Как включить колонку астра: неисправности и методы их устранения, как включить устройство 8910

alexxlab
27.06.2022
Комментарии: 0

Инструкция как правильно включить газовую колонку и пользоваться ей

Содержание

1. Как устроена газовая колонка
2. Правила использования
3. Как проверить тягу
4. Как разжечь аппарат
5. Вручную
6. При помощи пьезорозжига
7. Автоматически
8. Обязательные меры предосторожности
9. Стоит ли гасить фитиль на ночь
10. Причины самостоятельного включения колонки
11. В какое время необходимо включать колонку

Газовая колонка – необходимое устройство в любой квартире. Ей не нужно много времени для нагрева воды, работу осуществляет очень быстро. В первую очередь необходимо помнить, что газовая колонка, как и любые устройства с газом, это средства повышенной опасности. Она обеспечивает поступление горячей воды в дом в результате сгорания газа.

После установки, необходимо знать, как правильно запустить газовую колонку.

Как устроена газовая колонка

Любой пользователь, обязан понимать, как устроена газовая колонка. Это необходимо для верного и безопасного применения.

В составе колонки находится корпус из металла, а также:

Устанавливают устройство как на кухне, так и в любом нежилом помещении с высотой потолка не менее двух метров. Помимо этого, в комнате должна исправно работать вентиляция.

Важно! Запрещается располагать газовую колонку над плитой.

Работают газовые устройства марки «Беретта», «Электролюкс» и «Нева» одинаково:

• Во время включения, вода попадает в систему;
• За счёт давления мембрана тянется и отворяет клапан подачи газа;
• Происходит зажигание горелки, которая начинает греть жидкость, циркулирующую по теплообменнику;
• Продукты сгорания выводятся через дымоход и вентиляцию.

Бытует мнение, что устанавливать газовую колонку небезопасно. Это было во времена использования приспособления с ручным розжигом. В настоящее время на приборах имеются датчики, которые контролируют нагрев воды, тягу, в целях предупреждения аварийной ситуации. Тем не менее, не стоит забывать о правилах безопасности.

Если заметите запах газа в квартире, необходимо:

• Закрыть вентиль подачи газа;
• Открыть окно;
• Не включать электрические устройства, пока в комнате не перестанет пахнуть газом;
• Обратится в газовую службу.

Правила использования

Если колонка открытого типа, то стоит придерживаться следующих рекомендаций:

• Во время установки колонки, стоит позаботиться о вентиляции;
• Категорически запрещается включать устройство, если в дымоходе отсутствует тяга;
• Не нужно оставлять прибор включенным, если дома никого нет;
• Нельзя самостоятельно менять конструкцию;
• Не нужно оставлять вентиль в открытом состоянии, если горелка не запалена.

Важно! Заниматься переустановкой газовой колонки может только профессионал.

Как проверить тягу

Здесь имеются в виду газовые колонки открытого типа. Усовершенствованные модели включают в себя автоматическую систему безопасности. Если тяга исчезла во время применения аппарата или полностью отсутствует, то он не будет работать.

Тем не менее, безоговорочно полагаться на автоматические системы не стоит. Нужно уметь проверять наличие тяги. У специалистов газовой службы для этого имеются специальные измерительные приборы, которые проверяют силу движения воздуха.

Для самостоятельной проверки используются следующие способы:

1. Снять часть прибора, которая находится слева. Поднести к дымоходу маленькую полоску бумаги. При наличии движения воздуха, бумагу будет слегка засасывать внутрь.
2. Поджечь спичку и расположить руку с ней рядом со смотровым окном. Оно находится на передней панели. Если пламя засасывается, то тяга имеется.

Важно! Имеются случаи, когда с дымоходом все в порядке, но тяги нет. Это связано с отсутствием поступления воздуха на кухню. Для проверки исправности, двери и окна в комнате закрываются.

Как разжечь аппарат

После того, как был установлен прибор, производят первый запуск газовой колонки. В первую очередь, открывают краны подачи воды и газа. Затем, выполняется включение колонки, представленное тремя способами.

Вручную

Этот метод применялся в колонках старого типа. Запустить газовую колонку можно только при помощи спичек. Лучшим вариантом для розжига считаются каминные спички.

В этом случае выполняются следующие действия:

• Открывают кран на трубе водопровода, относящейся к колонке;
• Поворачивают вентиль подачи газа;
• Фитиль поджигается спичками;
• Поворачивается вентиль подачи горючего, при помощи специального рычага настраивается температура воды.

Справка! Устройство не выключить, пока вручную не закроется кран.

