Снятие фильтра на вайлант атмо: Ошибка 404. Страница не найдена

Ремонт котлов Вайлант

_______________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Газовый котел vaillant turbotec pro в доме достаточно давно. Иногда делаем профилактику (чистку), вызываем мастеров. После такой профилактики, агрегат стал терять давление и выключаться, если долго пользоваться горячей водой. Утечек нигде нет. Мастеров вызывали дважды, ничем не могут помочь.

Проверить расширительный бак.

Нагревается вода в системе отопления, медленно греет, минут 5 всего. Доходит до 65 градусов, выключается, и буквально за несколько секунд сразу падает до 55, потом плавно уходит. Почему так резко падает температура в СО? Или это не та температура на дисплее котла. Или действительно такой большой расход тепла? Но почему именно верхний предел?

После выключения горелки насос продолжает работать (выбег) и на датчик температуры приходит обратка.

В эксплуатации настенный котел Vaillant atmoTEC pro. Сейчас наступили холода до -25. Греет на максимуме +75 градусов. Читал, что можно поставить до +85 через сервисное меню. Не найду как это сделать, подскажите!

В параметре d. 71.

Уже второй день котёл ведет себя странно. Atmo 240-3-3 pro двухконтурный. В процессе нагрева воды в районе теплообменника появляется звук, будто там пара болтов по нему циркулируют, т. е. прям грохот какой-то. Если включить горячую воду, то этот шум появляется через 10 секунд, как нагреется как следует, а в режиме отопления то же самое, но через чуть более длинный промежуток времени. Чем выше ставлю температуру (в любом режиме), тем громче тарахтит. Аппарату два года и пара месяцев. Оба грязевика (холодная вода) и обратка системы отопления проверил – чистые. Т.е. желтые, конечно, но ни одного куска накипи оттуда не вывалилось, только мелкие песчинки накипи. Давление в котле периодически пропадает

понемногу, явной течи я нигде не нашёл, поэтому просто подливаю по мере необходимости (два-три раза в неделю). Давление держу на уровне 1.2. Ошибок не выдаёт, вода теплая. Вода, сразу скажу, у нас жёсткая. Снимал переднюю панель, просматривал на предмет явного дребезжания чего-то соприкасающегося: всё в порядке. Звук не от насоса. Изменение его скорости вращения тоже особой роли не играет. В системе есть два узла тёплого пола со своими насосами. Не подскажете, что посмотреть и исправить?

Я бы почистил первичный и вторичный теплообменник.

Подскажите, для настенных газовых котлов Vaillant, имеются ли реальные/фактические отличия в лучшую сторону в новом поколении turboTEC plus VU/5-5 по сравнению с /3-5?

Самое главное, это заменен газовый клапан Honeywell с шаговым двигателем на Sit845 Sigma.

Газовый котёл Вайлант 240 5-5, в эксплуатации первый сезон. При запуске обслуживающей компанией был подключен только электрический провод. Настройки остались заводские, за исключением мощности (поставил 12) и отключил режим “Комфорт”. Вопрос по отоплению. В течение дня агрегат работает исправно, но в какой-то момент загорается горелка на отопление, температура быстро поднимается и секунд через 15 выключается. Проходит минут 5, и он снова запускается в таком режиме и может так проработать некоторое количество времени, батареи остывают. Неделю назад проработал в таком режиме всю ночь, при этом никаких ошибок не выдаёт. Делаю сброс, и он запускается, как и должен. Есть другой вариант, чтобы
котёл перешёл на нормальный режим. Когда загорается горелка, и он быстро набирает температуру, я в этот момент открываю кран с горячей водой, он переходит в режим ГВС и сек. через 10 закрываю. После этого он уже работает, как и должен. 5 минут греет, 5 минут отдыхает. К ГВС вопросов нет. В доме 2 -х трубная система отопления, стабилизатор Штиль, 2 контура заземления. Газовщики в первый раз сослались на заземление, на плате образуется статическое напряжение и даёт сбой, поэтому 2 контура. Уже начинает раздражать.

Если кто сталкивался, подскажите, в чём может быть причина.

Опишите проблему сервисникам, если монтаж выполнен нормально и условия эксплуатации соответствуют рекомендуемым производителем, то поменяют неисправную деталь, не дожидаясь ремонта. Главное на месте внимательно посмотреть и определить претендента на замену с наибольшей вероятностью.

Подскажите по регулировкам котла Vaillant 28 кВт турбо тек. Батареи и тёплые полы (мало). Запускаю по паспорту давление в системе 1,2 (по паспорту на холодную 1,0-2,0 на холодном пуске). Набирает температуру носителя 75 градусов, давление в системе 3,5 атмосферы (моргает электронный датчик, аналоговый датчик показывает значение в красной зоне). Стравливаю давление до 1,5 атмосферы, Набирает температуру до заданной в доме, котёл отключается, давление воды падает до 0,5 атмосферы, агрегат повторно не запускается (типа сухое горение). Добавляю воды (подпитка), включается, набирает до 75 градусов, опять зашкаливает давление, сброс воды вручную до 1,5 атмосферы, остывание воды после отключения аппарата и подпитка. Подскажите пожалуйста, как отрегулировать?

Нужно либо настроить расширительный бак или же он настроен, но не хватает объёма для вашей системы. Расширительный бак предназначен для компенсации расширения воды. Укажите площадь, приблизительный объём системы, внешний бак есть? Если делали пуск сами, обязательно запустите воду в насос, открутив гайку на передней части насоса при выключенном питании и откройте автоматический воздухоотводчик.

Неисправность газового котла Atmotec vuw int 240-3-3. Выдавал ошибку f28. После чистки газового клапана не верная индикация температуры проточной воды, больше на 15-20 градусов. Вопрос, что нужно сделать, что бы индикация была верной, с той, что выходит из крана?

Вы ничего сделать не можете. Так было и будет всегда. У этого котла нет датчика температуры ГВС.

Когда включаешь программу P.6, вылезает ошибка f75, которая показывает неисправность какого-то клапана. Я правильно понимаю, что проблема в том, что накипь сделала свое дело? И нужно этот клапан между контурами чистить, если так, то где он находится и как его обычно чистят?

Найдите в инструкции описание ошибки F75. Не думаю, что трехходовой клапан является ее причиной. А шумы действительно могут быть вызваны накипью в теплообменниках. Обслужите котел с промывкой теплообменников.

Установлен котел turbotec pro vuw 242-3. Почему выставляется ручкой температура горячей воды 55 градусов, он греет до 75, пока уйдет в перегрев? Температура выставляется ручкой или нужно в настройках снизить меньше 65С +10 (С)? Все устраивает, но при такой температуре будет образовываться накипь.

В этом котле нет датчика NTC на контуре ГВС. На экране отображается температура в первичном контуре (как и при отоплении). Т.е. чтобы нагреть ГВС до 55, котел держит в первичном контуре около 75 в Вашем случае. У всех TEC Pro такая ситуация. Ручка ГВС – для установки температуры ГВС. Температура контура отопления будет не 75, а несколько выше (на 10-20 градусов), чем заказанная Вами температура ГВС.

В эксплуатации котел Vaillant VUW INT 242-3-5 Турбо Тек плюс. Имеется неисправность. Из нижнего дренажного отверстия циркуляционного насоса капает вода теплоносителя. Капает со скоростью – 1 капля в 10 секунд. Сам циркуляционный насос не издает посторонних звуков при работе. В итоге была снята голова насоса и обнаружена коррозия на колбе, которая находится с той же стороны где и обмотка. Как я полагаю, вода туда может попасть только из передней части насоса через пробку воздухаудалителя, через резиновую прокладку (этот вариант отпадает, т. к. посадил пробку на лен и видел, что нет подтеков). И второй вариант – это через трещину в колбе, но на колбе не было видимых повреждений и после очистки была как новая.
Через прокладку между улиткой и головой – вода не может попасть в область обмотки, поэтому этот вариант отметается. Поправьте меня, если есть какие-то еще пути попадания теплоносителя в эту область. Сам ротор ходит только вперед назад, боковых люфтов нет. Но немного озадачил тот факт, что когда система была заполнена под давлением – при открывании передней пробки воздухоудалителя насоса – сам ротор был отведен назад и с этого отверстия, без воздействия отверткой – капала вода.

Как я понимаю – ротор под давлением должен был выпереть и не давать воде капать и если только нажать на него – вода должна была бы идти, а при отпускании – ротор должен был возвращаться в исходное состояние и перекрывать
поступление воды наружу.

Мы провели ремонт так: была заменена прокладка между улиткой и головой насоса. Только до сих пор не понятно, как вода смогла попасть внутрь головы насоса через дренажное отверстие.

Произвели монтаж и запуск в работу котла Вайлант Атмо Тек 24. При разжигании горелки пьезо трещит секунд 5-8, газ зажигается, пьезо опять трещит секунд 5-10,газ тухнет, начинается вторая попытка розжига. Происходит розжиг точно также, как и первый раз, дальше аппарат работает нормально. Чистил стержни пьезо, датчики на выходе, результатов ни каких.

Нужно давление газа измерить. Да и техническое обслуживание требуется.

В эксплуатации котел atmotec plus 24, 2008 года. Работал исправно до этого сезона. Начала выпадать сначала редко, затем чаще ошибка 75. Циркуляционный насос менялся на оригинал год назад по причине стука и, следовательно, люфта ротора насоса. По рекомендации сервисников полностью промыл котел (оба теплообменника, почистил все трубки и датчики) это не помогло, поменял датчик давления, после замены датчика давления аппарат исправно проработал 2 недели, затем опять ошибка F75 ошибка раз в день, а то и чаще. Потек 3-х ходовой, аккуратно разобрал, заменил сальник (все четко, ни капли). Дальше поменял расширительный бак на внешний 24 л.(порвалась мембрана, притом повторно), включал без стабилизатора (разницы не заметил), взял с другого насоса и заменил конденсатор, мерил сопротивления обмоток насоса (получил 240 и 320 Ом, но точно не помню), результата нет, все та же 75 ошибка. Обнаружил, что на дополнительном циркуляционном насосе заклинил ротор (насос стоит на подаче), заменил его. Результата нет, 75 ошибка, причем на 1 скорости насос 5 раз стартует и сваливается в 75 ошибку (как я понял, он не может создать начальное давление в системе для запуска котла), на 2 скорости стартует, но иногда не с первого раза, периодически опять ошибка F75.

Из общения с сервисниками, они мне предлагают заменить еще раз насос, т. к. другой неисправности они не видят. Мне и самому кажется, что проблема с насосом.
Внешний бак стоял на обратке, когда обнаружил, что порвалась мембрана на штатном баке (который внутри котла стоит), снял его и подключил внешний бак вместо штатного бака прямо к модулю насоса (из него выходит медная трубка, через переходник 3/8 – 1/2, далее армированный шланг и бак стоит рядом с котлом). Вспомогательный насос Aquario AC 324-180, стоит на подаче в сантиметрах 50 от котла. До этого стоял Vester, насос не работал весь этот сезон, а может и прошлый (заклинило ротор), обнаружил недавно, когда хотел сделать ему ревизию и поменял. Соответственно 1-2 сезона котел работал с выключенным внешним насосом, прошлый сезон такой ошибки не было, в этом сезоне все началось. Т. е. влияние работы внешнего насоса на периодичность возникновения ошибки F75. Сейчас после подключения внешнего насоса ошибка вываливается абсолютно не предсказуемо, можетработать 1-2 дня (что крайне редко), может не стартовать в течение 4-5 перезапусков подряд, может выключиться через час, может через 2.

1. Попробуйте вообще отключить “вспомогательный” насос (если и без него все работает).
2. Разберите старый датчик давления (без специального инструмента, возможно с разрушением крепления). Извлеките резиновую мембрану – возможно, она будет покрыта жесткой “коркой” (следствие эксплуатации котла с разбавленным этиленгликолем и грязным теплоносителем). Удалите “корку” спиртом – эластичность мембраны должна восстановиться, т. е. если “корка” образуется – то продукты деструкции этиленгликоля будут преследовать вас до полной промывки СО от антифриза (это не просто) и датчики давления придется менять регулярно.
3. Попробуйте немного “придавить” сервисный кран подачи котла – возможно скачки давления при пуске насоса увеличатся. Насос у Вас от котла PRO, но я в этом большой проблемы не вижу. Встроенный регулируемый байпас в Вашем котле уже есть – необходимость перемычки с обратным клапаном крайне сомнительна. Я предлагаю котловой насос на 3 скорость, внешний вырубить, наблюдать за процессом. По возможности идентифицировать время возникновения F75 – отопление или ГВС.

В эксплуатации котел Вайлант Турбо Тек про 24 кВт. Ошибка была F28 и перечеркнутый значок пламени. Жму на кнопку со значком пламени, котел опять пытается зажечь несколько раз подряд и опять выдает ошибку. Всю зиму работал с выставленной температурой 55, в особо холодные дни 60. Еще что неприятно было – на веранде (утепленная, но с неутепленным полом, батареи были сверху горячими (точнее очень теплыми, потому что горячими были батареи к комнатах и они были равномерно горячими), снизу холодными. Может на веранду дополнительный насос поставить? Трубы от котла шли через комнату, где две батареи, у второй батареи через тройник шли на веранду. Длина труб до батарей на веранду порядка 11-12
метров. Воздушных пробок нигде нет, сам постоянно проверяю через кран маевского.

Установлен газовый котел vaillant turbotec pro vuw int 242-3-3 R2, двухконтурный. При включении горячей воды через душ зажигает горелку, секунд через 30-60 при достижении температуры начинает с периодичностью в 10-20 секунд включать/выключать горелку. Вода при этом стабильной температуры. При включении через кран горелка горит постоянно. Причина – низкое потребление через душевую лейку? Можно как-то исправить или только замена лейки на менее экономную?

Увеличьте напор, сделайте настройку температуры горячей воды на котле (крутилка). У меня стоит на 55 градусов, даже при небольшом напоре тактования нет. У вас в котле мини-бойлер (vuw), вот горелка и тухнет, пока вода в нем не остынет.

Установлен и введен в эксплуатацию газовый настенный котел Вайлант Турбо Тек плюс 242-3-3. В системе отопления поддерживаю давление 1,7 – 1,9 бар, а в линии подачи холодной воды в котел для приготовления ГВС, реле-регулятор выставлен на 3,1 – 3,2 бар. При работающем отоплении, при открытии крана на разбор ГВС, горячая вода идет нормально, но когда работает скважинный насос и доводит давление до 3,1 – 3,2 бар, спускной клапан производит сброс давления (воды), а в системе отопления давление растет выше 2-х единиц. Получается, что у меня в котле система ГВС и отопления соединены между собой, или что-то работает не так? А если есть в самом аппарате какая-то гидравлическая связка ГВС/отопление, то почему же пишут в инструкции, что: «Допустимое рабочее давление контура отопления – 3 бар», а «Допустимое рабочее давление контура горячей воды – 10 бар». Значит, по идее, ГВС и отопление не могут быть соединены между собой никак. Проблема ещё в том, что в системе отопления у меня залита дистиллированная вода, а для ГВС используется вода из скважины. Подскажите, в чем проблема?

Кран подпитки отопления закрыт? Если да, то менять вторичный теплообменник.

В работе Вайлант Атмо Тек про. Появилась ошибка F28. При включении в сеть загорается красный СИД, на дисплее F28 и пару секунд что-то работает в котле. При нажатии на кнопку сброс, тухнет красный СИД и тухнет дисплей. Через несколько секунд загорается красный СИД и на дисплее ошибка Ф28. И все. Что можно предпринять?

Тут комплексно надо смотреть – звать мастера.

