Тесто 425 руководство по эксплуатации: Термоанемометр Testo 425 по эксплуатации

Термоанемометр Testo 425 по эксплуатации

  • Описание
  • Технические характеристики
  • Документация
  • Принадлежности
  • Комплектация
  • Купить оптом

Достоинства:

  • Измерение температуры, скорости и расчет объемного расхода
  • Усреднение результатов измерений по времени и числу замеров
  • Максимальное и минимальное значения
  • Функция HOLD, позволяющая зафиксировать на дисплее текущие показания
  • Подсветка дисплея
  • Функция автоматического отключения
  • Прочный защитный чехол TopSafe (опция) , предохраняет прибор от грязи и повреждений

Производство фирмы “Testo AG” (Германия)

Термоанемометрtesto 425 со стационарно подсоединенным обогреваемым зондом температуры/скорости воздуха и телескопической рукояткой.
Объемный расход отображается непосредственно на дисплее.
Точное измерение скорости потока благодаря тому, что зонд легко помещается в воздуховод. Также возможно переключение на отображение показаний текущей температуры.
Функция усреднения по времени и количеству замеров позволяет получить усредненные значения объемного расхода, скорости потока и температуры.

Отзывы

Одинцова Дарья

Термоанемометр Testo 425 купила несколько месяцев назад, пользуюсь с удовольствием. Классная функция HOLD, благодаря ей на экране фиксируются текущие показания. Также нравится, что есть функция автоматического отключения. В целом, аппарат достоин внимания, работает отлично.

22.03.2020

Царев Антон

Testo 425 предназначен для выполнения замеров температуры, скорости и расчет объемного расхода. До этого прибора у меня был более дешевый, такие лучше не брать как я уже понял поскольку они показывает полную чушь. Этот аппарат пусть и стоит недешево, но зато вопросов к точности измерения нет. Все быстро и точно.

18.09.2020


Технические характеристики

Диапазон измерений:
скорость воздушного потока, м/с 0,1…20,0
температуры, °С -20…70
Погрешность измерений:
скорости воздушного потока, Δ, м/с ±(0,1+0,05V)
температуры, °С ±0,5 °C (0…50) 
±0,7 °C в ост. диапазоне
Дополнительная погрешность вызванная изменением
температуры на 1°С от нормальной (20±5°С), м/с
±0,3∙Δ
Разрешение 0,01 м/с 
0,1 °C
Материал корпуса ABS
Рабочая температура -20. ..50 °C
Температура хранения -40…85 °C
Элемент питания Батарея 9В типа “Крона”, 6F22
Ресурс элемента питания 20 часов
Габариты 182 x 64 x 40 мм
Вес 285 г
Свидетельство об утверждении типа СИ

PDF, 180.72 Кб

Описание типа СИ

PDF, 185.23 Кб

Принадлежности

Описание

Код товара

Цена

Кол-во

Комплект поставки :

  • Термоанемометр Testo 425 – блок индикации со стационарно подсоединенным обогреваемым зондом температуры/скорости воздуха и телескопической рукояткой (макс.
    длина 820 мм)
  • Защитный колпачок для струны
  • Руководство по эксплуатации
  • Батарея типа А

Здесь будет находиться информация касательно оптовой закупки данного товара.

Новинки

testo 425 – Компактный термоанемометр | Скорость потока / скорость воздуха | CO2, свет, звук | По параметру

Подробнее Технические данные Принадлежности Центр загрузки

  1. На Главную
  2. testo 425

Номер заказа.  0560 4251

627,00 y. e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям 

  • Внесен в Государственный реестр средств измерений РФ ФГИС «АРШИН»

  • Измерение температуры, скорости и расчет объемного расхода

  • Усреднение результатов измерений по времени и числу замеров

  • Отображение макс/мин значений

  • Функция HOLD для отображения и фиксации на дисплее текущих показаний

testo 425, термоанемометр со стационарно подсоединенным зондом с обогреваемой струной, для измерений скорости и температуры, с телескопической рукояткой (макс. длина 820 мм), с батарейкой и заводским протоколом калибровки


Подробнее

Описание продукта

Компактный термоанемометр testo 425 со стационарно подсоединенным обогреваемым зондом температуры/скорости воздуха и телескопической рукояткой.
Значение объемного расхода отображается непосредственно на дисплее. Точный расчет объемного расхода благодаря тому, что зонд легко помещается в воздуховод. Также возможно переключение на отображение показаний текущей температуры.

Функция усреднения по времени и количеству замеров, позволяет получить усредненные значения объемного расхода, скорости потока и температуры.

Мин/макс значения можно также отобразить на дисплее. Функция Hold позволяет зафиксировать текущие данные измерений на дисплее.

С подтвержденными метрологическими характеристиками и расширенными техническими данными можно ознакомиться в описании типа в Центре загрузки.

Комплект поставки

Термоанемометр testo 425 со стационарно подсоединенным зондом с обогреваемой струной для измерения температуры, с телескопической рукояткой (макс. длина 820 мм), с батарейкой и
заводским протоколом калибровки.

Пользователи, интересующиеся этим продуктом, также смотрят


Технические данные

Измерение температуры (сенсор NTC)

Диапазон измерений

-20 … +70 °C

Погрешность

±0,5 °C (0 … +60 °C)

±0,7 °C (в ост. диапазоне)

Разрешение

0,1 °C

Измерение скорости воздуха (термоанемометр)

Диапазон измерений

0 . .. +20 м/с

Погрешность

±(0,03 м/с + 5 % от изм. знач.)

Разрешение

0,01 м/с

Общие технические данные

Вес

285 г

Размеры

182 x 64 x 40 мм

Рабочая температура

-20 … +50 °C

Корпус

Пластик (АБС)

Тип батареи

Элемент питания типа Крона (9 В, 6F22)

Ресурс батареи

20 ч

Температура хранения

-40 . .. +70 °C


Принадлежности

Принадлежности

Прочный защитный чехол TopSafe для измерительного прибора, водонепроницаемый

Номер заказа.: 0516 0221

54,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям


Центр загрузки

Брошюры по продукту
  • Каталог testo 425  (PDF, 292.3 kB)

  • Свидетельство Testo 425  (application/pdf, 189 KB)

  • Описание типа testo 405, 416, 417, 425  (application/pdf, 3. 538 KB)

Инструкции по применению
  • Инструкция по использованию testo 425  (application/pdf, 1.080 KB)

      627,00 y.e.

      c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям 

      Capresso On-The-Go Personal Coffee Maker 425 Руководство по инструкции

      на ходу
      Личная кофеварка

      Модель #425
      • 60 Гц

      ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

      При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, чтобы предотвратить риск возгорания, поражения электрическим током, ожогов или других травм или повреждений.

      1. Перед использованием кофеварки прочтите все инструкции.
      2. Убедитесь, что напряжение в вашей розетке соответствует напряжению, указанному на паспортной табличке кофеварки.
      3. Некоторые части прибора нагреваются при работе, не прикасайтесь к ним руками. Используйте только ручки или кнопки.
      4. Во избежание пожара, поражения электрическим током и травм не погружайте шнур, вилку или прибор в воду или другую жидкость.
      5. Тщательное наблюдение необходимо, когда какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними. Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также с недостатком опыта и знаний, если только они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования приборов лицом, ответственным за их безопасность.
      6. Отключайте прибор от розетки, когда он не используется, а также перед очисткой. Дайте остыть, прежде чем надевать или снимать детали, а также перед очисткой прибора.
      7. Не используйте какие-либо устройства с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как устройство неисправно, его уронили или каким-либо образом повредили. Верните прибор в ближайший авторизованный сервисный центр для осмотра, ремонта или настройки.
      8. Использование насадок, не рекомендованных компанией Capresso, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.
      9. Не использовать на открытом воздухе.
      10. Никогда не позволяйте шнуру свисать с края стола или стойки или касаться горячих поверхностей, включая плиту.
      11. Не ставьте на горячие газовые или электрические горелки или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
      12. Дорожная кружка предназначена для использования с этим прибором. Он никогда не должен использоваться на вершине диапазона.
      13. Не чистите дорожную кружку чистящими средствами, губками из стальной шерсти или другими абразивными материалами.
      14. При перемещении прибора, содержащего горячие жидкости, следует соблюдать особую осторожность.
      15. Не используйте этот прибор не по назначению.
      16. Не используйте прибор без крышки, правильно установленной на дорожной кружке. Не закрывайте кружку крышкой во время использования.
      17. Если снять крышку во время цикла заваривания, можно обжечься. Будьте осторожны, чтобы не обжечься паром.
      18. Не чистить металлическими губками. Осколки могут оторваться от коврика и коснуться электрических частей, что может привести к поражению электрическим током.
      19. Никогда не используйте прибор, если на дорожной кружке есть признаки трещин или повреждений.
      20. Не ставьте горячую кружку на мокрую или холодную поверхность.
      21. Не используйте кофеварку без воды.
      22. Всегда сначала подключайте вилку к прибору, а затем вставляйте шнур в розетку. Для отключения поверните любой элемент управления в положение ВЫКЛ/СТОП, затем выньте вилку из розетки.