Старую газовую колонку разжечь не составляет труда. Выключение производится с точностью до наоборот. В первую очередь нужно выключить фитиль, перекрыть газ, а затем перекрывают воду.

С образцами старого типа стоит работать крайне внимательно. В противном случае произойдет взрыв, поломка устройства либо утечка газа.

При помощи пьезорозжига

Устройство полуавтоматического типа с отсутствием батареек, имеющее механические переключатели в виде ручек. Для поджигания стоит получить искру.

Выполняются следующие манипуляции:

• Открывают передачу горючего;
• Зажимают электроклапан в течение двадцати секунд для получения приличного количества газа для пламени;
• Жмут клавишу пьезорозжига;
• Как только загорится фитиль, ставят необходимые показатели на регуляторе температуры.

Внимание! Подавать воду в устройство нужно в обязательном порядке, иначе теплообменник сгорит.

Как правильно зажечь газовую колонку марки «Бош»:

• Поворачивается кран подачи воды и газа;
• Регулятор ставится в положение «включено»;
• Указатель ставят на «пьезорозжиг»;
• Как только контакты сработают появится искра;
• Кнопку пуска не отпускают, пока пламя не разгорится, как только это произойдет, устанавливают нужную мощность.

Фитиль находится в рабочем состоянии все время. Как только откроется смеситель, колонка начинает греться. Для выключения фитиля, регулятор устанавливают на «Выключено».

Помимо преимуществ, у колонки подобного типа имеются и недостатки. К ним относится приличный расход топлива при постоянной работе фитиля.
Если пьезорозжиг сломан, то устройство разжигают при помощи спичек.

Автоматически

Таким способом поджигаются новые модели газовых колонок, а именно Бош, Аристон и Беретта. Имеется отсек для батареек. Для осуществления работы открывают вентиль подачи газа, а чтобы устройство начало работать – открывают смеситель. От батареек идёт искра и прибор зажигается.

Включение газовой колонки, а также ее работа осуществляется при наличии водной турбины. Как только смеситель будет открыт, вода начинает поворачивать турбину, с помощью которой происходит включение электричества в горелке. Единственный недостаток – при низком давлении в магистрали турбина не будет включаться либо нагреваться будет слабо.

Обязательные меры предосторожности

При включении важна техника безопасности. Разжигание фитиля либо горелки выполняется, используя руководство по эксплуатации.

Что нужно знать:

1. У усовершенствованных приборов имеется несколько уровней защиты. Работа происходит на автомате. Особенных правил по использованию не имеется. Разжигание фитиля производится после открытия крана горячей воды.
2. Старые модели газовых колонок имеют проблемы в использовании. К ним относится розжиг спичками и включение марок с пьезорозжигом.
3. Не стоит эксплуатировать устройство «на авось», инструкция к прибору должна быть прочитана в первую очередь.
4. Запрещается изменять своими руками конструкцию колонки.
5. Не стоит разжигать прибор при отсутствии тяги либо при наличии обратной.

Стоит ли гасить фитиль на ночь

Здесь выбор зависит от типа водонагревателя. В колонках с фитилем, который регулярно во включенном режиме, это необходимо. Благодаря выключению существенно экономятся траты на газ.

Беспокоится о том, что в ночное время может возникнуть авария не стоит. Прибор работает безопасно.
В руководстве по использованию газового автоматического нагревателя ничего не говорится о выключении горелки на ночь. У устройства имеются степени защиты от возгорания горелки.

Отключать фитиль в газовой колонке стоит только при видимых признаках неисправности, а именно: сбоев в работе, наличии хлопков, а также если горелка потухла самостоятельно во время работы. При наличии таких проблем, стоит выключить газ и позвонить в аварийную газовую службу.

Причины самостоятельного включения колонки

В любой газовой колонке различного года выпуска стоит автоматическая система, которая не допускает собственного включения устройства. Соответственно, самопроизвольного включения быть не должно. Разжечь колонку без воды не даёт регулирующая система «лягушка».

Если колонка включилась без воды сама, то имеется проблема в трубопроводе горячей воды. Основной причиной считается возникновение течи. Как только проблема будет решена, колонка будет работать ив прежнем режиме.

В большинстве случаев, пользователи сталкиваются не с самостоятельным розжигом фитиля, а с тем, что он продолжает гореть, когда кран перекрыт. Это связано с диафрагмой, «покалеченной» жёсткой водой. Она находится в водяном регуляторе. Как только вода будет отключена вода, мембрана остаётся на прежнем месте и жмёт на шток подачи газа. Проблема решается заменой диафрагмы.