Вопрос по ошибке f28. Был установлен и заправлен газгольдер. Потом запущена система отопления на базе котла Vaillant turbotec plus VU 242-5-5. В тот же день первый раз котел после нескольких часов работы выдал ошибку f28. После принудительного снятия ошибки работоспособность восстановилась. На следующий день ситуация повторилась дважды. После снятия ошибки аппарат продолжал исправно работать. Далее на несколько дней мне пришлось уехать с дачи, по приезде обнаружил ту же самую ошибку и неработающий котел. Вскоре ситуация повторилась, последний раз – вчера утром. В настоящий момент установил Zont и мониторю ситуацию удаленно. Со слов мастера, установившего котел, ошибка связана с воздухом
присутствующем в новом газгольдере. Мнение таково, что при опрессовке емкости и последующей ее заправки, какая-то часть воздуха осталась в системе, и ситуация продлится еще 2-3 недели. Дальше все будет работать нормально.

Собираюсь делать установку и вводить в эксплуатацию 2-х контурный котел Vaillant turbotec pro 24 кВт, на днях планирую делать обвязку, в комплекте для подключения один не совсем понятный элемент, судя по инструкции, сервисный кран – кто знаком с этим зверем подскажите для чего он и куда его ставить.

Этот кран ставится на линию холодной воды перед входом в котел. Принцип его работы в следующем: 1. вентилем “под шлицевую отвертку/шестигранник” – открыть/закрыть; 2. вентилем “под ключ” можно осуществить регулирование расхода холодной воды.

Выполнили монтаж и подсоединения котла vaillant atmotec pro vuw int 240-3. Подскажите по дымоходу. В инструкции написано: “Соблюдайте минимально необходимую длину вертикального дымохода величиной 500 мм”. Я надеюсь это не здесь должно быть 50 см по вертикали, а вся его длина. На какой минимальной высоте можно устанавливать данный аппарат?

Мы называем его разгонным участком. Сработает или нет, покажет датчик тяги, хотя-бы два диаметра, то есть 260мм. Ну и естественно не забывать о приточке.

Введен в эксплуатацию Vaillant Turbotec Plus VU 242-3-5. Подскажите, для перевода на сжиженный газ обязательно менять газовый клапан или достаточно только заменить форсунки? В чем отличие газового клапана для работы на сниженном газе от работы на природном?

Если новая версия, то только форсунки, если старая, то и клапан тоже. Клапан гляньте. Тот, который газовый. Если SIT 845, то новая, если Honeywell, то старая.

Есть вопрос, связанный с работой газового котла Atmotec plus VU 28 кВт в режиме нагрева БКН. Котел в работе 1.5 года, запускался и настраивался специалистом СЦ, за время эксплуатации каких либо замечаний в работе (режим отопления) не было, полгода назад к котлу (в штатные выходы) был подключен БКН на 200л, подключение сделали 25ым полипропиленом (длина подачи/обратки до БКН около 3метров). С момента подключения БКН в работе котла на ГВС волнует один момент, когда аппарат получает запрос на нагрев бойлера и начинает набирать максимальную температуру, в теплообменнике появляется шум (шипение) как бы закипающего чайника, но как только температура доходит до 80 градусов, шум затихает и до конца цикла нагрева не появляется. Хочу спросить, допустимо ли появление такого шума? Как это исправить? (уже: проверил все фильтра, они чистые, давление в системе 1.5 атм, есть мысль о заужении в трубах подачи/обратки, но тут тоже нестыковка, из агрегата выходят 16 трубки, а подключение 25 мм). Или как вариант, можно как то (програмно) успокоить режим нагрева БКН что бы смягчить стартовый нагрев бойлера. Мощность теплообменника 31 квт, теплоноситель вода.

Есть два напольных котла Vaillant atmovit exclusive, работают в режиме каскад под управлением calormatic 630 (через 7-8-9) и двух VR60. К calormatic подключены два смесителя ТП (2-й и 3-й контуры), к VR60 еще три. Все оборудование новое. Котлы подсоединены к гидрострелке каждый своим насосом (насосы подключены к «мозгам» своего аппарата), далее коллектор и затем все потребители, включая бойлер к смесительным узлам. Все работает нормально, пока не включаю бойлер. Подключал его двумя способами: к LP/UV1 и ZP (насос загрузки и рециркуляции соответственно), и к свободному смесительному контуру одного из VR60. Как только пытаюсь на плате включить бойлер, происходит следующее. Пока бойлер не включен
– все работает нормально – температура подачи колеблется в районе 40 градусов (ТП). Как только включаю бойлер – работающий в этот момент котел отключает «свой» насос, получает запрос на приготовление ГВС (мигает символ с «краником») и через какое-то время включает горелку, но при этом насос не включается
(поскольку аппарат «думая», что нужна горячая вода включает насос ГВС – но тот-то не подключен к «мозгам» котла). Далее быстрый нагрев до срабатывания предохранительного термостата, поскольку нет циркуляции. Настройки в меню А5 и вообще, все настройки, так или иначе относящиеся к ГВС менял – «максимум» чего удается добиться – что вообще ничего не работает. Как «научить» calorMATIC при включении бойлера давать запрос не на приготовление ГВС, а на отопление?

В доме установлен и подключен газовый котел Turbotec Plus VUW 322-3-5, эл. питание через стабилизатор TEPLOCOM ST–1300. У меня такой вопрос, если в моё отсутствие отключат электричество, а потом вновь включат, котёл заработает снова, или нет? В инструкции по этому поводу ничего не нашел, а самому вырубать и вновь включать электричество как-то не хочется.

Проверено не однократно, после отключения электричества котёл и стабилизатор запускаются сами. Главное, чтобы зимой не было длительного отключения. Если в системе не антифриз, может разморозиться.

Существует неисправность котла Вайлант Турбо Тек 24: автоматика VRC 630 управляет тремя контурами 2 СО+1 ГВС, на систему отопления установлены насосные группы Meibes 45 890 51. Система функционировала нормально, заданная в СО температура поддерживалась, трехходовой клапан открывался и закрывался по необходимости, насосы так же работали исправно. Далее со слов хозяина: электрики в котельной проводили
какие-то работы и устроили за день два коротких замыкания, т. е. автомат на вводе в котельную обрубало дважды. После этого на обоих контурах СО при включении VRC 630 насосы, поработав буквально секунд 10 останавливаются, а трехходовые полностью закрывают подачу. При этом расчетная температура на СО всегда показывает 0 градусов, даже если установки комнатной температуры выставить на 30 градусов. Что могло произойти, как решить проблему?

Датчики НТС температуры, по контурам проверьте. Похоже, повреждение.

А кто подскажет параметры ntc датчика температуры бойлера или чем можно его заменить? Можно использовать датчик 306787?

Датчик подающей линии. (любой, что воду меряет). VR10= ntc 306 787 может быть заменен на Vishay 23 22 641 6.272 или 2322 640 6.272, новое название в каталоге – NTC LE 100E 3272 JB0.

Как еще убавить скорость насоса? В программе цифра 1. Никаких переключателей на нем нет.

Гидроудар должен быть. По нему система определяет наличие воды в системе, как раз по скачку давления в момент запуска насоса (это вы видели). Конечно не сильный. Удаляйте воздух из системы, смотрите подсосы воздуха! Вероятность что это причина в этом велика! Через краны маевского весь воздух не выгоните, так и будет в трубах журчать ещё долго, там отверстие посередине коллектора получается! Проверьте уровень батарей, попробуйте приподнять конец, с которого будете спускать воздух. Еще пробуйте отвернуть слегка пробки, пойдет воздух с водой, как пойдет одна вода, так значит нормально. Через пару месяцев жизни с такими звуками привыкните. Я первое время слышал, как насос жужжит – отдавало по трубам, сейчас даже если прислушиваться не слышно. Приработалось всё и привыкли. Какой котел? Если на насосе нет регулировки – то, скорее всего котел с автоматической регулировкой скорости насоса, к насосу 5 проводов приходит. Вообще, лезть глубоко в настройки управления чревато совсем недешевым вызовом сервисника. У вас модель “Плюс”, там автоматическая регулировка скорости насоса должна быть.

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

  • Газовые котлы
  • Электрические котлы
  • Коды ошибок котлов
  • Устранение неисправностей в котлах
  • Газовые колонки
  • Неисправности и ремонт газовых колонок
  • Водонагреватели
  • Устранение неполадок в водонагревателях
  • Ремонт бойлеров косвенного нагрева
  • Устранение неисправностей в электроконвекторах

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

  • BAXI ECO FOUR

Управление системой отопления. Монтаж. Подключение. Перевод на другой тип газа. Устройства регулировки и приборы защиты.

  • BAXI LUNA

Особенности. Установка и монтаж. Компоненты автоматики.

  • BAXI MAIN FOUR

Технические параметры. Монтаж. Регулировка и проверка. Техническое обслуживание.

  • BAXI SLIM

Регулировка и защита. Установка и монтаж. Настройка давления. Техобслуживание.

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

  • БАКСИ – РЕМОНТ

После запуска появилась неисправность. Не хочет включаться, работал два года, теперь загорелось все табло как при включение котла, когда идет режим самодиагностики потом щелкает, отключается на мили сек и опять включает всё табло. Один раз включился, но выдает ошибку Е10 давление воды, хотя давление в системе 1.5 атм. Подскажите, что может быть?

  • БАКСИ – ЭКСПЛУАТАЦИЯ

В эксплуатации котел Baxi main four 240, отключается с ошибкой E35 (паразитное пламя). Подскажите что делать? Эксплуатируется первый сезон.

  • БАКСИ – НАСТРОЙКИ

Установили и подключили котёл Baxi Fourtech 24 F. Какое давление холодной воды допускается на входе в аппарат для ГВС?

  • BOSCH – РЕМОНТ

Котёл бош 6000 24 квт, одноконтурный со встроенным трехходовым клапаном. Не видит датчик бойлера, выдает ошибку. Подскажите, как сделать, чтобы ошибку не выдавал и работал нормально как на отопление, так и на бойлер?

  • BOSCH – РЕГУЛИРОВКИ

Если отключить датчик протока ГВС, то может быть получится через меню L3 перепрограммировать в одноконтурный аппарат?

  • ARDERIA – РЕМОНТ

Установили котёл Arderia esr 2.13 ffcd. Если у меня немного падает давление теплоносителя за 2-3 дня на пару делений, может ли быть причина в неисправности трехходового клапана (утечек с радиаторов нет)?

  • ARDERIA – РЕГУЛИРОВКИ

В эксплуатации газовый котел Ардерия 2.35. Подскажите про уменьшение мощности. Слышал что-то про модуляцию, скорость вращения вентилятора и прочее. Возможно ли реально уменьшить мощность?

_______________________________________________________________________________

  • BUDERUS НАПОЛЬНЫЕ

Произвели монтаж и подсоединения котла Buderus Logano G234-WS-44 квт, автоматика Логоматик 4211. Отопление на баллонах без ГВС, также заменены жиклеры для сниженного газа. Зиму пережили, баллоны заменялись, все без проблем. Потом весной, когда температура на улице +16+18, котел стал отключаться на продолжительное время и при включении стал выдавать ошибку горелки на экране и загоралась красная лампочка-кнопка на передней стенке. Нажимали кнопку, повторно включали питание и все работало. Несколько раз это было, потом на лето отключили котел совсем, в чем может быть неисправность?

  • BUDERUS НАСТЕННЫЕ

В одноконтурном Будерус 072, контур змеевика БКН нагревается тем же теплообменником что на отопление или таким же, как на 2х контурном который стоит на ГВС?

  • VAILLANT – РЕМОНТ

Подскажите, для настенных газовых котлов Vaillant, имеются ли реальные/фактические отличия в лучшую сторону в новом поколении turboTEC plus VU/5-5 по сравнению с /3-5?

  • VAILLANT – РЕГУЛИРОВКИ

Неисправность в работе котла, мигает зеленый сид (питание), в инструкции сказано, что сработала тепловая защита, зеленый индикатор мигает, даже если к плате ничего не подключено. Как исправить? Проверил все SMD резисторы и транзисторы, все в порядке.

  • DAEWOO

В эксплуатации газовый котел двухконтурный Daewoo Gasboiler с электронной панелью. При включении ГВС греется отопление, режим работы – летний. Снимал трехходовой клапан, грязи и выработки нет. Такое ощущение, что плата трехходовым клапаном не управляет. Как проверить?

  • ELECTROLUX

Установлен и подключен настенный котел Электролюкс Basic Xi. Началась неполадка, что котел перестал видеть пламя и выключал подачу газа через 7-8 секунд. И после 3х попыток выдавал ошибку E1. Как можно исправить?

  • KOREA STAR

Неисправность котла Koreastar. Отопление работает отлично, горячая вода идет с перебоями, при включении крана горячей воды сначала идет холодная вода, потом кипяток. Через несколько секунд прохладная, потом опять кипяток. В чем может быть проблема?

  • FERROLI

Неисправность котла ферроли домипроджект 24 – настраиваю 60-70 градусов, он переходит на минимальное горение, не включается, не отключается. Повторный запуск нестабилен. Никакой закономерности не выявляется. Что делать?

  • JUNKERS

В эксплуатации газовый котел Junkers euroline, при включении горячей воды поджигает газ, затем тухнет и так несколько раз. Если включить при работающем отоплении, то нагрев воды включается сразу. Подскажите, пожалуйста, в чем может быть проблема?

  • NAVIEN

Подскажите по регулировкам газового котла Навьен Асе 16 turbo пульт v1.3. Не получается настроить выбег вентилятора. Ставлю 30 сек., а все равно 2 мин. крутит.

  • OASIS

Неисправность котла Оазис ZRT18. Агрегат запускается, зажигается газ, потом тухнет. Опять зажигается-тухнет (раза три так бывает). Потом разгорается и работает нормально. Никакой ошибки не выдаёт. В чём причина?

  • SAUNIER DUVAL

Неисправность газового котла Сеньор Дюваль – датчик давления воды показывает 0.0, индикатор мигает красным цветом, не греется горячая вода, но при этом давление воды в квартире хорошее. Как устранить неполадку?

  • VIESSMANN

В каком месте коаксиального дымохода должен быть установлен конденсатоотводчик? Котел wh2d c закрытой камерой сгорания, расположен на расстоянии 1м от стены.

  • WESTEN

Проблема запуска котла Westen Pulsar D. Пьезо розжиг срабатывает, но пламени нет, после треска ошибка E01. Вилку местами переставлял.

  • BERETTA

Напольный газовый котел Новелла заблокировался – зеленые лампочки на панели горят, и больше ничего не происходит. Как исправить?

  • ARISTON

Установлен и подключен газовый настенный котел Ariston, который совсем не держит давление: во время охлаждения нагретой воды давление падает до нуля, хотя вода регулярно набирается. Что с давлением?

  • SIME

Неисправность котла metropolis dgt 25 bf. Перестало работать ГВС, отопление работает, ошибку не выдаёт. Что посоветуете?

  • SOLLY

Подскажите, пожалуйста, как решить проблему. Котёл Солли Стандарт, при любой попытке включить его или горячую воду, выдает ошибку GS.

  • WOLF

В эксплуатации котел Вольф. В последнее время он стал странно себя вести: в паузе между запусками раз пять включает горелку на одну секунду, а на дисплее выскакивает 70 градусов. Где искать неисправность?

  • ACV

ACV Wester Line работает очень нестабильно: часто уходит в аварию, при запуске издает характерный стук и глохнет, а временами все нормально. Агрегат почти новый, что с ним не так?

  • DEMRAD

В газовом котле Демрад перестал подаваться газ на горелку. Пьезо-элемент щелкает, но розжига нет. С газовой плитой все в порядке, газ есть. В чем причина?

  • KITURAMI

Неисправность котла Kiturami world, периодически останавливается. Я протираю датчик пламени, и аппарат какое-то время хорошо работает, но вскоре все повторяется. Также он стал сильно коптить. Может, дело в коротком дымоходе, и надо его удлинить?

