Котел газовый будерус инструкция по эксплуатации: Инструкции на Gas wall-hung boilers Buderus

404 error. Страница не найдена.

Отопление, кондиционирование, водоснабжение.

[email protected]

Вход Регистрация

Корзина:

Заказать звонок перезвоним через 15 сек.

Карта сайта:

Каталог

• Кондиционеры (2284)
  • Настенные кондиционеры (1098)
  • Мульти сплит-системы (436)
    • Внешние блоки мультисплит-систем (203)
    • Внутренние блоки мультисплит-систем (233)
  • Мобильные кондиционеры (62)
  • Кассетные кондиционеры (305)
  • Потолочные кондиционеры (247)
  • Канальные кондиционеры (136)
• Котлы отопления (1497)
  • Газовые котлы (590)
    • Настенные (256)
    • Напольные (332)
  • Конденсационные котлы (217)
    • Настенные (168)
    • Напольные (49)
  • Дизельные котлы (53)
  • Электрические котлы (356)
  • Твердотопливные котлы (148)
  • Пеллетные котлы (101)
  • Комбинированные котлы (32)
• Отопление (263)
  • Горелки для котлов (120)
    • Газовые горелки (41)
    • Дизельные горелки (79)
  • Автоматика для котлов (31)
  • Дымоходы (18)
  • Баки и ёмкости (36)
    • Расширительные баки для отопления (17)
    • Гидроаккумуляторные баки для водоснабжения (19)
  • Сопутствующие товары  (6)
  • Арматура для систем отопления (23)
    • Группы безопасности (10)
    • Насосные группы Meibes (10)
    • Распределительные гребенки Meibes (3)
  • Газовые конвекторы (29)
• Радиаторы отопления (797)
  • Стальные панельные радиаторы (797)
  • Биметаллические радиаторы
• Тепловые завесы (317)
  • Тепловые завесы без обогрева (77)
  • Тепловые завесы с водяным обогревом (73)
  • Тепловые завесы с электрическим обогревом (167)
• Водонагреватели (492)
  • Аксессуары и комплектующие (15)
  • Бойлеры косвенного нагрева (327)
  • Газовые водонагреватели (28)
  • Газовые колонки (33)
  • Накопительные водонагреватели (55)
  • Проточные водонагреватели (34)
• Тепловые пушки (59)
  • Газовые тепловые пушки (15)
  • Дизельные тепловые пушки  (21)
  • Электрические тепловые пушки (23)
• Стабилизаторы и ИБП (5)
• РАСПРОДАЖА ТОВАРА (2)

О магазине

Главная Мы предлагаем широкий ассортимент качественной техники по адекватным ценам. О нас О компании Наши клиенты Вакансии Дилерам Монтаж Установка и монтаж кондиционеров и сплит систем в Москве и Подмосковье от компании Dom-Climata.ru. Цены на базовую установку в таблице. Дополнительные работы , не входящие в стоимость, оплачиваются отдельно. Монтаж кондиционеров Установка и монтаж кондиционеров и сплит систем в Москве и Подмосковье от компании Dom-Climata.ru. Цены на базовую установку в таблице. Дополнительные работы , не входящие в стоимость, оплачиваются отдельно. Монтаж отопления Монтаж вентиляции Как купить Оплата Доставка Отзывы Статьи Контакты

Теги: Газовые котлы Buderus (2)

Показать все теги

Смотреть все

Наверх

Техническая библиотека | BUDERUS Центр Нижний Новгород

Инструкции по эксплуатации

Настенные котлы

Logamax U072 U072 U072-12K18K24K35K

Logamax U072 U072-1818K U072-2424

Logamax plus GB172-30 iK GB172-35 i GB172-42 i

Logamax plus GB162-70 V2 GB162-85 V2 GB162-100 V2

Logamax plus GB072-14 GB072-24 GB072-24K

Logamax plus GB062-14 GB062-24 GB062-24 KD

Buderus Logamax U052 U054 2428

Напольные отопительные котлы

Технический паспорт инструкция по эксплуатации Logano S131-15 H

Технический паспорт и инструкция по эксплуатации Logano S131-22 H

Руководство пользователя Logano plus GB102GB102S

Руководство по обслуживанию Logano plus SB745

Инструкция по эксплуатации Logano SK655

Инструкция по эксплуатации Logano plus GB125 с горелкой Logatop BE

Технический паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации Logano RuTop G234 WS

Системы управления

Инструкция по эксплуатации Пульт управления BC30 E

Документация по проектированию

Документация по проектированию котлов Logamax U072

Документация по проектированию модульных систем управления Logamatic 4000

Документация по проектированию напольных конденсационных котлов Logano plus GB312