      для домашнего использования только
      Сохраните эти инструкции

      Инструкции по набору специальных шнуров

      относительно вашего набора шнура:

      A. предусмотрены для снижения риска, связанного с запутыванием или спотыканием о более длинный шнур.
      B. Доступны более длинные съемные шнуры питания или удлинители, которые можно использовать, если соблюдать осторожность при их использовании.
      C. Если используется длинный съемный шнур питания или удлинитель,
      1) Маркированные электрические параметры съемного шнура питания или удлинителя должны быть не ниже электрических параметров прибора,
      2 ) Если прибор относится к заземленному типу, удлинитель должен быть 3-жильным шнуром закругленного типа и
      . дети тянут или спотыкаются.
      D. Этот прибор имеет поляризованную вилку (один контакт шире другого). В целях безопасности эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Не пытайтесь обойти эту функцию безопасности.

      ОСТОРОЖНО
      Этот прибор предназначен для домашнего использования. Любое обслуживание, кроме очистки и обслуживания пользователем, должно выполняться авторизованным представителем сервисной службы.

      • Не погружайте основание в воду и не пытайтесь его разобрать.
      • Во избежание возгорания или поражения электрическим током не снимайте основание. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Ремонт должен производиться только авторизованным сервисным персоналом.
      • Никогда не используйте теплую или горячую воду для заполнения контейнера для воды! Используйте только холодную воду!
      • Во время использования держите руки и шнур подальше от горячих частей прибора.
      • Никогда не используйте чистящие порошки или твердые предметы.
      Добро пожаловать и спасибо

      Благодарим вас за выбор персональной кофеварки Capresso On-the-Go. Заваривание прямо в дорожной кружке делает приготовление утреннего напитка быстрым и легким. Перед использованием персональной кофеварки On-the-Go прочтите все инструкции по эксплуатации. Понимание и соблюдение этих указаний необходимо для того, чтобы машина использовалась без риска, а также для обеспечения безопасности во время эксплуатации и технического обслуживания.

      Как связаться со службой поддержки клиентов Capresso

      Если вам потребуется дополнительная информация или возникнут определенные проблемы, не описанные в данном руководстве, звоните по телефону

      • по бесплатному телефону СПРАВОЧНОЙ ЛИНИИ: 1-800-767-3554 с понедельника по четверг с 8:00 до 21:00,
        в пятницу с 8:00 до 21:00. 20:00 и в субботу с 9:00 до 17:00 по восточному часовому поясу. Смело звоните в любое время. Если вы подключены к нашей голосовой почте, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ВЕСЬТЕ ОТБОР. Оставьте свое имя, номер телефона и время для обратного звонка. Пожалуйста, оставьте название или номер модели вашего продукта Capresso, в данном случае это портативная персональная кофеварка, модель № 425.
      • НАПИШИТЕ НАМ ПО ФАКСУ: 1-201-767-9684
      • НАПИШИТЕ НАМ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ: [email protected]
      • ПОСЕТИТЕ наш веб-сайт www. capresso.com
      • НАПИШИТЕ в JURA Inc., службу поддержки клиентов
        Box 775, Closter, NJ 07624
      Заказ запасных частей и аксессуаров
      • Посетите наш веб-сайт www.capresso.com, чтобы зарегистрировать свое изделие и заказать любые дополнительные детали и аксессуары. Для использования с этой машиной можно приобрести дополнительные дорожные кружки.
      Перед первым использованием

      После распаковки кофеварки промойте все незакрепленные детали теплой водой и ознакомьтесь с различными функциями. Прочитав эти инструкции, очистите внутренние части машины, заварив кружку только с водой, без молотого кофе внутри фильтра.

      Приготовление кофе из молотого кофе
      1. Поднимите крышку кофеварки. Налейте холодную фильтрованную воду до отметки MAX в резервуаре для воды.
        ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете добавить меньше воды в резервуар для воды, если будете добавлять молоко или сливки в кофе после заваривания.
      2. Поместите съемную корзину фильтра в держатель фильтра так, чтобы ручка корзины находилась в прорези на левой стороне обода держателя корзины. (Рис. 2.) Правильное положение обозначается треугольником на ободе держателя, который находится на одной линии с выемкой для размещения корзины фильтра. (Рис. 3.)
      3. Поместите постоянный фильтр в корзину так, чтобы ручка фильтра находилась в прорези с правой стороны держателя корзины. ВАЖНО: Если корзина и фильтр установлены неправильно, кофеварка будет работать неправильно.
      4. Добавьте молотый кофе (рекомендуется 3-5 столовых ложек, но можно изменить по вкусу. НЕ используйте больше 6 столовых ложек, иначе фильтр может переполниться). Используйте кофе среднего помола для автоматических капельных кофеварок. Закройте крышку.
      5. Поместите дорожную кружку с крышкой прямо на подставку для кружки. Убедитесь, что крышка дорожной кружки находится в ОТКРЫТОМ положении, чтобы кофе мог попасть в кружку и не скапливался на крышке дорожной кружки и не переливался через край.
        ПРИМЕЧАНИЕ: Не затягивайте крышку слишком сильно, так как высокая температура во время заваривания может зафиксировать крышку на месте, что затруднит ее снятие для добавления молока или сахара.
      6. Убедитесь, что машина включена с помощью выключателя сбоку машины.
      7. Нажмите кнопку BREW на передней панели машины; загорится индикатор, и начнется заваривание. Кофеварка и свет автоматически выключаются по окончании приготовления. Прежде чем вынимать дорожную кружку, дайте кофе стечь из устройства.
        ПРИМЕЧАНИЕ: В вашей дорожной кружке будет немного меньше кофе, чем количество добавленной воды, так как молотый кофе поглотит часть воды. ВАЖНО: После нажатия кнопки Brew устройство должно запустить свой цикл. Вы можете использовать выключатель питания на боковой стороне машины, чтобы выключить устройство, но устройство останется в положении BREW до тех пор, пока внутренний переключатель не будет сброшен. Обратите внимание, что перед повторным включением кофеварки необходимо заполнить резервуар для воды и поставить кружку на подставку для кружки, так как устройство начнет заваривать, если его выключить до сброса внутреннего переключателя.
        ВНИМАНИЕ: Будьте осторожны, открывая крышку кофеварки после приготовления, так как эта область будет горячей, а пар, скопившийся в машине, может вызвать ожоги. Используйте подъемный язычок, расположенный на передней части крышки, и будьте осторожны с руками и лицом, чтобы они не соприкасались с паром или горячей водой. Совет: Кофеварку также можно использовать для приготовления горячей воды для других горячих напитков, таких как чай, горячий шоколад, овсяные хлопья быстрого приготовления и супы. Чтобы заварить горячую воду и избежать привкуса кофе, снимите постоянный фильтр и корзину и следуйте процессу заваривания (без добавления молотого кофе).