_____________________________________________________________

  • ИММЕРГАЗ – ОШИБКИ

Ошибки котлов Nike Star, Eolo Star/Mini, Mythos. Неисправности котлов с возможностью автоматической разблокировки.

  • ИММЕРГАЗ – РЕМОНТ

У меня котел в зимнем режиме систематически поднимает температуру до 80 градусов. Три раза вызывал мастера. Он сказал, что это у многих моделей имергаз, и предложил поставить программатора, но не факт, что поможет. Подскажите, как решить эту проблему и поможет ли этот программатора?

  • АОГВ

Модели 11.6; 17,4; 23.2; 29,3 кВт. Технические характеристики. Элементы управления блока автоматики. Монтаж и техобслуживание. Неисправности и их устранения.

  • АОГВ – РЕМОНТ

Установлен и запущен в эксплуатацию газовый котел АОГВ. Проблема с подачей горячей воды. Теплообменник промыли. Прошло меньше месяца, и вода опять не идет. Поставили фильтр на воду, но прошло время, и опять не идет горячая вода. Что может быть за поломка?

  • АГВ

Монтаж и установка. Запуск и регулировка. Неисправности и способы их устранения.

  • АКГВ

Технические параметры. Монтаж и подключения. Запуск и порядок работы. Регулировки автоматики.

  • НЕВА ЛЮКС

Неисправность котла Нева люкс 7023. С периодичностью 2 раза в месяц выдает ошибку Е7. Но после перезагрузки все-таки работает. Сейчас выдает ошибку Е6. Поработает 15 мин, и отключается. Что это может быть?

  • РОСС

Конструкция и блок автоматики. Порядок розжига. Неисправности и ремонт.

  • АТЕМ ЖИТОМИР

Скажите возможно ли из-за слабого давления газа котел Атем житомир тухнет, происходит щелчок и тухнет. В чем проблема? Можно ли на время отключить автоматику и как?

  • ЛЕМАКС

Смонтировали газовый котел Лемакс КСГ-12,5 Премиум. После отключения основной горелки через пару минут происходит щелчок, в чем причина подскажите?

  • КЕБЕР

Установлен и подключен газовый котел КС-Г, на 250 кв. м. При разжигании он не выключается, температура поднимается, если не ошибаюсь, автоматика Арбат 1. Не регулируется пламя – слишком большое. Что делать?

  • МАЯК

Установил газовый котел Маяк и подключил его. Работает он нормально. Но причина вот в чем. Когда он работает на единице он сильно пищит, если регулятор повернуть 2-7 писк пропадает. Подскажите, что может быть?

  • ДАНКО

Установили и подключили газовый котел Данко с автоматикой Каре, на запальнике работает отлично, но стоит добавить мощность на горелке, он полностью затухает, вчера затухал в течение 5 минут, сегодня работает минут 20 и полностью тухнет. Кто сталкивался с такой проблемой?

  • ГАЗЛЮКС

В эксплуатации котёл газэко 18. При включении горячей воды падает давление в системе после подпитки давление доходит до 3 бар. Приходиться сбрасывать. В чём дело, как исправить?

  • NOVA FLORIDA

В котле часто закипает вода, при этом он уходит в аварию по перегреву. Теплообменник недавно мыли, система не забита. В чем дело?

  • RINNAI

Неисправность котла Rinnai 167 RMF. Недавно стал показывать ошибку 14. Как можно устранить поломку?

  • CELTIC

Котел Селтик дс нагревается до 45 градусов и стоит весь день не отключается и не нагревает батареи, иногда показывает ошибку а3. Как можно устранить данную проблему?

  • MORA

Упало давление горячей воды в котле Mora Top. В чем причина?

  • MASTER GAS SEOUL

Газовый настенный котел Сеул перестал включаться из-за ошибки отсутствия розжига. Каким образом ее можно устранить? Что именно вышло из строя?

Техническое обслуживание котла Vaillant atmotec

___________________________________________________________________________

  • Vaillant Atmotec – Приборы и автоматика
  • Vaillant atmotec – Проверки и регулировки
  • Vaillant Turbotec – Рабочие схемы и управление
  • Vaillant turbotec 242 – Устройство и монтаж
  • Ошибки и неисправности котлов Вайлант
  • Ремонт котлов Вайлант

 Заполнение и обезвоздушивание со стороны горячей воды

– Откройте запорный клапан холодной воды на приборе.

– Наполните систему горячей воды, открывая при этом точки разбора горячей воды до тех пор, пока не польется вода.

– Как только во всех точках разбора горячей воды польется вода, контур горячей воды полностью наполнен и обезвоздушен.

– Для бесперебойной работы газового настенного котла Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240/3-3 требуется давление воды/давление наполнения от 1,0 до 2,0 бар.

– Если система отопления распространяется на несколько этажей, то могут потребоваться большие значения уровня воды в установке.

– Перед заполнением тщательно промойте отопительную установку.

– Ослабьте крышку быстродействующего воздухоотводчика на насосе на один-два оборота (прибор автоматически обезвоздушивается в режиме непрерывной эксплуатации посредством быстродействующего обезвоздушивателя).

– Откройте все клапаны радиатора или термостатные клапаны установки.

– Вставьте прилагаемую ручку в наполнительное устройство и крепко привинтите.

– Газовый настенный котел Вайлант про 240 оснащен датчиком давления.

– Давление наполнения отопительной установки отображается на манометре и на дисплее (2).

– Поверните ручки настройки (4) и (5) до упора влево и включите прибор посредством главного выключателя (3).

– Диагностическая программа P.6 служит для заполнения котла: Клапан переключения по приоритету передвигается в среднее положение, насос не работает, газовый настенный котел Vaillant atmotec pro/plus VU INT 240/3-3 не переходит в режим отопления.

– Медленно откройте запорный клапан холодной воды и наполнительное устройство, заливайте воду до тех пор, пока на манометре или на дисплее (2) не отобразится необходимое давление установки.

– Закройте наполнительное устройство.

– Обезвоздушьте все радиаторы.

– Затем повторно проверьте давление наполнения установки (при необх. повторите процесс заполнения и снова закройте наполнительное устройство).

– Проверьте герметичность всех соединений.

Осмотр и работы по обслуживанию котла Vaillant atmotec pro VUW INT 240/3-3

При техобслуживании прибора необходимо выполнить следующие операции:

– Отключить прибор от электросети и перекрыть подачу газа.

– Закрыть сервисные краны; стравить в приборе давление воды и отопления, при необходимости обезвоздушить.

– Очистить первичный теплообменник.

– Проверить горелку на загрязнение.

– Очистить горелку.

– При необходимости демонтировать вторичный теплообменник, удалить известь и снова монтировать (для этого закрыть впускной клапан холодной воды на приборе).

– Демонтировать расходомер, очистить фильтр на входе холодной воды расходомера и снова монтировать его (для этого закрыть впускной клапан холодной воды на котле Vaillant atmotec plus VUW INT 240).

– Проверить правильность крепления штекерных электросоединений, если нужно – исправить.

– Проверить давление на входе расширительного бака, если нужно – исправить.

– Открыть сервисные краны, заполнить прибор / установку прибл. до 1,0 – 2,0 бар, в зависимости от статической высоты системы.

– Проверить общее состояние прибора, удалить общие загрязнения прибора.

– Открыть подачу газа и включить прибор.

– Провести пробную эксплуатацию прибора и отопительной установки, включая подогрев воды, при необх. обезвоздушить.

– Проверить работу розжига и горелки.

– Проверить котел Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240/3-3 на герметичность со стороны газа и воды.

– Проверить газоотвод и подвод воздуха.

– Проверить предохранительные устройства.

– Проверить и запротоколировать настройку газа на приборе.

– Проверить регулирующие устройства (внешние регуляторы), при необходимости настроить заново.

– Запротоколировать проведенные осмотры/техобслуживание.

Очистка горелки и первичного теплообменника котла Vaillant atmotec pro VU INT 240

Рис. 2. Очистка горелки и первичного теплообменника без демонтажа деталей (незначительное загрязнение)

– Ослабьте 2 винта на щитке шахты отопления.

– Снимите щиток шахты отопления.

При незначительном загрязнении очистите горелку и первичный теплообменник кисточкой и пылесосом от гари.

При более значительном загрязнении (жир и прочее): Демонтируйте горелку и первичный теплообменник.

Демонтаж и очистка первичного теплообменника котла Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240/3-3

Рис. 3. Очистка первичного теплообменника с демонтажем (более значительное загрязнение)

– Ослабьте пружинные хомуты на трубах подающей и отводящей линий (1).

– Демонтируйте верхние трубы подающей и отводящей линий (2).

– Выдвиньте вперед первичный теплообменник (3).

– Очистите теплообменник.

– При монтаже замените кольца круглого сечения на соединительных штуцерах труб подающей и отводящей линий.

Демонтаж и очистка горелки котла Vaillant atmotec pro VU INT 240/3-3

Рис. 4. Очистка горелки с демонтажем (более значительное загрязнение)

– Ослабьте 4 болта на распределительной газовой трубе (4).

– Ослабьте запальные электроды (5) горелки

– Выдвиньте горелку вперед (6).

– Очистите горелку.

– Очистите сопла и инжекторы мягкой кисточкой, а затем продуйте их.

– Снова монтируйте горелку.

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

  • Неисправности котла АОГВ-23 ЖМЗ
  • Параметры и устройство газовых котлов АОГВ и АКГВ
  • Автоматика котла Baxi Luna-3 Comfort
  • Установка и монтаж котла Бакси Слим
  • Регулировки и сервисное обслуживание котла Беретта Чао
  • Определение кода ошибок и неисправностей котлов Rinnai
  • Ошибки и неисправности газового котла Термет
  • Значение кода ошибок и неисправностей котлов Вайлант
  • Определение неисправностей и ошибок котлов Висман
  • Вопросы по обслуживанию котлов Навьен
  • Вопросы по неисправностям дизельных котлов Китурами
  • Котлы Юнкерс – На вопросы пользователей отвечают мастера
  • На вопросы по котлам Electrolux отвечают специалисты

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

  • Ответы экспертов по ремонту котлов Нова
  • Вопросы по сервису котлов Hermann
  • Ответы мастеров по обслуживанию котлов Дэу
  • Вопросы по обслуживанию котлов Ферроли
  • Вопросы пользователей по ремонту электрокотлов Эван
  • Из-за чего газовый котел АКГВ загорается и сразу же гаснет
  • В чем неисправность котла Альфа Колор, если он показывает код ошибки Е01
  • Из-за чего котел АОГВ зажигается и быстро гаснет
  • Как следует устранять на котле Балтгаз ошибку Е01
  • В чем поломка, если котел Дани зажигается, но сразу же гаснет
  • Почему котел Данко загорается, но быстро тухнет
  • Котел Демрад перестал держать давление, в чем неполадка
  • Из-за чего котел Газлюкс начал греться и шуметь
  • В чем причина, если газовый котел Кебер загорается, но быстро тухнет
  • Как следует устранять на котле Китурами ошибку с кодом 01
  • Из-за чего котел Конорд загорается, но сразу же тухнет
  • В чем причина, если котел Лемакс зажигается и быстро тухнет
  • Из-за чего котел Мимакс зажигается, но резко тухнет?
  • Почему котел Очаг зажигается, но сразу же тухнет
  • Почему газовый котел Росс загорается, но быстро гаснет
  • В чем неисправность, если котел Сиберия загорается и резко гаснет
  • Почему котел Сигнал загорается и резко тухнет
  • Из-за чего может шуметь и греться котел Термет
  • Почему газовый котел Термотехник зажигается, но внезапно гаснет
  • Как можно устранить на котле Термона ошибку Е01
  • По причине чего двухконтурный котел Электролюкс начал гудеть и нагреваться
  • По каким причинам газовый котел Ферроли выдает ошибку с кодом А01
  • По какой причине котел Иммергаз не функционирует на ГВС
  • Почему газовый котел Навьен при нагреве постоянно выключается и сразу включается

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

  • Обвязка котлов отопления
  • Котлы СТС
  • Котлы КВТ на твердом топливе
  • Пеллетный котел Пересвет
  • Стальной напольный котел Ратон
  • Твердотопливный котел Термология
  • Ошибки и неисправности газового котла Термет
  • Ремонт котлов Термона
  • Ремонт котлов Нова
  • Сервис котлов Hermann
  • Сравнение газовых котлов Лемакс Премиум-20 и Данко-20с

___________________________________________________________________________

  • Обслуживание котлов Дэу
  • Неисправности котлов Демрад
  • Неисправности котлов Мора
  • Ремонт котлов Westen
  • Неисправности котлов Иммергаз
  • Виды котлов на твердом топливе
  • Модели и конструкция комбинированных котлов
  • Жидкотопливные и двухконтурные котлы
  • Чугунные котлы на каменном угле
  • Котлы с моделирующими горелками
  • Импортные котлы для систем отопления

Котлы Vaillant и Protherm | Частые ошибки | Причины и способы устранения

У газовых котлов Protherm и Vaillant ошибки, которые выводятся на дисплей, делятся на три группы – d. **, S.** и F.**, где звёздочкой обозначаются цифры:

  • коды диагностики, d.00-d.99;
  • коды состояния, S.00-S.109;
  • коды ошибок, F.00-F.89.

При включении котла одновременно включается система самодиагностики и при возникновении неисправности ошибка появится на дисплее. Перечень ошибок приведён в инструкции к монтажу для конкретного котла.

Коды ошибок F имеют приоритет над всеми остальными, при возникновении нескольких ошибок, на экране дисплея котла соответствующие коды высвечиваются поочерёдно, с задержкой на 2 секунды. После устранения ошибки нужно нажать кнопку снятия сбоя, а если ошибка повторяется – обращаться в сервисную службу.