Документация по проектированию напольных конденсационных котлов Logano plus GB402

Документация по проектированию настенных котлов Logamax plus GB162

Документация по проектированию отопительных котлов Logano GE434 и Logano plus GB434

Документация_по_проектированию_2015_Logamax_plus_GB072_RU (1)

Практическое пособие по подбору котлов

Расчет и подбор баков водонагревателей

Руководство по подбору и схемы монтажа дымоходов

Система быстрого монтажа отопительного контура для напольных и настенных котлов

Системы дистанционного управления Logamatic и коммуникационные порты

Инструкции по монтажу

Настенные котлы

Технический паспорт, Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию Logamax plus GB162-65,80,100

Рекомендации по отводу дымовых газов Ø110,160 Газовые конденсационные котлы Logamax plus GB162-70,85,100 V2

Паспорт и инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Настенный газовый котел Logamax U032-24 К

Паспорт и инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Logamax U034-24 К

Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Газовый отопительный котёл Logamax U072U072-18,24,35 U072-12,18K,24K,35K

Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Газовый отопительный котёл Logamax U072 U072-12,18,24,35 U072-12K,18K,24K,35K

Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Газовый конденсационный котёл Logamax plus GB062-14 GB062-24 GB062-24 KD

Инструкция по монтажу Газовые конденсационные котлы Logamax plus GB162-70,85,100 V2

Напольные котлы

Технический паспорт, Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию Logamax plus GB162-65,80,100

Инструкция по монтажу для специалистов Твёрдотопливный котёл Logano S111-2 x (WT)

Инструкция по монтажу Конденсационный котёл Logano plus SB745

Инструкция по переналадке на другой вид газа Logano plus GB102-16,30,42 GB102S-16,30

Инструкция по пуску в эксплуатацию и техническому обслуживанию Горелки голубого пламени Logatop BE 1. 3 и 2.3 для GB125

Инструкция по установке, вводу в эксплуатацию и техобслуживанию Logano plus GB102,GB102S

Технический паспорт и инструкция по монтажу для специалистов Твёрдотопливный котёл Logano S131-15 H

Технический паспорт, инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Твёрдотопливный котёл Logano S131

Сертификаты

Сертификат на панельные радиаторы Buderus

Скачать

Найти:

BUDERUS 500 – 24/C РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Скачать PDF

Скачать Оглавление

Добавить в мои руководства

Добавить эту страницу в закладки Руководство будет автоматически добавлено в “Мои руководства” распечатайте эту страницу

Содержание

4

• страница из 28

• Содержание
• Оглавление
• Закладки

Объявление

СОДЕРЖАНИЕ

• Руководство пользователей

• СОДЕРЖАНИЕ

• 1 МЕРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ

• 2 Зона установки

• 2 ПЕРЕЛЕНИЯ НАБОЧКА

• 3 Работа

  9002

  3 Работа 9002 9002

  3 Работа

  2

  3.

  Инструкции по системе и эксплуатации

5 Техническое обслуживание

6 Переход на газ

7 Сокращения

8 Постоянные зазоры

10 Начальный запуск

• Подготовка к операции

• Проверка давления воды

• .

• Коды работы и неисправности

11 Вывод системы из эксплуатации

• Защита от замерзания

• Слив системы в случае замерзания

• Http://Www.boulter-Buderus.co.uk

7215 3500 – 02/2005 GB(RU)

Настенный конденсационный газовый комбинированный

Котел Buderus 500 – 24/C, 500 – 28/C

Внимательно прочитайте перед эксплуатацией агрегата

Для пользователя 3

Содержание

Предыдущая страница

Следующая страница

Содержание

Дополнительные руководства для Buderus 500 – 24/C

• Котел Buderus 500 – 28/C Инструкция по эксплуатации

  Газовый настенный конденсационный котел (80 стр. )

• Котел Buderus 500 – 24/C инструкция по эксплуатации

  Газовый настенный конденсационный котел (12 стр.)

• Инструкция по установке и обслуживанию котла Buderus 500-24C
  Газовый настенный конденсационный котел (60 стр.)

• Котел Buderus 500-24C инструкция по эксплуатации

  Газовый настенный конденсационный котел (12 стр. )

• Инструкция по сборке котла Buderus 500-24S

  (8 страниц)

• Котел Buderus 500 – 24/S инструкция по эксплуатации

  Газовый настенный конденсационный котел (12 стр.)

• Инструкция по установке и обслуживанию котла Buderus 500 – 24/S

  Газовый настенный конденсационный котел (48 стр. )

• Инструкция по установке и обслуживанию котла Buderus 500-24S
  Газовый настенный конденсационный котел (56 стр.)

• Котел Buderus 500-24S инструкция по эксплуатации

  Газовый настенный конденсационный котел (12 стр.)

• Котел Buderus серии 500 инструкция по эксплуатации

  Газовый настенный конденсационный котел (28 стр. )

• Инструкция по установке и обслуживанию котла Buderus Logalux PW 500.6-C

  (76 страниц)

• Котел Buderus Logamax plus Руководство по обслуживанию

  Газовый настенный котел (35 стр.)

• Инструкция по установке и обслуживанию котла Buderus Logano G334 X

  (72 страницы)

• Инструкция по эксплуатации котла Buderus Logano GA124 SC

  Герметичный котел для сжигания (12 стр. )

• Котел Buderus Logano G215 US Инструкция по эксплуатации

  Жидкотопливный котел (12 стр.)

• Инструкция по эксплуатации котла Buderus Logano G215 WS

  Жидкотопливные и газовые котлы (12 стр.)

Краткое содержание для Buderus 500 – 24/C

Это руководство также подходит для:

500 – 28/c500-24/c500-28/c

Buderus G115 Жидкотопливные котлы с прямой вентиляцией Руководство по установке

Руководство по установке
Buderus G115 Жидкотопливные котлы с прямой вентиляцией
115SCIM – 12/06

Сохраните эти инструкции!

• Отопительный котел должен быть установлен квалифицированным монтажником в соответствии с местными и государственными нормами.
• Запуск горелки должен выполняться квалифицированным специалистом по обслуживанию.
• Объясните домовладельцу работу отопительного агрегата.
• Храните руководство в сухом месте рядом с котлом.

Уведомление: Эта версия Nr. BHSG115DV-7 4/04 заменяет собой все предыдущие руководства. Buderus Hydronic Systems Inc. оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления в связи с постоянными техническими и технологическими улучшениями.

Расположение настенных разъемов

Расположение настенных разъемов является одним из наиболее важных аспектов установки прямой вентиляции. Впускной и выпускной патрубки должны располагаться на одной и той же внешней стене, чтобы сбалансировать давление ветра, влияющее на поток выхлопных газов. Кроме того, заделки стен не должны устанавливаться на той стороне здания, которая подвергается воздействию преобладающего направления ветра, или в нишах и наружных нишах здания, где могут возникать завихрения ветра.
ВАЖНО: Проконсультируйтесь с местными властями, чтобы обеспечить соблюдение местных строительных, водопроводных и электрических норм.
Руководство по расположению выхлопной трубы.
Подробнее см. рис. 2.

1. Вытяжной патрубок должен быть расположен таким образом, чтобы продукты сгорания свободно выбрасывались наружу, не попадая обратно в здание. Выхлопные газы не должны мешать людям, перегревать горючие материалы и попадать в соседние здания.
2. Вытяжной терминал должен находиться на расстоянии не менее 2 футов от соседнего здания.
3. Вытяжной терминал должен находиться на высоте не менее 7 футов над землей, если над общественными дорожками.
4. Вытяжной терминал не должен располагаться под крыльцом или подпольем.
5. Вытяжной терминал должен располагаться не менее чем в 3 футах от L-образного внутреннего угла здания и не менее чем в 3 футах от внешнего угла.
6. Выпускной терминал должен располагаться не менее чем в 3 футах над любым воздухозаборным отверстием в пределах 10 футов по горизонтали.
7. Вытяжной терминал должен располагаться не менее чем на 4 фута ниже, на 1 футе выше или на 4 фута по горизонтали от любой двери, окна или воздухозаборника в здание.
8. Выпускной патрубок должен находиться на высоте не менее 1 фута над землей и располагаться в таком месте, где выхлопной патрубок не может быть заблокирован мусором, листьями или падающим снегом или льдом с крыш. Экран из проволочной сетки диаметром 1/2 дюйма на выпускном терминале должен поддерживаться в хорошем рабочем состоянии.
9. Выпускной терминал должен заканчиваться на расстоянии более 3 футов от любого другого отверстия в здании, вентиляционного отверстия масляного бака или заливного отверстия масляного бака. (6 футов от вентиляционного отверстия любого газового регулятора).