В какое время необходимо включать колонку

Здесь все зависит от типа включения колонки.

В инструкции к устройству указывается:

• Колонки с отсутствием фитиля. Работают на автомате. Инструкция по эксплуатации газовой колонки говорит о том, что она разжигается сама после открытия крана горячего водоснабжения. При отсутствии напора, классические марки не осуществляют работу. Усовершенствованные модели включаются при небольшом давлении воды.
• С фитилем, который горит на постоянной основе. Инструкция по эксплуатации газовой колонки говорит о том, что включать ее необходимо в утреннее время. Пользователи разжигают фитиль в первой половине дня и оставляют в таком состоянии до вечера.

Газовая колонка Астра не загорается (зажигается), не горит фитиль, запальник, горелка и как отремонтировать ее своими руками?

2016-11-05 Юлия Пономаренко

Почему не загорается газовая колонка Астра причины, способы их устранения опишем на примере модели 8910 15 автоматическая, с электророзжигом.

• Закрыты запорные вентили газа и воды, которые находятся перед аппаратом — открыть вентили.
• Отсутствие либо низкий заряд батареек в батарейном отсеке, надо вставить либо заменить батарейки.
• Окисление контактов батарейного блока или батареек — зачистить контакты.
• Нет тяги в дымоходе. Это случается, когда дымоход забит. Для проверки поднесите зажженную свечку к воздуховоду. При хорошей тяге пламя свечи должно погаснуть, если оно даже не отклоняется, нужно прочистить дымоход. Проверку тяги можно сделать с помощью листа газетной бумаги, он должен отклоняться в сторону воздуховода.

Проверка тяги

• Низкое давление воды — может быть по ряду факторов. Первая причина — пониженное давление магистрали, спасет только установка насоса. Возможно, засорился фильтр перед блоком водяного узла устройства, либо фильтр на смесителе крана.
  Промыть щеткой с жесткой щетиной под сильной струей воды, если сильно забит известковыми отложениями, фильтры надо заменить. Следующим фактором может быть накипь внутри теплообменника. Открутить болты, снять теплообменник. Приготовить раствор лимонной кислоты, 100 грамм на один литр воды, погрузить туда теплообменник, оставить на несколько часов, затем тщательно промыть. Для этих целей можно использовать специальные антинакипные средства.
• Нарушение целостности резиновой мембраны. Проверить это можно самостоятельно, не прибегая к помощи специалистов. Достаточно снять кожух устройства, в водяном блоке находится мембрана. Если она деформирована либо порвана, ее нужно заменить.
  Мембрана колонки Астра
  
  Более долговечной в использовании является силиконовая мембрана. При установке новой следует проявлять осторожность, чтобы не порвать ее, для этого изначально надо закручивать болты, которые находятся напротив друг друга. Такой ремонт можно сделать своими руками.
• Нарушены контакты электрической цепи — проверить места соединений, если обнаружена неисправность, устранить.
• Неправильная регулировка воды или газа. Если при низком давлении водной магистрали выставить тумблер на максимум, устройство потухнет. Сделать соответствующую напору регулировку.
• Неподвижность или окисление штока. Отсоединив микровыключатель, освободить шток, если окислен, зачистить и смазать.
  Шток водяного узла колонки Астра

• Поломался микровыключатель. Ремонту не подлежит, надо заменить.
• Вышел из строя блок управления, не ремонтируется, требуется замена.
• Не работает электромагнитный клапан, нужна замена.
• Отсутствие контакта между термопарой и электромагнитным клапаном. Если после проверки исправности термопары, оказалось, что с ней все в порядке, необходимо зачистить контакты.
• Не отрегулированная конструкция запальника под существующее давление газа является причиной того, что агрегат не зажигается сразу. Электрод изначально монтируется с учетом того, чтобы искра попадала на гребенку, которая крепится на край газовой горелки, примерно 12 мм от ее края.