Ошибки котлов Protherm и Vaillant и способы их устранения

Брендами Protherm и Vaillant владеет одна корпорация Vaillant Group, соответственно, в программном обеспечении, командах управления и обозначении кодов ошибок очень много общего. Ниже перечислены основные коды ошибок F и дана причина их возникновения применительно к газовым котлам Protherm и Vaillant:

  • F 00: неполадка датчика температуры линии подачи. Нет контакта штекера и с электронной платой, обрыв кабеля, неисправность датчика.
  • F 01: обрыв или неисправность датчика обратной температуры. Отсутствие контакта штекера и электронной платы, обрыв кабеля, неисправность датчика.
  • F 02: Неисправен датчик температуры котла. Вероятные причины – неплотно вставлен штекер, обрыв кабеля, сопротивление датчика отличается от паспортных данных.
  • F 03: Перегрев котла. Засорение фильтров, циркуляционного насоса, накипь на теплообменнике.
  • F 04: Неисправность датчика бойлера. Обрыв цепи, потеря контакта, выход из строя датчика.
  • F 05: Ошибка только для котла Vaillant atmo – нет связи с внешним датчиком температуры. Обрыв, выход датчика из строя, потеря контакта.
  • F 06 (Vaillant): Обрыв провода внутреннего датчика отходящих газов. Неверное подключение, потеря контакта, поломка датчика.
  • F 06 (Protherm): Неисправность дифференциального реле или вентилятора, термостата дымовых газов.
  • F 07: Котёл не распознаёт сигналы со входа. Проверка правильности подключения разъёмов питания и интерфейсных кабелей.
  • F 08: Неисправность газового клапана. Проверка разъёма, сопротивления катушки клапана на разрыв и короткое замыкание (КЗ).
  • F 09: Потеря пользовательских настроек. Проверка сервисных настроек – мощности, выбег насоса и т.п.
  • F 10 / F13: КЗ датчиков температуры линии подачи/обратки/накопителя/накопителя горячей воды. Проверка и замена жгутов.
  • F 14 / F 19: КЗ датчиков коллектора/отработанных газов/тяги/обратной линии из солнечного коллектора/заземления бойлера/вытяжки. Проверка датчика, соединений, целостности жгута.
  • F 20: Ошибка F 20 общая для Protherm и Vaillant означает перегрев котла. Неисправность датчика, воздух в теплообменнике, ненадёжный контакт жгута по массе.
  • F 22: Низкий уровень воды. Отсутствие или недостаток воды, поломка датчика давления воды, потеря контакта, низкое давление воды в подающей линии.
  • F 23: Отключение котла из-за значительного перепада температуры. Блокировка насоса, воздух в системе, неправильное подключение датчиков подающей и обратной линии.
  • F 24: Быстрый рост температуры. Блокировка насоса, воздух в системе, неправильная установка гравитационного клапана.
  • F 25: Высокая температура отходящих газов. Потеря контакта соответствующего датчика.
  • F 26: Неисправность шагового двигателя газового клапана. Проверка двигателя, разъёма подключения.
  • F 27: Обнаружение пламени при закрытом газовом клапане. Ошибка F 27 для котлов Vaillant и Protherm означает сбой в блоке контроля пламени или неисправность газового клапана при распознавания наличия пламени.
  • F 28: Неудачный розжиг. Неисправность магистрали, низкое давление газа, наличие в нём воздуха, неисправность газовой арматуры, загрязнение электродов.
  • F 29: Неудачный повторный розжиг. Проблема с газоснабжением, неисправность газовой арматуры, загрязнение электродов.
  • F 30: Датчик температуры не показывает изменений. Обрыв кабеля, потеря соединения в штекере, неисправность датчика.
  • F 31: КЗ датчика температуры.
  • F 32: Несоответствие оборотов вентилятора допустимым значениям. Неправильное подключение вентилятора, ошибки блока электроники.
  • F 33: Реле давление не включается. Загрязнение горелки, фильтра приточного воздуха.
  • F 34: Реле давления не выключается. Конденсат в измерительной трубке.
  • F 35: Ошибка системы дымоудаления.
  • F 36: Слабая тяга. Перекрыть подачу газа, открыть вентиляцию, прочистить дымоход.
  • F 37: Число оборотов вентилятора отклоняется от эксплуатационных. Ошибка электроники, неисправность или загрязнение вентилятора.
  • F 38: Неисправность вентилятора.
  • F 39: Ошибка работы системы автодиагностики. Сбой или неисправность электроники.
  • F 42 / F 43: Короткое замыкание/обрыв кодирующего сопротивления.
  • F 49: Ошибка шины eBUS. Неисправность заземления, КЗ, перегрузка, низкое напряжение.
  • F 50: Неисправность реле давления выходящих газов. Блокирование дымохода (лёд, конденсат) блокирование сифона и отвода конденсата.
  • F 60 / F 61: Ошибка газовой арматуры из-за сбоя блока электроники.
  • F 62: Ошибка газовой арматуры, задержка отключения. Нарушение герметичности, сбой блока электроники.
  • F 63: Ошибка EEPROM, в котлах Протерм и Вайланд ошибка F 63гоаорит о неисправном блоке электроники.
  • F 64: Ошибка электроники – неисправность блока управления, КЗ датчиков линий теплоносителя.
  • F 65: Сильный нагрев блока электроники при работе.
  • F 67: Недостоверный сигнал пламени блока из-за её неисправности.
  • F 68: Нестабильное пламя из-за воздуха в газе, низкого давления в магистрали, обрыва в цепи ионизации.
  • F 70: Недействительный код изделия. Система не опознаёт дисплей и электронную плату из-за замены комплектующих.
  • F 71: Ошибка датчика температуры подающей/обратной линии. Неверная установка датчика, неисправность.
  • F 72: Постоянные значения датчика давления воды и температуры обратки. Неисправность датчиков, обрыв провода
  • F 73: Нет сигнала с датчика давление воды или его КЗ. Обрыв, КЗ, неисправность датчика.
  • F 74: Ошибка электрической части датчика давления воды. Замыкание сигнального провода, внутренний сбой датчика.
  • F 75: Ошибка датчика давления. Неисправность реле давления.
  • F 76: Неисправность теплового предохранителя в первичном теплообменнике. Нарушение обратной связи газовой арматуры и теплового предохранителя.
  • F 77: Неисправность клапана отходящих газов, появление конденсата или дыма.
  • F 78: Нет сигнала датчика на выходе горячей воды внешнего регулятора.
  • F 80: КЗ сенсора вторичного радиатора.
  • F 81: Ошибка загрузочного насоса. Воздух в насосе, повреждение датчика, крыльчатки, засорение теплообменника.
  • F 83: Нет изменения температуры в линии подачи и обратки при пуске котла. Мало теплоносителя, неправильная установка датчика, КЗ.
  • F 84 / F 85: Ошибка датчиков температуры подающей и обратной линии. Неправильная установка, отсутствие контакта.
  • F 86: Нет контакта напольного отопления. Отсоединение разъёма, неисправность датчика.
  • F 87: Неправильное подключение или замыкание электродов.
  • F 88: Ошибка газовой арматуры. КЗ в сигнальной линии, газовая арматура подключена неправильно или не подключена.
  • F 89: Ошибка насоса. КЗ в сигнальной линии, насос подключён неправильно или не подключён совсем.

Коды ошибок d, S и F газовых котлов Вайлант и Протерм указываются в руководстве по установке и техническому обслуживанию для конкретной модели котла.

VAILLANT ATMOMAG РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Pdf Download

Скачать СодержаниеОглавление Добавить в мои руководства Добавить эту страницу в закладки Руководство будет автоматически добавлено в “Мои руководства” распечатайте эту страницу

Содержание

2
  • страница из 12

  • Содержание
  • Оглавление
  • Исправление проблем
  • Закладки

Реклама

Содержание

  • 3

    1 Безопасность
  • 5

    2 Примечания к документации
  • 5

    3 Описание продукта
  • 6

    4 Эксплуатация
  • 7

    5 Устранение неполадок 5
  • 8

    6 Уход и обслуживание
  • 8

    7 Вывод из эксплуатации
  • 9

    8 Переработка и утилизация 8
  • 9

    9 Гарантия и обслуживание клиентов
  • 10

    Приложение

Инструкция по эксплуатации

Издатель/производитель

Vaillant GmbH

Berghauser Str. 40

D-42859 Ремшайд

Тел. +492191 18 0

Факс +492191 18 2810

[email protected]

www.vaillant.de

Atmomag

Mag Mini … 4/1 I

AT, DE

Содержание

Предыдущая страница

Следующая страница

Содержание

  • 3

    1 Безопасность
  • 5

    2 Примечания к документации
  • 5

    3 Описание продукта
  • 6

    4 Эксплуатация
  • 7

    5 Устранение неполадок 5
  • 8

    6 Уход и обслуживание
  • 8

    7 Вывод из эксплуатации
  • 9

    8 Переработка и утилизация 8
  • 9

    9 Гарантия и обслуживание клиентов
  • 10

    Приложение
  Дополнительные руководства для Vaillant atmoMAG
  • Водонагреватель Vaillant auroFLOW plus инструкция по эксплуатации

    Для оператора. Солнечная система (16 страниц)

  • Инструкция по установке и обслуживанию водонагревателя Vaillant auroSTOR

    (24 страницы)

  • Водонагреватель Vaillant atmoMAG MAG mini 114/1 I инструкция по установке и обслуживанию

    (28 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant uniSTOR VIH GB 125 S инструкция по установке и эксплуатации

    Бак для хранения горячей воды без вентиляции (28 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant aroSTOR VWL B 200/5 UK инструкция по эксплуатации

    (24 страницы)

  • Инструкция по эксплуатации водонагревателя Vaillant uniSTOR

    Бак для горячей воды (56 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant ecoFIT pure Инструкция по эксплуатации

    (20 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant ecoTEC plus VU Инструкция по эксплуатации

    (16 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant VC 156/5-7 инструкция по эксплуатации

    Эксклюзивная серия Ecotec (16 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant electronicVED plus Инструкция по эксплуатации и установке

    Электрический проточный водонагреватель (40 стр. )

  • Водонагреватель Vaillant electronicVED lite Инструкция по эксплуатации

    (168 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant ВЭД Э 18/7 Э НК инструкция по эксплуатации и установке

    Электронный эксклюзив расход (44 страницы)

  • Водонагреватель Vaillant VIH S 300/3 MR инструкция

    (28 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant COMBI-HEATER VCW Инструкция по применению

    (9 страниц)

  • Водонагреватель Vaillant ecoFIT pure Инструкция по установке и обслуживанию

    (52 страницы)

  • Водонагреватель Vaillant ecoFIT pure Инструкция по установке и обслуживанию

    (44 страницы)

  Краткое содержание Vaillant atmoMAG
  • 3

    1 Безопасность
  • 5

    2 Примечания к документации
  • 5

    3 Описание продукта
  • 6

    4 Эксплуатация
  • 7

    5 Устранение неполадок 5
  • 8

    6 Уход и обслуживание
  • 8

    7 Вывод из эксплуатации
  • 9

    8 Переработка и утилизация 8
  • 9

    9 Гарантия и обслуживание клиентов
  • 10

    Приложение

Старая версия котла vailant atmo tech.

Системы отопления для дачи и загородных домов. Котлы, газовые колонки, водонагреватели

Настенный двухконтурный газовый котел Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3 с естественным дымоудалением предназначен для отопления жилых помещений и приготовления горячей воды. Он оснащен модулирующей горелкой и интеллектуальной системой управления. Особенности и преимущества модели:

  • Медный первичный теплообменник;
  • Горелка их хромоникелевая сталь;
  • Встроенные системы безопасности;
  • Встроенная подвеска;
  • Возможность подключения термостата.

Котел подходит для эксплуатации в частных домовладениях и квартирах, оборудованных дымоходами.

Двухконтурный газовый котел Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3 построен по классической схеме с двумя раздельными теплообменниками. Первичный теплообменник изготовлен из меди, вторичный пластинчатый теплообменник из нержавеющей стали. Горелка изготовлена ​​из стали с добавлением хрома и никеля, что делает ее более устойчивой к термическим нагрузкам. Благодаря тепловой мощности 24 кВт котел может отапливать помещения площадью до 240 кв. м с максимальным расходом газа 2,8 куб. м/ч – тем самым экономя на коммунальных услугах. Производительность горячего водоснабжения 11,5 л/мин, что достаточно для двух кранов.

На борту газового двухконтурного котла Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3 имеется оборудование для полноценной работы отопительного контура. Здесь установлен расширительный бачок на 6 литров охлаждающей жидкости, бесшумный циркуляционный насос, предохранительный клапан и автоматический воздухоотводчик. Также есть системы защиты от перегрева, контроля наличия пламени, защиты от блокировки циркуляционного насоса. Электроника обеспечивает безопасность и отвечает за модуляцию пламени – благодаря этому котел строго выдерживает температуру теплоносителя и горячей воды (результатом будет комфортный душ).

Котел предназначен для работы в системах отопления закрытого типа с принудительной циркуляцией теплоносителя. Давление в контуре отопления до 3 бар, в контуре ГВС – до 10 бар. Температура в системе регулируется в пределах +30-85 градусов, горячей воды – от +35 до +65 градусов. Управление осуществляется с помощью клавиатуры, для контроля параметров предусмотрен ЖК-дисплей с ночной подсветкой. Благодаря простому пользовательскому интерфейсу с управлением справится даже неопытный пользователь – выберите температуру, а котел сделает все остальное. Также к нему рекомендуется подключить термостат – он самостоятельно поддерживает заданную температуру с помощью встроенного датчика и экономит до 10-15% газа.

Купить настенный двухконтурный газовый котел Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3 от бренда с мировым именем вы можете в интернет-магазине Теплодвор. Котел предлагается с секциями дымохода, комнатными термостатами, конвекторами и многим другим. География доставки – Москва и вся Россия, также возможен самовывоз со склада.

Описание

Vaillant atmoTEC PRO VUW 240/5-3 (240/3-3) H-RU/VE — двухконтурный настенный газовый котел, предназначенный для отопления и горячего водоснабжения жилых помещений. Универсальную модель можно установить как в обычной квартире, так и в коттедже или загородном доме, в том числе прямо в комнате. Высокий уровень безопасности и автоматические системы управления позволяют установить котел практически в любом удобном месте.

В 2015 году компания Vaillant обновила свои котлы, которые ранее на протяжении 8 лет были признанными лидерами на рынке отопительного оборудования в своем классе. Модернизированы основные функции котла и система управления, что сделало его эксплуатацию еще более удобной и эффективной. Среди ключевых изменений, внесенных в конструкцию и техническое оснащение котла Vaillant atmoTEC PRO VUW 240/5-3 (240/3-3) H-RU/VE:

  • обновленное исполнение – изысканный и современный дизайн, который привлекает внимание;
  • новая электронная панель управления – буквенно-цифровой дисплей с яркой подсветкой, на который выводятся показания манометра и другие параметры;
  • улучшены системы самодиагностики – увеличено количество информационных кодов, которые присваиваются возможным причинам неисправности котла;
  • ввод в эксплуатацию
  • стал еще проще благодаря возможности гибкой настройки агрегата для работы с конкретной системой отопления;
  • неприхотливость к качеству воды – установленная крыльчатка циркуляционного насоса с алмазным покрытием позволяет работать и на загрязненной жидкости.

Преимущества котла Vaillant atmoTEC PRO VUW 240/5-3 (240/3-3) H-RU/VE

Среди отличительных особенностей данного агрегата – лаконичный и стильный дизайн, эргономичный дизайн, удобная система управления. Как и у других настенных газовых котлов Vaillant, все основные узлы агрегата и регуляторы доступны на передней панели, что значительно облегчает использование. Встроенный пластинчатый теплообменник обеспечит быстрый нагрев воды без образования накипи даже при длительном сроке службы.

Работа основных элементов котла Vaillant atmoTEC PRO VUW 240/5-3 (240/3-3) H-RU/VE полностью контролируется автоматикой: агрегат оснащен системами защиты опорожнения котлового контура , защита от замерзания и заклинивания насоса. Установленные микропроцессоры контролируют внутреннюю операционную систему, надежно защищая ее от возможных сбоев. Кроме того, на плате котла имеется стабилизатор напряжения, который защитит его от скачков напряжения.

Электронный розжиг обеспечит легкое включение котла, во время работы возможен переход в режим частичной мощности для снижения энергопотребления. При расходе 1,5 литра в минуту котел автоматически переходит в режим подготовки ГВС.

Уровень безопасности Vaillant atmoTEC PRO VUW 240/5-3 (240/3-3) H-RU/VE один из самых высоких среди настенных газовых котлов аналогичного класса. Система самодиагностики анализирует основные показатели и при необходимости выводит информацию о возможных проблемах. Дополнительные датчики чутко реагируют на отсутствие тяги в дымоходе и на распознавание обратной тяги.

Котел Vaillant atmoTEC PRO VUW 240/5-3 (240/3-3) H-RU/VE комплектуется:

  • циркуляционный насос;
  • закрытый расширительный бак;
  • газовая автоматика с электронным зажиганием;
  • автоматический воздухоотводчик;
  • регулируемый перепускной и предохранительный клапан;
  • модулирующая горелка из хромоникелевой стали;
  • Переключатель режимов зима-лето, манометр.

Подробнее об этой модели можно узнать, скачав документацию или связавшись с отделом продаж. Купить настенный газовый котел Vaillant atmoTEC PRO VUW 240/5-3 (240/3-3) H-RU/VE можно на нашем сайте или оформить заказ у менеджеров. Вы также можете воспользоваться услугой

Описание атмосферного настенного двухконтурного газового котла Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3

Газовый двухконтурный настенный атмосферный котел Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3 – классический отопительный котел для любой дом до 240 кв.м., где требуется не только отопление, но и нагрев воды без применения накопительных водонагревателей (котлов).

Эффективный первичный медный теплообменник обеспечивает средний КПД более 91%, а возможность настройки на частичную мощность и регулирование мощности с модулирующей горелкой делают его самым эффективным котлом среди «одноклассников».