Указания по расположению воздухозаборника:

1. Воздухозаборник должен располагаться на той же стороне здания, что и вытяжка, чтобы сбалансировать влияние давления ветра.
2. Впускной терминал должен находиться не менее чем на 1 фут выше местного максимального уровня снега. Впускной патрубок наружного воздуха допускается при использовании перевернутого впускного патрубка (рис. 1).
3. Впускной и выпускной патрубки должны находиться на расстоянии не менее 4 футов друг от друга при использовании выхлопного патрубка Aerocowl. Это минимальное расстояние может быть уменьшено до 2 футов, если впускной патрубок находится не менее чем на 1 фут ниже выпускного патрубка.
4. Впускной терминал должен быть оборудован проволочной сеткой размером 1/2″ и поддерживаться в хорошем рабочем состоянии, чтобы предотвратить случайное засорение из-за проникновения посторонних предметов.

Рис. 2: Допустимые места заделки выхлопа.
Система вентиляции предназначена только для одного прибора. Вентиляция дополнительного прибора может привести к серьезной травме или смерти. Вентиляционная система не должна проходить внутрь, через или внутри любого другого вентиляционного отверстия, такого как существующая каменная кладка или заводской дымоход. Сетчатые сетки на впускных и выпускных патрубках должны содержаться в исправном состоянии, чтобы предотвратить попадание мусора в вентиляционную систему.

Герметизация вентиляционного трубопровода:

Выходная сторона герметичной системы вентиляции горения работает под небольшим избыточным давлением. Крайне важно герметизировать все соединения дымохода и резьбовые отверстия, чтобы предотвратить утечку дымовых газов в здание. Соединения труб и другие возможные пути утечки дымовых газов должны быть герметизированы при необходимости с помощью высокотемпературного силикона (силикон с рейтингом 500 ºF, G.E. 106 или аналогичный) или высокотемпературной ленты (лента из алюминиевой фольги с рейтингом 360 ºF, VentureTape 3520CW или аналогичный).
Вентиляционная система не должна прокалываться ни при каких обстоятельствах после первоначальной установки. Измерения горения должны выполняться на конце выхлопа и/или при перегреве. Пролом можно пробить для проверки, если отверстие герметично закрыто болтом, шайбами ​​и высокотемпературным силиконом
.

Процедуры установки системы вентиляции

Общие указания:

1. Установка жидкотопливного котла должна выполняться квалифицированным монтажником в соответствии с правилами, изложенными в NFPA-31 «Установка жидкотопливного оборудования». Установка должна соответствовать всем местным нормам и правилам. Установщик должен иметь соответствующую лицензию и знать все местные нормы и правила.
2. Выберите месторасположение котла и положения примыкания к стене исходя из требуемых зазоров между котлом. (См. Таблицу 1), рекомендации на страницах 3 и 4, соблюдение местных норм и правил и использование минимальной длины вентиляционной трубы.
3. Выберите точку проникновения в стену для отвода выхлопных газов, основываясь на минимальном уклоне ¼ дюйма на фут вниз по направлению к заделке на последнем горизонтальном участке трубы. Узел заделки стены также должен иметь уклон ¼ дюйма на фут вниз по направлению наружу. Это позволяет стечь возможному конденсату из системы вентиляции.
4. Наклоните все остальные горизонтальные трубы на ¼ дюйма на фут вниз по направлению к вентиляционному соединению котла. (рис. 3).
5. Избегайте провалов в вентиляционном отверстии при использовании маслоотводного клапана из нержавеющей стали с гибкой изоляцией.
   Никогда не устанавливайте барометрический демпфер в выхлопной трубопровод.

Минимальный зазор от стены (L1), необходимый для:

• гиб. Вентиляционный клапан из нержавеющей стали: 24″
• 4″ оцинкованная труба: 16″

Котельная система Buderus G115 Direct Vent одобрена для использования с двумя различными вариантами впуска/выпуска. Следуйте инструкциям на страницах 3 и 4 относительно размещения разъемов.
Вариант 1: Отдельный кожух воздухозаборника и выпускной патрубок Aerocowl. (деталь № АТ-4).
Эта система состоит из 4-дюймового воздухозаборного колпака, переходника 5″ x 4″ и изолированного выхлопного патрубка Aerocowl длиной 26½ дюймов. Эта муфта имеет нулевой рейтинг зазора для горючих материалов.
Вариант 2: Комбинация забора/выпуска воздуха. (деталь № FT-4).
Эта система состоит из редуктора 5″ x 4″ и концентрического комбинированного впускного/выпускного патрубка с нулевым зазором с 4″ приспособлением для трубопровода забора свежего воздуха.
Обе выхлопные трубы одобрены для использования с двумя различными вариантами выпускных вентиляционных труб. Всегда используйте 4-дюймовую оцинкованную или 4-дюймовую гибкую металлическую трубу для забора свежего воздуха для обеих вентиляционных систем.
Труба Вариант 1: гибкий, изолированный 4-дюймовый масляный клапан из нержавеющей стали. Максимальная длина 10 футов. Поставляются вентиляционные адаптеры Oil
. Изолированный масляный клапан рассчитан на 1-дюймовый зазор до горючих материалов. Оберните адаптеры 3-дюймовой керамической ватой, покрытой фольгированной лентой или листовым металлом, чтобы обеспечить зазор в 1 дюйм.
Вариант трубы 2: стандартная оцинкованная вентиляционная труба калибра 26. Максимальная длина по прямой составляет 6 футов с 2 коленами под углом 90º. Поддерживайте 18-дюймовый зазор до горючих материалов с помощью оцинкованной вентиляционной трубы.