  Если подача газа отрегулирована на низкое давление, газ выходит в небольшом количестве и с малой скоростью. Внутри устройства всегда образуется обратная тяга и газ уходит под ее давлением вниз устройства, не доходя до искры. Исправляется это путем отгибания электрода от гребенки на уровень, где искра попадает не на гребенку, а точно по центру горелки. После проведения этих мероприятий агрегат зажигается быстро, стабильно и мягко.
• Поломан датчик контроля тяги — для проверки работоспособности его необходимо прозвонить, соединив две клеммы. Если он исправен, прибор покажет бесконечность, в противном случае датчик требуется заменить.
• Образовались зазоры между стыками воздуховодной трубы, либо между патрубком устройства и коленами трубы.
  Используя герметизирующую термостойкую ленту устранить зазоры.
• Если во время розжига отсутствует искра и слышится треск, возможно неисправен микровыключатель. Проверить его работоспособность можно, закоротив его. Сначала надо снять корпус агрегата, открутив болты, снять рукоятки. В нижней части находится микровыключатель. Если включить вентиль с горячей водой, кнопка микрика освобождается рычажком, если этого не произошло, его следует поддеть отверткой и смазать маслом. Если и после этого розжиг не случился, надо менять микровыключатель.
• В ситуации, когда есть искра, есть щелчок, поджига нет, виноват электромагнитный клапан, ремонту не подлежит, надо менять.
  Электромагнитный клапан
• Нет искры, нет щелчка, нет треска и при этом проверено, что микровыключатель исправен, требуется проверить электронный блок розжига, в случае неисправности — заменить, так как ремонт практически невозможен.

Бывают ситуации, когда водонагреватель зажигается не сразу, а с некоторым опозданием. Основная причина в этом случае — загрязнение устройства. Необходимо почистить агрегат внутри от пыли, сажи, копоти. Особое внимание уделить соплам и жиклеру.

При эксплуатации колонок Астра (модель 8910РЭ) с розжигом спичками могут быть следующие проблемы с поджигом:

Астра 8910 РЭ

Неисправности, не связанные с ремонтом газовых составляющих агрегата, можно устранить самостоятельно, но там, где проблема связана с газом, требуется вмешательство специалистов.

История Колонны • Колонна Астория

1898–1911

Обсерватория, способная конкурировать с Эйфелевой башней

Первоначальная мечта 1898 года состояла в том, чтобы построить электрифицированную башню, которая могла бы соперничать с башней Густава Эйфеля в Париже. Кокскомб-Хилл, который возвышается на 600 футов над южным берегом реки Колумбия, считался идеальным местом с его великолепным панорамным видом на сельскую местность Астории. Общественный интерес к строительству башни еще больше возрос в 1911 году, когда Астория отпраздновала свое столетие. Комитет столетия Астории установил на Кокскомб-Хилл электрический знак с надписью «1811-1919 гг.11».

Комитет также надеялся построить дорогу к вершине холма, но когда этого не произошло, 70-летний Джон Френд Читвуд взял на себя инициативу расчистить путь шириной в четыре фута вверх по хребту.

Мероприятия, посвященные столетию Астории, оказались благом для усилий по сбору средств. Одним из жертвователей был Джон Астор, потомок торговца мехом Джона Джейкоба Астора, в честь которого была названа Астория.

Вверху: Парад столетия Астории, 1911 г.

Внизу: Поплавок столетия Астории, изображающий отъезд группы Асторов из Нью-Йорка.

ФОТОГРАФИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

1912–1924

Astoria покупает парковую зону на Кокскомб-Хилл

Благодаря большому количеству средств, собранных в рамках мероприятий, посвященных столетию Астории, город Астория приобрел 30 акров земли для парка на Кокскомб-Хилл в 1914 году. ораторы, певцы и горожане. Парку понадобился флагшток, и Джон Читвуд нанял двух мужчин, чтобы отрезать конечности от 90-футовое дерево на холме. Флаг был поднят как раз к большому празднованию 4 июля 1917 года. Теперь, имея собственный парк, асторианцы расчистили часть хребта для проведения мероприятий. Хотя желание возвести башню осталось, дальше этого недолговечного столетнего знака и флагштока ничего не произошло.

В 1922 году центр города Астория пострадал от разрушительного пожара, охватившего большую часть его центра. Усилия по восстановлению привели к строительству многих устойчивых достопримечательностей, в том числе отеля Astoria и Театра Свободы. Интерес к памятнику все еще существовал, но его строительство и обслуживание считались дорогостоящими. Для развития Coxcomb Hill потребуется чемпион с видением и ресурсами.

Вверху: Коммершл-стрит и 14-я авеню, Астория, 1923 год.

Внизу: вид на пожар 1922 года, уничтоживший большую часть центра Астории.

ФОТОГРАФИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

1925

Появляется новый чемпион, обретает форму новая концепция

Ральф Бадд, президент Великой Северной железной дороги, должен был стать чемпионом, в котором нуждался проект. После завершения строительства железной дороги через Америку Бадд хотел построить 12 исторических памятников между Сент-Полом, штат Миннесота, и Асторией, штат Орегон, в честь первых поселенцев региона. Колонна Астория должна была стать «венчающим памятником» в этой серии маркеров.