Пластинчатый теплообменник для водяного отопления специально разработан для достижения максимальной устойчивости к образованию накипи. Котел автоматически переходит в режим приготовления горячей воды, как только расход превышает 1,5 литра в минуту, и регулирует мощность в зависимости от ее фактического потребления и требуемой температуры.

Данный котел представляет собой надежное, проверенное технологическое решение, способное прослужить более 10 лет без поломок и аварий (при правильном обслуживании)

Особенностью котла Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3 является его почти хирургическая точность – он подстраивается под фактические потребности в тепловой мощности – в зависимости от наружной температуры или температуры в помещении, температуры и расхода горячей воды, самостоятельно регулирует мощности горелки и поддерживает комфорт в вашем доме, не тратя попусту сотые доли кубометра газа.

Надежность котла обеспечивается не только качественными комплектующими, но и техническими решениями, такими как защита от заклинивания насоса и трехходового клапана, защита от замерзания, контроль состояния и самодиагностика неисправностей, которые отображается на ЖК-дисплее с подсветкой, а также интеллектуальная система контроля давления в системе отопления.

Котел оборудован циркуляционным насосом с функцией автоматического переключения ступеней (в зависимости от необходимой скорости циркуляции теплоносителя), автоматическим воздухоотводчиком и регулируемым автоматическим перепускным клапаном, закрытым расширительным баком, предохранительным клапаном, приоритетом переключающий клапан с электроприводом.

Современный дизайн атмосферного котла Vaillant atmoTEC pro VUW 240/5-3, его практически полная бесшумность, позволят гармонично вписать котел в любое помещение (в том числе жилое), где он будет служить его украшением.

Как и все котлы Vaillant, этот котел может стать элементом вашего «умного дома», эффективно используя газ и создавая для вас комфорт и уют.

Ответы на часто задаваемые вопросы.

1. У меня работает система отопления. Можно ли заменить мой котел на Vaillant?

Естественно, в большинстве случаев это возможно! При этом необходимо учитывать, что любая система отопления имеет свои особенности, поэтому необходимо перед покупкой. Инженеры рынка Vaillant зададут вам правильные вопросы и посоветуют решение, основанное на технологии Vaillant, которое подойдет именно вам. Кроме того, они могут порекомендовать изменения в вашей системе отопления, которые сделают ее более надежной и экономичной (экономия в некоторых случаях может составить до 35% от текущих затрат).

2. У меня есть проект системы отопления на другом оборудовании, но я хочу переделать его на Vaillant. Как это сделать?

Все, что вам нужно сделать, это отправить нам этот проект, мы свяжемся с вами и зададим все необходимые вопросы. После этого наши дизайнеры бесплатно внесут все необходимые изменения в проект. Свяжитесь с нашим отделом дизайна.

3. Можно ли использовать антифриз в системе отопления на базе котлов Vaillant?

Применение любых теплоносителей, за исключением воды, в системах с котлами Vaillant невозможно. В противном случае вы можете аннулировать гарантию производителя. Котлы Vaillant имеют множество технических решений, препятствующих размораживанию системы отопления, поэтому если вы намеренно не выйдете из дома в минусовую погоду с обесточенным котлом (или с отключенной подачей газа), то вы не будете в опасность размораживания системы.

4. Правда ли, что для котлов Vaillant требуется источник бесперебойного питания?

На самом деле бесперебойное питание необходимо для всех котлов, особенно используемых в частных домах за городом, где электроснабжение не стабильно. Источник бесперебойного питания сглаживает скачки напряжения, перепады напряжения, изменения частоты тока, что позволяет значительно продлить срок службы платы управления и насоса котла.

5. Можно ли к одному котлу подключить несколько котлов на разных этажах дома?

Теоретическая возможность этого есть при покупке котлов серии Plus или EcoTEC, однако наш специалист сможет точно ответить на Ваш вопрос. Вам нужно просто написать или позвонить нам. Все консультации абсолютно бесплатны

Руководство по эксплуатации котла Vaillant atmotec pro/plus

Наполнение и удаление воздуха на стороне горячей воды

Откройте запорный кран холодной воды на котле.

Заполняйте систему горячей воды, открывая выходы горячей воды, пока вода не польется.

Как только вода потечет из всех кранов горячей воды, контур горячей воды будет полностью заполнен и удален.

Для бесперебойной работы газового настенного котла Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240/3-3 требуется давление воды/давление наполнения от 1,0 до 2,0 бар.

Если система отопления распространяется на несколько этажей, может потребоваться более высокий уровень воды в установке.

Тщательно промойте систему отопления перед заполнением.

Ослабьте крышку быстродействующего воздухоотводчика на насосе на один или два оборота (при непрерывной работе быстродействующий воздухоотводчик автоматически удаляет воздух из прибора).

Откройте все вентили радиаторов или термостатические вентили в блоке.

Вставьте прилагаемую ручку в заправочное устройство и плотно завинтите.

Газовый настенный котел Вайлант про 240 оснащен датчиком давления.

Давление заполнения системы отопления отображается на манометре и на дисплее (2).

Поверните ручки настройки (4) и (5) влево до упора и включите прибор с помощью главного выключателя (3).

Для заполнения котла используется программа диагностики П.6: Клапан приоритета перемещается в среднее положение, насос не работает, газовый настенный котел Vaillant atmotec pro/plus VU INT 240/3-3 не переключается в режим обогрева.

Медленно откройте запорный клапан холодной воды и заправочное устройство, наполните водой до тех пор, пока манометр или дисплей (2) не покажет требуемое давление в системе.

Закройте заправочное устройство.

Деаэрация всех радиаторов.

Затем снова проверьте давление заполнения системы (при необходимости повторите процесс заполнения и снова закройте заправочное устройство).

Проверьте герметичность всех соединений.

Проверка настроек газового оборудования котла Vaillant atmotec pro VUW INT 240/3-3

Для проверки давления подключения соблюдайте следующий порядок действий:

Снимите крышку прибора.

Наклоните распределительную коробку вперед.

Закрыть запорный газовый кран настенного котла Vaillant atmotec plus VUW INT 240.

Ослабьте уплотнительный винт с пометкой “in” на газовом клапане.

Откройте запорный газовый кран прибора.

Ввести устройство в эксплуатацию (режим полной нагрузки, п. 1).

Измерить давление соединения.

Проверка максимальной тепловой нагрузки необходима при первом вводе в эксплуатацию и после замены газового клапана.

Для проверки максимальной тепловой нагрузки выполните следующую процедуру:

Выключите котел Vailant pro 240.

Подключение цифрового или U-образного манометра.

Нажимайте кнопку «+», пока не появится «P.1».

Теперь прибор полностью загружен. Попеременно отображаются «P.1» и текущее давление наполнения системы.

Считайте значение на манометре.

Выключить котел.

Снимите манометр.



Проверка и установка минимального количества газа

Проверка минимального количества газа необходима при первом вводе в эксплуатацию газового настенного котла Vaillant atmotec plus ВУ ИНТ 240/3-3, а также после замены газовая арматура.

Для проверки минимального количества газа выполните следующую процедуру:

Выключите котел.

Ослабьте уплотнительный винт на газовом фитинге.

Подключение цифрового или U-образного манометра.

Нажмите кнопку «+» на дисплее и, удерживая кнопку «+», установите главный переключатель в положение «I».

Удерживайте нажатой кнопку «+», пока на дисплее не появится «P.0».

Нажимайте кнопку «+», пока не появится «P.2».

Нажмите кнопку «i», чтобы запустить программу диагностики.

Теперь котел Вайлант про 240 работает с минимальным количеством газа. Попеременно отображаются “P.2” и текущее давление наполнения системы.

При отклонении измеренных значений можно установить минимальное количество газа следующим образом:

Еще раз нажать кнопку «i», после чего появится значение в диапазоне от 0 до 99.

Установите правильное давление, нажимая кнопки «+»- или «-».

Сохраните установленное значение, удерживая кнопку «i» в течение прибл. 5 сек. В этом случае прибор автоматически выходит из программы диагностики.

Выключить устройство.

Снимите манометр.

Снова закрутите уплотнительный винт газового клапана.

Проверка функционирования газового настенного котла Vaillant atmotec plus VU INT 240

После завершения монтажа и проверки давления газа, перед вводом в эксплуатацию и передачей эксплуатирующей стороне выполнить проверку работоспособности котла Vailant pro котел 240.

Запустить устройство.

Проверить герметичность газопровода, системы отопления и горячего водоснабжения.

Проверить правильность установки газоотвода.

Проверить повторное зажигание и правильность формы пламени горелки.

Проверка работы систем отопления и ГВС

Установить крышку прибора.

Передать устройство оператору.

Котел Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240/3-3 имеет коды состояния, которые показывают его рабочее состояние на дисплее.

Оперативную проверку режима нагрева горячей воды и режима отопления можно осуществить с помощью этих кодов нажатием кнопки «i».

Нагрев

Включите устройство.

Убедитесь, что есть запрос на тепло.

Как только поступает запрос на подачу тепла, прибор проходит индикацию состояния «S. 1» и «С. 3” до тех пор, пока прибор не начнет нормально работать в нормальном режиме и на дисплее не появится надпись “S. 4″.

Водяной нагрев (только Vaillant atmotec VUW)

Включить котел.

Полностью открыть выход горячей воды.

Нажмите кнопку «i», чтобы активировать отображение состояния.

Если нагрев воды работает правильно, на дисплее появляется следующая индикация: «S.14».

Режим вождения (только Vaillant atmotec VU)

Включите устройство.

Нажмите кнопку «i», чтобы активировать отображение состояния.

Заполнение бака при правильно подключенном баке и датчике бака должно начаться автоматически через короткий промежуток времени. Если заполнение бункера работает правильно, на дисплее появляется следующая индикация: «S.24».

Проверка и техническое обслуживание котла Vaillant atmotec pro VUW INT 240/3-3

При обслуживании устройства необходимо выполнять следующие операции:

Отключить прибор от сети и перекрыть подачу газа.

Закрыть сервисные краны; стравить давление воды и отопления в аппарате, при необходимости деаэрировать.

Очистите первичный теплообменник.

Проверить горелку на загрязнение.

Очистить горелку.

При необходимости демонтируйте вторичный теплообменник, удалите накипь и соберите его (для этого перекройте кран подачи холодной воды на аппарате).

Демонтировать расходомер, прочистить фильтр на входе холодной воды расходомера и снова смонтировать (для этого на котле Vaillant atmotec plus VUW INT 240 закрыть кран входа холодной воды).

Проверьте правильность крепления электрических штекерных соединений и при необходимости исправьте.

Проверить давление на входе в расширительный бачок, при необходимости откорректировать.

Откройте сервисные краны, заполните устройство/установку прибл. до 1,0 – 2,0 бар, в зависимости от статической высоты системы.

Проверить общее состояние прибора, удалить общие загрязнения прибора.

Откройте подачу газа и включите прибор.

Провести пробную эксплуатацию прибора и системы отопления, в том числе при необходимости нагрева горячей воды. деаэрировать.

Проверить розжиг и работу горелки.

Проверить котел Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240/3-3 на герметичность со стороны газа и воды.

Проверить выпуск газа и подачу воздуха.

Проверить предохранительные устройства.

Проверьте и запишите настройку газа на приборе.

Проверить устройства управления (внешние регуляторы), при необходимости отрегулировать.

Запись выполненных проверок/обслуживания.

Чистка горелки и первичного теплообменника котла Vaillant atmotec pro VU INT 240

Рис. 2. Очистка горелки и первичного теплообменника без демонтажа деталей (незначительные загрязнения)

Ослабьте 2 винта на кожухе нагревательного вала.

Снимите кожух нагревательного вала.

При незначительном загрязнении очистить горелку и первичный теплообменник щеткой и пылесосом от пригара.

При более сильных загрязнениях (смазка и т.д.): Демонтируйте горелку и первичный теплообменник.

Демонтаж и очистка первичного теплообменника котла Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240/3-3

Рис. 3. Очистка первичного теплообменника с разборкой (более значительные загрязнения)

Ослабьте пружинные хомуты на подающем и обратном патрубках (1).

Демонтируйте верхнюю подающую и возвратную трубы (2).

Потяните вперед первичный теплообменник (3).

Очистите теплообменник.

При установке заменить уплотнительные кольца на соединительных штуцерах подающей и обратной труб.

Демонтаж и очистка горелки котла Vaillant atmotec pro VU INT 240/3-3

Рис. 4. Очистка горелки с разборкой (большее загрязнение)

Ослабьте 4 болта на газораспределительной трубе (4).

Ослабьте запальные электроды (5) горелки

Потяните горелку вперед (6).

Очистите горелку.

Очистите форсунки и форсунки мягкой щеткой, а затем продуйте их.

Снова установить горелку.

Проверка работоспособности датчика отработавших газов

Газовый настенный котел Вайлант про 240 оснащен датчиком выхлопных газов. Если вытяжная система не работает должным образом, датчик отключится при попадании выхлопных газов в помещение, где установлена ​​установка.

Для регистрации и контроля температуры выхлопных газов проточный предохранитель оснащен двумя датчиками температуры.

Один из датчиков температуры находится внутри плавкого предохранителя и регистрирует температуру дымовых газов.

Второй датчик температуры устанавливается на выходе с обратной стороны плавкого предохранителя в помещении установки.

При выходе горячие выхлопные газы проходят мимо этого датчика температуры. Регистрируется повышение температуры датчика, что приводит к автоматическому отключению горелки.

Повторный запуск газового котла Vaillant atmotec pro/plus VUW INT 240 осуществляется автоматически прибл. 15-20 минут после выключения.

Если отключение повторяется дважды во время непрерывной потребности в тепле, прибор выключается и происходит блокировка.

На дисплее появляется сообщение об ошибке “F.36”. Разблокировка и повторный ввод в эксплуатацию осуществляется нажатием кнопки «Устранение неполадок».