      Приготовление кофе с помощью мягких капсул

      1. Поднимите крышку кофеварки. Налейте холодную фильтрованную воду до отметки MAX в резервуаре для воды.
        ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете добавить меньше воды в резервуар для воды, если будете добавлять молоко или сливки в кофе после заваривания.
      2. Удалить постоянный фильтр. Поместите мягкую капсулу (7 г) на дно съемной корзины фильтра; Вы можете использовать 2 мягких стручка для более сильного аромата.
      3. Поместите корзину фильтра с кофейной чалдой в кофеварку, как указано в шагах 2 и 3 в 9.0005 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ИЗ РАСПРОСТНОГО МОЛОТОГО КОФЕ . Закройте крышку.
      4. Поместите дорожную кружку с крышкой прямо на подставку для кружки. Убедитесь, что крышка дорожной кружки находится в ОТКРЫТОМ положении, чтобы кофе мог попасть в кружку и не скапливался на крышке дорожной кружки и не переливался через край. ПРИМЕЧАНИЕ. Не затягивайте крышку слишком сильно, так как тепло во время заваривания может зафиксировать крышку на месте, что затруднит ее снятие для добавления молока или сахара.
      5. Убедитесь, что машина включена с помощью выключателя сбоку машины.
      6. Нажмите кнопку BREW на передней панели машины; загорится индикатор, и начнется заваривание. Кофеварка и свет автоматически выключаются по окончании приготовления. Прежде чем вынимать дорожную кружку, дайте кофе стечь из устройства.
        ПРИМЕЧАНИЕ: Кофе в вашей дорожной кружке будет немного меньше, чем количество добавленной воды, так как молотый кофе поглотит часть воды. ВАЖНО: После нажатия кнопки Brew устройство должно запустить свой цикл. Вы можете использовать выключатель питания на боковой стороне машины, чтобы выключить устройство, но устройство останется в положении BREW до тех пор, пока внутренний переключатель не будет сброшен. Обратите внимание, что перед повторным включением кофеварки необходимо заполнить резервуар для воды и поставить кружку на подставку для кружки, так как устройство начнет заваривать, если его выключить до сброса внутреннего переключателя.
        ОСТОРОЖНО: Будьте осторожны, открывая крышку после приготовления, так как эта область будет горячей, а пар, скопившийся в машине, может вызвать ожоги. Используйте подъемный язычок, расположенный на передней части крышки, и будьте осторожны с руками и лицом, чтобы на них не попал пар или горячая вода.
      Уход и очистка

      ВАЖНО: Всегда отключайте кофеварку от сети перед очисткой!

      1. Убедитесь, что кофеварка выключена и остыла.
      2. Откройте крышку, снимите постоянный фильтр и корзину фильтра (поднимите прямо вверх) и выбросьте молотый кофе или мягкие стручки.
      3. Корзина для фильтра, постоянный фильтр, дорожная термокружка и крышка для кружки подходят для мытья в посудомоечной машине; или их можно стирать вручную в теплой мыльной воде.
      4. Очищайте кофеварку снаружи мягкой влажной тканью.
        ВАЖНО: Не используйте абразивные чистящие средства или губки для мытья посуды. Никогда не погружайте кофеварку в воду.
      Декальцинация

      Минеральные отложения, оставленные жесткой водой, могут засорить кофеварку и увеличить время приготовления. Очистку рекомендуется проводить каждые 2-4 месяца в зависимости от жесткости воды. Чрезмерное пропаривание или длительный цикл заваривания являются признаком того, что требуется удаление накипи. Кофеварку можно очистить от накипи с помощью чистящего раствора Capresso или уксуса. Всегда смешивайте раствор для удаления накипи с холодной водой, никогда не используйте горячую или теплую воду.

      1. Снимите постоянный фильтр со съемной корзины фильтра.
      2. При использовании уксуса наполните дорожную кружку примерно на 1/3 белым уксусом, затем наполните кружку прохладной водой и налейте в резервуар для воды. При использовании чистящего раствора Capresso смешайте 0,5 унции (полпакета) средства для удаления накипи с 16 унциями воды и вылейте в резервуар для воды.
      3. Поместите дорожную кружку на подставку для кружки без крышки, прикрепленной к кружке.
      4. Нажмите кнопку BREW и дайте чистящему раствору пролиться, пока устройство не отключится автоматически. Вылейте раствор из дорожной кружки.
      5. Повторите процесс, используя новый раствор, состоящий из 1/3 уксуса и 2/3 воды, или остаток пакета чистящего раствора Capresso, смешанный с 16 унциями прохладной воды; не используйте повторно первое решение.
      6. Используйте кружку, чтобы наполнить резервуар свежей холодной водой и заварить обычную воду, чтобы смыть остатки раствора. Повторите цикл чистой воды, чтобы удалить весь уксус или раствор для удаления накипи.
      7. Вымойте и высушите корзину фильтра, крышку и кружку, как указано в разделе УХОД И ЧИСТКА.
      Поиск и устранение неисправностей

      Что делать, если… …
      На самом деле варится только небольшое количество воды, добавленной в резервуар для воды.

      • Необходимо очистить кофеварку от накипи. Пожалуйста, обратитесь к разделу «Удаление накипи» и выполняйте удаление накипи каждые 2-4 месяца.
        … Молотый кофе течет через постоянный фильтр.
      • Кофе слишком мелко помолот. Используйте более грубую землю.
      • В фильтр засыпано слишком много молотого кофе. В следующий раз используйте меньше молотого кофе.
        …Кофеварка начинает подачу кофе автоматически.
      • Кофеварка была выключена или отключена от сети до сброса цикла заваривания.
      • Дайте устройству перезагрузиться (индикатор погаснет) перед выключением или отключением от сети.
        …Кофе выливается из дорожной кружки во время заваривания.
      • Крышка дорожной кружки закрыта, чтобы кофе не попал в кружку. Открыть крышку во время заваривания.
      • Съемная корзина фильтра находится в неправильном положении. См. рис. 2 и 3 для правильного размещения корзины фильтра.
      Ограниченная гарантия сроком на один год

      Настоящая гарантия распространяется на кофемашину CAPRESSO, модель № 425, портативную персональную кофеварку. Номер модели указан на днище машины. Эта гарантия действует в течение одного года с даты первой покупки потребителем. Настоящая гарантия распространяется на все дефекты материалов или изготовления (детали и работа). Эта гарантия не распространяется на:

      • Любую машину, приобретенную не у авторизованного дилера CAPRESSO.
      • Коммерческое использование машины.
      • Повреждение, вызванное несчастным случаем, злоупотреблением, небрежностью, неправильным использованием, неправильной эксплуатацией или несоблюдением инструкций, содержащихся в данном руководстве.
      • Повреждения, вызванные пренебрежением или пропуском технического обслуживания, чистки и декальцинации.
      • Любое обслуживание или изменение, выполненное неуполномоченным лицом, компанией или ассоциацией.
      • Термокружка для путешествий

      Прочие ограничения и исключения. Срок действия любых подразумеваемых гарантий, включая пригодность для использования и пригодность для продажи, ограничен сроком действия явно выраженной гарантии, указанной выше, и ни одно лицо не уполномочено брать на себя за компанию JURA какую-либо другую ответственность в связи с этим. с продажей машины. Компания JURA категорически отказывается от ответственности за случайные и косвенные убытки, причиненные машиной. Термин «случайные повреждения» относится к потере времени первоначальных покупателей, невозможности использования машины или другим расходам, связанным с уходом за машиной и ее хранением. Термин «косвенные убытки» относится к стоимости ремонта или замены другого имущества, которое было повреждено, когда эта машина не работает должным образом. Средства правовой защиты, предусмотренные настоящей гарантией, являются исключительными и заменяют собой все остальные. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата.

      Служба поддержки клиентов Capresso

      Capresso On-the-Go, модель № 425 Регистрация продукта
      Чтобы зарегистрировать продукт, перейдите на наш веб-сайт www.capresso.com. Ваша информация поможет нам лучше обслуживать вас.