Первоначальным видением Бадда памятник Астории был гигантский флагшток с огромным американским флагом. Бадд поделился своей идеей с нью-йоркским архитектором Электусом Литчфилдом. Именно Литчфилд рассказал о художнике Аттилио Пустерле и его технике рисования сграффито . Именно тогда план принял совершенно новую форму: построить столбец с гистограммой, посвященной событиям в истории региона, от открытия реки Колумбия до появления железной дороги.

События неуклонно развивались после декабря 1925 года, когда Бадд объявил о планах построить памятник на Кокскомб-Хилл. Для финансирования проекта они заручились финансовой поддержкой нью-йоркского филантропа Винсента Астора — правнука бизнесмена Джона Джейкоба Астора.

Вверху: Ральф Бадд в более позднем возрасте (около 1944 г.).
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО БИБЛИОТЕКОЙ КОНГРЕССА, ОТДЕЛОМ ПЕЧАТИ И ФОТОГРАФИЙ, КОЛЛЕКЦИЯ FSA/OWI, LC-USE613-D-000190.

Внизу: депо Великой Северной железной дороги в Астории, около 1920 с.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

ЯНВАРЬ 1926 ГОДА

Личфилд приступает к работе

Электус Литчфилд спроектировал украшенную колонну высотой до 100 футов стоимостью 24 000 долларов. Позже Ральф Бадд сказал: «Мне приписали идею Колонны, но это была идея мистера Личфилда — архитектора».

Литчфилд в значительной степени опирался на классические формы для Колонны Астория. Он черпал вдохновение в колонне Траяна в Риме и Вандомской колонне в Париже. Внутри 100-футовой колонны Траяна лестница вилась вверх, достигая высшей точки на смотровой площадке над форумом. Он ухватился за эту концепцию для памятника на Кокскомб-Хилл, где посетители поднимались по лестнице и выходили на небольшую смотровую площадку примерно в 110 футах над хребтом. Отсюда открывался панорамный вид на реку Колумбия и заснеженные вулканы вдалеке.

Внешний вид Колонны Астории будет украшен произведениями искусства, изображающими коренных американцев, исследования Роберта Грея, приключения Льюиса и Кларка, поселения пионеров, основание Астории и появление железной дороги.

Вверху: Железнодорожное депо Астория 1905-1920 (точная дата неизвестна)

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

МАРТ–АПРЕЛ 1926

Начало строительства

После того, как площадка была выровнена и построена постоянная дорога, рабочие A.B. Гатри и компания приступили к работе в марте. Построили фундамент, соорудили формы и начали заливку бетоном. В течение двух месяцев Колонна Астория была готова к украшению.

Расходы были тщательно расписаны: 15 000 долларов для А.Б. Guthrie and Company на строительство, 2875 долларов Portland Wire and Iron Works на винтовую лестницу, 1000 долларов на оплату архитектора Электуса Личфилда и 7500 долларов на художника Аттилио Пастерла и его материалы.

Вверху: Колонна Астория в процессе строительства в 1926 году.

Художник, создавший фреску

Аттилио Пустерла был художественным гением, создавшим фреску длиной 525 футов, которая окружает колонну Астория. Пустерла был итальянским иммигрантом, известным своим опытом в сграффито , технике гравировки, используемой гончарами на протяжении веков. Пустерла родился в Милане и получил образование в Италии. Он учился у итальянских художников Кремоны и Джованни Сеггантини.

По мере приближения даты освящения 22 июля 1926 года напряженность в отношении того, будет ли колонна готова вовремя, возросла. «Темпераментному» Пустерле потребовалось почти шесть месяцев, чтобы придумать и подготовить эскизы, и он прибыл на место только в середине июня. 1 июля Пустерла и его помощники начали переносить изображения на свежую штукатурку на поверхности Колонны.

Нанесение рисунка оказалось трудным процессом. Рабочие изобрели мобильные леса, которые окружали Колонну и свисали на веревках со смотровой площадки. Нанеся темный базовый слой, Пустерла нанесла рисунок поверх сырой штукатурки. Затем он вдул цветной порошок в отверстия, пробитые в контуре каждой фигуры. Подняв рисунок с гипса, он увидел сделанные им очертания. Затем он добавил более светлый слой штукатурки и завершил изображение, вырезав тени и очертания.

Пустерла был перфекционистом и уничтожал вчерашнюю работу, если обнаруживал, что она не удовлетворяет его требованиям при просмотре с земли.

