Инструкция по эксплуатации газового котла protherm: Инструкции на Gas wall-hung boilers Protherm

Protherm Медведь

Настенные котлы Protherm

Protherm Скат

Ошибки котлов Protherm

Бойлер Protherm KLZ

Vaillant / Protherm – ошибка F 28

Protherm – ошибка F 1

Vaillant / Protherm – частые ошибки

Настройка котлов Protherm

Главный офис

г. Москва, проезд Одоевского, д. 2А

8(495)589-00-07

[email protected]

Показать карту

Нажмите для звонка

Настенный газовый котёл PROTHERM Гепард

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Insert PHOTO

GEPARD 23 MOV v.19

GEPARD 23 MTV v.19

GEPARD 11 MOV v. 19

GEPARD 11 MTV v.19

Пособие по 

эксплуатации

I

I

I

I

I

n

n

n

n

n

s

s

s

e

r

r

t

t

P

P

H

H

H

H

O

O

O

O

O

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

Страница:
(1 из 42)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

42

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 43
  Пособие по эксплуатации GEPARD 23 MOV v. 19 GEPARD 23 MTV v.19 GEPARD 11 MOV v.19 GEPARD 11 MTV v.19 Insert PHOTO Insert PHOTO r
• Страница 2 из 43
  
• Страница 3 из 43
  СОДЕРЖАНИЕ ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 1 Введение ……………………………………………………………………………………… 3 1.1 2 Запуск оборудования ……………………………………………………………………. 3 2.1 2.2 2.3 3 Хранение
• Страница 4 из 43
  СОДЕРЖАНИЕ 8.16 8.17 Электрическое подключение котла …………………………………….. 22 Электрическая схема котла ………………………………………………… 23 ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? 9 Идентификация и устранение неисправностей ……………………………. 24 10
• Страница 5 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 1.1 ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 1 Руководство пользователя по эксплуатации Мы подготовили для Вас настоящее руководство по эксплуатации, чтобы Вы смогли воспользоваться всеми преимуществами отопительного котла GEPARD. Введение Данное руководство
• Страница 6 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО Котел вместе с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и использован в соответствии с проектной документацией, соответствующими действующими законами и техническими нормами, а также инструкциями изготовителя. Котел должен быть установлен только в
• Страница 7 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО При проектировании, монтаже и эксплуатации необходимо руководствоваться следующими документами, имеющими законодательную силу на территории РФ: При появлении запаха газа в помещении, где установлен котел, необходимо соблюдать: – не включать и не выключать
• Страница 8 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО – Настенный газовый котел с открытой камерой сгорания Перед запуском котла в эксплуатацию необходимо убедиться в том, что: Котел 23 (11) MOV должен быть подключен к дымоходу с естественным отводом продуктов сгорания. Котел оснащен предохранительным устройством
• Страница 9 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 3. 2 Разъяснение символов a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность получения трамв. e ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность поражения электрическим током. b ВНИМАНИЕ: Опасность повреждения оборудования или его периферийных частей. i 4 4.1 предохранительными устройствами • В целях
• Страница 10 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО может быть очень горячей и существует вероятность получить ожог; Котел содержит металлические части (компоненты), поэтому при манипулировании с ними и, главное, при чистке будьте предельно внимательны. Изготовитель не несет никакой ответственности за любой
• Страница 11 из 43
  ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО 7 Комплект поставки котла 3 2 4 5 1 9 6 8 7 Объём поставки 1 – котел 2 – кронштейн для крепления 3 – дроссельная шайба газохода (только для 23 (11) MTV) 4 – прокладки 5 – монтажный шаблон 6 – рукоятка заливочного крана 7 – руководство по эксплуатации 8 –
• Страница 12 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ начнет мигать символ , а также актуальное значение давления в системе отопления. В данном случае необходимо снизить давление воды в системе отопления посредством ее слива из системы. Как только давление в системе отопления упадет ниже уровня 2,4 бара, на дисплее