Если устройство было выключено 3 раза подряд, то его нельзя включать без последующей проверки правильности функционирования.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

атмомаг атмомаг мини 11-0/0 XZ INT; MT

1 атмомаг атмомаг мини -0/0 XZ INT; MT

2

3 Для владельца Руководство по эксплуатации atmomag Содержание Общая информация Особенности продукта Примечания к документации Хранение документов Используемые символы Маркировка CE Тип устройства Безопасность Информация по установке и эксплуатации Назначение по назначению Требования к месту установки Уход Переработка и утилизация Прибор Упаковка Советы по энергосбережению Эксплуатация Обзор органов управления Подготовка перед вводом в эксплуатацию Ввод в эксплуатацию Зажигание запальника Режим ожидания Приготовление горячей воды Забор горячей воды Регулировка температуры воды Производительность Предварительный выбор производительности Регулировка Устранение неисправностей Вывод из эксплуатации Выключение аппарата Закрытие запорной арматуры Защита от замерзания Техническое обслуживание и сервисная служба INT gb

4 Общая информация Особенности изделия Примечания к документации Общие сведения Устройства atmomag поставляются готовыми к подключению. Их нужно только подключить к трубам и системе дымохода. Они предназначены для подачи горячей воды в одну или несколько точек отбора, таких как умывальники, душевые кабины и ванны. Приборы должны быть установлены в систему дымохода с естественной тягой (дымоход). Они имеют не требующее обслуживания пьезоустройство розжига пилотных горелок. Все газовые проточные водонагреватели имеют датчик дымовых газов, который в случае неисправности останавливает подачу газа на горелку. Газовые проточные водонагреватели имеют защитный термостат, который предотвращает дальнейшее использование прибора в случае перегрева нагревательного элемента. Приборы могут быть адаптированы к типу доступного газа. Для перевода прибора на другой вид газа проконсультируйтесь со своим инженером-теплотехником. После установки прибора Ваш теплотехник отметил его точное обозначение в инструкции по установке, в таблице 9..2 в зависимости от используемого типа газа. Специальные функции продукта Вы можете предварительно выбрать максимальную производительность прибора в соответствии с вашими потребностями на десяти уровнях от 50% до 00%. Примерно на предварительно выбранном уровне производительности количество газа плавно адаптируется к количеству протекающей воды. Эта функция обеспечивает следующие преимущества: Прибор потребляет ровно столько газа, сколько требуется в данный момент. Это поддерживает постоянную температуру во всей зоне вытяжки прибора. Можно использовать любые смесители с термостатом и однорычажные смесители. Приборы также можно использовать для снабжения потребителей с малым объемом вытяжки, таких как биде, потому что горячая вода постоянной температуры может подаваться в объемах всего 2,2 литра в минуту. Примечания к документации Следующая информация призвана помочь вам в работе со всей документацией. Другие документы действительны в сочетании с данным руководством по эксплуатации и монтажу. Мы не несем ответственности за любой ущерб, вызванный несоблюдением этих руководств. Другие применимые документы Для владельца системы Руководство по эксплуатации нет Для инженеров: Руководство по установке нет Хранение документов Пожалуйста, храните это руководство по эксплуатации и все сопутствующие документы таким образом, чтобы они были доступны в любое время, когда они потребуются. Если вы выезжаете или продаете прибор, передайте документы покупателю..2 Используемые символы При эксплуатации устройства соблюдайте указания по технике безопасности, приведенные в данном руководстве по эксплуатации. Опасность! Непосредственная опасность для жизни и здоровья. Осторожность! Потенциально опасная ситуация для продукта и окружающей среды. Примечание! Полезная информация и инструкции. Символ требуемой задачи.3 Маркировка CE Маркировка CE показывает, что приборы соответствуют основным требованиям следующих директив: Директива по газовым приборам (90/396/EEC).4 Тип прибора Тип установленного прибора можно определить по записи, сделанной инженером-теплотехником в разделе 9 (Технические данные) руководства по установке. 2 Руководство по эксплуатации atmomag

5 Безопасность 2 2 Безопасность Что делать в аварийной ситуации Опасно! Если вы чувствуете запах газа, существует риск отравления и взрыва из-за неисправности. Если вы чувствуете запах газа: Не включайте и не выключайте свет. Не используйте другие электрические выключатели. Не пользуйтесь телефоном в опасной зоне. Не используйте открытый огонь, например, спички или зажигалки. Не курю. Закройте газовый запорный кран. Откройте окна и двери. Предупредите других жителей. Выйди из дома. Сообщите об этом своему поставщику газа или признанной компании, занимающейся газовой арматурой. Инструкции по технике безопасности Всегда соблюдайте следующие инструкции и правила техники безопасности. Опасность! Горючие смеси газа и воздуха могут взорваться. Не используйте и не храните взрывоопасные или легко воспламеняющиеся вещества, такие как бензин или краска, в одном помещении с прибором. Опасность! Отравление угарным газом. Никогда не отключайте датчик дымовых газов. В противном случае при неблагоприятных условиях в дымоходе в течение длительного времени дымовые газы могут попасть обратно в помещение, где установлен прибор. Опасность! Опасность отравления и взрыва из-за неисправности. Никогда не выводите предохранительные устройства из строя и не вмешивайтесь в них, чтобы нарушить их работу. Поэтому не пытайтесь вносить какие-либо изменения: в устройство вокруг устройства в трубы подачи газа, воздуха, воды и электричества в дымоходы Это также относится к изменениям конструктивных элементов вблизи устройства, которые могут повлиять на безопасность его эксплуатации. Например: Никогда не закрывайте вентиляционные отверстия в дверях, потолках, окнах и стенах, даже временно. Никогда не закрывайте вентиляционные отверстия одеждой или подобными предметами. При укладке напольного покрытия никогда не заделывайте и не закрывайте частично вентиляционные отверстия в нижней части дверей. Никогда не препятствуйте свободному притоку воздуха к прибору. Обратите на это особое внимание при размещении шкафов, полок или подобных предметов мебели под прибором. Включение прибора в шкаф требует соблюдения специальных указаний по проектированию. Спросите у своего специалиста-установщика, хотите ли вы заключить прибор таким образом. Держите все отверстия для воздуха и дымовых газов свободными. Убедитесь, например, что сняты все временные покрытия, используемые при выполнении работ. Не устанавливайте прибор в помещениях, где вентиляционные системы или системы горячего воздуха удаляют воздух с помощью вентиляторов (например, вытяжных вентиляторов и сушилок для белья), если не используются устройства безопасности, автоматически отключающие вентиляторы при работе газового проточного водонагревателя. В таких случаях мы рекомендуем наш аксессуар Solomatik для MAG (артикул ) (для всех стран и дымоходов Performance Range). При установке окон с защитой от сквозняков проконсультируйтесь с поставщиком, чтобы убедиться, что прибор будет получать достаточный поток воздуха для горения. Для внесения изменений в устройство или его окружение вы должны обращаться к утвержденной экспертной компании, которая несет за это ответственность. Осторожность! Несоответствующие изменения могут привести к повреждению. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь вносить изменения в газовый проточный водонагреватель или другие части системы. Никогда не пытайтесь самостоятельно выполнять работы по техническому обслуживанию или ремонту прибора. Не повреждайте и не удаляйте уплотнения на компонентах. Только авторизованные инженеры или наша служба поддержки могут снимать герметичные компоненты. Опасность! Риск ошпаривания. Вода из крана может быть очень горячей. Осторожность! Риск повреждения. Не используйте аэрозоли, растворители, хлорсодержащие чистящие средства, краску, клей или подобные вещества вблизи прибора. Эти вещества могут вызвать коррозию, в том числе в системе дымохода. Установка и настройка Устройство может быть установлено только сертифицированным инженером, который также берет на себя ответственность за установку Руководство по эксплуатации atmomag INT gb 3

6 2 Безопасность 3 Информация о правильной установке и эксплуатации прибора, а также о первом вводе в эксплуатацию. Он также отвечает за проверку, техническое обслуживание и ремонт прибора, а также за изменение установленного объема газа. 3 Информация по установке и эксплуатации 3. Использование по назначению Газовые проточные водонагреватели Vaillant atmo MAG представляют собой современные устройства, сконструированные в соответствии с общепризнанными правилами техники безопасности. Тем не менее, опасность для жизни и здоровья пользователя или третьих лиц все же может возникнуть, или прибор или другие материальные ценности могут быть повреждены в случае неправильного использования или использования, для которого прибор не предназначен. Газовые проточные водонагреватели специально разработаны для обеспечения горячей водой с использованием газа. Любое другое использование или расширенное использование считается использованием не по назначению. Изготовитель/поставщик не несет ответственности за возникший ущерб. Риск несет только пользователь. Использование газового водонагревателя в транспортных средствах не считается использованием по назначению. К транспортным средствам не относятся агрегаты, установленные в стационарном и постоянном месте (стационарная установка). Использование по назначению включает в себя соблюдение руководства по эксплуатации и монтажу и всех других применимых документов, а также соблюдение условий технического обслуживания и осмотра. Осторожность! Любое ненадлежащее использование запрещено. Газовый проточный водонагреватель должен быть установлен квалифицированным инженером, который несет ответственность за соблюдение существующих норм, правил и руководств. 3.2 Требования к месту установки Газовые проточные водонагреватели монтируются у стены, желательно вблизи точек штатной вытяжки и дымохода. Они могут быть установлены в квартирах, подвалах, кладовых или многофункциональных помещениях. Спросите у инженера-теплотехника, какие национальные предписания необходимо соблюдать. Использование газового проточного водонагревателя в транспортных средствах запрещено. К транспортным средствам не относятся агрегаты, установленные в стационарном и постоянном месте (стационарная установка). Все место установки должно быть защищено от мороза. Соблюдайте указанные меры по защите от замерзания, если вы не в состоянии обеспечить это требование. Примечание! Между прибором и горючими материалами или компонентами нет необходимости оставлять зазор, так как при номинальной мощности нагрева прибора температура на поверхности корпуса всегда ниже максимально допустимой температуры 85 С. 3.3 Уход Чистка протрите прибор влажной тряпкой с небольшим количеством мыла. Примечание! Не используйте абразивные или чистящие средства, которые могут повредить внешние или пластиковые элементы управления. 3.4 Переработка и утилизация Как газовый проточный водонагреватель, так и его упаковка в основном состоят из сырья, пригодного для вторичной переработки. Прибор Ни газовый проточный водонагреватель, ни какие-либо его принадлежности не относятся к бытовым отходам. Убедитесь, что старый прибор и любые имеющиеся аксессуары утилизированы должным образом. Упаковка Пожалуйста, предоставьте утилизацию транспортной упаковки экспертной компании, которая устанавливала прибор. Примечание! Пожалуйста, соблюдайте применимые национальные правовые нормы. 3.5 Советы по энергосбережению Экономьте газ, выключая запальник, если вы не используете газовый проточный водонагреватель Vaillant в течение длительного периода времени (например, ночью). Соответствующая температура горячей воды Вода должна нагреваться только до той степени, которая необходима для использования. Любое дальнейшее нагревание является пустой тратой энергии. Также температура воды выше 60 С приводит к увеличению известкового налета. Энергосберегающее использование воды Энергосберегающее использование воды может значительно сократить ваши счета. Например, принять душ вместо ванны: если для ванны требуется около 50 литров воды, то для современного душа, оснащенного водосберегающей арматурой, требуется только треть этого количества воды. Кстати, капающий кран теряет до 2000 литров воды, а протекающий унитаз сливает до 4000 литров воды в год. С другой стороны, новая печать стоит всего несколько центов. 4 Руководство по эксплуатации атмомаг

7 Эксплуатация 4 4 Эксплуатация 4.2 Подготовка к вводу в эксплуатацию 4. Обзор элементов управления 4 3 Рис. 4.2 Запорные клапаны Открытие запорных клапанов Откройте газовый запорный кран на газовом патрубке (4) аппарата, нажав на него и поверните его против часовой стрелки до упора (четверть оборота). Откройте запорный кран на штуцере холодной воды (3) прибора, повернув его против часовой стрелки до упора (на четверть оборота). Ввод в эксплуатацию Примечание! При наличии течи в трубе горячей воды между прибором и точками отбора закройте запорный кран холодной воды на приборе, повернув его по часовой стрелке (на четверть оборота). Устраните утечки уполномоченным инженером. Рис. 4. Органы управления 4.3. Зажигание пилотного пламени Ключ Переключатель температуры 2 Пьезорозжиг 3 Подключение холодной воды 4 Подключение газа 5 Подключение горячей воды 6 Выключатель питания (0 ступеней от 50 00%) 6 2 Рис. 4.3 Зажигание Поверните выключатель питания (6) из положения OFF против часовой стрелки в положение зажигания и нажмите на него. Удерживая выключатель питания (6) в этом положении, несколько раз нажмите на пьезоподжиг (2). Руководство по эксплуатации atmomag INT gb 5

8 4 Эксплуатация При каждом нажатии на пьезоподжиг генерируется одиночная искра. Пилотное пламя зажигается. Вы можете видеть пилотное пламя через смотровое отверстие, когда оно горит. Чтобы безопасно зажечь пилотное пламя, важно держать выключатель питания в положении розжига. Если прибор не использовался в течение длительного времени, возможно, вам придется повторить процедуру розжига из-за воздуха в трубке газа для розжига. При зажженном пилотном пламени удерживайте выключатель питания (6) в этом положении еще от 0 до 5 секунд. Примечание! Возможно, засорился сетчатый фильтр (розетка) в кране. Вы можете вынуть розу, чтобы почистить ее. Если она забита известковым налетом, мы рекомендуем очистить розу от накипи с помощью средства для удаления накипи, такого как уксус. Газовый проточный водонагреватель автоматически останавливается при закрытии крана горячей воды Регулировка температуры воды Режим ожидания 6 Рис. 4.4 Режим ожидания Отпустите выключатель питания (6) и поверните его против часовой стрелки из положения зажигания в положение ожидания… (максимальная – минимальная мощность). Пилотное пламя остается зажженным. В дежурном режиме газовый проточный водонагреватель запускается автоматически при открытии крана горячей воды. 4.4 Производство горячей воды 4. 4. Забор горячей воды Опасно! Риск ошпаривания. Вода из крана может быть очень горячей. Если открыть кран горячей воды против часовой стрелки в точке забора, например, в умывальнике или раковине, газовый проточный водонагреватель запускается автоматически и подает горячую воду. Примечание! Если газовый проточный водонагреватель не запускается при открытии крана, убедитесь, что запорный кран, установленный перед краном, полностью открыт. 2 Рис. 4.5 Установка температуры воды Прибор подает воду постоянной температуры, независимо от потребляемого количества и температуры подачи холодной воды. Используйте переключатель температуры () для изменения температуры воды: Поверните переключатель температуры по часовой стрелке, чтобы увеличить температуру. Поверните переключатель температуры против часовой стрелки, чтобы уменьшить температуру. Вы также можете изменить температуру воды при наборе горячей воды. Регулятор температуры регулирует количество холодной водопроводной воды, протекающей через прибор. Чем больше объем воды, тем ниже температура на выходе. 4.5 Производительность 4.5. Предварительный выбор производительности С помощью переключателя мощности можно предварительно выбрать производительность из десяти уровней от 50% до 00% номинальной тепловой мощности. Снижая производительность прибора и адаптируя ее к требуемому уровню, вы можете снизить температуру на выходе и сэкономить электроэнергию. 6 Руководство по эксплуатации атмомаг

9 Операция 4 Внимание! Несоответствующие изменения могут привести к повреждению. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь вносить изменения в газовый проточный водонагреватель или другие части системы. Никогда не пытайтесь самостоятельно выполнять работы по техническому обслуживанию или ремонту прибора. Используйте газовый проточный водонагреватель снова только после устранения неисправности инженером. 6 Рис. 4.6 Предварительный выбор производительности Поверните выключатель питания (6) по часовой стрелке, чтобы выбрать производительность. Поверните выключатель питания (6) против часовой стрелки, чтобы увеличить производительность. для уменьшения Регулировка В диапазоне между предварительно выбранной мощностью и минимально возможной мощностью прибора (около 40%) количество газа автоматически и непрерывно регулируется в зависимости от расхода воды (т. , тем самым поддерживая постоянную температуру на выходе. Второй этап заключается в регулировании объема холодной водопроводной воды, протекающей через прибор, с помощью регулятора температуры. Чем больше объем воды, тем ниже температура на выходе, см. раздел по настройке температуры воды. 4.6 Устранение неполадок Как пользователь вы можете пытаться устранить только следующие проблемы. Если возникают проблемы, отличные от перечисленных здесь, вы должны сообщить об этом своему инженеру-теплотехнику. Возникает неисправность, когда газовый проточный водонагреватель не вырабатывает горячую воду. Посмотрите через смотровое отверстие, чтобы увидеть, горит ли пилотное пламя. Если запальное пламя погасло, переведите печь в режим ожидания, см. Особенно при первом включении и после длительного простоя может потребоваться несколько попыток перевести нагреватель в режим ожидания. Если неисправность повторяется, вызовите инженера для осмотра прибора. к опасности! Отравление угарным газом. Никогда, ни при каких обстоятельствах не отключайте датчик дымовых газов и не вмешивайтесь в его работу, чтобы нарушить его работу. В противном случае при неблагоприятных условиях в дымоходе в течение длительного времени дымовые газы могут попасть обратно в помещение, где установлен прибор. 4.7 Снятие с эксплуатации 4.7. Выключение прибора 6 4 Рис. 4.7 Вывод из эксплуатации Поверните выключатель питания (6) по часовой стрелке из положения ожидания в положение ВЫКЛ. Перекрыта подача газа на горелку газового проточного водонагревателя Vaillant Закрыть запорную арматуру Закрыть газовый запорный кран на газовом штуцере (4) прибора, повернув ручку по часовой стрелке до упора (a четверть оборота). Подача газа на горелку газового проточного водонагревателя прекращена. Закройте запорный кран на патрубке подачи холодной воды (3) прибора, повернув ручку по часовой стрелке до упора (на четверть оборота). 2 3 Руководство по эксплуатации atmomag INT gb 7