Вверху: Аттилио Пустерла.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ОРЕГОНСКИМ ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ

Внизу: Фрагмент эскиза Аттилио Пустерла для росписи колонны с портретами Льюиса, Кларка и Джефферсона, а также солеварни на берегу моря, используемой Корпусом открытий.
ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

ИЮЛЬ–ОКТЯБРЬ 1926

День посвящения и завершение работы

Длительный процесс переноса изображения на поверхность Колонны позволил завершить только три группы изображений к 22 июля 1926 года: дню посвящения. Тем не менее, незавершенный внешний вид не ослабил энтузиазма 8000 празднующих, которые наслаждались трехдневными торжествами, посвященными открытию Колонны. Среди участников были лесорубы, катающие бревна, купающиеся красавицы, боксерский поединок, пять кораблей ВМС США, уличные танцоры, группы, хоры и «прунарианцы» из Ванкувера, штат Вашингтон.

После праздника Пустерла и его помощники вернулись к работе, и 29 октября 1926 года работа над внешним видом колонны была окончательно завершена. Это было первое использование сграффито на монументальной колонне.

Колонна Астория против Колонны Астора: Официально памятник называется Колонна Астория, так как он был открыт в 1926 году. Ральф Бадд считал, что название памятника Колонна Астора привлечет слишком много внимания к вкладу Астора, при этом уменьшая количество первых исследователей Астории – капитанов Роберта Грея, Уильяма Кларка и Мериуэзер Льюис.

Вверху: День освящения, 22 июля 1926 г.

Внизу: Посетители Колонны в конце лета или начале осени 1926 г.; На заднем плане виден прогресс Пустерлы в росписи.

ФОТОГРАФИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

1929–1941

Начинается текущая реставрация

В течение трех лет после завершения строительства колонны ветер и дождь на побережье Северного Орегона нанесли ущерб сграффито фреска.

Однако Великая депрессия в октябре 1929 года помешала усилиям по сбору средств для сбора 5000 долларов, необходимых для найма Пустерлы для реставрации произведения искусства. Придя на помощь, семья Астор предложила 3000 долларов, Великая северная железная дорога дала 500 долларов, а город Астория выделил 2000 долларов. Пустерла вернулся в Асторию в 1936 году, чтобы устранить повреждения и сделать гидроизоляцию фрески. План состоял в том, чтобы обрабатывать фреску с интервалом в пять лет.

Пустерла умер в 1941 году. Колонна Астория была одной из его самых заметных работ, о чем свидетельствуют почти 22 000 туристов, посетивших ее в том году.

Вверху: Завершенная колонка, точная дата неизвестна.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

1942–1947

Вторая мировая война закрывает колонну Астория

Во время Второй мировой войны Кокскомб-Хилл был закрыт для публики, потому что ВМС США использовали его в качестве навигационного аэродрома. Колонна вновь открылась для публики в 1947 году.

Вверху: Тренировка пилота 052U «Кингфишер» времен Второй мировой войны над Асторией.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

1947–1970-е годы

Реставрация продолжается

В 1948 году художественное оформление Колонны было обработано тунговым маслом. Тунговое масло веками использовалось в качестве водостойкой отделки. Городские рабочие снова обработали его в 1958 году. Гидроизоляция создала проблемы, подчеркнув различия между сграффито 1926 и 1936 годов, затемнив цвета и захватив грязь и лишайник.

К 1968 году на Колонне появились трещины, а фрески поблекли. Рабочие использовали белую латексную краску, чтобы оживить работу, но это привело к уменьшению портретной живописи в медальонах. Чтобы заделать трещины, рабочие заливали эпоксидной смолой, которая не держалась. Рентгеновские снимки подтвердили, что бетонная колонна скреплялась только проволочной сеткой. Поэтому в 1976 город закрыл Колонну, чтобы ее можно было укрепить металлическими кольцами и стальными стержнями.

В 1974 году внесен в Национальный реестр исторических мест.

Вверху: Посетители Колонны, точная дата неизвестна.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ИСТОРИЧЕСКИМ ОБЩЕСТВОМ ОКРУГА КЛАТСОП

1961

Чинуки чествуются потомком Астора

В 1961 году другой потомок Астора, лорд Джон Джейкоб, посетил Асторию на праздновании полувековой годовщины города. Во время своего пребывания он посвятил мемориал индейцам чавычи на месте колонны Астория.

Мемориал состоит из точной копии погребального каноэ вождя Комкомли, которое приподнято и обращено на запад, как предписано обычаями чавычи. Комкомли занимает важное место в истории региона как опытный мореплаватель и умелый переговорщик.