      Отдел обслуживания клиентов
      1-800-767-3554
      Пн-Чт 8:00 21:00 · Пт 8:00 20:00 · Сб 9:00 17:00 , Клостер, Нью-Джерси 07624
      201-767-3999 · Факс: 201-767-9684
      Веб-сайт: www.capresso.com

      Документы / ресурсы

      Персональная кофеварка Capresso On-the-Go 425 [pdf] Инструкция по эксплуатации
      , On, -the-Go, Personal, Coffee, Maker, 650 Вт, 120 В, 60 Гц
      Каталожные номера
      • Capresso
      Posted inCapressoTags: 120 В, 425, 60 Гц, 650 Вт, Capresso, Кофеварка, Кофеварка, On-The-Go, Personal

      SLD1

      说明书0906

      %PDF-1.5 % 1 0 объект >/OCGs[6 0 R 480 0 R]>>/Страницы 3 0 R/Тип/Каталог>> эндообъект 2 0 объект >поток приложение/pdf

    • SLD1
    • 说明书0906 2019-09-06T11:15:36+08:002019-09-06T11:15:36+08:002019-09-06T10:28:46+09:00Adobe Illustrator CC 2017 (Windows)
    • 132256JPEG/9j/4AAQSkZSJRgIAADABAgEAgEA 7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAAEA AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGHURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAACEAwER AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDagQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo +DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYqhZb50u mt47aWZkRJGdDGFo5YAfG6GvwHtiq2TUZY0LyWcyIorM9uBuaDcy4oJrmgz5p00KrkqFcckY3FpQ gV3B9bpscba/Gh/OHzbXzPp7lQtGLkKoE9qas26gfvup7Y2kZod4+aN+u3P/ACwT/wDBQf8AVXFs XQztd2jPHztnLOnxBCytG5Q7AuvVfHFBDz/zDrnkmw1u6g1bVLj9IqU9crpctyoPpjiBIltKh+Ad A344KcWWkEjZO/UDITM8to1v9asdQu7WK7pMY/RFqakADlC0cbIaL9llGNLHS1ykQmA0XUAUP6Xu TwINCI96ePw7402eDL+cUR9S1H/q4v8A8i4v+acLLgl/O+531LUf+ri//IuL/mnFeCX877lT6re+ hw+ut6nLl6vCOvGlONKU98WXCa5orFm7FXYq7FXYqhY/+Orcf8YIP+JzYqt1hdNOl3R1NlXT442k u3c8VWOMc2Zj4ALU4sZwEhR5PDvNHmmKz1yS00OXQ9V0y4gaLTpUu0co6qVEUge/t158/j+EKCDs eWCnH/J4+5lv5TeZPLnmG2W7nm02HXbib1YbCxuI2cxQxcUkMST3LDZ36nwqK40zjpoRNgPUMLeh dM/3mf8A4z3H/J98VeF/mFrfli384axBNqN9b3iyKZ44Lp4k/uKV4DT7hRxRyd2avXFKt5Q/Nzyz 5fEsZuZriO7kjLte3NxL6Q6H0+OnwjjVjU96dcVegw/nV+W0/L0dVkkKkAhbK9J3IHQQe+KFw/OX 8uWYBdUkNRyBFnekU37+jTtT54qiNO/NbyFqF7FZ22pN685Aj9W2uoUJOwHqSxJGKnYVbc4qy3FX Yq7FXYq7FXYqk99BBPrUKTRrKlYTxcBhX07rscVVby30i2HFdNS5nILJbwxRFyB1NX4IvzZh5dcV Sv1rmVVNr5SK8hWt21nCKHptG9w9fZlGKr1sNckeM/oXSLaKoMgaV5n4n2FvGoYfMjFVcxabLC3G zghvLO7t4rhY1RvTk9SKQUcKp3SRWGwND0xVM9M/3mf/AIz3H/J98VeBf85AT2tn50tI1imEt5aw l2t5hBUyPNHyZQjcm+CnKvzNMUhKbN/PdjAlovlfVHtoQ/J5tNiupGJJI/eTWE0jnka/aIpsMVTK z80fmvZSP+jPLep2JkJ9dYNNgjUsiUQFhYJzCluvTwO+Kphp/wCY350Q3Zmn8v6tdRISot57LjE1 RxBrFaRSfCwr9oClPpVZPof5nfmFf3iW195Pu7D1WgWKX6rdOn7xwshkdhCsYStfiOw9hir1TFDs VdirsVdirsVSm7dU1uJ2NFUREn2Ed1iry3UvPWp61rMPmbyxNqlv5cubY2L3dqLScSTW08nE/VZR cekW9RuDyelypQ7ccVQl7+YutwwXUt3/AIh2C2gP+8YtYbSVqD7QlsljZRXcfvt9vtbriqr5D8wa J550i+1QX2oaXp0HOG8i1e/+uW6iAAyNJFOvBR+/Wjc1PfYrsqzbyVB5bh0fUf8ADt3b3unS6vDI J7OQzQGQi1DhHLzVpTejkA1G3QKsu0z/AHmf/jPcf8n3xV4j+fFhcXHmaJktjNGbKNC4u1gAYvLW qHiWIXwrsflRSGD6VYpaamputHhvbe4arRy6vwRSAGDsYnVqDsOnEfcqy99D8vUA/QWjISu6t5ju 1rGfUpxbkKcuRqPfFVj6DoUkO+iaFKZ1jRz/AIju/iYlgCV9StFHTv8AdiqP0az06w1TT9QstK0e C5WVB68fmK6Lq3Og4hno6tWhU7NuDUGhVe64odirsVdirsVdiqVXH/Heh/55f8m7rFUktfy48h49 lb3FxodmLsxhbiWBPRcyj4ZebxemzMHBqTvXFVeH8rfy/jlEraJb3Djobrlc9fadpB2xV49+cWga f+mNC8z2bW9g9hfDTopw0ljb0mnBtZrm/tirxWyJGYxwHw78WBpir1rytrs+taE93drDHfteW/1h LZzLA/GWOJZ7d2Cl4J/SLxNTdcVZNpn+8z/8Z7j/AJPvirx385dI1W680rLY6fe3I+pwgyW9hdXS F1eYBTLBIiiivutK777YpQmi+VvzQGlImntfW1nSX0YQXsih5kECF7yFl+KOoJQbHaoNcVZr5U8s /mZb280l9r4ge4qfRuYmvJEZSVh3rmRFUj4vgbeu9D0UMgfR/Ohpx8xQr1rXT1PWtP8Adw6bYqvj 0nziHq/mCF1qPhFgo2HXf1j1xVP8VdirsVdirsVdiqVXH/Heh/55f8m7rFWM6naebtK1LVdTtoLy 8hnrMq6bPCS6RKSitbXiyRrLx+Aego5gAuWanFVAQS+b/MtgyNba9YWd1yjP1iWxsWHE0qwjigvU Vj3Vg1OgI2KqbWHlXzDb2jWEK2On2q/3TrNd342UU9SC54q4B2A57UBB7YqqeXfLuuaVZz3OuXlt c6hdT2ienYQfVrWOKG4qnFCWYyM0rF2qB9kU2LMqybTP95n/AOM9x/yffFXiH5z/AFay83u0ctrb NLBBdStIiFjIDIvJmcV5cYlCUOKWGGrr1zyot9p49Vy5h9CF2QK4AqOHVVXkfEg+GKs28ufnLpflz S49Jg06GUQryeT64ql3JVSeKWyqBvtT9nr44q9E0b8zvLt0sz6nqej6fGvE27JqttP6in7RYfuuB U7U3xQnMPnLyhPcx2sOuafLczOI4oEuoWkdz0VVDVJ9hiqcYq7FXYq7FXYq7FWMeYdU1Gx1y1+pa RdapyETSvbmJUiH76MeoZHVtzNUcVOytWm1VWJL+f+iszINOYSoJC0ZvbBSDEaSCpmCniDyND0+R xVUj/PnRHuooBaRkSsy+suo6eyKEZgXak3IL8Fa8emKqcX/OQGgyTeiLSMyHnwpqWmsGZCw4Kwno X+D7I3FRXFUfp35pDzF6sOkaNNf/AFRoJ5/ql1ZTkIJgQAEmpU+m1ORA2O+Ks30WRpbASTG0TPLO ксиенNSZnPFuJYVHQ0OKvFvPPlfz1r/n/AFSXTrO8eCz9H6vcH04lARDJF9XeeSIECWteDdzXFKnJ 5Y/PdqL6+pKVHxst/AVdynElT9ZRh8RrxoAMVU4fLX5+g85m1GjABo01GHbioBoTcjdia1r2pt1x VfdeV/z1eNWil1NHUhnC6hDVqClKG5CgGhP0jw2VTDQdH/O2x161vruO+ubOCVWuraW+gkSVGXgw RDc0+Ab/ABUqd6Yq9sxQ7FXYq7FXYq7FUPNYW80vqt6iyFQhaOSSOoUkgHgy1pyOKrDpdsRQvOQe o+sT/wDNeKuXSrRRRWmA8BcTjr/s8VcNLtQSQ04J3P8ApE+56fz4q3+jLb+ef/pIn/5rxVXggigi EcYIQEncljViWJJYkmpOKr8VdiqxjP66BQv1fi3qMSeYeq8ABSlKcq7+GKr8VdirsVdirsVdirsV dirGvMUOkTXEMGq3dWjBkjhNuJV4yHiCfgcfs0rgLiZ4RJHGfsSi3tfLEVzFc2moyW9xGrIrW9ks TEEGGojgWpwOPHHjBsSo+Q/YibrzPpFlxa48xXUYYkKptC3ShP8AugnG2yWaMeeQ/L9jUX5h+Vkj VDrsjlQBzazn5h4NIgMbUazGB9f2Lv8AlY/lX/q9N/0hXH/VPG0/ncf8/wCxkGk3yanYJfWV769r OGEUnpFN1YoTxcK2zKRuMLk45cQsGww7zXqHkPTdWk/xBq0dvqE4D8ZrRZTxRAKryik+Hivyr740 0z0gkSTz9wS6z8+/ljZCU2fm0WkcxE7RxW/ppuqUKoIQN1ptjSYaXh+k18kcv5q+Q/TWU+c+UaEs a29OXABjUCEGlD2xbPDl/OP2IuT82fIUaSM/meECLd/3Lk/AKbALVviG9MLPhl3rh+a3kQuUHmaH kDx/uXpWtNjxod8V4Zd7MvRuvS4/WPj5V58B0p0pimjXNXxZOxV2KuxV2KoWP/jq3H/GCD/ic2Kp FL+YvlxZbiOKQzfVHeK4bnBBxkiYq6hbmSF24lT9lSPDFUN5286T6f8Al3d+a9Bia8W3WG44lWib 6stwi3TkPG5ThB6jcmQ0pWhGKvIrv819StLXSb3UtMv9Fs9TeX0NV1TUNSktpViiSRWrbtZcFf1E KFYnWSpUbqRil7h5HvNTvPK9nc6nJ6l65mEjejPbbLM6ovpXIWdeKAD94OR6nfFCZ6Z/vM//ABnu P+T74q8O/OZdOuvOPC7g1O4aFBBxtIIpU9N4RIfik5EK1Wr2qDt1OKUj0rzLqWiRGIyeYXs7WNI4 ICrpDDGjDZfTkj4hvT4j9kd6DFWe21r51ltxPaWuqXgBIDDU4XXkBT7Qv6CgJr7/AIqp0NN1AJX9 G+aq7/D+lLInYA9Tfd+gxQmeleVvrMJnuLjXrCQNx+r3eoCRiBT4qQS3EdD86+2KstxV2KuxV2Ku xV2KoWP/AI6tx/xgg/4nNirEtc1H8x9O1EWOiaNZXlpcXbGzvp770F4TRSSOTxD6Ej1im5MBEfiQ DcGoxVV/Mey84L5EmsfKUkK6j6fozTTojkQCJg7KkrLGXJ4/bJFCdicVeUa1+Xn5seb9FktvO7Vj mMUCNcNZW7xASgq/q2r3cUbO/GojgJO3Jm4qFUvQ/wAqPL/nvSEhg17zDDfadFpsIttGhhV/RaSR ikzXz8Z52KRmvJFBJ2+zUqGeaZ/VM/8AxnuP+T74qx/8x719G8papr1locOt6jZRrKlo6BmdA6iR qhXc+nHV6Dc8aYq8o8nfm9qd95vuND1vyzHZ6ha2kt5d6Z9WMMnpwWzz1iR4WClpOCc5rkLU0C1I OKWO+a/zv/MDSdWu9Q0pbfT/ACELuK1t7q2ihKxzvbQPMrrNAtzRHflX6vXc05DiMVZJ5h/NX87L uCGy8qeXJXll0+3uU1D6pJIskkksM6vDcTLbwyo9nLwlU28bJLyG3w4qm/5F/mb5x8z67q2ieZeY 1LSlkW/tpovRkt3R4lhqsdukX74PKd52PwbIB8TKl7Rih3KuxV2KuxV2KoWP/jq3H/GCD/ic2KsP 882nmnTvMFj5o0G2m1looRYSaJJqkthaCWW4RI7j0hygkbhNKrmRGO0fEVXFXl+n+Qf+ckU80+bI U8yiawukkjsLu/v5lTjNcrOkkNvbLIbdmhiaE8PTaMOWjPwrVSjtJ/K7857zy3ONb8/3FpcadcXi 2kNpNdXEbwKUdf8ASkmsbpnWVZYz9YaSi0px7qvSPy48nebfLds8Ot+cJ/M9p6arZRzQKhQlmd5H uJJLm5mZuVF5S8VGwFKUUMq0z/eZ/wDjPcf8n3xVhf57S6FD+VmtTa99cOlIIIFuE0+VIJ29W4jiV ecgaPiWkHIMCKdsVDy78jdC/Koa5DfWU11eXFhHeSabqEiSmxS39FI7uGS5kjg9UxrcqX5xRopYc RXqpKW+Yfyu/IXyxrUdzZaxMbG7i+tXWmx3dpNHJZTtJBGls088DyLzR1NPXIipvxNGxV6Deaj5Im /LnRm0/WtY8s2umt+idKnNwlncNILX1BDLJeMtvIhhj5gmQLtRGDUGKqf5LWH5e23mTUJNKvLu/8 2NaFdWvp5I5Y7hfVWR5udtLcxO/ORRyklZ6dCRyxV7Jih3KuxV2KuxV2KvKfzq1nXLCN4NMvjZC4 t4TK8crW8nwXDEUmjAkTvXi4r0PXFKUeTbK9vPL1vd6jr94Ly4EolT9KapIFHqMAAyuy1AGzDf6c VQnns6nplh9Y03X71p2BJX9Jaiq/CVA/vHUD7W9MVZd5X8zeYLvRLa7u/MFtcTXCh3KwFQhoA0fw QsrcHBHIdcVTX9Oar/1eIP8AkU//AFQxQyLy1LJLo8ckkgmd5Jy0qigY+u+4BC/qxVi/5r+U5dfs rJ18u2vmeG1MqXOlz3LWkzxzhQPq8oKorLIiOS7dF+Ec+JCrzfyZ/wA4621z5n1+485afpt1pGoB GeysTqNsYryJjT0ZHS3eWBonJdvVYNJudxsptvzL+QdlpmsrY+UvK+jHT9SSSO2vtQbVLp7R2iUT eoAZogr8AYjJsrcuvLjitut/yK1PRvImn6Xqug6b5wTRr2/nSxS4mt7mW2vBHxKXASD98rpWTl8J ReIDNxoradfkd+U3mTyf5i1LWrz9Gx6Vq9miwWVkt3G9q6ScliSO7jSVYirEtzbly6itTipe0Yod irsVdirsVdirA/zM4RRpcPpFpralUh+pXMMLmhMknPnNHIvENGoCeJ7bYsJRJOxpi2ieY75FFr+h NP0ayg5lWKRGFiSzNwW2tpKHfkahRgY8E/532I610X8xNUjF5a3Oieg7N6avBxZSHoFpLZK/2k6k dsaLUcOX+f8A7EIv/Cn5rV/3r0WlOvor9qo2p9U6Uxoo8HL/AKp/sQu/wr+aINWvtGWMGrN6CbLQ VP8AvN23xor4OX/VP9iGe6LYz2OmQ2s86XMyci88cSQKxZi1RGnwr1/jhcmAIFE2WB+a9G0GXzDf XVxfS22oKGdbZFuGSYNbRxIXZGAXg3TgV/yqjFmibr8sLCG5N39bd4G+r28Vg3q+jEpmRWKMJRNV gTXlIRvtTFCVt+WVrKTbDzDfxISqRzLCvOsjyxGIqyMqovpUDcQfFiKYpSXy5e+XY3u7zy/rd/c3 tvEj3mkx29x6R4MiMfW+FyXaMqvKb4jiqG8teYvOd7qcEN5q2oxxFZ3kMwRYz6cNUHJYoyQ77LRg ak9dsVe74odirsVdirsVdirzT87tJ+vaLbn9HT3xFzDtbmNDQJN+1vJty8KCoI3rikPN9GN3NKlm nl6KytCWVLm606xkjSFAx/eMtpPcOSRx5FWJJ5NiqcPDbLJKLWXRo5eESRP6LBbhIpShA0sHjwqD 1BAxVkGheUvLOrtbRmeyN5PEfWgXQ7VYmkjC82WSeziPQ03pt8sVZFD+VOkrcRyT/UriIMpmgbSd OCyKrlipIh5Ctex/HFDNLS0tbO3jtrSGO3tohxigiUIir4KqgADFWM63cX8c2pxwGb6q/qfWnRT+ 7parlOAFvMH5Gob94tP1Koi9kgWNvTursO9xbtNxtQCX9SMAvS33PELSvYDFVFLvVPrzsr3HrEQL MjIwCw+rMOasLNuTcKMEKqK7cu+KsRh2Xz1eaDPb32n3FvZrAgs24qzzHmqxLSKNyOQAPUdfHYKW KaB5V88zSx3N/bSaXb2P7yf1ZNUZpFWrARIzOhoFCn1DTetDir6CxQ7FXYq7FXYq7FWLed/y+0rz dEkd85QI0bAgE/3fqCmzLsRM1cVYo/8Azj35UZj+8/d/GFj4OQFdAtK+rXt1+jpim0bZfk3BpaSn SdUuLWedkEksctxCwiLfvFDry+BLKOnLpTrihNIvy+1KGSGSPzNqRaFudJLi5kRmBLDkrTkMteqt UEbdKUVTq30rzElxDJNrhmiRgZYfq0KiRR1HIbrX2xVOcVSbUdAmu55ZVuzFz5lEHrhQZIVhb1Ej mjjl2Sq81NO2KpbH5HuYNYn1O01aWA3d0t7eWfFpLeaYKqMXWWR3HJYYQOLjgIlCcVaUSKo86HqP 1pGF0pgBEhbldCQSxytIgJE9XjPqtVGbiAAvEjoqkWn/AJXQWMl3JDqDepexCGU+lx4pzRz6ZR0Z TWMUPI0xVEWX5bWdpGAt3LNIoKxyzyXUjLUEdDccT1/aBxVmOKuxV2KuxV2KuxVi3nB7GCK1m1i8 SOAymOFRayzAviKANwZqfPbAQ4+XAZ8yPl+1K44tKtbmO6g1hLSWNTGGitUWvOn2gxYE7gdO+NNQ 0hBsGvgmX6Tk5/8AKQPsQCv1WPr1p0ri3eHP+d9gRUXmGFI1jbUo5XWitI9uwYt7hXVa79hhZiMg Of2ftX/4jg/5boe//HvJ26/7sxTUu8fL9qYWNzPeQevDcxSRMCEYQuu/jvIajFal3j5ftefa95p8 jxeYry01HWFTVFkSOaE6bdyhX4cVVXCuhrx7E74Kceel4iSSPl+1lun+XL+2jd7LVGto7hhKYltY 0Aqoh3JKsuw6HGlhppRupV8Aj10/WwyE6sWCkFlNvHRgOxpTr7UxbPDn/O+xFenqX+/4f+RL/wDV XC2VLvHy/a709S/3/D/yJf8A6q4rUu8fL9q7hfelT1ovV5fa9JuPGnTj6la171xTUq5/j5q+LJ2K uxV2KuxVivn7T9O1OyisdStLe9s+Mty1vcSPHzeEKFVODJyJEh3Y0xYS4ulMHuPyz8jfVLt9P0fR /rMVOEUt1dDkxVJCPhl2NDQe+3TAwl4tbcP2oDSfJmnQ2lzfx+XvLUFFpJDdvdO5WFagqkrSKKju OvfHdr/wj+h9qbS+VFggeVNF8oOYg0ixxCTmSB0QED4jSg3x3R/hH9D7VLT9Aa+tvUbQfKtsFdgI blZEaoP2gAG2NeuO6/4R/Q+16F5Ljkg0l7V4bGAW0zIkemcjbAMqyfDy3rV98LkY+KvVV+TxTzlN G/5gXyXHmC8srWW7kVm+r84oSgVaKvMO4UcjyA3+jFmnuk3P5f2U0Tap5lfUrdBIS72mqQzUJ9Mq JIPViA9ToDETTv3xVk+nH8rb+JbvTYtQvIkcr69tFrEy81HIqzIrAkeB+XtiqITSfy/WQyLp+rh4 IJP1fXP2fiHVduuKp/o2p6Haxw6dY2+oRx8vTjE9nqNATX7Us8Wy7dWamKp9irsVdirsVdirsVS3 U0me7iERG9tcc1Klyy8ovhXi8dCfnirA/M+oaknmi50+LT9S1K54R3BfTZry0hVeIUBhFdwx8uta 7nb2xSv0bU9fjgvLZ9E1Syhurdy1zqDz3qIyodv395M0Y3O6jfvirxux/LQakb27sNL1xoRcCp+r Wyty+0OIeQNShAPt92KphpX5N3rahaqdL1m3V5I0Mk0FoURQ4DO/7xvh4rQ9R2xV9CeU9Hi0awl0 uJlaG1lEcRVFjHH0YyBxX4fuxQ8S826pfab581i9hv2jeK9Voh6ayIvBDtwJ4mnwjkwxVTH5i+do 0gZ9UYpJL8aCxsqBtyU+wNlUjka1FOoxVZD+aXn6KeR21qX0BCs/pCxtVILKmzUjr3Pw1r74qiZv zT88gtx11qh+NPqdvQcWDkGqBq+lt2FcVTryT+YnnDU/NWm6fe6o8sN01ZLY21tHsFLkeoo6Fd6f a7dcVe2Yq7FXYq7FXYq7FUn1yJXnjLQLOqW1yxDBmZQDF8UarHMzP4ALXFXn3mjS7SfzVPAf0pbX KiGQ2eiljbmMLTm9LSTcsaPuNuOKVeeDSI7eVovLuqpJSitNLqckYJUgM4lV4+A/ar9OKvG9Ot/U uLtbZNQl9WdmkcaXbzryXZgvIngFPb+3FWWaDp+nNDaSXVhqc11DKZADb6ZaoeJZk5xvbu6AJ1PP c9OqjFXt/lK7S8sJrtLUWSTyq4thT4awx7HiAK4oeM67bx6l+ZuoaYXvZfrNxMjWlv6MbMQnNVSa UiNATGPtDvtUkYqze18haVbqFl8u6rf1Knlc3tqvp/CiMI/RuI61FTuOo7VxVO9P0600+CSC18oX RidvUpPNZzsSQARymupCoHEbA0xVEu8hYhfJ8hBpyZzp4qDs1KTNU08fwxVWsJJWuo/U8rvZsrDh c8rJlQEAcqpKXHfovbFWQYq7FXYq7FXYq7FUo1qESXMVYo5AtvcMTJQ8KGL41BjmBYdhxxV5l508 w2mh+bZILrUhpduVieTTLOzguS/qpwSQTS2k5U8k+zTt0qa4pbsfNekyPJbg39+9zE8MUV3YxRRB mHHmXh063ZeJ8WoO+KsR0Wby8v19bzzRqN0y3dV+pj6oi0B/d0aCfnWm5BFfDvirJ9G1zy1BHFaW ur307XNwgVpxb3D8pKKBylsHKoadO3brir1Ty7aSWkV3byEM6T7uOG9YYzU+nHAN3IMUPBfPd9cQ +fdWmtNT1WCX1mjSGGFSgYAf3TKp5E8W4712xVKJvMurk3MY8ya+DKBKGVSvwBSFBNftV35Hriq8 a9rDOkX+INfT61IaRuGB5O4EaliSF+2RUnY9e1FVS38yaw1QPMevqjMzOFjcSFioJ2oreD9KgeI3 xVMfKus6teeYdKtZdd14ia8j9KMrWJ35hmL0JT0w27V267dRir6PxV2KuxV2KuxV2KvOPzk1jXdM h0iTSJ7i3aWSVLiS19LmIz6fUyow6+/z9lWDaZqOuXs9ndy+Y+dxIEaa1mjmMjupDBJWjsh3C7Ex vQHocVen2vmXy5LYf6fLdGUgrOkKao8ZqzJReSBmrTwxVROp/ly3qOY7hiGBc/VdQJLNt/vupOKt jVPy5UghJwQ2xFvf7Mpbf7HYocVZTo8+n3Nn9YsC7QSuxLyiUOWU8DUTUf8AZoK9umKvBPN0BvfP 17DJ+npYEvJFMNlbxS1qRX0WaF/hHKtDWtOvXFWRaL5Gsp44r+PTPNNzHGzQ/VL2WwtGZEVftBzb TAOAFqrdjQgdVWQp5Y0yL+58l6opHIhf0jEIySSaUF+ep/ycVVLfyppPBeXlHU4WHwqBqSHipYbs Rff5RO1dgfYFVPbGRluoFXylPa8SoF0x08+nyNGaqXDyHj12FTv36qskxV2KuxV2KuxV2KvLfzzg NxFokh2Oe8DyXFVgkWMAcUHxA15da/RirBrHzL5g06S3fT9PltniiKpOltZNOw+AGrtb86mpG77n qMVTdfzH/MMJFI8eoBWLkVhtPjVY+x9AfFyBNPHb5KrG/Mn8wykdBfRngXlPpWbFQSyiq+gCSDGa U64qtP5nfmDykrFfIWDRxRlLM/vV416W9fhrXp3p2xV7L5Wv73UPLunXl9C8N3NbxtMsnDkWKir/ ALv4aN9obD5DFXg3nhJX8+6hFA3mFLt7kmFrKoViDuLcIyOyhGPTv03FCq1BZeeI51i5+dCqlzyb 1KMwJJBINVVlUKCQfu2xVOo/JP5iVkfn5n4kfuF/Sdkeq0WvO5qAvWhHXFVR/Jn5lFXKzeZVck+k v6Ts2RBQU63Qr0ofEE/PFUd5d8nefIPMenXWoPrlzb20yPyv9QgkgACsGaSOG6LkgNsFBBP2lIxV 7FirsVdirsVdirsVSXzL5N8u+ZVt11m2e4Frz9AJPPBT1QFevoPHyqB+1iqSN+TX5csgRtMkKr9k G9vdqAD/AH9/kjFVk/5O+QgPUg0ppJ1cMiyX98i1JoxqJJKfDuBx606dQqqt+Tv5dtWuluQVC0+t 3lKA16et474q1/ypz8uzD6LabKyb/avb5jvUn4jOT1NcVZVpemWml6fBp9mHW1tl9OFZJZJmCjoP UlZ3IHQVOw26YqxTVPyr03UNYn1Y6zq9tdTP6gFtdemiHkG+ABajpTr02xVz/lgpjVB5q8xgKWb/ AI6T1PMAUJChqADbfbr1xVRb8sJxOnp+aPMHp+mwkd9TlNGBBWkfHevJqnlsABSvxBVN7TyHpkFt HDNqOsXboWP1ibVb9ZG5GoDejNEnwjYfD+NTiqIi8m6REystxqZKGo5arqTjqDuGuCD074qnmKux V2KuxV2KuxVItdsfrHpG81C3t44+bIsisgYGgNf3yV41GCnHy4TPr9n7UPb+VryOeK7tNTSEqhCt FDVXD0PI85JAdulMaaxpZA2JV8P2ph+jtf5V/S4p/L9WT/mrFt8PJ/O+xExQaqkSo93FK6gBpGgI LHxIWQD7hhZgTrmPl+1f6epf7/h/5Ev/ANVcU1LvHy/a2qahvymiO3w0iYUPv+8OK1LvHy/axbVI dIbUJ5rzXrCKcsA8UrceBReHHj9YWn2T1HXBTi5MIMiTIfj4qdpd6XaGX6t5usIklfn6amAqNgKD nK7U28cUQhw3Ux+PijV1+xBQnzbpxCkFgTb/ABAdjSXp8sW2z/Ph3In/ABTo/wD1MOleh30/6r4s +P8ApR/HxXweY9NnlSGDXdMllkIWONGVmZiaAKBPUknFRO/4o/j4prwvvSp60Xq8vtek3HjTpx9S ta964WypVz/HzV8WTsVdirsVdirzD869Ka+k0NhbTXAj+trWFmUJzSM1YKr1+FGpT4vDFXntvrPm m3RbWEa7WON1WMXsyJGFC8CgoAaUPw7KOnQCqq/9N+c45CGl11wCFWM3s3JiaM/xAAbBSOnypXdV F6Rdef7+8gtYh2pppwJEV9QamDiGLIzOAvRd9/kDiqby+XPzaX1Ghh2cgAcYzrUZ5U5DYl+vfqP4 BV6b5Gh2qDy9DBrME8N/E8iubq4W6kkHIlZPUVnFCDsvbpiry78w38xT+ZprDTdTg0+xuGMMyXk8 yKXd5G5qqs6BGPwcuOxB2wMTjieYY8PKGvSyKY/Mnlo9P3YvbgbherRBPDpxNa7dgd+rTV+VxfzR8 mY+T/LPkm0sobjzHr9je3xrGYLe6/wBGpIf3Yq5WR5PhrX4aVpx7loL+VxfzR8mY6b5b/LXVC/6O jtrtowrSrDO7lAxIXkoeq14mlcaCPymL+aEytvI3ls2uIriHT0WaB1kiflIeLoeStQsRsRjSY6bG ДИиЭ9wt7sVdirsVdirsVeXfnddapEdGhsbjUIPXW7WT9HXM1qxA9E/EYmBJUVIopIFae6rflvVPP FhZQTQeWLy79eGOP6xfa0sxlcAHkIrieRY2O/IKAa9tgCqzNr3zh8ZSz0sgA8Sb2fYgVq3+i4qp/ X/OStV7fSRGDVh9cnqFNaCpt+vvTfwxVsal5sIQi20o8iCtL6ajAMwah+rH/ACfHeuKp3avcvbxt cxxxTkVkSJzKgP8AkuyRlv8AgRirxL85rCPTvM9rdaXYObieM3d2Lez+sRO6vTnKqyQ8nalDWvLb rilitv5482WEjNbWUlpPwYusGj8GPEK7KaTqe6r93iMVRVt+Z/nySV1L3ZCKrOg0wlwD8YpS43LJ SldsVZlYav5uuXtA+p/V4ZgplmuE09DGGFayRjUTKlB9pfTLDwxVnnl7Q/MtnfG41LV4r+1aOiQx wGKjEfa5eo9R7YoZJirsVdirsVdirsVeV/nlbib9DV0+W+NLoARTNDSvokoeJXlzpT/bxV5t+ikk inLeW7lQ6EtW+BYhWLcRxmrX4SPh4+Qriqbf8q28wXNqstp5Su4vU4ywTLqiVYNTizepcKy/BWop X6eiqov5Z+bhw4eWLpGjBoTqcBUsV4iv7+oAqfs0r37VVWt+Wfmwig8o3HBBsh2OEEkqKAFbn4QG рт796A4q9y8s2lxZ6BYWtwsiTRQqrpMweRf8lmDzAlelQ5HhirDNQ1bUdT856p5buJLK3tbG2N3F q08Mc/EEo/pGOVVUGMHkzcyKAHrWga5wkRtKvgqtoFxzkU+a9M5gESg6dZV4t9oN8fQ0xpq8HJ/P PyH6lqaDIXKp5r0suV3A06xqVAqOj9AuNL4OT+efkP1LjoVxyAPmzTeWwH+4+yrv2+33pjS+Dk/n n5D9Sf6Dp+vrPFcTeY49T09Aym3htYIlYgFQPURmpxPYYs4Y5g7yv4BkWFudirsVdirsVdiryn89 dKGoNoYOkjUxELxvinWER1WJRsVYtUmvQ0p0xVjNt5mv9OsYrFfKepxpbRLAEj8yXicSq8aRxq9F AqAAPhHbZcVRC+dNQ5F/8LaqPTJqv+Jb8hvi6qeXFvjHEKG/DFV0HmrUzbMZPK2qKUZxw/xRfk0T 4VPPkteVfh43NBirf+LNVcuB5U1UFGcEDzPfb7FevPjQhG3BoDuDvXFXrnlW+F95d0+59N4WaBBJ DLK88kbqoVkeaQK0jKRRnPU74qx7Vfyr0/UtTvdQk1fUoZb8uJlhnCL6bpwMQoteHEfZNRitpc/5 H6E8okfVtRYqjoKveK+oxZuREYr7dx44qt/5UboVZCuq6gC4pX1FJFeoB4/ZNOmK25vyM0Mjimra jGq19Pi8fJQSx+0UJ6N/HFbZfofk7QdDcNpcc8CgN+5N3dSQ1enJjDJK8Zb4R8XGo7YqnWKuxV2K uxV2KuxV5P8AnzBzTRZTYpepGLteMkywhWf0abN9rkoYGhrTx6YqwK38nadJFG5GjW9wX53EUl1e PKKghkbha8S1VcUFR/KSOqqfw+Q/yqYgx61bu0imJKW0hpvROrndaUqevfvirPLP8lfy+jt41utM W5uV3knEk8fM9KlFk49O2KptpX5e+WdJjeLTUu7SGQszww315HGWbYtwSVV5UoK06AeAxVP7W2jt oFgjZ2RK0aWR5X3JO7yFmPXucVVcVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVeR/n7a+u2gn6la3giF4zG6 к9L0wVhDMlTQniT1GKsGh8xeb7ZYoLScRW1pGIhEurSoKciYwsf1ghQqJT2rToMVTKyuPzO1ZJE0 pJtQkiHqyJBrMysBIKx7tcx/CSP4b4qj4dD/ADtM6u1lc/ClSP0zOFLNUMDyuCDQg0oKbjpQDFVb 9CfnaTI72MpLMOMa6zMB1pXl6/SlCNvGuKvZtNa7bTrVr1BFeGGM3MStzCylRzUMQOVG70xVEYq7 FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqsmaZUrCgkeqjizcRQsAxrRugqemKr8VdirsVdirsVWFpfXR QgMJVi8nLcMCvFeNN+QLb12p74qvxV2KuxV//9k=
    • uuid:cdc22d79-ac33-4908-b105-297f9b10739bxmp. did:cb171be1-5977-0d46-9465-dc99b6e94311uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C9proof:pdf5-5-7ba4uuid:505d4uuid:505d4uuida8b-0703cb0de9c1xmp.did:7e8bda80-42e2-594d-8b66-a2e0500d93acuuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8proof:pdf
    • savedxmp.iid:3ce62099-efe6-894c-ba27-42c06e3bc19c2019-05-05T15:45:22+08:00Adobe Illustrator CC 22.0 (Windows )/
    • сохраненоxmp.iid:7e8bda80-42e2-594d-8b66-a2e0500d93ac2019-09-05T11:21:36+08:00Adobe Illustrator CC 23.0 (Windows)/
    • отредактированоScannedDoc2019-09-05T14:51:27+08:00Страница:1
    • отредактированоScannedDoc2019-09-05T15:39:21+08:00Страница:1
    • сохраненныйxmp.iid:cb171be1-5977-0d46-9465-dc99b6e943112019-09-06T10:28:38+08:00Adobe Illustrator CC 2017 (Windows)/
    • Версия 5.010; PS 5.002; hotconv 1.0.57;
    • Голубой
    • Пурпурный
    • Желтый
    • Черный
    • Цвет 0
    • Цвет RGBPROCESS255255255
    • ЦветRGBPROCESS352421
    • CMYK 红RGBPROCESS230018
    • CMYK или RGBPROCESS2552410
    • CMYK 绿RGBPROCESS015368
    • CMYK 青RGBPROCESS0160233
    • CMYK 蓝RGBPROCESS2932136
    • CMYK или RGBPROCESS2280127
    • C=15 M=100 Y=90 K=10RGBPROCESS1951335
    • C=0 M=90 Y=85 K=0RGBPROCESS2325640
    • C=0 M=80 Y=95 K=0RGBPROCESS2348520
    • C=0 M=50 Y=100 K=0RGBPROCESS2431520
    • C=0 M=35 Y=85 K=0RGBPROCESS24818245
    • C=5 M=0 Y=90 K=0RGBPROCESS2502380
    • C=20 M=0 Y=100 K=0RGBPROCESS2182240
    • C=50 M=0 Y=100 K=0RGBPROCESS14319531
    • C=75 M=0 Y=100 K=0RGBPROCESS3417256
    • C=85 M=10 Y=100 K=10RGBPROCESS014558
    • C=90 M=30 Y=95 K=30RGBPROCESS010552
    • C=75 M=0 Y=75 K=0RGBPROCESS19174103
    • C=80 M=10 Y=45 K=0RGBPROCESS0162154
    • C=70 M=15 Y=0 K=0RGBPROCESS46167224
    • C=85 M=50 Y=0 K=0RGBPROCESS3110184
    • C=100 M=95 Y=5 K=0RGBPROCESS2342136
    • C=100 M=100 Y=25 K=25RGBPROCESS232897
    • C=75 M=100 Y=0 K=0RGBPROCESS9625134
    • C=50 M=100 Y=0 K=0RGBPROCESS1467131
    • C=35 M=100 Y=35 K=10RGBPROCESS1641193
    • C=10 M=100 Y=50 K=0RGBPROCESS215081
    • C=0 M=95 Y=20 K=0RGBPROCESS23022115
    • C=25 M=25 Y=40 K=0RGBPROCESS201188156
    • C=40 M=45 Y=50 K=5RGBPROCESS164139120
    • C=50 M=50 Y=60 K=25RGBPROCESS12210686
    • C=55 M=60 Y=65 K=40RGBPROCESS967663
    • C=25 M=40 Y=65 K=0RGBPROCESS20116099
    • C=30 M=50 Y=75 K=10RGBPROCESS17813071
    • C=35 M=60 Y=80 K=25RGBPROCESS1499752
    • C=40 M=65 Y=90 K=35RGBPROCESS1277933
    • C=40 M=70 Y=100 K=50RGBPROCESS106576
    • C=50 M=70 Y=80 K=70RGBPROCESS643415
    • 灰色1
    • C=0 M=0 Y=0 K=100RGBPROCESS352421
    • C=0 M=0 Y=0 K=90RGBPROCESS625857
    • C=0 M=0 Y=0 K=80RGBPROCESS898787
    • C=0 M=0 Y=0 K=70RGBPROCESS114113113
    • C=0 M=0 Y=0 K=60RGBPROCESS137137137
    • C=0 M=0 Y=0 K=50RGBPROCESS159160160
    • C=0 M=0 Y=0 K=40RGBPROCESS181181182
    • C=0 M=0 Y=0 K=30RGBPROCESS201202202
    • C=0 M=0 Y=0 K=20RGBPROCESS220221221
    • C=0 M=0 Y=0 K=10RGBPROCESS239239239
    • C=0 M=0 Y=0 K=5RGBPROCESS247248248
    • 明亮1
    • C=0 M=100 Y=100 K=0RGBPROCESS230018
    • C=0 M=75 Y=100 K=0RGBPROCESS235970
    • C=0 M=10 Y=95 K=0RGBPROCESS2552260
    • C=85 M=10 Y=100 K=0RGBPROCESS015462
    • C=100 M=90 Y=0 K=0RGBPROCESS1149143
    • C=60 M=90 Y=0 K=0RGBPROCESS12649142
    • Библиотека Adobe PDF 15. 0021.0.0 конечный поток эндообъект 3 0 объект > эндообъект 8 0 объект >/Ресурсы>/Свойства>>>/Thumb 485 0 R/TrimBox[0.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *