терморегулятора Eberle RTR-E9164
• Терморегулятор
• Инструкция
Достоинства и недостатки терморегулятора Eberle RTR-E9164
Достоинства:
• Классическая конструкция.
• Высочайшая надежность.
• Работа при любых температурах и высокой влажности.
• Наличие отдельной кнопки выключения.
Недостатки:
• Отсутствие каких-либо настроек и дополнительных функций.
• Отсутствие светового идикатора.
• Пониженный коммутируемый ток.
Фотографии терморегулятора Eberle RTR-E9164
Упаковка терморегулятора Eberle RTR – E9164.
Комплектация терморегулятора Eberle RTR – E9164
В разобранном виде Eberle RTR – E9164
Подключение Eberle RTR – E9164
Схемы подключения терморегулятора Eberle RTR-E9164 (скачать)
Инструкция и сертификат к терморегулятору Eberle RTR-E9164
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что такое терморегулятор и для чего он нужен?
Терморегулятор это устройство, с помощью которого можно задавать необходимую температуру в помещении. В терморегулятор встроен датчик температуры воздуха. То есть когда достигается заданная температура, терморегулятор отключает прибор, а когда температура падает, то включает. Это позволяет поддерживать комфортную температуру автоматически.
Как разобрать терморегулятор Eberle RTR – E9164 для монтажа проводов?
Разборка очень простая. Отверткой или ногтем подцепляется температурное колесико. Отсоединяете его, и под ним будет винт. Откручиваете его и открываете крышку.
Где и как устанавливается терморегулятор Eberle RTR – E9164?
Терморегулятор Eberle RTR – E9164 устанавливается на стене, на высоте 1,2 – 1,5 метра от уровня пола. Терморегулятор является накладным, поэтому к стене он прикручивается простыми саморезами. Устанавливать терморегулятор нужно в месте, где нет сквозняков и прямого попадания солнечного света. Это нужно для корректной работы датчика температуры, установленного в терморегуляторе.
Как подключить обогреватель к терморегулятору?
Для подключения терморегулятора необходимы минимальные знания в электрике. Терморегулятор Eberle подключается по схеме, которая идет в инструкции к обогревателю или к терморегулятору. Подключается обогреватель в разрыв фазы (подобно обычному выключателю). То есть провод идет от обогревателя в терморегулятор, а из терморегулятора уже в сеть.
Сколько обогревателей можно подключить к терморегулятору Eberle RTR – E9164?
У терморегулятора Eberle RTR-E9164 максимально допустимый ток 14 А. Это значит, что он выдерживает суммарную мощность, подключаемую к терморегулятору, 3000 Вт. Например, у вас в помещении 3 обогревателя по 800 Вт, значит, вам понадобится 1 терморегулятор Eberle RTR-E9164.
Температура в моей комнате не соответствует температуре, установленной на терморегуляторе. Почему?
Это может происходить по разным причинам.
Если температура в комнате значительно ниже установленной после долгого времени работы обогревателей, то это может означать, что Вам не хватает мощности установленных обогревателей. Требуется поменять обогреватель на более мощный или добавить еще один обогреватель.
Другая причина такого расхождения температуры может заключаться в том, что на терморегулятор попадают прямые солнечные лучи или потоки теплого воздуха. Температура внутри терморегулятора оказывается выше температуры воздуха в помещении, что приводит к некорректной работе.
Если температура в помещении оказывается больше, чем установленная, то причиной могут быть сквозняки в зоне установки терморегулятора, либо холодная, промерзаемая стена, на которой он установлен.
Также не следует устанавливать терморегулятор под углом влево или вправо. Вентиляционные отверстия должны быть строго снизу и сверху и не должны ничем закрываться. В противном случае могут возникнуть погрешности установленной температуры как большую, так и меньшую сторону.
Я хочу поставить обогреватели на балконе, а температуру на балконе регулировать из комнаты. Как это сделать?
Для решения такой задачи следует использовать терморегулятор с выносным датчиком температуры. У Eberle RTR – E9164 датчик температуры встроен и поэтому эта модель терморегулятора обязательно устанавливается в том помещении, где требуется регулировать температуру.
Если терморегулятор Eberle RTR – E9164 подключается просто в разрыв фазы, то зачем на его клемнике есть еще 2 клеммы с маркировкой «N»?
Клеммы «N» нужны для удобства подключения. Их использовать не обязательно. Внутри платы они напрямую соединены между собой.
У меня обогреватели находятся в разных комнатах, можно ли их подключить на один терморегулятор Eberle RTR – E9164?
Технически препятствий к такому подключению нет, но так как датчик температуры установлен внутри терморегулятора, то корректно будет регулироваться только в комнате, где установлен терморегулятор. В другой комнате может быть либо слишком холодно, либо слишком жарко.
Если у меня большое помещение, и я хочу подключить обогреватели на один терморегулятор Eberle RTR – E9164, а суммарный ток обогревателей больше 14А, что делать?
Если суммарный ток обогревателей больше чем 14А, то необходимо использовать магнитный пускатель (контактор). Подбирается магнитный пускатель исходя из мощностей всех обогревателей, которые вы хотите подключить.
Что такое магнитный пускатель и как он подключается?
Электромагнитным пускателем называют реле (контактор), который рассчитан на управление большими токами. Подключение идет от обогревателя к магнитному пускателю, а от пускателя к терморегулятору. Подключать необходимо по схеме, которая идет в инструкции к обогревателю.
Издает ли терморегулятор при работе какие-либо звуки?
При достижении заданной температуры, у терморегулятора Eberle RTR – E9164 раздается характерный негромкий щелчок, что свидетельствует о включении или выключении терморегулятора.
Какие у вас есть скидки на терморегулятор Eberle RTR – E9164?
Мы предоставляем скидку 3% пенсионерам и 5% повторным покупателям (скидки не суммируются). Кроме того, периодически на разные товары могут быть дополнительные скидки, акции, распродажи.
Какие еще терморегуляторы можно купить в вашем магазине?
Весь ассортимент термостатов представлен в разделе “Терморегуляторы”
Где можно терморегулятор Eberle RTR – E9164 купить в Москве? терморегулятор Eberle RTR – E9164 можно купить в Москве в нашем магазине «Греем Вас», расположенном по адресу: Южнопортовая улица 22 стр. 1, ТВК Автомобили, этаж 2, павильон 223, телефон 8-495-125-10-70. Также можно заказать терморегулятор Eberle RTR – E9164 с доставкой.
Где производится терморегулятор Eberle RTR – E9164?
Производится терморегулятор в Германии, что подтверждается сертификатами.
Наши преимущества. Почему выгодно покупать у нас?
Помощь в выборе
Вы можете получить бесплатную профессиональную консультацию по выбору инфракрасных обогревателей, позвонив по телефону 8(495)125-1070. Наш специалист подробно расскажет о всех особенностях товара и посоветует оптимальную для ваших условий модель. Также Вы можете самостоятельно рассчитать необходимую мощность обогревателей у нас на сайте: “РАСЧЕТ МОЩНОСТИ”
Заказ Для покупки выбранных Вами товаров Вы можете воспользоваться удобной формой on-line заказа на сайте или позвонить нашим менеджерам по телефону 8(495)125-1070. Для Вашего удобства на сайте есть возможность заказать звонок. В верхнем правом углу нажмите кнопку “ЗАКАЗАТЬ ЗВОНОК”, укажите номер телефона, и наши менеджеры обязательно Вам перезвонят. Заказы принимаются ежедневно с 9 до 21 часов
Оплата Мы принимаем как наличную так и безналичную оплату. Для выставления счета, присылайте свои реквизиты на почту [email protected]
Скидки Мы предоставляем скидки 3% пенсионерам и скидку 5% нашим повторным покупателям.
Доставка
У нас одни из самых низких цен на доставку товара по Москве.
Мы доставляем товар по всей России.
Подробнее вы можете узнать “ЗДЕСЬ”
Гарантия Мы полностью несем все гарантийные обязательства по товару У вас есть гарантированная возможность обменять товар или вернуть деньги в течение 14 дней с момента покупки.
Отзывы о терморегуляторе Eberle RTR-E9164
Схема подключения механического терморегулятора —
Содержание
Схема подключения механического терморегулятора
Современные домашние механические терморегуляторы, как правило, могут применяться не только в отоплении квартиры или дома, но и в системах охлаждения. Принцип работы тут простой — пока не достигнута выставленная регулятором температура срабатывания – включены обогреватели – котлы и иные компоненты системы обогрева, или же наоборот, когда достигается выставленная температура, включается кондиционер и работает до того момента, пока температура воздуха не понизиться ниже выставленного, порогового значения. Чаще всего к термостату подключают только отопление.
Для реализации таких различных схем подключения, в механическом термостате имеется две различные клеммы, первая из которых используется для подключения отопительных компонентов, а вторая для охладительных.
Вообще, производители предлагают различные модели терморегуляторов, которые могут отличаться между собой наличием или отсутствием некоторых дополнительных опций, но основной набор функций обычно единый.
Тут стоит напомнить, что для работы механическому терморегулятору не требуется подключение к сети или использование элементов питания. Внутри него производится лишь коммутация проводки, идущей до климатических систем, а работа всех алгоритмов управления заложенных в них, основана на изменении механических свойств материалов при изменении температуры. Подробнее о принципе работы, устройстве и применении стандартных комнатных механических терморегуляторов в отоплении читайте в нашей статье «Механический терморегулятор для отопления | Термостат»
Зачастую, производители не особо стараются сопроводить свои механические терморегуляторы удобными, подробными инструкциями по подключению, ограничиваясь лишь общей схемой, которую без знания основ электротехники бывает тяжело понять. Так, например, с комнатным механическим термостатом Zilon za-1 в комплекте поставляется вот такая схема подключения:
Согласитесь, схема совершенно не информативная, подключить согласно такой инструкции механический термостат сможет далеко не каждый. И этот пример, к сожалению, не единичный и подобное встречается довольно часто.
Ниже я привожу более наглядную, чем стандартная, схему подключения механического терморегулятора.
Как видите, основные здесь клеммы для подключения «4», «5» и «6», а сам терморегулятор работает по принципу переключателя. Пока температура окружающего воздуха не достигла выставленной регулятором величины, электрический ток, подведенный на клемму «6», подаётся на контакт «4», но как только будет достигнута необходимая температура, режим меняется и ток начинает поступать на клемму «5». Таким образом, к клемме «4» подключаются отопительные приборы, которые обогревают помещение и, если ничего не подключено к клемме «5», просто отключаться при достижении нужной температуры. А к контакту «5» обычно подключается охладительные системы, которые начинают работать лишь когда температура воздуха превысит заданное значение.
Клеммы «1» и «2» это контакты для подачи питания на лампу – индикатор работы домашнего механического терморегулятора. К клемме «2», требуется подключать последовательно провод, идущий от клеммы «4» или «5», в зависимости от того к какой из них подключена нагрузка — отопление или охлаждение. Таким образом, пока электрический ток поступает на климатический прибор, индикатор светится, указывая нам о том, что прибор в рабочем режиме.
Клемма «1» нужна для подключения нулевого провода, требуемого для того, чтобы лампа светилась или как общая клемма для нуля, если у вас реализована следующая схема подключения механического термостата:
Как видите, в этой схеме, в терморегуляторе осуществляется вся коммутация, минуя распределительные (распаячные) коробки. В терморегулятор заходит кабель с фазой и нулем домашней электросети, а также от него проброшен провод до управляемых им климатическим систем, например, до обогревателя. Внутри произведена вся необходимая коммутация, необходимая для работы такой системы. Иногда такая схема подключения бывает единственно возможной, особенно когда требуется подключить отопительные или охладительные приборы с наименьшими трудозатратами.
Достаточно проложить до термостата фазу и ноль и так же прокинуть от него две жилы кабеля до приборов, которыми он будет управлять.
Очень важно! Все представленные выше варианты схем подключения комнатного механического термостата актуальны лишь для подключения к нему нагрузки с током не более 10-16 ампер ( в зависимости от модели). Довольно часто этого бывает достаточно, но если используете термостат с энергоёмкими устройствами, то чаще всего единственно возможным вариантном становится подключение механического терморегулятора через пускатель.
Электромагнитный пускатель – это по большому счету выключатель (реле), рассчитанный на управление большими токами.
Принцип действия пускателя достаточно прост, при подаче даже небольшого тока его на управляющую клемму, которая связана с магнитной катушкой, эта катушка втягивает сердечник, в результате чего некоторые контакты пускателя замыкаются, а другие наоборот размыкаются. Применяется магнитный пускатель как раз в таких случаях как наш, когда требуется управлять электрооборудованием с большими токовыми нагрузками.
При срабатывании механического термостата, ток поступает на уравляющую клемму пускателя, который в свою очередь подключает нагрузку – например электрообогреватель. Когда в помещении температура воздуха поднимется до нужного уровня, указанного регулятором термостата, цепь разомнется и соответственно пускатель отключит отопительный прибор.
Выбор той или иной схемы подключения зависит от вашей конкретной ситуации, но как вы уже могли заметить, вариантов использования у механического термостата масса. Если же вы не можете определиться, как лучше выполнить монтаж, какую схему или алгоритм лучше использовать, пишите в комментариях к статье, постараемся помочь.
Cхемы подключения инфракрасного обогревателя через терморегулятор
Более того, они универсальные и позволяют устанавливать не только инфракрасные, но и приборы любого другого типа, например, масленые или конвекционные. Представленные ниже варианты, расположены от самого простого к сложному. Каждый следующий, устраняет недостатки предыдущего и даёт новые возможности потребителю, но при этом усложняется монтаж, увеличивает количество используемых материалов.
Основные схемы подключения инфракрасных обогревателей
1. Прямое
2. Через термостат, включаемый в розетку
3. Через стационарный механический/электронный терморегулятор
4. Через терморегулятор и контактор
Самый простой, но при этом неудобный в эксплуатации способ установки – это прямое подключение к бытовой электрической сети.
К клеммам подсоединяется шнур питания из комплекта или купленный отдельно, который включается в стандартную розетку 220В.
Эта схема подходит лишь в том случае, если ваша модель отопительного прибора имеет встроенный термостат.
Минусы очевидны:
— Невозможность в автоматическом режиме регулировать температуру
Прибор будет иметь всего два режима работы, или включен, или выключен.
Менять их вам придется вручную. Принцип здесь простой — как только становится холодно – вы его включаете, если стало жарко — выключаете.
— Нельзя подключать к одной розетке несколько ИК-обогревателей
Вы зависите от количества электророзеток и их расположения, при выборе места, способа установки и количество отопителей в помещении. У механизмов розеток есть максимально подключаемый ток, чаще всего не более 16А, соответственно, вы сможете подключить к нему не более чем 3 кВт электрической мощности. Также остро встаёт проблема недостатка механизмов розеток, т.к. подключать отопительные приборы через тройники нельзя, всегда есть опасность возникновения возгорания от перегрева.
— Занимается одна из электрических розеток
Если предварительно вы не планировали устанавливать дополнительные устройства электрического обогрева, не устанавливали для этого специальную розетку или вывод, вам придётся занять одну существующих механизмов, которых зачастую лишних не бывает.
— Необходимость ручного включения и выключения
Для регулировки и даже простого управления работой оборудования, необходимо собственноручно включать и выключать его, а это жутко неудобно.
— Внешний вид
Наружный монтаж, когда провода проходят по поверхности стен, пусть даже в кабель-канале, это всегда портит вид интерьера.
Основные преимущества:
— Простота инсталляции
Всё сводится к подсоединению к клеммам прибора шнура питания и установке его в разъем розетки. От сюда вытекает следующее преимущество:
— Стоимость реализации
Нередко все необходимое всегда под рукой и не требуется докупать дополнительное оборудование или электротехнические материалы.
— Возможность использовать существующую сеть квартиры или дома
Чаще всего нет необходимости прокладывать отдельные линии питания до места установки. Достаточно использовать уже существующую квартирную розеточную сеть.
ВЫВОД: Прямое подключение рекомендуется использовать лишь как временное, например, на момент, когда еще не готова электропроводка, не смонтировано или не доставлено остальное электрооборудование, а отапливать помещение уже нужно. При этом, обязательно необходимо контролировать участок, в котором стоит нагревающее оборудование и не оставлять без присмотра.
Кроме того, это удачный вариант, если ИК-обогреватель оснащен встроенным термостатом. Тогда, главные минусы будут другими:
— не всегда удобно осуществлять регулировку, т. к. нередко приборы подвешивают к потолку
— Вам придётся занять одну из розеток помещения
— Внешний монтаж портит общий вид интерьера
Основной недостаток предыдущей схемы – отсутствие автоматической регулировки работы обогревателя. Он решается использованием терморегулятора.
При этом самый простой вариант — докупить термостат, подключаемый в стандартную бытовую розетку и уже к нему подсоединить обогреватель. Тот же принцип получается при использовании прибора отопления со встроенным регулятором, который подключается к стандартной розетке квартиры или дома.
Основные недостатки
— привязка к расположению розеток
Как и в предыдущем варианте, вы остаётесь привязанными к существующему расположению розеток.
— необходимость покупки доп. оборудования – терморегулятора для розетки
Потребуется дополнительные затраты на покупку, а кроме того, такое специфичное оборудование доступно к приобретению далеко не везде.
— Отсутствует возможность подключения нескольких обогревателей к одному независимому терморегулятору
Если планируется использовать несколько обогревателей, для каждого из них вам придётся использовать свой индивидуальный терморегулятор в розетку.
— Внешний вид монтажа
На виду остаются все проводники, занимается розетка.
Преимущества:
— Простота
Реализация не требует никаких подготовительных работ или навыков и знаний.
— Возможность автоматической регулировки и поддержания нужной температуры
Вы получаете полностью автоматизированную систему отопления.
Это, на мой взгляд, самая оптимальная схема подключения инфракрасного обогревателя. Можно применять любой — механический, электромеханический или цифровой(электронный).
При её реализации, устраняются многие наиболее важные недостатки предыдущих способов.
При этом потребуется заранее выполнить электропроводку от электрощита до места установки инфракрасного обогревателя. Возможен вариант с внешней прокладкой, например, в кабель-канале – но этот способ менее безопасный и часто портит внешний вид помещения.
Электропроводка прокладывается от электрического щита или другого источника, до терморегулятора, а уже от него идёт к обогревателю.
Самое сложное здесь — это коммутация проводов внутри регулятора. В качестве примера самого доступного и распространенного механического терморегулятора, взял модель BALLU BMT-1. На его примере, на схеме ниже, показано как правильно подключить проводники внутри.
Большинство механических термостаты имеют схожие схемы монтажа, вы это можете видеть на примере модели ZILON, которую мы рассматривали ранее. Кроме того, вместо механического, нередко применяются цифровые(электронные) датчики, они имеют большее количество режимов работы, вариантов регулировки и вешнего вида. Пример монтажа одного из них доступен ЗДЕСЬ.
Главные недостатки
— Большие финансовые затраты, чем у предыдущих схем
Для реализации необходимо предварительно выполнить электропроводку, докупить электротехническое оборудование, терморегулятор и кабель.
— Необходимость дополнительных электромонтажных работы
Потребность в предварительных работах про прокладке кабелей, установке регуляторов, требует привлечения соответствующих специалистов-электриков. Либо знаний и навыков, а главное времени, для выполнения этих работ своими руками.
— Невозможность установки нескольких ИК-обогревателей или одного мощного
Контакты терморегулятора, редко допускают возможность подсоединения к нему тока большего чем 10А, в редких случаях 16А. Соответственно, максимальная суммарная мощность обогревателей не должна превышать 2-3 кВт.
Преимущества Подключения ИК обогревателя через терморегулятор
— Возможность автоматической регулировки температуры в помещении
Вы получаете полностью автоматизированную систему отопления. Которая сама поддерживает температуру, включается и выключается в запрограммированное время.
— Удобство управления
Вы сами выбираете место установки термостата и его расположение не привязано к месту установки нагревающих элементов.
— Полностью безопасная скрытая электропроводка
Электрическая проводка, выполняется заранее. При этом вы можете правильно выбрать сечение проводников, тип их соединения в распределительных коробках и т.д. При этом все проводники скрыты, значительно уменьшается вероятность повреждения кабелей.
— Внешний вид
Скрытые за отделкой стен кабели и возможность выбора внешнего вида управляющих устройств – позволяет сохранить первоначальный вид интерьера и даже украсить его.
ВЫВОД: Если отбросить сложности монтажа и дополнительные затраты на оборудование и электропроводку, это практически идеальный вариант по функционалу, для небольших помещений. Где зачастую достаточно одного, двух обогревателей, общий потребляемый ток которых не превышает 10-16А для поддержания комфортной температуры лучше не придумать.
Если же у вас стоит задача обогревать большое помещение с использованием нескольких отопительных электроприборов или энергоёмких, мощных моделей, для вас лучший вариант подключения через термостат и контактор.
Обычный терморегулятор, будь то механическая, электромеханическая или цифровая/электронная модель, редко позволяет подключить к себе нагреватель мощнее чем 2 – 3 кВт.
Чтобы иметь возможность превысить этот показатель, необходимо разнести управление и питание. Реализовать это не так сложно, как кажется на первый взгляд. Достаточно использовать любой из типов терморегуляторов, подойдет даже простой механический, он будет управлять контактором, через который подаётся напряжение на ИК-нагреватели.
Схема подключения нескольких обогревателей через контактор выглядит следующим образом:
Все основные соединения и дополнительное оборудование, устанавливается в электрическом щите. От которого проложены проводники и до остального оборудования. При этом максимальная мощность подключаемых приборов отопления ограничивается лишь максимально доступной мощностью всей системы. Остальные вопросы решаются выбором соответствующего номинала защитной автоматики и правильными сечениями питающих кабелей.
Принцип работы простой: терморегулятор, в зависимости от температуры в помещении, даёт сигнал на управляющую клемму контактора, который или коммутирует электрическую сеть – пускает на ИК-обогреватели питание, либо разрывает её, когда сигнал пропадает. При реализации этого варианта, подключается любое количество приборов обогрева, имеется возможность для усовершенствования и дополнения.
Недостатки инсталляции с использованием контактора
— Стоимость реализации
Для того, чтобы выполнить монтаж по этой схеме, необходимо выполнить комплекс электромонтажных работ, к
В самом простом случае поддержание температуры в помещении производится с помощью терморегулятора — электронного или электромеханического. Терморегуляторы имеют не сложную схему подключения. Терморегуляторы устанавливаются обычно — один на помещение, другими словами — в каждое помещение. В зависимости от мощности обогревателей, обогревающих одно помещение, возможно два варианта подключения: Ниже приводим схемы подключения терморегуляторов.
терморегулятор, термостат, подключение, схема, инструкция, рекомендации, советы, схема подключения, Калининград, компания ЭССО, компания Энергосберегающие системы и оборудование, магнитный пускатель, контактор, мощностьСхема, подключения, терморегуляторСхема подключения инфракрасных обогревателей через терморегуляторСхема подключения, инфракрасных обогревателей, терморегулятор |
Как подключить терморегулятор к инфракрасному обогревателю
Инфракрасные обогреватели представлены в большом разнообразии, но не все модели оснащены терморегуляторов. Такое приспособление позволяет контролировать работу прибора, обеспечивая равномерный и эффективный обогрев помещения. Подключить терморегулятор можно и своими руками, а знание особенностей и правильный выбор этой детали обеспечивают лёгкость работы.
Конструкция и назначение терморегулятора
Устройство электронного типа, в конструкцию которого входят датчики, дисплей, кнопки управления, датчик температуры или контроллер, позволяют контролировать работу системы обогрева. Элемент подключается к отопительному прибору, например, инфракрасному обогревателю. Согласно установленным параметрам, происходит включение/отключение нагревательных элементов. Это может осуществлять через заданный промежуток времени или при охлаждении помещения до определённой температуры.
Терморегулятор имеет корпус со шкалой мощности и кнопкой отключения
Терморегулятор или термостат может быть разных видов, но основная задача любого такого прибора заключается в поддержке определённой температуры теплоносителя для обогрева или охлаждения пространства. Настройка может проводиться вручную, а дальнейшая работа происходит автоматически. Такое устройство делает управление приборами обогрева более комфортным, чем при отсутствии контролирующего элемента. Благодаря этому происходит экономия энергоресурсов, времени. Польза термостата выражена и в том, что при отсутствии отключения обогревателя в автоматическом режиме контролирующая деталь издаёт звуковой сигнал оповещения.
Терморегуляторы разнообразны, но имеют одинаковые функции
Приборы могут быть установлены как в жилых, так и в промышленных помещениях. Устройства часто дополняют систему основного или дополнительного отопления пространства, позволяя контролировать уровень обогрева.
Электронный или механический устанавливается в системе теплоносителя и собирает информацию о текущих показателях температуры. При достижении пониженного или повышенного показателя работа прибора прекращается или начинается. При этом терморегуляторы для инфракрасных обогревателей сконструированы с учётом того, что устройство обогрева нагревает не воздух, а окружающие предметы.
Основные варианты терморегуляторов
Для инфракрасного обогревателя можно использовать механический или электронный вид терморегулятора. Оба варианты имеют квадратный или прямоугольный пластиковый корпус, а принцип работы и внутреннее устройство различаются.
В пластиковом корпусе содержатся функциональные элементы, обеспечивающие работы системы контроля
На внешней стороне пластиковой коробки механического регулятора присутствует переключатель круглой формы, позволяющий плавно настраивать необходимые параметры. Одно деление может иметь разное значение, что зависит от модели прибора. Например, в некоторых случаях одно деление позволяет отрегулировать температуру на 1°, а также встречаются варианты со значением в 2°, 3° и более. Световой индикатор состояния прибора и кнопка включения/отключения также расположены на пластиковой коробке. Оптимален механический прибор в том случае, когда в помещении постоянно находятся люди, что позволяет своевременно отключать терморегулятор. В таком приспособлении не предусмотрено дистанционное управление.
Электронный терморегулятор имеет дисплей, на котором отображается вся информация
В устройстве электронного типа управление температурой происходит с помощью кнопок, а основные показатели отображаются на дисплее. Современные модели могут иметь сенсорное и дистанционное управление. Такому прибору можно доверить контроль температуры в помещении даже при отсутствии владельцев.
Выбор определённого вида терморегулятора осуществляется в зависимости от типа помещения, желаемой функциональности приспособления. Например, на даче, которую часто посещают владельцы, уместен электронный вариант. С помощью дистанционного управления можно заранее прогреть помещение инфракрасным обогревателем перед приездом. Механические модели имеют более низкую стоимость и подходят для жилых пространств.
Видео: особенности выбора терморегулятора для инфракрасного обогревателя
Оснащение инфракрасных обогревателей терморегулятором позволяет удалённо или вручную регулировать работу системы отопления. Благодаря такому контролю легко создать в помещении оптимальную атмосферу, исключая перегрев или недостаточный обогрев пространства.
Как установить интеллектуальный термостат
Обзоры продуктов
- Лучшие товары
- Бытовая техника
- Младенцы и дети
- Автомобили
- Электроника
- Здоровье
- Дом и сад
- Деньги
- Все продукты AZ
Все обзоры продуктов
Бытовые приборы 9004
Дети и младенцы
- Велосипедные шлемы
- Автокресла
- Увлажнители
- Коляски
Автомобили
- Техническое обслуживание новых и подержанных автомобилей
- Поиск автомобилей и
- Техническое обслуживание автомобилей И ремонт
- Шины
Электроника
- Наушники
- Ноутбуки
- Принтеры
- Телевизоры
Здоровье
- Измерители уровня глюкозы в крови
- Мониторы артериального давления
- Слуховые аппараты
- 0003 Сад
- Газонокосилки
- Воздуходувки
- Генераторы
- Матрасы
Деньги
- Авиакомпании
- Страхование автомобилей
- Страхование домовладельцев
- Багаж CR
- Кондиционеры
- Очистители воздуха
- Хлебопечки
- Центральное кондиционирование
- Кофеварки
- Сушилки для одежды
- Варочные панели
- Посудомоечные машины
- Электрические чайники
- 00030004
- 0003 Электрические чайники
- 0004 Увлажнители воздуха Космические обогреватели
- Пылесосы
- Настенные печи
- Стиральные машины
- Водонагреватели
- Справочник CR по коронавирусу
- Очистители воздуха
- Детские мониторы
- Велосипедные шлемы
- Автокресла
- Детское здоровье
- Детские кроватки
- Продовольствие
- Стулья
- Страхование здоровья
- Репелленты
- Коляски
- Солнцезащитные кремы
- Термометры
- Все новые и подержанные автомобили
- Кабриолеты
- Гибриды / электромобили
- Роскошные автомобили
- Минивэны
- Пикапы
- Седаны
- Малые автомобили
- Внедорожники
- Фургоны
- Руководство по покупке автомобилей
- Оценщик стоимости автомобиля
- Покупка всех автомобилей и ценообразование
- 14
Подробнее о бытовой технике
Лучшие посудомоечные машины 2020 годаНовостиВидеоВсе обзоры продуктовДети и детиM ost Popular
Подробнее о младенцах и детях
Решаем, когда пришло время обновить автокресло вашего ребенкаНовостиВидеоВсе обзоры продуктовАвтомобилиИсследовательские автомобили
Покупка автомобилей 9000 9000 9000 9000 9000 Покупка автомобилей и ценообразование Торговая площадка подержанных автомобилей
Техническое обслуживание и ремонт
- Шины
- Автомобильные аккумуляторы
- Помощник по ремонту автомобилей
- Все обслуживание и ремонт
Все автомобили
Подробнее об автомобилях
Best Новые автомобильные предложенияНовостиВидеоПодкаст «Говорящие автомобили» Все обзоры продуктов
Вся электроника
Подробнее об электронике
Лучшие ноутбуки 2020 года
Все обзоры продуктов Здоровье 023
- Руководство CR по коронавирусу
- Измерители уровня глюкозы в крови
- Мониторы артериального давления
- Электровелосипеды
- Электрические зубные щетки
- Эллиптические тренажеры
- Магазины очков и контактных линз
- Лаборатории для фитнеса
- Слуховые аппараты
- Увлажнители
- Репелленты от насекомых
- Солнцезащитные кремы
- Беговые дорожки
- Витамины и добавки
Подробнее о здоровье
Будьте в курсе новостей о коронавирусеВсе отзывы о продуктах CR 9000 9000 Самые популярные отзывы о продуктах 9000 9000 Coronavirus
И сад
Подробнее о доме и саду
Лучшие матрасы 2020 годаНовостиВидеоВсе обзоры продуктовДеньги
Самые популярные
- Справочник CR по коронавирусу
- Авиакомпания
- Страхование автомобиля
- Кредитные карты
- Магазины очков и контактных линз Продуктовые магазины
- Супермаркеты
- Страхование домовладельцев
- Багаж
- Аптеки
- Карты предоплаты
- Руководство по пенсионному планированию
- Карты вознаграждений
Все деньги
Подробнее о деньгах
Эффективность и безопасность багажа Новости Информационные новости Безопасность продуктов питанияПримите мерыО нас
Войти
Войти
Стать участником Пожертвовать
- Ежемесячное пожертвование
- Единовременное пожертвование
- Другие способы пожертвовать
Как собрать самодельный термостат Nest
Перед запуском нашей программы термостата нам нужно настроить Raspberry Pi. Вам нужно будет сделать это через командную строку (также известную как окно терминала). Если это ваш первый раз, прочтите объяснение raspberrypi.org.
Текст с отступом ниже означает, что это то, что вы должны ввести в окно терминала.
1. Убедитесь, что у вас установлены последние обновления
sudo apt-get update
2. Включить протоколы SPI и i2C
В окне терминала введите:
судо распи-конфиг
Выберите Advanced Options, затем включите SPI и i2C
Выберите «Готово» для перезагрузки.После перезапуска проверьте установку с помощью:
gpio load spi
gpio загрузка i2c
Если два указанных выше ничего не возвращают, драйверы работают нормально. Если они вызывают ошибки, попробуйте следовать инструкциям Adafruit по настройке i2C и SPI.
3. Установите Github
Это необходимо для установки библиотеки WiringPi.
sudo apt-get install git-core
4. Установите библиотеку WiringPi и Python
git clone git: // git.drogon.net/wiringPi
cd проводка Pi
. / Сборка
Установите Python:
CD
sudo apt-get install python-dev python-pip
Нажмите y для подтверждения, введите
Установите проводку Pi2:
sudo pip установить проводкуpi2
Проверьте установку WiringPi2 (должен вернуть номер платы RPi, например, «2»):
sudo python импорт проводкиpi2
проводка pi2.piBoardRev ()
Нажмите ctrl + d для выхода из python
Тестовая установка, набрав следующее:
gpio readall
Вы должны увидеть краткое изложение распиновки.
5. Настройте цифровой датчик температуры DS18B20
Вернитесь в тот же файл config. txt:
судо нано /boot/config.txt
Добавьте «dtoverlay = w1-gpio» в конец файла, сохраните его и перезагрузитесь:
перезагрузка sudo
Установите контакт с цифровым термометром:
sudo modprobe w1-gpio
судо modprobe w1-therm
cd / sys / bus / w1 / устройства
лс
Должен быть показан список серийных номеров подключенных датчиков, например «28-xxxxxxxx».Если серийные номера не отображаются, проверьте все соединения и повторите попытку, в противном случае введите следующее, заменив 28-xxxxxxx серийным номером, показанным в окне вашего терминала:
cd 28-xxxxxxx
кот w1_slave
Если чтение выполняется успешно, в одной из строк ответа должно быть написано «ДА». Значение температуры будет в конце второй строки (разделите на 1000, чтобы получить фактическую температуру в градусах Цельсия).
Eberle INSTAT + 868-R Термостат Эксплуатация и руководство пользователя Просмотр / загрузка в формате PDF
Руководство по эксплуатации и установке
, -r
Программируемый комнатный термостат
с радиопередачей
468931003472-3
06400
I.Руководство пользователя
Эксплуатация (Обзор)
1. Принцип работы
INSTAT
+
868-r — это программируемый комнатный термостат, который позволяет устанавливать
периодов времени (до 6 в день) и температуры. чтобы соответствовать вашему образу жизни. После полной установки и включения
устройство автоматически покажет правильное время и в автоматическом режиме
будет управлять вашей системой отопления в соответствии с предварительно установленной программой 1 (см. 7.). Температура
контролируется путем измерения температуры воздуха, включения обогрева, когда
температура воздуха опускается ниже уставки термостата, и выключения при достижении заданной температуры
.
Никакой проводки не требуется, информация будет передаваться через RF на приемник.
Для работы необходим радиоприемник INSTAT 868-a ….
ПРИМЕЧАНИЕ:
Установленные значения (при программировании) будут приняты автоматически через ~ 5 секунд.
2. Как вставить / заменить батареи (2 щелочные батареи AA 1,5 В)
Когда батареи начинают разряжаться, значок батареи (см. I) начинает мигать.
Термостат продолжает нормально работать.
Примерно через 6 месяцев устройство перестанет работать и будет постоянно отображать значок батареи
. Утилизируйте батареи в соответствии с законодательством.
3. Автоматический режим (AUTO)
В этом режиме комнатная температура автоматически регулируется в соответствии с установленной программой до
. Указатель, указывающий на режим, установлен на АВТО. Число внизу
справа указывает на событие программы в течение дня. (Рис. 1)
4. Как изменить температуру на короткий период времени
(переопределение)
В режиме АВТО вы можете отменить существующую настройку температуры на короткий период времени
.
Нажимайте кнопки + или -, чтобы изменить настройку температуры.
В режиме коррекции температуры указатель показывает как АВТО, так и РУЧНОЙ (рис. 2).
Когда наступит следующее запрограммированное событие времени / температуры, устройство вернет
в автоматический режим.
5. Как установить постоянную температуру в помещении (ручной режим)
В этом режиме можно установить постоянную температуру, а предварительно установленная программа игнорируется.
Последняя выбранная здесь температура выбирается в качестве начальной температуры
Как активировать этот режим
Нажимайте кнопку
Установите температуру, нажимая кнопки +/–
Выйдите из режима
, нажав кнопку>
6. Как установить комнатную температуру на заданное время
(режим праздника / вечеринки)
В этом режим, температуру можно установить на периоды времени от нескольких часов
до 199 дней, например когда вы находитесь вне дома на длительное время (отпуск
дней).
Отображаются оставшиеся часы / дни. Можно установить периоды времени от 1 часа до 23 часов и
1 день и 199 дней.
Как активировать этот режим
Нажимайте кнопку
Установите время, нажав кнопку + / —
Выберите температуру, нажав кнопку
Термостат печи и устранение неисправностей — HVAC How To
Электропроводка термостата печи относится к категории «сделай сам», которую может подключить или отремонтировать любой человек.
Конечно, если есть сомнения, обязательно вызовите профессионала.
При работе с термостатом крышку можно снять, чтобы оголить проводку.
Перед выполнением любых работ с термостатом и проводкой сфотографируйте провода и их соединения или запишите их. Таким образом, вы всегда можете вернуться к исходной настройке.
Имейте в виду, что даже несмотря на то, что существует отраслевой стандарт для цветовой кодировки проводов, это не означает, что установщики следовали ему.
Как термостат включает печь?
Термостат — это переключатель, который может автоматически включать печь при достижении заданной температуры.
Если есть подозрение, что термостат неисправен, его можно обойти с помощью перемычки.
Термостаты используют переменный ток 24 В от трансформатора для управления печью.
Трансформатор понижает напряжение с 120 до 24 вольт, необходимых термостату, и отправляет 24 вольт по двум проводам. Два 24-вольтовых провода идут к клемме R и клемме C внутри термостата.
Печь, 24 В, трансформатор
R — горячая сторона, а C — общая сторона трансформатора.
Два провода на 24 В НИКОГДА не должны касаться , иначе произойдет короткое замыкание трансформатора, и его необходимо будет заменить.
Несмотря на то, что красный провод должен идти к R, а черный провод к C, цвета проводов иногда могут отличаться.
Часто установщики следуют своей собственной цветовой кодировке, поэтому всегда следите за клеммами на термостате, а не за цветом проводки.
И плата управления печи, и термостат обычно имеют одинаковые буквы клемм.
Схема подключения термостата печи
Буквы клемм на термостате и то, что они контролируют
Горячий провод (24 В), обычно красный от трансформатора, является основным проводом питания для включения или выключения компонентов печи .
Например, если красный провод подключен к W на термостате, печь должна включиться.
Когда красный провод отключен от W, печь должна выключиться.
Термостат должен автоматически завершить эти соединения при достижении заданной температуры.
Клеммы термостата
▷ Eberle RTR-E 8001 Manual, Eberle Thermostat RTR-E 8001 Инструкция по монтажу и эксплуатации (4 страницы)
- Категории
- Монитор
- Холодильник
- Кондиционер
- Кухонная техника
- Динамики
- Переключатель
- Сотовый телефон
- телевизор
- Принтер
- Материнская плата
- Камера наблюдения
- Цифровая камера
- Ноутбук
- Варочная панель
- Духовка
- Пылесос
- Сетевой маршрутизатор
- Стереосистема
- Микроволновая печь
- Посудомоечная машина
- ЖК телевизор
- CD-плеер
- Вытяжка
- Кофеварка
- Зарядное устройство
- DVD-плеер
- Система безопасности
- Медицинское оборудование
- Пульт дистанционного управления
- Шайба
- Все в одном принтере
- Акустическая система
- Наушники
- GPS
- Видеокамера
- Сушилка
- Морозильная камера
- Плоский телевизор
- Сетевая карта
- Видеорегистратор
- Часы
- Радио
- Котел
- MP3-плеер
- Триммер
- Беспроводной маршрутизатор
- Модем
- Система домашнего кинотеатра
- Оборудование для фитнеса
- Сабвуфер
- Микрофон
- Переносной генератор
- Сканер
- Автомобильная стереосистема
- Автомобильная видеосистема
- IP-камера
- Домашний тренажерный зал
- Точка беспроводного доступа
- LED телевизор
- Музыкальный инструмент
- Воздухоочиститель
- Телевизор ЭЛТ
- Кухонный прибор
- Клавиатура
- ИБП
- Радиочасы
- Мышь
- Популярные руководства
- Последние обновленные документы (07.
Eberle терморегулятор для теплого пола
Главная » Разное » Eberle терморегулятор для теплого пола
Терморегуляторы EBERLE
Немецкие терморегуляторы EBERLE концерна SchneiderElectric на сегодняшний день являются одними из самых надежных не только на территории России, но и по всему миру. Мы их продаем с 1996 года. Сегодня к нам начинают возвращаться довольные клиенты, которые приобретали у нас автоматику управления своим “теплым полом” еще в 90-х годах. Возвращаются они по причине того, что старые терморегуляторы перестают работать только сейчас! И приходят эти люди целенаправленно за немецким брендом EBERLE! Срок эксплуатации наших терморегуляторов составляет, в среднем, 15 лет!
Мы не только продаем автоматику для “теплых полов”, но и собираем информацию о том, на сколько наши терморегуляторы экономичны, удобны в использовании и безопасны. Обратная связь помогает нам держать качество всей нашей продукции на высоком уровне.
А теперь о том, какие бывают терморегуляторы и какой подойдет именно Вам. В основном, терморегуляторы делят на два типа: электронные и механические. На нашем сайте представлены только самые популярные в России механические терморегуляторы серии “FRE 525…” и электронные – “INSTAT FIT 3F…”.
Простые механические терморегуляторы управляют системой “теплых пол” по принципу “включение/выключение”, тем самым поддерживая заданную температуру поверхности пола. Управлять ими просто. На корпусе есть кнопка включения обогрева и колесико регулировки температуры. Экономичны ли такие терморегуляторы? Да, но во многом экономия будет зависеть от вас.
Электронные терморегуляторы – с ними дела обстоят интереснее. Они экономят электроэнергию каждый день и каждую минуту. Достигается экономия за счет функции программирования. Все, что от вас требуется – внести в терморегулятор ваши пожелания по времени обогрева. Таким образом, автоматика будет без вашего участия включать обогрев к заданному Вами времени семь дней в неделю. Более того, программное обеспечение регулятора адаптивное. Это значит, что пол прогреется до заданной температуры к назначенному времени. Это очень удобно! Только представьте, заходя утром на кухню, пол уже будет теплым и при этом не придется держать его включенным всю ночь, напрасно расходуя электроэнергию.
Настраивать под свои требования наши электронные терморегуляторы можно сидя в кресле, ведь у них съемная лицевая панель. Программирование и дополнительные функции и режимы понятны на интуитивном уровне. Все терморегуляторы комплектуются подробной инструкцией на русском языке.
Eberle AZT-I 524 510 Термостат
Домой> Дом и украшение> Термостаты> Термостаты Eberle> Eberle AZT-I 524 510 Термостат
Требуется руководство для вашего термостата Eberle AZT-I 524 510? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF. Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это руководство вам не подходит, свяжитесь с нами.
Ваш продукт неисправен, и руководство не предлагает решения? Сходите в ремонтное кафе для получения бесплатных услуг по ремонту.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о термостате Eberle AZT-I 524 510, оставив оценку продукта. Хотите поделиться своим опытом использования этого продукта или задать вопрос? Пожалуйста, оставьте комментарий внизу страницы.Довольны ли вы данным изделием Eberle?
Да Нет
Оцените этот товар первым
0 голосов
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продуктах и ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.
Что такое мертвая зона термостата? Проверено Многие современные термостаты имеют мертвую зону.Если температура отклоняется менее чем на 4 ° C от установленной температуры, система не будет нагреваться или охлаждаться. Эта так называемая мертвая зона термостата предотвращает слишком частое включение и выключение системы, экономя электроэнергию.
Это было полезно (305) поделиться
В каком месте лучше всего установить термостат? Проверено Лучшее место для термостата – примерно 1,5 метра над землей. Никогда не ставьте термостат рядом с батареей отопления или другим теплоизлучающим оборудованием или под прямыми солнечными лучами.Выбирайте комнату, которая используется часто. В большинстве случаев это гостиная.
Это было полезно (179) поделиться
Изначально это руководство было опубликовано компанией Eberle.
.
Eberle AZT-I 524 410 Термостат
Домой> Дом и украшение> Термостаты> Термостаты Eberle> Термостат Eberle AZT-I 524 410
Требуется руководство для термостата Eberle AZT-I 524 410? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF. Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это руководство вам не подходит, свяжитесь с нами.
Ваш продукт неисправен, и руководство не предлагает решения? Сходите в ремонтное кафе для получения бесплатных услуг по ремонту.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о термостате Eberle AZT-I 524 410, оставив оценку продукта. Хотите поделиться своим опытом использования этого продукта или задать вопрос? Пожалуйста, оставьте комментарий внизу страницы.Довольны ли вы данным изделием Eberle?
Да Нет
Оцените этот товар первым
0 голосов
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продуктах и ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.
Что такое мертвая зона термостата? Проверено Многие современные термостаты имеют мертвую зону. Если температура отклоняется менее чем на 4 ° C от установленной температуры, система не будет нагреваться или охлаждаться. Эта так называемая мертвая зона термостата предотвращает слишком частое включение и выключение системы, экономя электроэнергию.
Это было полезно (305) поделиться
В каком месте лучше всего установить термостат? Проверено Лучшее место для термостата – примерно 1,5 метра над землей. Никогда не ставьте термостат рядом с батареей отопления или другим теплоизлучающим оборудованием или под прямыми солнечными лучами.Выбирайте комнату, которая используется часто. В большинстве случаев это гостиная.
Это было полезно (179) поделиться
Изначально это руководство было опубликовано компанией Eberle.
.
Eberle Instat 868-r1
Eberle NSTAT 868-й
Eberle Instat 8
Эберле INSTAT + 868-R
Eberle RTR-E 8001
| Другие типы продукции Eberle:
|
.
Eberle AZT-A 524 410 Термостат
Домой> Дом и украшение> Термостаты> Термостаты Eberle> Eberle AZT-A 524 410 Термостат
Требуется руководство для термостата Eberle AZT-A 524 410? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF. Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это руководство вам не подходит, свяжитесь с нами.
Ваш продукт неисправен, и руководство не предлагает решения? Сходите в ремонтное кафе для получения бесплатных услуг по ремонту.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о термостате Eberle AZT-A 524 410, оставив оценку продукта. Хотите поделиться своим опытом использования этого продукта или задать вопрос? Пожалуйста, оставьте комментарий внизу страницы.Довольны ли вы данным изделием Eberle?
Да Нет
Оцените этот товар первым
0 голосов
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продуктах и ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.
Что такое мертвая зона термостата? Проверено Многие современные термостаты имеют мертвую зону.Если температура отклоняется менее чем на 4 ° C от установленной температуры, система не будет нагреваться или охлаждаться. Эта так называемая мертвая зона термостата предотвращает слишком частое включение и выключение системы, экономя электроэнергию.
Это было полезно (305) поделиться
В каком месте лучше всего установить термостат? Проверено Лучшее место для термостата – примерно 1,5 метра над землей. Никогда не ставьте термостат рядом с батареей отопления или другим теплоизлучающим оборудованием или под прямыми солнечными лучами.Выбирайте комнату, которая используется часто. В большинстве случаев это гостиная.
Это было полезно (179) поделиться
Изначально это руководство было опубликовано компанией Eberle.
.
Eberle KLR-E 7012 user manual (English
Montage- u. Bedienungsanleitung
für Raumtemperaturregler
Dieses Gerät darf nur durch einen Elektro-Fachmann gemäß
dem Schaltbild im Gehäusedeckel installiert werden. Dabei
sind die
Ö
wird durch entsprechenden Einbau (nach VDE 0100)
und der Montage auf einen ebenen, nichtleitenden und
nichtbrennbaren Untergrund erfüllt.
Dieser unabhängig montierbare elektronische Raumtempe-
raturregler dient zur Regelung der Temperatur ausschließlich
in trockenen und geschlossenen Räumen mit üblicher Umge-
bung. Außerdem ist er gemäß VDE 0875 bzw. EN 55014 fun-kentstört und arbeitet nach der Wirkungsweise 1C.
Зул. отн. Raumfeuchte: max 95%, nicht kondensierend.
Bei Bimetall-Raumtemperaturreglern Liegt Beim Drehen des
Temperatureinstellknopfes der Schaltpunkt tiefer als beim
selbstständigen Regeln des Temperaturreglers. Die Schalt-
punktgenauigkeit ist erst nach ca. 1-2 Stunden Betriebsdauer
erreicht.
инструкции De Montaje y USO
Para Termostatos
ESTE Termostato Debe Ser Instalado Unicamente Por Personal
Cualificado Según El Esquema de Conexiòn En El el La
TAPA, наблюдающего за пределами.
Ö
В комплекте, который может быть исправлен в соответствии с правилами VDE 0100 (серт.
) и монтируется на базовой планке №
, проводник не воспламеняется.
Este regulador electronico de Temperature ambiente sirve ex-
clusivamente para la regulación de la Temperature en locales
cerrados y secos con un ambiente normal. Además se cumple
la normativa VDE 0875 de protección de intervencias, ó EN
55014 y trabaja de acuerdo al modo 1C.
Относительная влажность: макс. 95%, грех конденсатор.
Al girar manualmente et mando de ajuste de temperatureet
punto de conexión es más bajo que de regulación por el
mismo termostato. La precisión de la conmutación solo se
alcanzará después de 1 a 2 horas de funcionamiento.
Istruzioni per l’installazione e l’uso
окружающий термостат
Apparecchio deve essere installato da technico qualificato
secondo lo schema eletrico riportato all’interno del coperchio
della scatola. Devono essere rispettate le norme di sicurezza in
vigore.
Ö
si ottiene con una adeguata installazione (secondo le
norme VDE 0100) ed il montaggio su superficie piana,
non conduttiva e non infiammabile.
Электронный термостат для контроля температуры –
ra ambiente deve essere impiegato esclusivamente in locali
Защита от проникновения влаги и защита от радиопомех
Вторая норма VDE 0875 или EN 55014 с градацией эффективности
enza 1C.
Относительная влажность: макс. 95% без конденсации.
Дифференциал, который больше поднимается, чем вручную управляется руота
Манопола делла температура риспетто в автоматическом режиме
tico. Il punto di intervento esatto si raggiunge dopo 1-2 ore di
impiego.
Навод к положению про
серия термостатов
CZ
POZOR!!
Пржистрой сми быт инсталлирован поузе одборникем подле схемы
запожени в крыту пршистрое. Pří instalaci musí být dodrženy
stávající normy and bezpečnostní předpisy.
Ö
Lze dosáhnout splněním podmínek (VDE 0100) při ins-
talaci a montáží na rovný, nevodivý and nehořlavý podklad.
Электронный регулятор Tento для регулирования тепла в
такие, закрытые просторы с нормальным пространством.
Подтверждение соответствия норме EN 55014 в категории 1 C.
Макс. отн. vlkost 95% – неконденсируемая вода.
Při otacení regulačním knoflíkem leží bod spinání níže než pří
vlastní regulaci. Udávaná přesnost regulace je dosažena asi
po 1-2 hodinách provozu.
Инструкция по монтажу и обслуживанию
Термостат pokojowych
Урзадзени мусi быч замонтован пшез особенн дос-
зона zgodnie ze schematem polączeń znajdującym się
wewnątrz obudowy. Wszystkie obowiązujace przepisy bez-
pieczeństwa muszą być zachowane.
Ö
Wymaga dodatkowej instalacji (zgodnie z VDE 0100),
umocowanej na gladkiej, nie przewodzącej i nie palnej
powierzchni.
Десятипозиционный электронный термостат, который может быть заменен на
0006 поместье. Posiada radiowy eliminator zakłóceń zgodniez normą VDE 0875 lub EN 55014 i skuteczność 1 C.
Odpowiedni Stopień wilgotności – maximum 95 % bez kon-
densacji.Kiedy pokręiło Regulatora obraca się w systemie autotycz-
nym, stopień przełączenia jest niższy. Dokładny stopień
przełączenia zostanie osiagniety wtedy, gdy czas klimatyzacji
osíagníe I do 2 yearzín.
Montasje- og betjeningsanvisning
для термостата
Thermostaten må monteres av godkient. Эл. Инст. все инст.
Forskrifter må folges.
Ö
oppnås ved correkt innbygging (iflg. VDE 0100) og
montering på jevn, ikkeledende og ikke brennbart
underlag.
Электронный термостат, регулирующий температуру,
кольцо и tørre rom i normale miljøer. Den oppfyller kravene til ra-
diostøy i VDE 0875 og EN 55014 og funksjon iflg. 1С.
Предоставление опммеркса для термостатов koblingspunkt blir
Lavere når innstillingsknappen dreies for hand enn ved auto-
matiskdrift. Nøyaktig koblingspunkt vil termostaten først
oppnå etter å ha vært i drift 1-2 timer. Tekniske data og infor-
masjoner om bruksområder vil De finne i vår katalog.
Monterings-og betjeningsvejledning
для румтермостата
Rumtermostaterne skal installeres af en autoriseret el-instal-
latør i henhold til forbindelsesdiagrammer på indersiden af ter-
mostatens log og under hensyn til det gældende stærkstrøms-
reglement.
ö
vil ved indbygning og montering på et lige, ikke ledende
og brændhæmmende opfylde vde 0100.
Denne elektroniske rumter-rumter-rumter-rumter-rumter-rumter-rumter-lempere lemgege lemgege rumter-rumter-lempere lemgege rumter-lempere lemger rumter-lempere lekgred-lektrege rumter-lempere
rens undertrykkelse i hennold til VDE 0875 og EN 55014.
Относительная защита: Макс. 95% конденсата.
Skiftepunktet er lavere når knappen drejes manuelt end under
нормальный дрейф без термостата скифтер автоматический. Det correkte
skiftepointt opnås first efter 1-2 дрейфа таймеров.
Montage- en gebruikershandleiding
voor de kamerthermostaat
Dit Apparaat mag, met inachtneming van de geldende voor-
schriften, allen door een voldman installer vakman0007
gens het schakelschema in de behuizing.
Ö
wordt дверь bijpassende inbouw (volgens VDE 0100) en
de montage op een vlakke, niet geleidende en niet
brandbare ondergrond verwezenlijkt.
Deze onafhankelijk te monteren electronicsche ruimtetempera-
tuurregelaar diientals regeling van uitsluitend droge en gesloten
ruimten met normale omgeving. Bovendien is hij volgens VDE
0875 соотв. EN 55014 ontstoord en werkt volgens voorbeeld 1C.
Toelaatbare Relatieve vochtigheit макс. 95%, чувак. конденсат-
вихр.
Bij het draaien van de Temperatureuurinsteknob ligt het schakel-
лагер пунта als bij het zelfstandig regelen van de thermostaat.
De nauwkeurigheid van het schakelpunt wordt na ca. 1-2 урен
bereikt.
Huonetermostaattien asennus-
ja käyttöohjeet
FIN
Tämän säätimen saa asentaa ainostaan sähköalan ammattimies
noudattaen sähköturvallisuutta koskevia määräyksiä. Kyt-
kentäkaava on kotelon kannen sisäpuolella.
Ö
saavutetaan (VDE 0100) asentamalla tasaiselle, ei-
johtavalle ja palamattomalle alustalle.
Tämä vapaasti sijoitettava elektroninen termostaatti säätää
lämpötilan kuivissa ja siinä on radiohäirintäsuojaus normien
VDE 0875 tai EN 55014 mukaisesti ja luokka.
Suhteellinen kosteus: макс. 95% ilman kondensointia.
Bimetallitermostaateissa on kytkentäpiste matalampia säätön-
uppia kääntäessä kuin automaattisessa toiminassa. Oikea kyt-
kentäpiste saavutetaanvasta n. 1…2 tunnin kaytön jälkeen.
Инструкции по монтажу и эксплуатации
для комнатных термостатов
Этот блок должен монтироваться специалистом в соответствии с кольцевой схемой wi-
внутри крышки корпуса. Необходимо соблюдать существующие правила техники безопасности
.
Ö
Достигается соответствующей установкой (согласно VDE
0100) и установкой на гладкую и непроводящую и
негорючую поверхность.
Этот электронный комнатный термостат, который может быть установлен отдельно
, предназначен для регулирования нормальной температуры окружающей среды только в сухих закрытых помещениях
. Он имеет подавление радиопомех
в соответствии с VDE 0875 или EN 55014 и работает с эффективностью
1C.
Относительная влажность: макс. 95% без конденсата.
Для биметаллических терморегуляторов точка переключения ниже
при повороте ручки регулировки температуры, чем в автоматическом режиме
. Точная точка переключения достигается только после периода кондиционирования продолжительностью прибл. 1-2 часа.
Уведомление о монтаже и использовании
Термостаты
Cet appareil ne peut être installé que par un professionalel
selon le schéma à l’interieur du couvercle et en respectant les
règles de l’art.
Ö
Гарантия на монтаж в соответствии с требованиями VDE
0100 и на монтаж на непроницаемую пластину, непроводящая
и невоспламеняющаяся.
Ce независимый электронный термостат окружающей среды, предназначенный для
tiné à réguler la température de locaux secs, fermés dans un
Environnement normal. Il est anti-parasite selon la normale
VDE 0875, EN 55014 и функциональный режим 1C.
Относительная влажность макс. без конденсата: 95%.
Точка отключения термостатов в биметаллическом корпусе
Férieur lorsqu’on tourne le bouton que lors du foctionnement
Automaticique. Le point de déclenchement correct n’est attoint
qu’au bout d’une à deux heures de foctionnement.
Monterings-och skötselföreskrifter
for rumstermostater
Термостат Denna для надежной установки с помощью Fackman, Enligt
kopplingsschemat insidan av täcklocket. Gällande säker-
hetsföreskrifter måste följas.
Ö
uppfylls genom lamplig inbyggnad (enl VDE 0100) och
montage på ett jämnt, icke ledande och icke brännbart
underlag.
Denna fritt placerbara rumstermostat är avsedd
for att reglera Temperaturen uteslutande i torra rum med nor-
mal omgivning. Den är radioavstörd enligt VDE 0875 alt EN
55014 och arbetar enligt verkningssätt 1C.
Относительная герметичность: макс. 95 % utan конденсата.
Термостат växlar vid en lägre punkt rå ratten vrids manu-
ellt än då den växlar autotiskt. Den exakta växlingspunkten
nås först efter ca 1-2 timmars дрейф.
U 468 931 002 869-04
ÈÈÍÍÑÑÒÒÐÐÓÓKKÖÖÈÈßß ÏÏÎÎ ÌÌÎÎÍÍÒÒÀÀÆÆÓÓ
ÐÐÅÅÃÃÓÓËËßßÒÒÎÎÐÐÀÀ ÒÒÅÅÌÌÏÏÅÅÐÐÀÀÒÒÓÓÐÐÛÛ,
ÓÓÑÑÒÒÀÀÍÍÀÀÂÂËËÈÈÂÂÀÀÅÅÌÌÎÎÃÃÎÎ ÂÂ
ÏÏÎÎÌÌÅÅÙÙÅÅÍÍÈÈßßÕÕ
Ïðîâåäåíèå ðàáîò ïî óñòàíîâêå äàííîãî
ïðèáîðà äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî
ñïåöèàëèñòîì â ñîîòâåòñòâèè ñ ýëåêòðîñõå-
ìîé, ïðèâåäåííîé íà âíóòðåííåé ñòîðîíå
êðûøêè êîðïóñà. Прд ырд снрр снр-
адрю эхррсэ нрдааэна арысівшто.
Ö
полосная трубка струбцина-
трубка (список 9000 VDE 0100) и0473
Румынский и русский-
Румынский телефон.
Äàííûé ýëåêòðîííûé ðåãóëÿòîð òåìïåðà-
òóðû, êîòîðûé ìîæíî óñòàíàâëèâàòü â
ëþáîì ìåñòå, ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðåãó-
ëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðû èñêëþ÷èòåëüíî â
ñóõèõ è çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ â óñëîâèÿõ
îáû÷íîé îêðóæàþùåé ñðåäû. Kðîå òîã,
îí èèeíeí ð ðàääèïõõ ñîëëññeí î ðàäääõõõ ñîëñññeí
vde 0875, ñîâñññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññ’àñññññññññññññññññññññññññññññññ’àñññññññ’ññññññññññññññ’àòñññññ’àò.

Объявления о регистрации:
март. 95 %, конечный продукт.
Ïðè âðàùåíèè êíîïêè íàñòðîéêè/ ðåãó-
ëèðîâêè òåìïåðàòóðû òî÷êà ïåðåêëþ÷åíèÿ
ðàñïîëàãàåòñÿ íèæå, ÷åì ïðè àâòîìàòè÷åñ-
êîì ðåãóëèðîâàíèè òåìïåðàòóðû. Творог
твоё е рр р р е д р а й с т е р а р т с н е т р о й
итд. ÷åðåç 1-2 ÷àñà ðàáîòû ïðèáîðà.
R
Eberle INSTAT+ 868-R Руководство пользователя
Руководство пользователя и руководство по установке
, -r
Programmable room thermostat
with radio transmission
468 931 003 472-3
064
001 Iss D
I. User Guide
Operation (Overview)
1. Принцип действия
INSTAT+ 868-r — это программируемый комнатный термостат, который позволяет устанавливать время
периодов (до 6 в день) и температуру в соответствии с вашим образом жизни. Однажды полностью
установлен и включен, устройство автоматически покажет правильное время и в автоматическом режиме
будет управлять вашей системой отопления в соответствии с предустановленной программой 1 (см. 7.). Температура
контролируется путем измерения температуры воздуха, включения обогрева, когда
температура воздуха падает ниже настройки термостата, и отключения при достижении этой установленной
температуры.
Нет необходимости в проводке, информация будет передаваться через радиочастоту на приемник.
Для работы требуется радиоприемник INSTAT 868-a…..
ПРИМЕЧАНИЕ:
Установленные значения (во время программирования) будут приняты автоматически через ~5 сек.
2. Как вставлять/заменять батареи (2 AA 1,5V Alkaline)
Когда батареи начинают разряжаться, значок батареи (см. I) начинает мигать.
Термостат продолжает нормально работать.
Через ~ 6 месяцев устройство перестанет функционировать и будет постоянно отображать
значок батареи. Утилизируйте батареи в соответствии с законодательством.
3. Автоматический режим (АВТО)
В этом режиме комнатная температура регулируется автоматически в соответствии с заранее заданной программой. Указатель, указывающий режим, установлен на AUTO. Число у бота
справа указывает на событие программы в течение дня. (Рис. 1)
4. Кратковременное изменение температуры
(переопределение)
В режиме АВТО вы можете изменить существующую настройку температуры на короткий
период времени.
Нажмите кнопки + или – , чтобы изменить настройку температуры.
В режиме коррекции температуры стрелка указывает как на AUTO, так и на MAN (рис. 2).
При достижении следующего запрограммированного события времени/температуры устройство вернется
в режим АВТО.
5. Как установить постоянную комнатную температуру (ручной режим)
В этом режиме можно установить постоянную температуру и игнорировать заданную программу.
Последняя выбранная здесь температура выбирается в качестве начальной температуры
Как активировать этот режим
Нажимайте кнопку , пока указатель не укажет на MAN (рис. 3).
Установите температуру, нажав кнопки +/–
Выйдите из режима
, нажав кнопку >
6. Как установить температуру в помещении на заданное время
(режим праздника/вечеринки)
В этом режиме можно установить температуру на период времени от нескольких часов
до 199 дней, например. когда вы отсутствуете дома в течение длительного периода времени (праздник-
дней).
Отображаются оставшиеся часы/дни. Можно установить периоды времени от 1 часа до 23 часов и от
до1 дня и 199 дней.
Как активировать этот режим
Нажимайте кнопку до тех пор, пока указатель не укажет на значок чемодана (рис. 4)
Установите температуру
, нажав кнопку + / –
После того, как вы установите температуру, она будет мигать в течение 10 секунд, а затем начнется период ожидания/вечеринки.
Чтобы выйти из этого режима, нажмите или > .
После установки часов термостат вернется в автоматический режим по истечении установленного
часов.
После установки дней термостат вернется в режим АВТО в полночь
последнего дня.
Примечание. Текущий день (сегодня) должен быть включен в настройку.
напр. установлен 1 день; термостат возвращается в режим AUTO сегодня в полночь.
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Days
Температура
См. Примечание ниже*
+ или кнопки
для обстановки
Значения E. грамм.
Температура
Указатель указывает
День недели
Значок пламени
(нагрев = на или
Охлаждение = на)
Время
См. 9,5
Указатель.0007
Режимы:
автоматический, ручной,
выходной, день, программа
(см. 3., 4., 5., 6.)
Перемещает указатель
влево e. грамм. на
выбор режима
Перемещает указатель
вправо e. грамм. до
выбор режима
Установка часов
(см. 9.5)
Время/Температура
События программы 1…6
в последовательности утро,
полдень и ночь (см. 7.) 9.0007
Низкий заряд батареи
(см. 2.)
* Примечание: Отображаемая температура является фактической комнатной температурой. После нажатия кнопки + или – отображается установленная
температура. После завершения регулировки и через 5 секунд на дисплее отобразится фактическая
комнатная температура.
Рис. II
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Рис. 1
Рис. 2
Рис. 3
Рис. 4
7. Предварительные программы
Рис. 4
0534В термостате
уже есть 3 предустановленные программы времени/температуры. Предустановленная программа 1 (как показано ниже) используется по умолчанию. Поэтому, если предустановленная программа
1 лучше всего подходит для вашего образа жизни, вам не нужно изменять настройки времени/температуры
на устройстве.
Чтобы выбрать другую программу, см. 9.2
Следующие диаграммы относятся к «Типу программы продукта» = 7 дней, см. таблицу 2
option 1
Program 1 (home during the day)
Monday to Friday
Events
1
2
3
4
5
6
Time
6: 00
8:30
12:00
14:00
17:00
22:00
Температура ° C 21,0
18,0
21,0
18,0
21,0
15,0
Суббота и воскресенье
События
1
2
3
4
5
6
Время
7:00
10:00
12:00
14:00
:00 7000723:00
Температура ° C 21,0
18,0
21,0
21,0
21,0
15,0
Программа 2 (дом на обед и по выходным. )
С понедельника по пятницу
События
1
2
3
4
5
6
Время
6:00
8:30
12:00
14:00
17:00
22: 000007 00
Температура ° C 21,0
18,0
21,0
18,0
21,0
15 000
Суббота и воскресенье
События
1
2 2 2
1
2
3
4
5
6
Время
7:00
10:00
12:00
14:00
17:00
23:00
Температура ° C 21,0
21,0
21 000
21,0
21,0
15,0
Program 3 (at work all day)
Monday to Friday
Events
1
2
3
4
5
6
Время
6:00
8:30
12:00
14:00
17:00
22:00
Температура ° C 21,0
18,0
18,0
18,0
21,0
66
18,0
21,0
666
15,0Суббота и воскресенье
соревнования
1
2
3
4
5
6
7:00
10:00
:007:00
10:00
:007:00
10:00
7:00
10:00
:00714:00
17:00
23:00
Температура °C 21,0
18,0
21,0
21,0
21,0
15,0
8. Как корректировать предварительную программу времени/температуры в соответствии с
Личные потребности
Выберите функцию дня
, нажав кнопку > до позиции «День»
Выберите день
, нажав кнопку + / – событие (1…6)
, нажав > кнопку
Установите время
, нажав кнопку + / –
Выберите температуру
, нажав > кнопку
. Установите температуру
на нажатию 4 кнопки
. Кнопка + / –
Чтобы принять настройку, необходимо нажать кнопку > .
Если вы хотите изменить другие события или дни, повторите действия, описанные выше. Чтобы
вернуться в автоматический режим, нажмите кнопку 9кнопку 0533 несколько раз.
Если выбран режим работы «7 дней» (см. параметры программы установки, опция 1), дни могут быть
выбраны блоками или отдельными днями (рис. 5-8).
Блоки выбираются повторным нажатием кнопки > .
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
6:00 H
8:00 H
10:00 H
12:00 H
1400077
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
69
7
69. 00 H
18:00 H
20:00 H
22:00 H
∞c
22
21
20
19
70007
17
16
17
16
9
17
16
70006 17
16
70007
70006 17
16
9 14
Пн-Пт
Сб-Вс
6:00
8:00 H
10:00 H
12:00 H
14:00 H
16:00 H
18:00 H
20:00 H
22:00 H
∞c
22
21
20
19
18
17
16
15
14
Рн. ч
10:00 ч
12:00 ч
14:00 ч
16:00 ч
18:00 H
20:00 H
22:00 H
∞C
22
21
20
19
18
16
15
140007
7
16
15
140007
67 Пн – Пт
Сб – Вс
Обратите внимание на правильную
полярность батарей!
Примечание : Для облегчения программирования перед запуском можно сформировать блоки дней с одинаковым временем/температурой
.
Рис. 5:
Рис. 6:
С понедельника по пятницу как один блок
Суббота и воскресенье как один блок
(рабочие дни)
(выходные)
Рис. 7:
Рис. 8:
7 отдельный день
С понедельника по воскресенье как один блок (все дни)
9. Как изменить параметры пользователя
Термостат предлагает ряд параметров, которые пользователь может изменить (см. Таблицу 1).
Чтобы активировать меню,
в режиме АВТО нажмите кнопку и > кнопки одновременно
в течение 3 секунд, будет отображаться
USEr00
.
Выберите параметр
, нажав кнопку или >
Измените параметр
, нажав кнопку + / –
каждую кнопку 4 > .
Пресс
Чтобы выйти из меню, одновременно нажмите кнопки и > и удерживайте их 3 секунды.
Если в течение 2 минут не будет нажата ни одна кнопка, устройство вернется в автоматический режим.
9.1 Как перейти с 24-часового на 12-часовой формат (вариант 1, таблица 1)
Показывает время в 24-часовом или 12-часовом формате
9.2 Как перейти на другую предустановленную программу (вариант 2, таблица 1) )
Выбор предустановленной программы для программирования событий (см. 7.).
9.3 Как изменить количество событий в сутки (вариант 3, таблица 1)
2, 4 или 6 событий времени/температуры могут быть выбраны для всех дней в соответствии с индивидуальными потребностями
(неиспользованные события будут пропущены). Если нет необходимости в 6 событиях, выбор 4
упрощает программирование.
9.4 Как включить/выключить автоматический переход на летнее/зимнее время
изменение (опция 4, таблица 1)
св. Если это не выполняется автоматически, время необходимо настроить вручную (см. 9.5).
9.5 Как изменить время, день, месяц и год (вариант 5 таблицы 1)
Термостат поставляется с предварительно установленными часами, которые также автоматически переключаются с дневного –
времени экономии света на стандартное время.
Нет необходимости изменять эти настройки. Однако при необходимости настройки
можно изменить следующим образом.
Нажимайте кнопку > , пока не отобразится 5
,
dAkE
можно прочитать.
Нажмите кнопку + Год мигает
+ / – Кнопка, чтобы изменить
Нажмите кнопку > Месяц, мигает,
+ / – Кнопка на изменение
Нажмите кнопку 9053> 9053> 9053> 9053> 9053> 9053> > . мигает,
+ / – кнопка для изменения
Нажмите кнопку > Время мигает,
+ / – кнопка для изменения
Во время установки даты и времени будет виден указатель на
> символ
9.6 Как изменить отображение температуры (вариант 6, таблица 1 )
Индикацию температуры можно настроить в соответствии с индивидуальными потребностями, напр. 0:3 = +0,3°; -1:5 = -1,5°.
9.7 Как восстановить встроенные временные температурные программы (опция 7, таблица 1)
Восстанавливает активную программу до исходных заводских настроек.
9.8 Блокировка защиты доступа/блокировка от детей (опция 8, таблица 1)
Когда эта функция включена, все кнопки будут заблокированы.
Чтобы отключить блокировку защиты, установите для этой опции значение OFF.
9.9 Master/Slave (опция 13, 14, таблица 1)
INSTAT+ 868-r может использоваться как Master-термостат; это хозяин времени. При времени
Master помещения, управляемые простыми передатчиками INSTAT 868-r1 (ведомые), будут снижаться на
или установите его температуру в соответствии с информацией о времени от Мастера. Пределы температуры
можно установить с помощью опций 13 и 14.
Примечание: Если для опций 13 и 14 установлено одинаковое значение, то вспомогательные помещения будут регулироваться только до комфортной температуры. и комфортная темп. -4°. Комфортная температура в помещении. -2°
недоступен.
Для обогрева
Сравните значения: более низкая температура из активной программы и (Авто, пункт-
будет использовано временное переопределение, Man и Holiday)
E.g. Активная программа = 21°, Ручн. = 12°
Будет использоваться 12°, в подчиненных комнатах будет понижена температура на 4°
Для охлаждения
Сравните значения, более высокая температура из активной программы и ( Auto, temp-
porary override, Man и Holiday) будет использоваться
Напр. Активная программа = 21°, Ручн. = 25°
Будет использоваться 25°, в комнатах ведомых будет установлена температура на 4° (ведомым необходимо
установить в режим охлаждения)
Температура главного устройства
Ограничение комфорта подчиненного устройства
20°
Ведомое устройство = комфортная темп.
T
1
Ведомые = комфортная темп. +2°
T
2
Ведомые = комфортная темп. +4°
T
3
Предел ECO ведомого устройства
24°
Температура главного устройства
Ограничение ECO ведомого устройства
16°
ведомое устройство = комфортная темп. –4°
T
3
Ведомые = комфортная темп. –2°
T
2
Ведомые = комфортная темп.
T
1
Slave Comfort limit
20°
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Fig. I
Table 1 User options (In AUTO Mode одновременно нажмите кнопки в течение 3 секунд, отобразится USEr00 )
Пользовательская опция
Название
Мин.
Макс.
Настройка заводской настройки
1
Опция по часам
12
24
24
2
Предварительная программа выбрана
1
3
1
7
3
1
7
. День
2
6
6
4
Автоматическое лето/зимнее время с нормом
на
OFF
на
5
SET CHOCK/DATE
6
5
.0007
Смещение температуры
-5,0 ° C
+5,0 ° C
0
7
РЕССЕР ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
на
OFF
OFF
8
.
на
OFF
9
Создание радиосвязи автоматически
OFF
на
OFF
10
Создание радиосвязан0007
11
RELay ON/OFF (в приемнике)
OFF
на
OFF
12
Тест трансмиссии
OFF
OFF
13
°C
16 °C для обогрева / 24 °C для охлаждения
14
Slave Comfort limit
> Снижение
32,0
20 °C для отопления / 20 °C для охлаждения Поверхностный монтаж, 24-часовой режим от 10 до 50 °C 517 2705 51 103 Руководство пользователя – стр. 2 из 3
1. Применение
Easy 3F Электронный тактат такта предназначена для контроля температуры пола
в сочетании с:
•
Электрические системы нагревания пола
•
Системы отопления пола.
•
•
.
и т. д.
Характеристики
•
очень простое управление
•
регулировка комфортной и пониженной температуры
•
5 режимов работы (поворотным переключателем) для:
➩ постоянная комфортная температура (10…50°C)
➩ постоянная пониженная температура (10…50°C)
➩ режим часов (автоматический)
➩ защита от замерзания (5°C) Исправлено)
➩ OFF
• Индикаторные лампы для:
➩ Спрос на тепло
➩ Режим неудачи
•
Доступно с ежедневным или еженедельным таймером
•
Выходной сигнал SWM (велосипедное время, регулируемое с помощью Jumper)
•
.
релейный выход, 1 перекидной контакт
•
с удаленным датчиком для регистрации температуры пола
•
Аварийная операция при сбое датчика
•
Шарнирная крышка
•
Новый дизайн 2000
2. Функция Описание
. предназначен для контроля температуры пола
.
В автоматическом режиме переключение между
режимами комфорта и понижения осуществляется встроенным таймером.
В режиме понижения горит зеленая контрольная лампа.
Если температура в помещении упадет ниже установленного значения,
начнется обогрев, загорится красная контрольная лампа.
Световые индикаторы
красный указывает, когда контроллер требует тепла,
зеленый указывает, когда активирован режим понижения температуры.
красный мигает при сбое.
Рабочее напряжение должно быть выключено и снова включено.
Потребность контроллера в тепле при ШИМ
Если температура пола падает ниже установленного значения, отопление 9Режим 2103 запустится. Выходной сигнал контроллера представлен в виде 92 103 импульсов различной длины (ШИМ). Длина импульсов
зависит от разницы между заданной и фактической температурой в помещении
.
Сумма времени импульса и времени паузы может быть выбрана с помощью
J 4 (от 10 до 25 минут).
Если есть большие перепады температур, контроллер
будет постоянно включаться или выключаться, например, при переключении
в режим снижения температуры.
Рис. 1: Характеристика соотношения импульсов и пауз в зависимости
от температуры
Настройка времени цикла
Для быстрых применений (например, электрических нагревателей прямого нагрева) мы рекомендуем
короткое время цикла.
Вставная перемычка J4
Время
(правая сторона платы)
Двухполюсная перемычка
25 мин
Подключение
(при перечисленном условие)
однополюсное джампер
10 мин
Соединение
3. Установка
. Контроллер должен быть расположен на месте в помещении
, которую комната
. легко доступен для работы.
Монтаж непосредственно на кабельную коробку или с помощью адаптера
рама ARA easy.
Вкл.
Выкл.
Температура
10/25 мин
заданная температура
Электрическое соединение
Внимание! отключить электрическую цепь от источника питания.
Продолжайте следующее:
•
Руть с настройкой температуры отключить ручку температуры
•
Поддерживающий крючок в сторону с использованием отвертки
•
Снимите корпус. крышка корпуса).
Дистанционный датчик
Выносной датчик расширяется до макс. 50 м с использованием кабеля
230 В.
Выносной датчик (тип F 193 720) должен быть установлен
в защитную трубку (гнездо). Это облегчает последующую замену цемента
.
Внимание!
Кабели датчиков находятся под рабочим напряжением.
В случае отказа (обрыва или короткого замыкания) контроллер
переходит в аварийный режим и мощность нагрева
составит 30%. 9
= 10…50 °C)
защита от замерзания
прибл. 5°C фиксированный
Регулятор
пропорциональный регулятор
(благодаря ШИМ
квазинепрерывный, см. рис. 1)
Период цикла
регулируемый 10 или 25 мин.
(сумма включений и выключений ШИМ
раза)
Зона пропорциональности
1,5 K
Выход
реле, 1 беспотенциальный* переключающий контакт
контакт
2103 макс. 4 А cos ϕ = 0,6
макс. 10 Электротермальные
Приводы
напряжение переключения
24… 250 В переменного тока
Селекторный переключатель режима
Комфорт/Автоматическое/Отставление/
Защита от мороза/Выкл
Индикаторная лампа:
Красный:
. Контроллер требует нагрева
.
зеленый:
пониженный режим
Дистанционный датчик:
тип F 193 720 длина 4 м,
тип F 190 021 (настенный монтаж)
оба выдвигаются до 50 м
Характеристики датчика
42 кОм при 20 ° C
26 кОм при 30 ° C
Диапазон Limitaiton
Внутренняя настройка Ручка
Часы:
Точность
<10 мин. /Год
. каждые 15 мин. с дневным таймером
каждый час с недельным таймером
запас хода
прибл. 100 ч
Класс защиты
корпуса
IP 30
Степень защиты
II (см. Внимание!)
Температура окружающей среды
–10…40 °C,
без конденсата
Температура хранения
–25…65 °C
Размеры
Вес 160 x 80 x 36 мм
7
6 прибл. 220 г * Беспотенциальный контакт этого блока, работающего от сети
, не обеспечивает требования по использованию безопасного сверхнизкого напряжения (SELV).
5. Схема подключения
Символ Объяснение
U
Heating
P
Охлаждение
Удаленный датчик
6. Операция
. ТЕМПРЕМЕНТА
333434 3434 (День
3334 3434 (День
3334 3434 (Day Tratherlight7
9 33334 3434 (Day Tratter Tratemtrime7
9000.
видимая снаружи ручка настройки (1) Пониженная температура (ночная температура)
устанавливается с помощью ручки регулировки (2) под крышкой.
Установка времени
, положив один палец на циферблат (3) и повернув в любом направлении
, вы можете установить время.
Стрелка (4) указывает на выбранное время.
Настройка времени переключения
Приведите подвижные толкатели (5) в нужное положение с помощью остроконечного предмета
.
Внешнее кольцо = комфортная температура
Внутреннее кольцо
= пониженная температура
Переключатель режимов (6) – снаружи
é комфорта, постоянная
2
Автоматический режим, контролируемый по времени изменение
между комфортом и температурой неудачи
Температура неудач никакой контрольной деятельности. Сам контроллер
не отключен от рабочего напряжения.
21
1
2
4
5
6
3
6
12
15
18
3
ra
.
U 468 931 002 910-02
Installation and
Operating Instructions
Electronic
Clock Thermostat
easy 3f
Warning!
Этот блок не должен открываться и устанавливаться только уполномоченными лицами
и в соответствии со схемой
, расположенной под крышкой
. Обязательным при выполнении всех работ на установке
является соблюдение действующих правил техники безопасности.
Для отнесения к классу защиты II
необходимо принять соответствующие меры по установке
.
Этот отдельно монтируемый блок предназначен для контроля температуры
исключительно в сухих и закрытых помещениях.2103 одноместных номера со стандартной обстановкой. Блок
имеет подавление радиопомех в соответствии с
VDE 0875 T.14 и EN 55014,
соответственно и работает в соответствии с принципом работы
1 C (EN 60730)
Руководства | ФЕНИКС
Выберите категорию продукта
– Любые – Панели лучистого отопления – Для дома и нежилых объектовПанели лучистого отопления – Промышленные и сельскохозяйственные зданияПанели лучистого отопления – Наружное применениеПанели лучистого отопления – Специальные изделияКонвекционные излучателиКонвекторы прямого нагреваПленочные нагревательные системы – Пленочный теплый полНагревательная пленка системы – Потолочное отопление пленочноеСистемы нагревательных пленок – Предотвращение запотевания зеркалНагревательные кабельные системы – Системы обогрева половНагревательные кабельные системы – СнеготаяниеНагревательные кабельные системы – Противообледенительные желоба и карнизные желобаНагревательные кабельные системы – Защита труб от замерзанияНагревательные кабельные системы – Специальное применениеКомнатные термостаты с цифровым программированиемКомнатные аналоговые системы термостатыБеспроводная регулировкаПромышленные термостаты и комнатный термостатТермостат с отдельным датчикомКонтроллеры для водосточных желобов и обогрева наружных поверхностейСпециальные элементы управления – Программируемые по времени выключателиСпециальные элементы управления – Уменьшение разрыва главного контура er valueИзоляция пола и подложкаДля вивариев и террариумов Сушилки для рук и трубчатые нагревательные элементыДомашняя аккумуляторная системаПромышленное хранение аккумуляторов
Искать
1 Основное описание нагревательной фольги 2 Инструкция по монтажу кабельных контуров обогрева ПСВ 3 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева MAPSV 15 4 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева MAPSV 20 5 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева MAPSV 25 6 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева MAPSV 30 7 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева MADPSP 20 8 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева МАДПСП 25 9 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева МАДПСП 30 10 Инструкция по монтажу кабельных цепей обогрева ПДСП 28 11 Инструкция по монтажу матов теплого пола MST 100,160 12 Инструкция по монтажу матов теплого пола MST 300 13 Руководство по установке нагревательных матов MDT 300 14 Руководство пользователя – автоматический нагревательный кабель ПФП с термостатом 15 Инструкция по монтажу матов напольного отопления CM 100,150,200 16 Инструкция по установке матов теплого пола DTS 17 Инструкция по монтажу матов теплого пола LD 18 Инструкция по монтажу матов теплого пола ЛДЦ 19 Инструкция по монтажу матов теплого пола LSDTS 8,12 20 Инструкция по установке и эксплуатации мраморных/гранитных панелей 21 Инструкция по установке и использованию комплекта для укладки теплого пола Comfort Mat 22 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева АДСВ 23 Инструкция по применению и установке резинового коврика с подогревом S-MAT 24 Инструкции для нагревательного мата D-MAT 25 Руководство по установке для PDS1P 26 Руководство по установке алюминиевых нагревательных матов AL-MAT для использования под плавающими полами 27 Инструкция по установке и эксплуатации резинового коврика с подогревом W-MAT 28 Ремкомплект №1 для ремонта одно- и двухжильных кабелей без защитных экранов 29 Ремкомплект №2 ф для ремонта одно- и двухжильных кабелей с защитными экранами 30 Ремкомплект №3 для ремонта кабелей ПСВ, МПСВ, МАПСВ, МАДСП, АДПСВ и ПДСП 31 Комплект №5 – Дополнительная изоляция места соединения и концов кабелей МАДПСП, предназначенных для прокладки в асфальт 32 Комплект №4 – Подключение и заделка саморегулирующихся кабелей 33 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева АДПСВ 10 34 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева АДПСВ 18 35 Инструкция по монтажу кабельных цепей обогрева АДПСВ 20 36 Инструкция по монтажу матов теплого пола LPSV 37 Инструкция по монтажу кабельных цепей обогрева П1П (ПВ) 10,15 38 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева ASL1P 39 Руководство по установке ECOFILM SET 40 Руководство по установке ECOFILM C, ECOFILM F 41 Руководство по установке ECOFILM MHF 42 Руководство по установке и эксплуатации ECOFLEX ET 43 Руководство по установке и эксплуатации ATLANTIC F117-D 44 Инструкция по эксплуатации электроконвектора Ч3000Б ТУРБО 45 Руководство по установке HEAT-PAK 46 Руководство по установке F-BOARD 47 Техническая информация о STARLON 48 Инструкция по эксплуатации ZY-203A 1800 Вт 49 Инструкция по монтажу и эксплуатации панели GR 50 Инструкция по установке GR панель поддерживает 51 Инструкция по установке Ручка панели GR 52 Инструкция по установке и эксплуатации термостата Ultratherm terra-heat 53 Руководство по установке и эксплуатации ULTRATHERM 100 – 400 Вт 54 Инструкции по установке и эксплуатации Тепловые коврики и полоски Ultratherm 55 Руководство по эксплуатации и обслуживанию VTM 3000 56 Инструкции по установке Aube TH 232-AF 57 Инструкции по установке FENIX THERM 350 58 Руководство пользователя Watts 760 59 Руководство по эксплуатации и установке EBERLE FIT 3U 60 Руководство пользователя Fenix TFT 61 Руководство по установке TFT-термостата 62 Руководство по установке программатора пилотных проводов DRIVER 620 63 Руководство пользователя для контроллера максимального тока HJ10x, HJ30x 64 Руководство пользователя для FLASH 25800 65 Руководство пользователя для TH-810 66 Руководство пользователя Fenix therm 105 67 Инструкция по эксплуатации Феникс терм 100 68 Инструкция по использованию регулирующих элементов EBERLE RTR – E 6124 69 Инструкция по эксплуатации EB-Therm 800 70 Инструкция по монтажу и эксплуатации EBERLE UTR/60 71 Руководство пользователя для DTR-E 3102 72 Инструкция по монтажу и эксплуатации Детектор льда EM 524 89 73 Инструкция по установке и эксплуатации Детектор льда EM 524 90 74 Инструкция по установке и эксплуатации EBERLE AZT-A (AZT-I) 524 410 (510) 75 Инструкции по установке и эксплуатации IRT 01 76 Руководство пользователя Watts V22 77 Установка Watts V22 78 Руководство пользователя Watts V23 79 Руководство пользователя Watts V24 80 Руководство пользователя Watts V25 81 Руководство пользователя Watts V20 82 Руководство пользователя Watts V27 83 Установка – набор WS1 84 Блок управления РНЭТП 85 Руководство по установке и эксплуатации Ecosun IRC 86 Инструкция по применению и установке Ecosun CH 87 Инструкция по применению и установке ECOSUN S+ / S+ Anticor / Short 88 Инструкция по установке откидного кронштейна для ECOSUN S+ 89 Инструкция по эксплуатации и установке обогревателя ECOSUN Terrace 90 Инструкция по монтажу панелей лучистого отопления ECOSUN ИКП, ИН, ИН-2 91 Руководство по установке и эксплуатации ECOSUN K+ 100, 200, 270, 330, 400 Вт 92 Инструкция по применению и установке ECOSUN U, VT 93 Инструкция по установке и использованию ECOSUN E 94 Инструкция по установке и использованию ECOSUN G 95 Инструкция по установке и эксплуатации – ECOSUN G с печатью 96 Руководство пользователя и руководство по установке Ecoflex PREMIER 97 Руководство по установке и эксплуатации KD-E, KDO-E 98 Документация по установке и использованию – Пользователь должен сохранить это руководство SOLIUS 99 Инструкция по эксплуатации и установке ЭЛСР-М, ЭЛСР-Н 100 Руководство по эксплуатации – ECOFILM C Нагревательные пленки, изготовленные в мастерских 101 Руководство по установке и эксплуатации полотенцесушителя STR-W 102 Инструкция по установке и эксплуатации ECOSUN (низкотемпературный) 103 Руководство по установке и эксплуатации – электронный конвектор ECOFLEX TAC 104 Инструкция по установке – Групповой кронштейн для 2 x TH / 3 x TH 105 Инструкция по эксплуатации панели GR с беспроводной регулировкой Watts V22 + V26 106 Руководство по монтажу кабельных цепей обогрева МАДПСП 40 Вт/м 107 Инструкция по монтажу кабельных цепей обогрева АДПСВ 30 Вт/м 108 Инструкция по установке нагревательных матов MDT 400 Вт/м² 109 Инструкция по установке нагревательных матов ADPSV 300 Вт/м² 110 Руководство пользователя HT-600 111 Инструкция по установке и эксплуатации Ecosun 750 IKP 112 Инструкции по установке – рама для скрытого монтажа 113 Инструкции по установке – Встраиваемая рама Ecosun S+ 18–24 114 Краткое руководство по установке и эксплуатации Comfort Mat 115 Краткое руководство по установке и эксплуатации ECOFILM SET 116 Инструкция по установке и использованию Ecosun GS 117 Руководство по установке и эксплуатации Ecosun U+ 300, 600, 700, 850 Вт 118 Руководство пользователя Watts V24 – Wi-Fi 119 Тросовая подвесная система для низкотемпературных панелей 120 Руководство по установке и эксплуатации – теплоизлучающие панели Ecosun U-Basic 121 Инструкция по монтажу и эксплуатации стеклянной панели GR+ 122 Руководство пользователя Fenix TFT-2 123 Инструкция по установке и эксплуатации Ecosun 400 N 124 Руководство по эксплуатации и обслуживанию HJ103RX, HJ306RX 125 Полотенцесушитель из нержавеющей стали для ecosun gs/natural 126 Инструкция по установке и эксплуатации Atlantic F129-D 127 Инструкция по установке Spacer Set Ecosun GS/G/E 128 Инструкция по установке и использованию Ecosun GS с печатью 129 Руководство пользователя – потолочная установка 130 Руководство по установке и эксплуатации Solius II 131 Инструкция по установке и эксплуатации Ecosun CR 132 TFT Wi-Fi 133 Модульная система ECOFILM 134 Инструкция по монтажу и эксплуатации Eberle RTR-E 3521 135 Полотенцесушитель из нержавеющей стали для панелей CR, GS и N 136 Боковая крышка панели для панелей CR 137 Атлантик F125-D 138 Использование и установка Струйная сушилка для рук 300 139 Bluetooth-термостат 140 Электронный контроллер ETO2 141 Датчик ЭТОГ-55 142 Датчик желоба ETOR-55 143 Термостат ETR2 144 Bluetooth-термостат Tsense OLED 145 Инструкция по эксплуатации конвекторов IVIGO Pro
Термостаты
Для использования с
Тип продукта
Интерфейс пользователя
Электрическое соединение
Фильтр сброса
Цифровые термостаты
производства Honeywell предназначены для применения 3-скоростного вентилятора и клапанов в 2-трубной системе фанкойлов.
Цифровой термостат
e528 Интеллектуальные цифровые термостаты обеспечивают контроль температуры, мониторинг влажности и обнаружение движения для энергоэффективного управления системой HVAC. Они также предлагают ЖК-дисплеи с подсветкой и гибкие варианты установки, включая встроенные реле.
Интеллектуальный цифровой термостат E528
E529 можно использовать в качестве автономного термостата в качестве системы управления энергопотреблением в номере (EMS), в качестве центра Интернета вещей в гостинице или как часть сетевой системы EMS на территории отеля.
E529 Термостат EMS
Установочный комплект INNCOM E7 для термостата 100–277 В переменного тока доступен в цветах «черный оникс» и «ледяной белый».
Комплект для установки термостата E7
Вставка для скрытого монтажа для винтового крепления, для регулирования систем электрического обогрева пола и систем подогрева пола с дистанционным датчиком NTC 4 м
Регулятор напольного отопления EBERLE
Вставка для скрытого монтажа для винтового крепления, температурная обратная связь – дифференциал переключения 0,5 К, с выключателем ВКЛ/ВЫКЛ и контрольной лампочкой, 1-полюсный, НЗ 10 (4) А, 250 В перем.
тока
Комнатный термостат EBERLE
Термостат e527 разработан для применения в британских групповых коробках.
КОНТРОЛЛЕР ОВКВ
Термостат INNCOM E7 представляет собой программируемый термостат с прямым цифровым управлением, который обеспечивает комфорт и снижает затраты на электроэнергию в помещении до 35 % в зависимости от количества людей.
Беспроводной термостат EMS Inncom E7W
В коммутаторах Honeywell серии INNCOM MODEVA используется емкостной сенсорный и безвинтовой пользовательский интерфейс, что обеспечивает элегантный, современный вид и широкие возможности настройки.
Системный контроллер MODEVA
Кнопка PHC с шинным соединителем, для скрытого монтажа, 8-клавишная, с 8 светодиодами обратной связи и комнатным термостатом для всех систем скрытого монтажа PEHA, вкл.
рамки-адаптеры, программируемые с помощью системного программного обеспечения PHC (начиная с версии V3)
Кнопка PHC
Контроллеры температуры Phoenix от Phoenix Controls специально разработаны для комнатных применений, где используются клапаны постоянного объема и требуется локальное управление повторным подогревом гидравлической системы.
Контроллер температуры Phoenix
Пневматические терморегуляторы с дистанционным управлением обеспечивают пропорциональное управление пневматическими клапанами и приводами заслонок в ОВКВ.
Пневматический дистанционный регулятор температуры лампы
Пневматические контроллеры RP920 используются вместе с дистанционными датчиками для обеспечения пропорционального или пропорционально-интегрального регулирования температуры, влажности, давления или точки росы в системах отопления и кондиционирования воздуха.
Пневматический контроллер RP920
Цифровые термостаты фанкойлов SuitePRO® обеспечивают управление включением-выключением линейного/низкого напряжения для различных фанкойлов в жилых и коммерческих помещениях. Отлично подходит для использования в отелях, квартирах и школьных классах.
Цифровой термостат для фанкойлов SuitePRO®
Термостаты T4039 управляют клапанами линейного напряжения фанкойлов в системах охлаждения, ручного переключения «нагрев-охлаждение» или автоматического переключения «нагрев-охлаждение».
T4039 Термостат
Термостаты сетевого напряжения T451, T651 для легкого и среднего режима работы управляют клапанами сетевого напряжения, двигателями, подрядчиками, электронагревателями, элементами, канальными печами и фанкойлами в системах отопления/охлаждения.
T451, T651 Термостат сетевого напряжения
Термостаты сетевого напряжения T6051/T6052 для тяжелых условий эксплуатации используются для управления фанкойлами, вентиляторами, пускателями двигателей, клапанами, контакторами и циркуляционными двигателями в системах отопления и/или охлаждения.
T6051/T6052 Термостат сетевого напряжения для тяжелых условий эксплуатации
Термостаты T6169 управляют клапанами сетевого напряжения и/или двигателями вентиляторов на фанкойлах в ручных или автоматических системах переключения, охлаждения, обогрева или охлаждения/обогрева. Термостаты оснащены одним вентилятором и/или системными ручными переключателями.
T6169 Термостат фанкойла
Электронные термостаты и преобразователи T7067 контролируют температуру в помещении при использовании с логическими панелями W973.
T7067 Электронный термостат и преобразователь
Электронные термостаты и преобразователи с двойной уставкой T7080 используются с системой управления W7080 для обеспечения плавного регулирования температуры в помещении.
T7080 Электронный термостат с двойной уставкой и преобразователь
Программируемые термостаты T735X обычно используются в зданиях (таких как рестораны, торговые центры, офисные здания и банки) площадью менее 55 000 квадратных футов.
Программируемый термостат T7350 и T7351
Термостаты BACnet® с фиксированной функцией (BACnet FF) представляют собой конфигурируемые устройства с 19Загруженные на заводе приложения для конкретных и общих проектов, включая управление фанкойлами, тепловыми насосами и оборудованием на крыше.
TB3026B Термостат BACnet®
PI-термостаты серии TB7200 — это сообщающиеся термостаты, специально разработанные для зонирования. Все термостаты совместимы с PIR и могут быть заказаны с датчиком присутствия Honeywell или без него.
TB7200, TB7300, TB7600 Series Коммуникационный зонный термостат
Коммерческий подключаемый термостат TC500A автоматически контролирует и регулирует комфорт в помещении. Он управляет и контролирует RTU, оборудование теплового насоса и их конфигурации.
Коммерческий термостат TC500A
Пневматические термостаты серии TP9600 обеспечивают пропорциональное управление пневматическими приводами в системах HVAC.
Пневматический термостат серии TP9600
Начните поиск с названия категории, названия продукта, номера детали и т.
д. Торговые марки Инструкции EBERLE Системы управления отоплением Комнатный термостат Накладной 24-часовой режим 10 до 60 °C FR-E 525 31
12
D
ACHTUNG! z
Das Gerät darf nur durch einen Elektrofach-
mann geöffnet und gemäß dem Schaltbild im
Gehäusedeckel installiert werden. Dabei sind
die bestehenden Sicherheitsvorschriften zu
beachten.
Ö
Wird durch entsprechenden Einbau (nach
VDE 0100) und der Montage auf einen ebe-
nen, nichtleitenden und nichtbrennbaren
Untergrund erfüllt
Dieses unabhängig montierbare Gerät dient
zur Regelung der Temperatur ausschließlich
в trockenen und geschlossenen Räumen mit
üblicher Umgebung. Außerdem ist er gemäß
VDE 0875 bzw. EN 55014 funkentstört und ar-
beitet nach der Wirkungsweise 1C.
1. Anwendung
●
Elektro-Fußbodenheizung
●
Warmwasser-Fußbodenheizung
2.
Funktion
Der Regler Erfasst Die Demporature über Externen
Tempry. Liegt die Temperatur am Fühler
unter der eingestellten Solltemperatur schaltet der
Regler ein, legt die Temperatur über der eingestellten
Solltemperatur schaltet der Regler aus.
Der Einstellbereich 1…6 entspricht etwa der Tempera-
tur 10…60°C.
Der Regler kann mit dem Schalter ein- bzw. ausge-
schaltet werden.
Die rote LED zeigt eine Wärmeanforderung des Reg-
lers an.
Bei Fühlerunterbrechung oder Fühlerkurzschluß
schaltet das Relais ab.
Varianten Mit Geschlossenem Deckel Entalten Keinen
Netzschalter, Die Temperstellung erfolgt Unter
Dem Deckel
3. Montage
–
-Abelage Depanlage-Demprure-hable. – Abnehmen des Gehäuseoberteils
– Anschluß gemäß Schaltbild (siehe Gehäuseober-
teil) durchführen
4. Schaltbild
Bei Varianten mit geschlossenem Deckel, befindet sich
das Schaltbild im Gerätedeckel
5.
Technische Daten
Regler
Artrikel. 515 1105…
Schaltstrom 14 A (4 A cos ϕ = 0,6)
Artikel-Nr. 515 1106…
Schaltstrom 16 A (4 A cos ϕ = 0,6)
Nennspannung bei 50 Гц 230 В перем. °C)
Schalter Ein/Aus
Anzeige LED Heizung Ein
Kontakt (Relais) 1 Schließer (для «Heizen»)
Regelverfahren Zweipunkt
Hysterese ок. 1 K
Schutzart Gehäuse IP 30
Schutzklasse II*
Zul. Betriebstemperatur –20. .. 40°C
Lagertemperatur –20 . .. 70°C
Temperaturfühler
EDV Nr. 000 193 720 000
Fühlerkennzeichnung weiß
Fühlerelement NTC
Fühlerkabel PVC (2×0,50 мм
2
)
Длина 4 м
Schutzart IP 68
Umgebungstemperatur –25 . .. 70°C
*Siehe Punkt „Achtung“.
b) Temperaturfühler
Achtung:
Zum leichteren Austausch sollte der Temperatur-
fühler in einem Schutzrohr verlegt werden.
Die Fühlerleitung kann mit einer Leitung, die
– für Netzspannung ausgelegt ist und
– einen Querschnitt von 1,5 mm aufweist
bis auf 50 m verlängert werden.
Bei Verlegung in Kabelkanälen oder in der Nähe von
Starkstromleitungen muß eine abgeschirmte Leitung
verwendet werden.
Ахтунг!
Im Fehlerfall kann Netzspannung am Temperatur-
fühler anliegen.
6. Maße
7. Einengung des
Temperatur-Einstellbereiches
Werkseitig ist der Regler auf den maximalen Einstell-
bereich eingestellt.
Im Einstellknopf befinden sich 2 Einstellringe mit ei-
nem Einstellbereich von 1 bis 6. Bei der Bereichsei-
nengung die Einstellung gemäß nachfolgendem Dia-
gramm vornehmen.
Fühlerkennwerte
Fühlerkennzeichnung weiß
Fühlertemperatur 10 .. . 60°C
[кОм][В]
10°C 66,8 3,7
20°C 41,3 3,4
30°C 26,3 2,9
40°C 17 ,1 2,5
50°C 11,3 2,0
60°C 7,5 1,5
Die Ω-Werte können nur bei abgeklemmtem Fühler
геммессен верден.
Bereichseinengung
im Einstellknopf
Einstellbereich Regler
10 20 30 40 50 60 °C
1
2
3
4
5
6
468931 002 846-02
Montage- ты Bedienungsanleitung
Temperaturregler
für Fußbodenheizung
NL
Let op! z
Термостат Deze Mag Alleen Door een Electro-
vakman geopend en volgens het aansluitsche-
ma aan de binnenzijde aangesloten worden,
waarbij u de veiligheidsvoorschriften dient na
te leven.
Ö
Om isolatieklasse II te behalen, dient u de
betreffende installatievoorschriften na te
leven en te monteren op een vlakke, niet
on gelandeidende on gelandeidende.
Термостат Deze dient uitsluitend ter regeling
van de Temperatuur in droge en gesloten ruim-
ten in een normale omgeving. Хет аппарат
Volgens VDE 0875 cq. EN 55014 ontstoord en
werkt volgens werkwijze 1C.
1.Toepassingen
●
Elektrische vloerverwarming
●
Warmwater vloerverwarming
2. Eigenschappen
de externe
Tempatuurvoeler.
Is de Gemeten Temperatuur Lager dan de Ingestelde,
gewenste Temperatuur dan schkelt de thermostaat
aan.Is de gemeten Temperature hoger dan schakelt de
Термостат.
Het instelbereik 1…6 komt overeen met ок. 10…60°С.
Термостат kan met een schakelaar aan/uit ge-
schakeld worden.
De Rode LED geeft warmtevraag van de thermostaat
aan.
Bij voelerbreuk of voelerkortsluiting schakelt de ther-
mostaat het interne relais uit.
Varianten met gesloten deksel bevatten geen netscha-
kelaar. De Tempatuurinstelling geschiedt onder de
дексел.
3. Монтаж
а) Термостат
– Демонтажные соединения.
– De instelknop verwijderen (omhoog duwen).
– Het schroefje onder de knop losdraaien.
– De kap verwijderen.
– схема Aansluiten volgens het (zie binnenzijde
kap).
– Kap en instelknop wederom monteren.
4. Aansluitschema
Bij varianten met gesloten deksel bevind zich het aans-
luitschema aan de binnenzijde van de deksel.
5.Technische gegevens
Термостат
Artikel-Nr. 515 1105…
Шакельструм макс. 14A ( 4A bij cos ϕ = 0,6)
Артикель-Nr. 515 1106…
Шакельструм макс. 16A ( 4A bij cos ϕ = 0,6)
Проходной диапазон 50 Гц 230 В перем. тока (195…
253 В)
Temperatuurbereik 1…6 (ок. 10…60°C)
Schakelaar aan/uit
Светодиодная индикация подогрева
Контакт (relais) 1 maakcontact (voor verwarmen)
Regelmethode 2-punts
Hysterese ок. 1K
Behuizing IP 30
Beschermingsklasse II*
Bedrijfstemperatuur –20…40°C
Opslagtemperatuur –20…70°C
Temperatuurvoeler
E
9000. 000 193 720 000 Клетка Voelerkenmerk: wit
Тип Voeler NTC
Кабель Voeler PVC (2×0,5? мм)
Длина 4 м
Bescherming0 IP 07
006 Omgevingstemperatuur –25…70°C
* Zie punt „let op!”
b) Temperatuurvoeler
Let op!:
Om uitwisseling in de toekomst mogelijk te maken
dient u de voeler in een beschermbuis aan te bren-
gen.
Общий магнитный кабель макс. 50 м verlengd worden
с кабелем:
– geschikt voor netspanning.
– фургон с металлическими дверями 1,5 мм.
Пусть оп!
In geval van een defecte voeler kan de netspanning
Оп-де-воелер staan !!
6.
7
7

Operating Instructions
Clock Thermostat
и в соответствии со схемой
, расположенной под крышкой
. Обязательным при выполнении всех работ на установке
является соблюдение действующих правил техники безопасности.
необходимо принять соответствующие меры по установке
.
исключительно в сухих и закрытых помещениях.2103 одноместных номера со стандартной обстановкой. Блок
имеет подавление радиопомех в соответствии с
VDE 0875 T.14 и EN 55014,
соответственно и работает в соответствии с принципом работы
1 C (EN 60730)