1980-е

У Колонны появились заботливые друзья

После десятилетий непогоды и износа Колонны группа неравнодушных граждан объединилась, чтобы сформировать Friends of Astoria Column, Inc. Эта частная некоммерческая группа, возглавляемая Джорданом Шнитцером, работала над расширением интерес к Колонне и собрать деньги на ее реставрацию. Тем временем Фред Линдстрем, глава отдела парков и отдыха Astoria, начал изучать подходы к восстановлению.

Город Астория и его официальные лица во главе с мэром Эдит Хеннингсгаард и членом совета Дунканом Лоу разработали программу, собрали средства и начали восстановление Колонны и парка.

В 1989 году для очистки Колонны были наняты рабочие. Поверхность была вычищена зубными щетками, но фрески потускнели от разрушительного действия погоды и времени. Чтобы спасти Колонну, потребуются более масштабные реставрационные работы.

Вверху: Джордан Шнитцер на праздновании Колонны в 1995.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ДРУЗЬЯМИ АСТОРИИ КОЛОНКА

1995

Колонна снова сияет ярким светом

Колонна друзей Астории удвоила свои усилия по сбору средств на капитальную реставрацию произведений искусства Колонны и парковой территории. Собрав 1 миллион долларов, Франк Пройссер, всемирно известный реставратор произведений искусства, был нанят для выполнения грандиозного проекта реставрации. Пройссер ранее работал над Сфинксом в Египте и храмами Ангкор-Ват в Камбодже, поэтому вполне уместно, что ремесленник его положения будет работать над любимой колонной Астория.

Работая под огромным пластиковым коконом, Пройссер и его местная команда работали над тем, чтобы вдохнуть новую жизнь в фрески Пустерлы. Команда использовала исторические фотографии и оригинальные царапины, чтобы восстановить фрески. Когда они начали проект, осталось только 20 процентов оригинального искусства. Когда закончили, Колонну обработали водоотталкивающим составом. Преуссер рекомендовал восстанавливать Колонну каждые 8-15 лет.

Реставрация включала в себя восстановление дверей, восстановление купола и очистку его окон, а также замену медного навершия, которое когда-то находилось на вершине Колонны. Город Астория заменил перила на смотровой площадке, чтобы соответствовать современным строительным нормам.

В ноябре 1995 года, когда строительные леса рухнули, асторианцы вернули себе памятник, выглядевший так же великолепно, как когда Пустерла завершил свои росписи в 1926 году.

Вверху: Колонна до, во время и после реставрации 1995 года.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОЛОНКОЙ «ДРУЗЬЯ АСТОРИИ»

2004–2008

Колонна вступает в новый век

К 21 веку число ежегодных посетителей Колонны Астория выросло с десятков тысяч до сотен тысяч. В рамках празднования двухсотлетия Льюиса и Кларка в 2005 году город и Колонна друзей Астории собрали почти 2 миллиона долларов на благоустройство территории вокруг Колонны. Были проведены сейсмические улучшения и добавлены новые осветительные установки. В 2008 году, после поддержки миллионов альпинистов, винтовая лестница была заменена.

Но самое главное, Друзья использовали средства для установки новой гранитной площади и пешеходной дорожки, доступной для ADA. Эта инфраструктура сделала возможным доступ к Колонне для большего количества посетителей.

Вверху: в 2008 году в колонну спущена новая лестница.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ДРУЗЬЯМИ АСТОРИИ КОЛОННА

Предотвращение износа

В 2015 году была проведена реставрация стоимостью 1 миллион долларов, чтобы сохранить красоту художественных работ Колонны, уход за территорией и безопасность конструкции.

Внешняя поверхность Колонны была очищена, а художественные работы восстановлены, а структурный ремонт был выполнен для устранения трещин, расслоения и выкрашивания. Работы включали структурные обследования и проверки.

Более половины стоимости проекта ушло на ремонт художественного оформления и конструкции колонны. Остаток средств был направлен на восстановление и ремонт площади вокруг основания Колонны, благоустройство территории и установку энергосберегающего светодиодного освещения.

Вверху: член группы консерваторов осматривает печать штата Орегон на вершине колонны в рамках программы обучения и реставрации, предпринятой в 2015 году.

опережение реставрации.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОЛОНКОЙ ДРУЗЕЙ АСТОРИИ

СЕГОДНЯ

Сохранение исторического наследия

Каждую ночь, почти из любой точки Астории, вы можете смотреть на вершину холма Кокскомб и каждый час в час наблюдать великолепное световое шоу на Колонне Астории. Колонна друзей Астории пожертвовала тысячи, чтобы осветить башню меняющейся палитрой цветов.

Чтобы колонна Астория оставалась одним из лучших памятников страны, было составлено руководство по обслуживанию и план лечения для будущих реставраций. Еще одна реставрация, вероятно, потребуется через 20-30 лет. Колонна друзей Астории по-прежнему привержена работе с городом Астория, чтобы защитить это исключительное произведение искусства для будущих поколений — для жителей Астории, Орегона и тысяч посетителей, которые приходят в Колонну каждый год.

Вверху: Колонна Астория в 2019 году, освещенный энергосберегающими светодиодными лампами.

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО КОЛОНКОЙ FRIENDS OF ASTORIA

База данных Aster — Tableau

Применяется к: Tableau Desktop, Tableau Prep

Примечание. Соединитель базы данных Aster объявлен устаревшим компанией Teradata. Это изменение относится ко всем версиям Tableau. Чтобы перенести существующие среды баз данных Aster, обратитесь к поставщику.

В этой статье описано, как подключить Tableau к данным базы данных Aster и настроить источник данных.

Прежде чем начать

Прежде чем начать, соберите следующую информацию о подключении:

• Имя сервера, на котором размещена база данных, к которой вы хотите подключиться

• Имя базы данных

• Имя пользователя и пароль

• (необязательно) Исходный оператор SQL для запуска каждый раз, когда Tableau подключается

Требуется драйвер

Для этого соединителя требуется драйвер для взаимодействия с базой данных. Возможно, на вашем компьютере уже установлен необходимый драйвер. Если драйвер не установлен на вашем компьютере, Tableau отображает сообщение в диалоговом окне подключения со ссылкой на страницу загрузки драйвера (ссылка открывается в новом окне), где вы можете найти ссылки на драйверы и инструкции по установке.

Установите соединение и настройте источник данных

1. Запустите Tableau и в разделе «Подключение» выберите База данных Aster. Чтобы просмотреть полный список подключений к данным, выберите «Дополнительно» в разделе «На сервер». Затем сделайте следующее:

   1. Введите имя сервера, на котором размещена база данных, и имя базы данных, к которой вы хотите подключиться.

   2. Введите имя пользователя и пароль.

   3. (необязательно) Выберите «Исходный SQL», чтобы указать команду SQL, которая будет выполняться в начале каждого подключения, например, когда вы открываете книгу, обновляете извлечение, входите в Tableau Server или публикуете на Tableau Server. Дополнительные сведения см. в разделе Запуск начального SQL.

   4. Выберите Войти.

      Если Tableau не может установить соединение, убедитесь, что ваши учетные данные верны. Если вы по-прежнему не можете подключиться, ваш компьютер не может найти сервер. Свяжитесь с вашей сетью администратор или администратор базы данных.

2. На странице источника данных выполните следующие действия:

   1. (Необязательно) Выберите имя источника данных по умолчанию в верхней части страницы, а затем введите уникальное имя источника данных для использования в Tableau. Например, используйте соглашение об именовании источников данных, которое поможет другим пользователям источника данных определить, к какому источнику данных подключаться.

   2. В раскрывающемся списке Схема выберите схему или используйте текстовое поле для поиска схемы по имени.

   3. В разделе «Таблица» выберите таблицу или используйте текстовое поле для поиска таблицы по имени.

   4. Перетащите таблицу на холст, а затем выберите вкладку листа, чтобы начать анализ.

      Используйте пользовательский SQL для подключения к конкретному запросу, а не ко всему источнику данных. Дополнительные сведения см. в разделе Подключение к пользовательскому SQL-запросу.

Если вы используете Tableau Desktop на Mac, при вводе имени сервера для подключения используйте полное доменное имя, например mydb.test.ourdomain.lan, вместо относительного доменного имени, например mydb или mydb. тест.

Кроме того, вы можете добавить домен в список поисковых доменов для компьютера Mac, чтобы при подключении вам нужно было указать только имя сервера. Чтобы обновить список поисковых доменов, перейдите в «Системные настройки» > «Сеть» > «Дополнительно», а затем откройте вкладку DNS.

Используйте исходный SQL для повышения производительности

В Aster исходный SQL можно использовать для создания выходной таблицы, которая может повысить производительность последующего доступа к базе данных. Начальный SQL в Aster также поддерживает SQL-MapReduce — платформу, созданную Teradata Aster, которая позволяет разработчикам писать мощные и выразительные функции SQL-MapReduce.