Процедуры установки: Выхлопные патрубки и выпускной вентиляционный трубопровод.

ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только утвержденные материалы, перечисленные на предыдущей странице, для прямой вентиляции котлов Buderus G115, работающих на жидком топливе. Использование любых других материалов или систем, установленных не в соответствии с инструкциями, содержащимися в данном руководстве, приведет к аннулированию его списка.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для герметизации всех соединений выхлопной трубы используйте силикон строгой термостойкости (силикон с номиналом 500 ºF, G.E. 106 или аналогичный) и/или термостойкую ленту (ленту из алюминиевой фольги с 360º). Проверить все швы и стыки вытяжной вентиляции на газонепроницаемость.
ПРИМЕЧАНИЕ: Соблюдайте расстояния до горючих материалов, как указано в Таблице 1.

Таблица 1: Зазоры между котлом и вытяжной вентиляционной трубой и горючими материалами

Передняя часть	Боковые	Задние	Верхние	Оцинк. Труба	Изол. Oil Vent
24″	6″	6″	6″	18″	1″

Option 1: Installation of the Aerocowl termination.

1. Вырежьте круглое отверстие диаметром 6 дюймов во внешней стене в выбранном месте. Нанесите силикон на заднюю сторону внешней лицевой панели и закрепите ее на внешней стене.
2. Вставьте заглушку Aerocowl снаружи до упора внешней стены. Обеспечить правильный наклон.
3. Сдвиньте внутреннюю пластину концевой заделки к внутренней стене, затяните зубчатый зажим и прикрепите внутреннюю пластину к стене.

Вариант 2: Установка концентрического конца.

1. Вырежьте квадратный 7-дюймовый проем во внешней стене в выбранном месте. Снимите 4-дюймовое кольцо воздухозаборника с соединительного узла.
2. Нанесите силикон на обратную сторону лицевой панели стены. Вставьте концентрическое окончание снаружи. Обеспечить правильный наклон. Прикрепите лицевую панель к внешней стене. Установите на место 4-дюймовый воротник.

Установка изолированного гибкого масляного вентиляционного отверстия.

1. Нанесите полоску высокотемпературного силикона шириной ¼ дюйма вокруг вентиляционного соединения котла на расстоянии 1 дюйм от конца. Установите переходник с 5″ на 4″ на вентиляционное соединение котла. Правильно закрепите зажимом.
2. Тщательно отмерьте необходимую длину вентиляционной трубы и отрежьте ножовкой. Учитывайте два концевых адаптера в вашем измерении.
3. Нанесите небольшой шарик силикона на внешнюю сторону концов масляных вентиляционных отверстий. Поверните концевые адаптеры на каждом конце масляного клапана. Поверните адаптеры против часовой стрелки. Равномерно закрепите внешнюю крышку адаптера на внешней стороне вентиляционной трубы. Поворачивайте адаптер до тех пор, пока внутренняя часть вентиляционной трубы не сядет равномерно на расширенную тефлоновую прокладку концевого соединителя. Закрепите адаптеры на вентиляционной трубе с помощью прилагаемых хомутов.
4. Нанесите валик из высокотемпературного силикона шириной ¼ дюйма по всему периметру редуктора котла размером 5 x 4 дюйма и соединения со стеной. Наденьте адаптеры на переходник и оконечную трубу до упора. Затянуть хомутами.
5. Поддерживайте гибкую вентиляционную трубу через равные промежутки с помощью скоб или подвесок. Сохраняйте подъем на 1/4 дюйма на фут при горизонтальном беге. Избегайте любого провисания в вентиляционном отверстии. Не сгибайте трубу слишком сильно.
   ПРИМЕЧАНИЕ. Оберните 3-дюймовую керамическую изоляцию вокруг адаптера рядом с разъемом и закрепите листовым металлом или лентой из фольги и хомутами для шланга, чтобы обеспечить зазор в 1 дюйм.

Установка оцинкованной вентиляционной трубы.

1. Нанесите полоску высокотемпературного силикона шириной ¼ дюйма вокруг вентиляционного соединения котла на расстоянии 1 дюйм от конца. Установите переходник с 5″ на 4″ на вентиляционное соединение котла. Правильно закрепите зажимом.
2. При необходимости установите 4-дюймовую оцинкованную вентиляционную трубу (максимум 6 футов) и колена 90º (максимум 2). Нанесите высокотемпературный силикон на все соединения труб и головки винтов. Убедитесь, что все соединения герметичны.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ:

После установки всей вентиляционной системы убедитесь, что все соединения надежно закреплены. Все швы и стыки вытяжной вентиляции должны быть проверены на газонепроницаемость. Для обеспечения герметичности системы вентиляции можно использовать высокотемпературную ленту или высокотемпературный силиконовый герметик. Вся система должна проверяться и обслуживаться квалифицированным специалистом не реже одного раза в год после первоначальной установки.

Процедура установки воздухозаборного терминала и воздухопровода

1. Вырежьте отверстие подходящего размера в наружной стене и установите 4-дюймовый колпак воздухозаборника. (Применяется только при использовании заделки Aerocowl). Замазать по мере необходимости.
2. Установите 4-дюймовую трубу подачи воздуха от впускного терминала к воздухозаборному патрубку на горелке. Можно использовать оцинкованную трубу (4″) или гибкую металлическую трубу 4″. Используйте минимальное количество колен и сведите общую длину трубы к минимуму. Надлежащим образом поддерживайте секции трубы через каждые 4 фута с помощью подвески или кронштейна. Установка должна соответствовать всем местным нормам и правилам.
   Примечание. В климатических условиях, когда температура наружного воздуха падает ниже -20 ºF, рекомендуется иметь металлическую трубу диаметром не менее 6–8 футов диаметром 4 дюйма в кондиционируемом (теплом) помещении, чтобы холодный воздух для горения не вызывал проблем с гелеобразованием топлива. . Вакуумный выключатель на стороне впуска воздуха также может использоваться для всасывания некоторого количества кондиционированного воздуха для горения.
3. Общая длина впускной трубы не должна превышать общую эквивалентную длину 15 футов. В случае использования внешнего впускного стояка (рис. 1) добавьте эту длину всасывания к общей длине впускной трубы. (Разрешить 1 фут на каждые 9колено 0º).
4. Используйте входящий в комплект переходник с 4″ на 3″ для подсоединения воздуховода к входу горелки (только для горелки Riello). Закрепите силиконом на входе горелки. Используйте хомуты как на горелке, так и на впускном патрубке, чтобы обеспечить простое отсоединение впуска воздуха для горения от горелки в целях обслуживания и осмотра.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ:

РЕКОМЕНДУЙТЕ ВЛАДЕЛЬЦУ не допускать попадания мусора и снега на впускные и выпускные патрубки.
Предупреждение: Buderus Hydronic Systems, Inc. не несет никакой ответственности за возможные последствия перекрытия воздухозаборника или выхлопа.

ПРИМЕЧАНИЕ: УБЕДИТЕСЬ, ЧТО СМОТРОВОЕ ОТВЕРСТИЕ ГОРЕЛКИ, РАСПОЛОЖЕННОЕ НА ГОРЕЛКЕ, ДВЕРЦА ЗАКРЫТА ГЕРМЕТИЧНО, НАДЛЕЖАЩИМ ЗАТЯЖЕНИЕМ ВИНТА ОТВЕРСТИЯ. ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СИЛИКОНОВЫЙ ГЕРМЕТИК. РАВНОМЕРНО ЗАТЯНИТЕ БОЛТЫ ДВЕРЦЫ ГОРЕЛКИ И ОБЕСПЕЧЬТЕ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ.
ПРИМЕЧАНИЕ: ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА ПОВЕРХНОСТИ СНАРУЖИ ЗДАНИЯ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ, ЕСЛИ ГОРЕЛКА НЕ ОТРЕГУЛИРОВАНА ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ. BUDERUS HYDRONIC SYSTEMS, INC. НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТАКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА.
ПРИМЕЧАНИЕ: Buderus Hydronic Systems, Inc. настоятельно рекомендует использовать масляный фильтр с малыми размерами микрон, такой как масляный фильтр Garber, размещаемый в топливопроводе рядом с горелкой. Этот фильтр устанавливается в дополнение к обычному масляному фильтру, расположенному на выходе из масляного бака.

Процедура эксплуатации

Трубопровод котла.
Установите трубопровод котла в соответствии с инструкцией по монтажу, прилагаемой к котлу. Предохранитель давления и эрадикатор должны быть установлены на предусмотренных отводах на прилагаемом подающем коллекторе. Сброс давления должен быть подведен к соответствующему выпускному отверстию. Трубопроводы котла и связанные с ними соединения должны соответствовать принятым отраслевым стандартам с использованием одобренных герметиков для швов и соответствовать местным и государственным нормам.
Блок управления горелкой
Прилагаемая горелка оснащена циклами предварительной и последующей продувки. Предварительная продувка предназначена для того, чтобы установить поток воздуха через котел перед потоком масла, чтобы обеспечить чистое сгорание при любых обстоятельствах. Продолжительность цикла предварительной продувки устанавливается на заводе и не требует регулировки. Цикл дополнительной продувки горелки гарантирует, что после прекращения горения продукты сгорания выводятся наружу, а система вентиляции полностью очищается от всех продуктов сгорания. Цикл постпродувки устанавливается на заводе и не требует регулировки.
Система подачи топлива
Топливопровод подачи топлива к горелке может быть однотрубным или двухтрубным. Использование масляного фильтра Garber на горелке обязательно для предотвращения загрязнения сопла.

Настройки горелки

Всегда используйте инструменты для проверки горения.
НЕ РЕГУЛИРОВАТЬ РАБОТУ ГОРЕЛКИ НА ГЛАЗА!
Необходимое оборудование:
Анализатор CO2
Тягомер
Манометр топлива
Термометр дымовой трубы
Дымомер
Измерения избыточного пламени следует проводить через смотровое окно горелки, расположенное в передней части котла. При проведении измерений убедитесь, что воздушное пространство вокруг датчика давления полностью перекрыто стекловолокном или минеральной ватой.
Измерения зазора следует проводить на конце вытяжной вентиляции за пределами здания.
Прилагаемая горелка настроена на заводе для вашей модели котла Buderus и требует лишь незначительных настроек. Установите и настройте горелку в соответствии с инструкциями производителя горелки.

Таблица 2: Настройки предварительной горелки

4. 60 ° A995444444555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555. 60°B

котла Модель	Burner Модель	SOP*	. (psi)	Пескоструйная обработка Трубка Вставка	Пакет Температура*
G115/21	Riello BF3	.5 Dlv. 80°W	4.	0,0	145	6″	315
G115/21	Beckett NX	.5 Длв. 60 ° W	N/A	1,0	150	4,88 ″	417
G115/21	44.	.40	.50	150	4 ″	340
G115/28	RIELLO. 60°W	6.	3,0	145	6″	310
G115/28	Beckett NX	. 6 Длв. 60°B	N/A	3.	175	4.88″	319
G115/28	Carlin P10	.65 Hago 60°ES	1.	.60/ .65	150	4″	340
G115/34	Riello BR	.85 Div. 60 Вт	5.	3,0	145	10″	350
G115/34	Beckett NX	.75 Длв. 60 ° B	N/A	2..25	175	4,88 ″	330
G115/34	1.	.85/1.0	150	4″	400

Глубина вставки конической трубки от конца прокладки до фланца.
* Показывает приблизительную чистую температуру дымовой трубы в ºF при температуре воздуха на входе 70 ºF.
ПРИМЕЧАНИЕ: Фактические рабочие настройки горелки могут отличаться от заводских настроек. Отрегулируйте настройки горелки, чтобы получить показания дыма #0 со значением CO2 11,0–12,5%. Вышеупомянутые настройки были получены со снятыми перегородками. Перегородки котла, возможно, придется снять, чтобы поддерживать достаточно высокую температуру дымовой трубы (выше 220 ºF).
ПРИМЕЧАНИЕ: Запустите горелку на 30–60 минут на новых установках котла перед измерением дыма. Первоначальные показания дыма могут быть высокими из-за выгорания герметика.
Через 5–10 минут работы горелки проверьте следующее:

1. Давление масляного насоса должно составлять 140–150 фунтов на кв. дюйм для горелок Riello BF; 140–150 psi для горелок Carlin P10. При необходимости внесите коррективы.
2. Отрегулируйте настройку воздуха, чтобы значение CO2 составляло 11,0–12,5 % при 0 дыма #. Выполните окончательное испытание со всеми крышками и впускным трубопроводом на месте.

ПРИМЕЧАНИЕ: Немедленно остановите работу горелки, если из выпускного отверстия выходит дым. Проверьте и отрегулируйте горелку, чтобы получить бездымные продукты сгорания.
ПРИМЕЧАНИЕ: УБЕДИТЕСЬ, что смотровое окно горелки, расположенное на дверце горелки, герметично закрыто, правильно затянув винт отверстия. При необходимости используйте дополнительный герметик.
ПРИМЕЧАНИЕ: Наклейте прозрачную заглушку на табличку с техническими данными котла. Наклейте табличку с электрическими параметрами и зазорами на кожух котла рядом с заводской табличкой котла.

Ежегодное техническое обслуживание

Котел и система вентиляции должны проверяться и обслуживаться один раз в год квалифицированным специалистом для обеспечения эффективной работы системы. Надлежащая работа органов управления котлом и предохранительных устройств должна проверяться во время ежегодного обслуживания.
Процедуры технического обслуживания и обслуживания

1. Отключите электропитание системы и трубопровод подачи топлива и воздуха к горелке. Снимите кожух передней панели с котла. Снимите болты дверцы горелки и распахните дверцу горелки.
2. Почистите камеру сгорания и поверхность теплообменника щеткой с гибким ворсом и удалите отложения с помощью пылесоса.
3. Аккуратно постучите по дымоходу, чтобы удалить возможные отложения, и проденьте вакуумный шланг через верхнюю часть теплообменника в дымоход, чтобы удалить отложения. Убедитесь, что в дымоходе и воздухозаборной трубе нет препятствий.
4. Закройте дверцу горелки, равномерно затяните болты дверцы горелки и убедитесь, что весь котел и система вентиляции газонепроницаемы.
5. Производите обслуживание жидкотопливной горелки в соответствии с инструкциями производителя жидкотопливной горелки.
6. Проверьте картридж масляного фильтра Garber с помощью вакуумметра при полной продувке. Сравните показания с исходными показаниями вакуума при первоначальной установке и при необходимости замените.
7. Замените масляный фильтр на сливном отверстии масляного бака.
8. Установите на место все экраны и крышки, подсоедините топливную магистраль и удалите воздух из системы подачи масла и подключите электроэнергию к котлу.
9. Провести полные испытания сгорания с помощью инструментов, чтобы убедиться в правильной работе горелки. Внесите необходимые коррективы.
10. Убедитесь, что все контрольные порты должным образом закрыты после завершения проверки горения. Убедитесь, что система вытяжной вентиляции герметична. При необходимости используйте силиконовый герметик.

Испытания органов управления котлами и предохранительных устройств.
Временно отключите питание циркуляционного(ых) насоса(ов) отопления, установите комнатный термостат на высокое значение, чтобы зажечь горелку, и проверьте правильность работы регулятора верхнего предела. После проверки установите комнатный термостат в исходное положение и восстановите питание циркуляционных насосов.
ПРИМЕЧАНИЕ: По завершении ежегодного обслуживания убедитесь, что все крышки, ограждения и соединения вентиляционных труб находятся на своих местах. Убедитесь, что выпускной клапан газонепроницаем. При необходимости используйте силиконовый герметик.

Информация для домовладельца

Предупреждения:

1. Никогда не вмешивайтесь в управление и настройки котла или горелки.
2. Никогда не размещайте горючие материалы ближе 5 футов от котла.
3. Для жидкотопливного котла используйте только мазут №2 или керосин. Никогда не используйте в котле бензин, отработанное масло или другие горючие материалы.
4. Никогда не поджигайте какие-либо материалы в котле. Устройство предназначено для работы в ручном режиме.
5. Не сажать растительность непосредственно под вентиляционным отверстием.

Общая информация:
Ваш котел/горелку следует обслуживать квалифицированным специалистом не реже одного раза в год, чтобы поддерживать высокоэффективную работу и избежать ненужных расходов.
Держите топливный бак полным, особенно летом, чтобы предотвратить конденсацию влаги и накопление влаги на внутренней поверхности топливного бака.
Регулярно проверяйте воздухозаборные и выпускные патрубки на наличие засоров или мусора, которые могут препятствовать поступлению воздуха для горения в горелку и дымовых газов из котла. Любые препятствия могут поставить под угрозу чистое сгорание и привести к плохому сгоранию, дымным и пахнущим топливом дымовым газам.
В случае возникновения проблем в работе котла перед обращением в сервисную службу проверьте следующие пункты:

1. Проверьте уровень топлива в топливном баке.
2. Убедитесь, что комнатный термостат установлен достаточно высоко.
3. Убедитесь, что все аварийные выключатели горелки находятся в положении ВКЛ.
4. Проверить наличие ручного аварийного выключателя котла.
5. Проверьте предохранитель или выключатель, подающий питание.
6. Проверить кнопку управления сбросом горелки; нажмите только один раз.

Обратитесь за помощью к специалисту по обслуживанию, если горелка НЕ ​​работает.

Электрические схемы

Подрядчик по отоплению:

ПРОДУКЦИЯ, ПРОИЗВОДИМАЯ
BBT Thermotechnik GmbH
35573 Wetzlar
www.