10 4 Эксплуатация 4.8 Защита от замерзания При угрозе замерзания необходимо опорожнить газовый проточный водонагреватель. Это в том случае, если ваши водопроводные трубы грозят замерзнуть. Вот как это сделать: Закройте газовый запорный кран (4) и запорный кран на штуцере холодной воды (3), повернув их по часовой стрелке. 4.9 Техническое обслуживание и обслуживание клиентов Постоянная эксплуатационная готовность, надежность и длительный срок службы требуют регулярного проведения проверок и работ по техническому обслуживанию инженером-теплотехником. Осторожность! Неправильное обращение может привести к повреждению. Никогда не пытайтесь самостоятельно выполнять техническое обслуживание или ремонт газового проточного водонагревателя. Вызов проверенной экспертной компании. Рекомендуем заключить договор на техническое обслуживание. Надежность работы устройства может быть нарушена, что может привести к повреждению имущества или травмам, если не будут проведены работы по техническому обслуживанию. Рис. 4.8 Слив Отвинтите болт с шестигранной головкой () для слива и выньте водяной фильтр. Откройте все краны горячей воды, подключенные к газовому проточному водонагревателю, чтобы полностью слить воду из прибора и труб. Оставьте краны горячей воды и сливную пробку открытыми до повторного заполнения нагревателя после того, как минует угроза заморозков. Очистите водяной фильтр, прежде чем снова закрутить сливную пробку. Примечание! При последующем заполнении газового проточного водонагревателя включайте его только тогда, когда вода пойдет из открытых кранов горячей воды после того, как вы откроете запорный кран на штуцере холодной воды прибора. Это обеспечивает правильное заполнение газового проточного водонагревателя водой. 8 Руководство по эксплуатации атмомаг

11 Для квалифицированного специалиста Руководство по установке atmomag Содержание Примечания к документации Хранение документации Используемые символы Описание прибора Фирменная табличка Маркировка CE Назначение Соединения Узлы Инструкции и правила безопасности Инструкции по безопасности Установка Установка Ввод в эксплуатацию Осмотр и техническое обслуживание Поиск и устранение неисправностей Правила Установка Область применения поставки Требования к месту установки Подготовка к настенному монтажу Размеры Установка устройства Снятие и установка корпуса Установка устройства Установка Подключение к газоснабжению Подключение к водопроводу Подключение к системе дымохода Проверка датчика дымовых газов Монтаж дымохода Ввод в эксплуатацию Проверка настройки газа Сравнение настройки газа с подачей газа Проверка давления подключения газа Проверка тепловой нагрузки Таблицы настройки газа Проверка работы прибора Передача владельцу Адаптация к другому типу газа In осмотр и техническое обслуживание Подготовка к техобслуживанию Очистка горелки Снятие фильтра запального газа Снятие горелки Снятие штуцера форсунки Очистка компонентов горелки Очистка и удаление накипи нагревательного элемента Проверка функционирования водяного выключателя Проверка датчика дымовых газов Пробный запуск и повторный запуск Запасные части Поиск и устранение неисправностей Технические характеристики INT gb

12 Примечания к документации 2 Описание устройства Примечания к документации Следующая информация призвана помочь вам в работе со всей документацией. Другие документы действительны в сочетании с данным руководством по эксплуатации и монтажу. Мы не несем ответственности за любой ущерб, вызванный несоблюдением этих руководств. Прочие применимые документы Для владельца системы Руководство по эксплуатации нет Для квалифицированного специалиста: Руководство по установке нет Хранение документов Пожалуйста, передайте это руководство по эксплуатации и установке, а также все другие действительные документы и вспомогательное оборудование владельцу установки, который будет хранить их, чтобы руководства и вспомогательное оборудование были доступны в любое время..2 Используемые символы При установке прибора соблюдайте инструкции по технике безопасности, содержащиеся в данном руководстве по установке. Опасность! Непосредственная опасность для жизни и здоровья. Опасность! Опасность ожога или ошпаривания! Осторожность! Потенциально опасная ситуация для продукта и окружающей среды. Примечание! Полезная информация и инструкции. Символ необходимой задачи. 2 Описание прибора 2. Заводская табличка Заводская табличка находится на передней панели, на отверстии для потока. Чтобы его увидеть, необходимо снять корпус, см. Табличка содержит следующую информацию: Символ MAG INT; МТ; ЭС; mini -0/0 X Z atmomag Тип B B BS INT: кат. II 2х4Б/П МТ: кат. I 3B/P… 2H G мбар 3B/P G 30/G /37 мбар 3B/P – G30/G3-30 мбар P ном. Р мин. Q ном. Q мин. p ш макс. СЕ 0099 CE-99BP82 xxxxxxxxxx<<< Код качества, например. АС5 Внимание! Прибор можно эксплуатировать только на том типе газа, который указан на заводской табличке. Всегда обращайте внимание на тип прибора и тип газа, используемые в Таблице 9..2, со ссылкой на установленный тип газа в разделе 9, технические данные. Установите корпус обратно на прибор. 2.2 Маркировка CE Маркировка CE показывает, что приборы соответствуют основным требованиям следующих директив: Директива по газовым приборам (90/396/EEC) 2 Руководство по установке atmomag

13 Описание прибора Назначение Газовые проточные водонагреватели atmo MAG самые современные приборы, которые были сконструированы в соответствии с общепризнанными нормами безопасности. Тем не менее, опасность для жизни и здоровья пользователя или третьих лиц все же может возникнуть, или прибор или другие материальные ценности могут быть повреждены в случае неправильного использования или использования, для которого прибор не предназначен. Газовые проточные водонагреватели специально разработаны для обеспечения горячей водой с использованием газа. Любое другое использование или расширенное использование считается использованием не по назначению. Изготовитель/поставщик не несет ответственности за возникший ущерб. Риск несет только пользователь. Использование газового водонагревателя в транспортных средствах не считается использованием по назначению. К транспортным средствам не относятся агрегаты, установленные в стационарном и постоянном месте (стационарная установка). Использование по назначению включает в себя соблюдение руководства по эксплуатации и монтажу и всех других применимых документов, а также соблюдение условий технического обслуживания и осмотра. Осторожность! Любое ненадлежащее использование запрещено. Газовый проточный водонагреватель должен быть установлен квалифицированным инженером, который несет ответственность за соблюдение существующих норм, правил и руководств. 2.4 Соединения Опасно! Опасность ошпаривания и повреждения из-за вытекающей горячей или холодной воды. Если для подключения устройства к горячей и/или холодной воде используются пластиковые трубы, то только трубы, устойчивые к температуре до 95 C при давлении 0 бар. Подключения прибора: Вода 3/4 Газ /2 Решив, где установить прибор, необходимо проложить газовые и водопроводные трубы к точкам подключения на приборе. 2.5 Узлы Рис. 2. Узлы Пояснение Датчик дымовых газов 2 Отсекатель потока 3 Предохранительный ограничитель температуры 4 Теплообменник (нагревательный элемент) 5 Электрод розжига 6 Горелка 7 Регулятор температуры 8 Пьезоподжиг 9 Выключатель питания 0 Газовый штуцер Пилотная горелка Опасно! Отравление угарным газом. Никогда не отключайте датчик дымовых газов. В противном случае при неблагоприятных условиях в дымоходе в течение длительного времени дымовые газы могут попасть обратно в помещение, где установлен прибор. Инструкция по установке atmomag INT gb 3

14 2 Описание устройства 3 Инструкции и правила техники безопасности Если дымоход частично или полностью засорен или условия давления воздуха внутри здания препятствуют достаточному удалению дымовых газов, датчик дымовых газов обнаруживает повышение температуры и прекращает подачу газа. . 3 Указания и правила техники безопасности Внимание! Для затягивания или ослабления болтов используйте только подходящие гаечные ключи с открытым зевом (не используйте плоскогубцы, удлинители и т. д.). Неправильное использование или неподходящие инструменты могут привести к повреждению, например к утечке газа или воды. 3. Инструкции по технике безопасности 3.. Монтаж Внимание! Не устанавливайте газовый проточный водонагреватель над прибором, который может его повредить (например, над плитой, выделяющей пары жира), или в помещении с агрессивной или очень пыльной атмосферой Установка Опасно! Опасность отравления, взрыва и ошпаривания. При подсоединении убедитесь, что все уплотнения установлены правильно, чтобы не было утечки газа или воды. Опасность! Опасность ошпаривания и повреждения из-за вытекающей горячей или холодной воды. Если для подключения устройства к горячей и/или холодной воде используются пластиковые трубы, то только трубы, устойчивые к температуре до 95 C при давлении 0 бар Ввод в эксплуатацию Опасно! Неправильное сгорание может привести к смертельным уровням угарного газа. Переводите прибор на другой тип газа только с помощью комплектов для переоборудования, поставляемых производителем. Опасность! Неподходящие форсунки горелки могут привести к неисправностям и опасным утечкам газа. Переводите прибор на другой тип газа только с помощью комплектов для переоборудования, поставляемых производителем. Осторожность! Не запускайте прибор, если давление подключения выходит за пределы допустимого диапазона. Сообщите в газовую компанию, если вы не можете устранить причину проблемы. Осмотр и техническое обслуживание Опасно! Опасность отравления и взрыва из-за неисправности. Никогда не выводите предохранительные устройства из строя и не вмешивайтесь в них, чтобы нарушить их работу. Опасность! Отравление угарным газом. Никогда не отключайте датчик дымовых газов. В противном случае при неблагоприятных условиях в дымоходе в течение длительного времени дымовые газы могут попасть обратно в помещение, где установлен прибор. Осторожность! При снятии или установке нагревательного элемента следите за тем, чтобы не погнуть его. Любое повреждение приведет к преждевременному износу системы. Осторожность! Никогда не используйте проволочные щетки или другие жесткие щетки для очистки нагревательного элемента. Любое повреждение приведет к преждевременному износу системы. Устранение неполадок Опасно! Отравление угарным газом. Если датчик дымовых газов неисправен, а дымоход или дымоход полностью или частично заблокированы, неблагоприятные условия потока воздуха в дымоходе в течение длительного времени могут привести к тому, что дымовые газы будут поступать обратно в помещение, где установлен прибор. Опасность! Отравление угарным газом. Система защитного отключения прибора могла быть отключена для проведения ремонта. 4 Инструкция по установке атмомаг

15 Инструкции и правила техники безопасности 3 Правила установки Газовый проточный водонагреватель может быть установлен только уполномоченным специалистом, который также берет на себя ответственность за правильную установку прибора и ввод его в эксплуатацию в первый раз. Перед установкой газового проточного водонагревателя необходимо получить согласование с газоснабжающей организацией. Газовый проточный водонагреватель разрешается устанавливать только в достаточно проветриваемом помещении. Примечание! Между прибором и горючими материалами или компонентами нет необходимости оставлять зазор, так как при номинальной мощности нагрева прибора температура на поверхности корпуса всегда ниже максимально допустимой температуры 85 С. Объясните эти требования клиент. 4.3 Подготовка к настенному монтажу 4 Монтаж A B Комплект поставки Соединительный комплект, состоящий из: Соединительный элемент для природного газа Уплотнения, заглушки, винты 2 a 2 b c 4.2 Требования к месту установки Перед выбором места установки обогревателя обратите внимание на следующие указания: Газ проточный водонагреватель можно устанавливать только в достаточно проветриваемом помещении. Стена должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес газового проточного водонагревателя во время работы. Входящие в комплект крепления могут не соответствовать требованиям к стене. В этом случае необходимо приобрести необходимые крепления самостоятельно. Все место установки должно быть защищено от мороза. Соблюдайте указанные меры по защите от замерзания, если вы не в состоянии обеспечить это требование. Выберите место установки, где трубы (газопровод, водозабор и водоотвод) могут быть легко проложены. Использование газового проточного водонагревателя в транспортных средствах запрещено. К транспортным средствам не относятся агрегаты, установленные в стационарном и постоянном месте (стационарная установка). Рис. 4. Подготовка к монтажу на стене Обозначения Подключение горячей воды R /2 2 Подключение газа 3 Подключение холодной воды R /2 На рисунке показано расположение соединений для: A Установка заподлицо B Установка на поверхность сохранить или подготовить, как показано на рисунке. Рекомендуемое расстояние для всех типов приборов: a = 92 мм b = 85 мм c = 00 мм Внимание! Не устанавливайте газовый проточный водонагреватель над прибором, который может его повредить (например, над плитой, выделяющей пары жира), или в помещении с агрессивной или очень пыльной атмосферой. Газовый проточный водонагреватель должен быть подключен через трубу указанного диаметра (см. раздел 9, технические данные) к системе дымохода с естественной тягой (дымоход). Руководство по установке atmomag INT gb 5

16 4 Установка 4.4 Размеры A B L K F E D M N C G H O I J I P Q Рис. 4.2 Размеры mini -0/0 XZ Размер мм Размер мм A 235 J 30 B 0 K 243 C 39L 5 D 45 M 580 E 44 N 605 F 52 O 50 G 70 P 25 H 20 Q 256 I min Руководство по установке atmomag

17 Монтаж Монтаж прибора Монтаж корпуса 4.5. Снятие и установка корпуса Для установки или обслуживания газового проточного водонагревателя необходимо снять корпус прибора и снова надеть его после завершения работы. Снятие корпуса 0 9 Рис. 4.3 Снятие корпуса Снимите переключатель температуры () со шпинделя и снимите сетевой выключатель (9). Снимите винт (0) под шпинделем переключателя температуры. Потяните корпус на себя и снимите его с двух скоб (). 0 9Рис. 4.4 Установка корпуса Опустите корпус на два кронштейна () и вставьте его в заднюю стенку. Убедитесь, что два выступа находятся в углублениях корпуса. Затяните винт (0) под шпинделем переключателя температуры. Снова включите переключатель температуры (9) и сетевой выключатель () Установка прибора Решите, где установить прибор, см. 4.2. Для монтажа прибора используйте выемки и отверстия в его задней стенке по мере необходимости. Просверлите отверстия для крепежных винтов в соответствии с размерами, указанными на чертеже в разделе 4.4. В зависимости от места используйте анкерные болты, крюки, винты или шпильки с резьбой. Надежно закрепите заднюю стенку прибора на стене, используя подходящие крепления. Инструкция по установке atmomag INT gb 7

18 5 Установка 6 Ввод в эксплуатацию 5 Установка Опасно! Опасность отравления, взрыва и ошпаривания. При подсоединении убедитесь, что все уплотнения установлены правильно, чтобы не было утечки газа или воды. Проверка датчика дымовых газов Перед установкой дымохода убедитесь, что датчик дымовых газов работает. Вот как это сделать: Заблокируйте выход дымохода. 5. Подключение к газоснабжению. Соедините настенную розетку и вход прибора с газовым запорным краном, убедившись, что соединение газонепроницаемо и не находится под напряжением. Проверьте прибор на наличие утечек и загерметизируйте их. 5.2 Подключение к водопроводу 6 Опасно! Опасность ошпаривания и повреждения из-за вытекающей горячей или холодной воды. Если для подключения устройства к горячей и/или холодной воде используются пластиковые трубы, то только трубы, устойчивые к температуре до 95 C при давлении 0 бар. Выполните соединения горячей и холодной воды, убедившись, что они не находятся под напряжением. Проверьте прибор на наличие утечек и загерметизируйте их. 5.3 Подключение к системе дымохода Рис. 5.2 Установка максимальной температуры и производительности Поверните выключатель питания () по часовой стрелке на максимальную температуру. Поверните выключатель питания (6) против часовой стрелки, чтобы добиться максимальной производительности. Откройте кран горячей воды. Датчик дымовых газов должен перекрыть подачу газа в течение двух минут и выключить прибор. Закройте все краны горячей воды. После того, как датчик дымовых газов остынет (минимум 5 минут), вы можете снова включить прибор, предварительно переведя его в режим ожидания, см. Если датчик дымовых газов не сработает в течение этого времени: Обратитесь в сервисную службу. Вывод прибора из эксплуатации Установка дымохода Вставьте дымоход () в патрубок дымохода (2) на отсечке, см. рис. Ввод в эксплуатацию Рис. инструкция для пользователя, должен выполняться квалифицированным специалистом. Перед вводом в эксплуатацию необходимо проверить настройку газа. Дальнейшие операции см. в разделе 4.3 руководства по эксплуатации. Обозначения Дымоход 2 Отверстие для перекрытия потока 8 Руководство по установке atmomag