• Страница 13 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.3.3 Регулировка температуры отопления 8.4.3 Эксплуатация котла с двухпозиционным комнатным регулятором (ВКЛ/ВЫКЛ) Нажмите кнопку «+» или «-», после чего нажмите кнопку MODE, на дисплее начнет а также «°C». С помощью мигать символ кнопок «+» или «-» выберите
• Страница 14 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ Предупреждение: Подключение комнатного регулятора и датчика наружной температуры может проводить только аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации. 65 116 65 82 26 82 Присоединительные размеры котла 160 179 205 134 8.5 205 25 Ø1 742 410
• Страница 15 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.7 Рабочее давление в системе отопления Для безупречной работы котла необходимо, чтобы в системе отопления поддерживалось определенное давление теплоносителя (не менее 1 бар, что соответствует гидростатической высоте 10 -метрового водяного столба). Давление
• Страница 16 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ Предупреждение: Проверьте, соответствует ли объем расширительного бака объему воды в системе отопления (см. Проектную документацию по установке). 8.11 Предохранительный клапан Предохранительный клапан находится слева, на расположенной в нижней части котла
• Страница 17 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.13 Рабочая схема котла 23 MOV и 11 MOV 10 11 9 12 1 8 13 14 15 7 6 5 16 4 17 3 18 2 19 1 20 A B 1 – предохранительный клапан 2 – газовый клапан 3 – вторичный теплообменник 4 – сливной клапан 5 – горелка 6 – электроды розжига 7 – NTC-датчик температуры в подающей
• Страница 18 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.14 Рабочая схема котла 23 MTV и 11 MTV 11 10 12 9 13 8 14 15 7 16 6 5 4 17 3 18 19 2 20 1 21 A B 1 – предохранительный клапан 2 – газовый клапан 3 – вторичный теплообменник 4 – сливной клапан 5 – горелка 6 – электроды розжига 7 – NTC-датчик температуры в подающей
• Страница 19 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8. 15 Подача воздуха и отвод продуктов сгорания Котел типа 23 (11) MOV предназначен для отвода продуктов сгорания в дымоход с естественным разряжением и минимально требуемой тягой 2 Па. Подключение котла к дымоходу осуществляется с помощью дымового канала с
• Страница 20 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.15.4 8.15.3 Способ C32 Вертикальная система коаксиального дымохода с забором воздуха не из помещения. Для вывода раздельного дымохода действует то же самое правило, что и в случае прокладки способом C12. Рекомендованные длины трасс дымохода (23 (11) MTV): – 60/
• Страница 21 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ A 1 L 4 2 8.15.6 B 5 3 Способ C82 Использование дымоходов в случаях, когда часть дымохода, предназначенная для подачи воздуха, выводится в свободное пространство, а часть для отвода продуктов сгорания – в общий дымоход. Рекомендованные длины трасс дымохода (23 (11)
• Страница 22 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ продуктов сгорания (будь то дымоход, или трубопровод) не может быть подсоединен никакой иной прибор, а для необходимого забора воздуха горения должен быть обеспечен достаточный приток воздуха, минимально 1,2 м3/час на 1 кВт мощности котла. 8.15.7 Схема образования
• Страница 23 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ – Спаренный вывод дымоходов при вертикальном расположении на одной и той же части фасада Минимальные расстояния при спаренном выводе в случае вертикального расположения на фасаде здания должны быть: a = 0,5 м; b = 1,0 м; c = 5,0 м, а в зависимости от x должны быть
• Страница 24 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.16 Электрическое подключение котла Котел предназначен для подключения к однофазной трехпроводной электросети 220 В 50 Гц с защитным проводником согласно действующим ПУЭ. Не допускается менять местами провода «фаза» (L – коричневый провод) и «ноль» (N – синий
• Страница 25 из 43
  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОРУДОВАНИЕМ 8.17 Электрическая схема котла 5 X31 X51 X40 4 6 7 X32 8 3 9 X90 10 X30 X15 2 X2 1 X25 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 X17 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 X16 X12 FUS X11 10 9 8 7 6 X101 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 3 4 X20 X21 X14 X13 11 X18 X17
• Страница 26 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? На дисплее поочередно мигают буква F и изображение кода неисправности. 9 При нормальных условиях работы оборудования на дисплей можно вывести 10 последних сообщений об ошибке, нажав для этого одновременно обе кнопки «+» и «-» и подержав их в течение
• Страница 27 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Код Описание F23 Низкий уровень воды: большая разница температур между NTC датчиками на подающей и обратной линий F24 Низкий уровень воды: быстрое повышение температуры F25 Сработала защита от утёчки продуктов сгорания в помещение F26 Неправильное значение силы тока обмоток
• Страница 28 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Код Описание F72 Постоянная разница показаний датчика протока и NTC датчика температуры обратной линии F73 Датчик давления не подключен или в нем произошло короткое замыкание F74 Неисправность в электрической части датчика давления (или поврежден провод) F75 Повторяющаяся
• Страница 29 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? – при ремонте и техническом обслуживании котла; при обслуживании дымохода и воздуховода; при проведении газоопасных работ; при ремонте и обслуживании системы отопления и ГВС; • При появлении запаха газа в помещении, где установлен котел, необходимо соблюдать следующие меры
• Страница 30 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? 13 Характеристика насоса 1 2 3 4 A 600 500 400 300 200 100 0 0 500 1000 B 1 насос 1-ая ступень, байпас заводская настройка 2 насос 2-ая ступень, байпас заводская настройка 3 насос 1-ая ступень, байпас закрыт 4 насос 2-ая ступень, байпас закрыт A – рабочее давление в системе
• Страница 31 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? 14 Технические данные Описание Ед. изм. GEPARD 23 MOV Категория газа II2h4P Исполнение B11BS Розжиг электронный Мощность / Вид топлива G20 G31 Максимальная потребляемая тепловая мощность кВт 25,8 Минимальная потребляемая тепловая мощность кВт 10,4 Максимальная полезная тепловая
• Страница 32 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) Диапазон регулирования температур Ед.изм. GEPARD 23 MOV л/мин 11,1 °C 38 – 60 В/Гц 230/50 Вт 92 Электрические характеристики Напряжение / Частота Потребляемая мощность Степень электрической защиты Сила тока IPX4D A Отвод продуктов
• Страница 33 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед.изм. GEPARD 23 MTV Категория газа II2h4P Исполнение C12, C32, C42, C52, C62, C82 Розжиг электронный Мощность / Вид топлива G20 G31 Максимальная потребляемая тепловая мощность кВт 25,0 Минимальная потребляемая тепловая мощность кВт 10,7 Максимальная полезная
• Страница 34 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) Диапазон регулирования температур Ед. изм. GEPARD 23 MTV л/мин 11,1 °C 38 – 60 В/Гц 230/50 Вт 147 Электрические характеристики Напряжение / Частота Потребляемая мощность Степень электрической защиты Сила тока IPX4D A Отвод продуктов
• Страница 35 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед.изм. GEPARD 11 MOV Категория газа II2h4P Исполнение B11BS Розжиг электронный Мощность / Вид топлива Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме отопления Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме ГВС G20 G31 кВт 12,9 кВт 25,8 Минимальная
• Страница 36 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Максимальное давление в расширительном баке Ед.изм. GEPARD 11 MOV мбар 3 бар 10 Горячая вода Максимальное давление Минимальное давление бар 0,5 Минимальный проток ГВ л/мин 1,7 Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) л/мин 11,1 °C 38 – 60 В/Гц 230/50 Вт 92 Диапазон
• Страница 37 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед.изм. GEPARD 11 MTV Категория газа II2h4P Исполнение C12, C32, C42, C52, C62, C82 Розжиг электронный Мощность / Вид топлива Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме отопления Максимальная потребляемая тепловая мощность в режиме ГВС Минимальная
• Страница 38 из 43
  ВАМ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ? Описание Ед. изм. GEPARD 11 MTV мбар 3 Максимальное давление бар 10 Минимальное давление бар 0,5 Максимальное давление в расширительном баке Горячая вода Минимальный проток ГВ л/мин 1,7 Расход потребляемой ГВ (при ΔT 30°C) л/мин 11,1 °C 38 – 60 В/Гц 230/50 Вт 147 Диапазон
• Страница 39 из 43
  
• Страница 40 из 43
  
• Страница 41 из 43
  
• Страница 42 из 43
  0020125346 С правом на изменения 0020125346_00 – 02/11 PROTHERM в России 123424, Россия, г. Москва, ул. Народного ополчения, д. 34 Тел.: (495) 788-75-44 Факс: (495) 788-45-65 www.protherm.ru
• Страница 43 из 43
  

PROTHERM 65 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Скачать Pdf

Добавить в мои руководства

Содержание

• страница из 21

• Содержание
• Оглавление
• Закладки

Реклама

СОДЕРЖАНИЕ

• Правила и директивы

• Котловые изделия

• Описание контрольных элементов

• . и хранения

• Установка котла

• Электропроводка

• Эксплуатация

• Специалист по техническому обслуживанию

• Настройки давления газа

Упрощенная версия

Grizzly

Руководство для инструкции

и использование котла

65, 85, 100, 130, 150 KLO

Пол. Чугунный котел

Каскад.

EN

Protherm spol. с р.о.

V E R Z I O N

Jurkovičova 45

909 01 Skalica

Тел.: 034 6966 101

Факс: 043 6644 017

xxx -V.2 4/2005

XXX -V.2 4/2005

Предыдущая страница

Следующая страница

Содержание

Краткое содержание для Protherm 65

Это руководство также подходит для:

85130Grizzly 150 klo ecoGrizzly 65 klo ecoGrizzly 85 kloGrizzly 100 klo eco . .. Показать все

Beretta Руководства PDF Скачать Бесплатно

Beretta Газовый котел Calderas Стандартное руководство

Beretta Газовый котел Calderas Стандартное руководство

Beretta Газовый котел Calderas Standard Man

Документ Adobe Acrobat 2,4 МБ

Загрузить

Beretta HYDRONIC UNIT LE 6. Руководство по установке.

Beretta HYDRONIC UNIT LE 6. Руководство по установке. 5,4 МБ

Загрузить

Руководство пользователя котла Beretta Novella

Руководство пользователя котла Beretta Novella

Руководство пользователя котла Beretta Novella (1).стр.

Документ Adobe Acrobat 509,1 КБ

Загрузить

История История компании Berett началась в сентябре 1950 года в Лекко, небольшом промышленном городке на севере Италии, на территории озера Комо.

Компания начинала как единственный подрядчик от имени крупных промышленных групп, итальянских и международных, выступая за качество и надежность.

На протяжении многих лет компания Beretta концентрировала свой опыт в области отопления жилых помещений, закладывая основу специализации компании. Обладая этим сильным ноу-хау, Beretta начала производить свои собственная торговая марка твердотопливных и газовых напольных котлов.

Основная цель в обогреве жилых помещений Beretta сосредоточила свои исследования и разработки в области комфортного отопления домов, что было принципиально новаторским для того времени. Этот фокус имеет привело к большей автономности для повышения комфорта и, прежде всего, значительной экономии для конечного пользователя.

В 1973 году второй по важности переломный момент. Начиная с итальянского рынка, Beretta начала производить настенные газовые котлы. Это было в разгар нефтяного кризиса, и газ был начинает превращаться в идеальный источник энергии для развития жилищного отопления. Beretta ощутила, во-первых, важность этого рынка как альтернативы традиционному горению и начала вести его с большим успехом.

Сегодня Beretta подтверждает свою растущую тенденцию в области отопления жилых помещений и с таким же энтузиазмом и приверженностью сталкивается с новыми вызовами.

На протяжении многих лет опыт бренда в секторе бытового отопления постоянно рос и стал эталоном. С тех пор компания, продолжая инвестировать и развивать инновации и качество претерпели большие изменения в структуре и организации, чтобы иметь возможность адаптироваться к текущим вызовам на сегодняшних рынках.

Для удовлетворения потребностей в отоплении и горячем водоснабжении средних и крупных объектов, таких как отели, школы, спортивные центры и т. д., Beretta также предлагает полный спектр продуктов, специально разработанных для легких коммерческих и коммерческих приложений, как новых зданий, так и в качестве замены. Кроме того, всегда заботясь об окружающей среде и интересуясь областью возобновляемых источников энергии, В последние годы компания Beretta разработала солнечную тепловую технологию, а также полный спектр тепловых насосов.