19 Ввод в эксплуатацию 6 6. Проверка настройки газа Для сравнения используйте таблицы настроек газа в разделе 6.2. 6.. Сравнение настройки газа с подачей газа Сравните информацию о конструкции прибора (категория и установленный тип газа) на заводской табличке с типом газа, доступным на месте. Вы можете получить информацию в местной газоснабжающей компании. Если они не совпадают: Переведите прибор на доступный тип газа, см. Проверка давления подключения газа. Давление подключения газа можно проверить с помощью жидкостного манометра (разрешение не менее 0, мбар). Вот как это сделать: Закройте газовый кран. Выключите прибор из эксплуатации. Закрыть газовый запорный кран. Снимите U-образный манометр. Снова завинтить заглушку соединительного патрубка измерения давления. Открыть запорный газовый кран. Проверьте измерительный патрубок на наличие утечек Проверка тепловой нагрузки Существует два способа проверки тепловой нагрузки: Считывание расхода газа на счетчике (объемный метод) Проверка давления горелки (метод давления горелки) Объемный метод Убедитесь в отсутствии других газов ( например, смеси сжиженного газа и воздуха) подаются для удовлетворения пикового потребления во время испытания. Вы можете получить информацию в местной газоснабжающей компании. Убедитесь, что никакие другие приборы не используются во время теста. 2 Рис. 6. Порт измерения давления газа 6 Снимите заглушку порта измерения давления подключения (). Подсоедините U-образный манометр. Откройте запорный газовый кран. Включите прибор в соответствии с инструкцией по эксплуатации и слейте горячую воду. Измерьте давление соединения (давление потока газа). Виды газа Допустимое давление подключения газа (мбар) Природный газ 2H G Сжиженный газ 3B/P G 30/G Сжиженный газ 3+ G 30 G Таблица 6. Диапазон давления подключения газа Внимание! Не запускайте прибор, если давление подключения выходит за пределы допустимого диапазона. Сообщите газовой компании, если вы не можете устранить причину проблемы. Рис. 6.2 Установка максимальной температуры и производительности Запустите прибор в соответствии с инструкцией по эксплуатации и поверните переключатель температуры () по часовой стрелке до максимальной температуры. Поверните выключатель питания (6) против часовой стрелки, чтобы добиться максимальной производительности. Найдите необходимый расход газа в таблице 6. 3 (табличное значение л/мин), см. раздел 6.2. Обратите внимание на показания газового счетчика. Сливайте горячую воду при полностью открытом кране. Должен протекать номинальный объем воды, см. раздел 9, технические данные. Через пять минут непрерывной работы снимите показания расходомера газа и сравните его со значением в таблице. Допускаются отклонения ± 5%. Если отклонение выходит за указанные пределы: Руководство по установке atmomag INT gb 9

20 6 Ввод в эксплуатацию Рис. 6.3 Обозначение форсунки Обозначение Форсунка горелки 2 Горелка 3 Крепление форсунки Убедитесь, что установлены правильные форсунки. Сравните обозначение на установленных форсунках с указанными в таблице в разделе 9, технические данные. Возможно, вам придется снять горелку, см. 7.2. Если форсунки не являются причиной отклонения, сообщите об этом в сервисную службу. Выключите прибор из эксплуатации. Метод давления горелки Рис. 6.5 Установка максимальной температуры и мощности Запустите прибор в соответствии с инструкцией по эксплуатации и поверните переключатель температуры () по часовой стрелке до максимальной температуры. Поверните выключатель питания против часовой стрелки на максимальную производительность. Сливайте горячую воду при полностью открытом кране. Должен протекать номинальный объем воды, см. раздел 9, технические данные. Найдите требуемое давление горелки в миллибарах в таблице 6.4. Сравните измеренное давление со значением в таблице. Допускаются отклонения ± 0%. Выключите прибор из эксплуатации. Снимите U-образный манометр. Снова завинтить резьбовую заглушку патрубка измерения давления горелки. Проверить герметичность резьбовой пробки. Если отклонение выходит за указанные пределы: 2 Рис. 6.4 Порт измерения давления в горелке Снимите заглушку порта измерения давления в горелке (2). Подсоедините U-образный манометр (разрешение не менее 0, мбар). 3 Рис. 6.6 Обозначение форсунки Обозначение Форсунка горелки 2 Горелка 3 Штуцер форсунки 2 0 Руководство по установке atmomag

21 Ввод в эксплуатацию 6 Убедитесь, что установлены правильные форсунки. Сравните обозначение на установленных форсунках с указанными в таблице 9. 2 (значения газа в зависимости от установленного типа газа) в разделе 9, технические данные. Возможно, вам придется снять горелку, см. 7.2. Если форсунки не являются причиной отклонения, сообщите об этом в сервисную службу. Не запускайте прибор. Выключите прибор из эксплуатации. 6.2 Таблицы настройки газа Исполнение прибора для природного газа Сжиженный газ Обозначение на заводской табличке: 2H 3B/P G мбар G 30/G 3 30 мбар 3+ G 30/G /37 мбар Заводская настройка G 20 G 30 Обозначение сопла горелки Таблица 6.2 Заводская настройка газа Виды газа Расход газа при номинальной тепловой нагрузке (л/мин) Природный газ 2H G Сжиженный газ 3B/P G 30/G 3.4 Сжиженный газ 3+ G 30 G 3 Таблица 6.3 Расход газа.4 5 Виды газа Давление горелки при номинальном тепловая нагрузка (мбар) Природный газ 2H G Сжиженный газ 3B/P G 30/G 3 24 Сжиженный газ 3+ G 30 G 3 Таблица 6.4 Давление в горелке Проверка работы устройства Убедитесь, что устройство работает в соответствии с руководством по эксплуатации . Проверьте прибор на предмет утечки воды или газа. Проверьте правильность выхода дымохода из отверстия для потока, например, с помощью гигрометра. Убедитесь, что датчик дымовых газов работает правильно, см. Всегда обращайте внимание на тип прибора и тип используемого газа в Таблице 9..2, со ссылкой на установленный тип газа в разделе 9, технические данные. Установите корпус обратно на прибор. 6.4 Передача владельцу Примечание По завершении установки прикрепите прилагаемую наклейку (835593) к прибору на языке пользователя. Владелец прибора должен быть проинструктирован о функционировании и эксплуатации своего газового проточного водонагревателя. Покажите покупателю, как пользоваться прибором. Изучите с ним руководство по эксплуатации и ответьте на любые его вопросы. Передайте все инструкции по эксплуатации, предназначенные для него, а также документы на прибор. Сообщите владельцу, что вы отметили тип прибора и тип используемого газа в Таблице 9..2, со ссылкой на установленный тип газа в разделе 9, технические данные. Сообщите владельцу о любых мерах, принятых для обеспечения подачи воздуха для горения и удаления дымовых газов, четко дав понять, что они не могут быть изменены. Обратите особое внимание на инструкции по технике безопасности, которым должен следовать владелец. Проинструктируйте владельца о необходимости регулярного осмотра и технического обслуживания системы. Порекомендуйте ему подписать контракт на осмотр и техническое обслуживание. Скажите владельцу держать инструкции по эксплуатации рядом с газовым проточным водонагревателем. Четко разъясните владельцу, что любые изменения в помещении, где установлен прибор, могут производиться только после консультации со специализированной компанией. 6.5 Адаптация к другому типу газа Опасно! Неправильное сгорание может привести к смертельным уровням угарного газа. Переводите прибор на другой тип газа только с помощью комплектов для переоборудования, поставляемых производителем. Опасность! Неподходящие форсунки горелки могут привести к неисправностям и опасным утечкам газа. Переводите прибор на другой тип газа только с помощью комплектов для переоборудования, поставляемых производителем. При изменении типа газа прибор необходимо перевести на доступный тип газа. Некоторые части прибора должны быть модифицированы или заменены. Эти модификации и новые настройки, которые они требуют, могут выполняться только квалифицированным инженером в соответствии с применимыми национальными стандартами. Вы можете легко выполнить модификацию, если будете следовать инструкциям и использовать комплекты для переоборудования газа, поставляемые Vaillant. Инструкция по установке atmomag INT gb

22 7 Осмотр и обслуживание 7 Осмотр и обслуживание 7. Подготовка к обслуживанию Перед обслуживанием прибора необходимо снять корпус, см. 4.5. Перед выполнением работ по техническому обслуживанию, описанных ниже, сначала слейте воду из прибора, см. раздел 4.8 по защите от замерзания в руководстве по эксплуатации. Для очистки прибора необходимо сначала снять горелку, а затем нагревательный элемент. Закончив работу, установите все детали обратно в обратном порядке. Всегда очищайте горелки и нагревательный элемент. Примечание! Всегда заменяйте снятые уплотнения новыми (наборы уплотнений см. в разделе 7.7, Запасные части) 7.2 Очистка горелки Для очистки горелки необходимо сначала снять ее, а также, возможно, форсунку, если слишком много пыли Удаление фильтр газа розжига Рис. 7.2 Снятие предохранительного термостата Снять предохранительный термостат, который крепится зажимом к нагревательному элементу Снятие горелки Рис. 7. Снятие фильтра газа розжига и запального электрода Вытянуть штекерный контакт розжига кабель от запального электрода. Отверните винт, крепящий штуцер запального газа к горелке, и снимите штуцер запального газа. Отверните гайку на трубке запального газа на газовом штуцере и осторожно снимите трубку запального газа. Рис. 7.3 Крепление горелки к газовой арматуре Отверните два винта крепления горелки к газовой арматуре. Слегка приподнимите горелку и потяните ее на себя. 2 Инструкция по установке атмомаг

23 Осмотр и техническое обслуживание Снятие форсунки Рис. 7.4 Конструкция горелки Отвинтите два винта, чтобы снять форсунку Очистка компонентов горелки Удалите остатки продуктов сгорания с помощью латунной проволочной щетки. Возможно, вам придется очистить форсунки, форсунки, направляющие горелки и фильтр запального газа с помощью мягкой щетки и продуть грязь и пыль сжатым воздухом. Если горелка сильно загрязнена, промойте ее мыльной водой и ополосните чистой водой. Установите пилотную горелку и штуцер форсунки обратно на горелку. 7.3 Очистка и декальцинация нагревательного элемента Для очистки нагревательного элемента необходимо сначала снять горелку, а затем нагревательный элемент. Осторожность! При снятии или установке нагревательного элемента следите за тем, чтобы не погнуть его. Любое повреждение приведет к преждевременному износу системы. Нагревательный элемент крепится только к патрубкам подачи и отвода воды. Соблюдайте указанный здесь порядок, потому что зажим удерживает резьбовую втулку на месте. Рис. 7.5 Водяные соединения нагревательного элемента Отверните колпачковые гайки на выходе горячей воды и на входе холодной воды на водяном прерывателе. Открутите винт на хомуте слева, крепящем патрубок выхода горячей воды к задней стенке. Вытяните нагревательный элемент на себя. Если он не очень грязный: промойте ребра нагревательного элемента струей воды. Если он очень грязный: Используйте мягкую бытовую щетку, чтобы очистить блок ребер. Если возможно, очистите блок ребер сверху вниз в тазу с водой, чтобы удалить жир и пыль. Примечание! Не трите слишком сильно. Не повредите плавники. Затем промойте нагревательный элемент под проточной водой. Если грязь содержит масло или жир: Очистите нагревательный элемент моющим средством в ванне с горячей водой. При наличии известкового налета: Используйте стандартное средство для удаления накипи. Следуйте прилагаемым инструкциям. Примечание! В зависимости от жесткости воды мы рекомендуем декальцинировать воду, используемую нагревательным элементом. Осторожность! Никогда не используйте проволочные щетки или другие жесткие щетки для очистки нагревательного элемента. Любое повреждение приведет к преждевременному износу системы. Инструкция по установке atmomag INT gb 3

24 7 Осмотр и обслуживание Примечание! Чистка может привести к небольшому износу покрытия. Это не влияет на работу нагревательного элемента. Примечание! При установке нагревательного элемента убедитесь, что камеры горелок выровнены по центру под нагревательной шахтой. Примечание! Не забудьте снова подключить предохранительный термостат к нагревательному элементу. 6 Сначала установите нагревательный элемент, а затем горелку. Ремонт поврежденного покрытия Небольшие царапины или сколы на покрытии нагревательного элемента можно легко закрасить ручкой Supral (запчасть № ). Поврежденное место должно быть сухим и очищенным от пыли и жира. Энергично встряхните ручку Supral перед использованием, а затем нанесите материал для покрытия тонким и равномерным слоем. Примечание! Покрытие высыхает на воздухе и не требует дополнительной обработки. Вы можете эксплуатировать прибор сразу после нанесения покрытия. 7.4 Проверка функционирования водяного выключателя Регулярно проверяйте водяной выключатель на наличие грязи или известкового налета. При наличии отложений на штифте мембранного диска или негерметичности сальниковой коробки: Используйте подходящий ремонтный комплект. 7.5 Проверка датчика дымовых газов Газовый проточный водонагреватель оснащен датчиком дымовых газов. Если возникает проблема с дымоходом и дымовые газы попадают в помещение, он отключается и герметизирует прибор. Всегда проверяйте правильность работы датчика дымовых газов после любых проверок или работ по техническому обслуживанию. Мы рекомендуем использовать вентилятор дымовых газов Vaillant, который доступен в качестве запасной части (№ ). В прилагаемом руководстве по эксплуатации описано, как им пользоваться. Вот как это сделать: Заблокируйте выход дымохода дымососом Vaillant. Рис. 7.6 Установка максимальной температуры и производительности Поверните выключатель питания () по часовой стрелке до максимальной температуры. Поверните выключатель питания (6) против часовой стрелки, чтобы добиться максимальной производительности. Откройте кран горячей воды. Датчик дымовых газов должен перекрыть подачу газа в течение двух минут и выключить прибор. После остывания датчика дымовых газов (минимум 5 минут) можно снова включить прибор, предварительно переведя его в режим ожидания, см. Закрыть все краны горячей воды. Если датчик дымовых газов не срабатывает в это время: Обратитесь в сервисную службу. Выключите прибор из эксплуатации. 7.6 Пробный запуск и повторный запуск Всегда проверяйте правильность работы прибора после осмотра или работ по техническому обслуживанию: Запустите прибор. Проверьте прибор на наличие утечек газа и воды и загерметизируйте их. Проверьте зажигание и ровное пламя на основной горелке. Убедитесь, что пилотное пламя работает правильно. Проверить правильность работы дымохода (гигрометр). Убедитесь, что устройства управления и контроля правильно отрегулированы и работают должным образом. 7.7 Запасные части Только оригинальные запасные части Vaillant могут использоваться для осмотра, технического обслуживания и ремонтных работ, чтобы обеспечить безупречную долгосрочную работу всех функций вашего прибора Vaillant и предотвратить изменение разрешенного серийного состояния. Любые запасные части, которые могут потребоваться, содержатся в текущих каталогах запасных частей Vaillant.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *