Dungs vps 504 s02 инструкция – 404 – DUNGS® Combustion Controls

Блок контроля герметичности VPS 504 Dungs. Екатеринбург (343) 328-27-93

Производитель Dungs Модель VPS 504 Марка горелки EU

Блок контроля герметичности VPS 504

Немецкая компания Dungs – один из лидеров на рынке регулирующего тепловые процессы оборудования. Фирма производит высокотехнологичное и эффективное оборудование с высоким КПД. Активно применяются собственные научные разработки. Продукция Dungs используется в котельном, отопительном, газовом оборудовании, при производстве автомобильных моторов, а также во многих областях промышленности.

Блоки проверки герметичности

Блок контроля герметичности – это устройство, которое проверяет давление в клапанах и при отклонениях полученных значений от допустимых сигнализирует об этом, выполняя заданное действие. Оборудование применяется для газовых блоков и электромагнитных клапанов.

Обычно для оповещения используется светодиод, который загорается при обнаружении неполадок. Проверка выполняется быстро, периодичность ее можно регулировать. Обязательно контроль значений выполняется перед запуском и при включении. Если отклонение серьезное и выявлено нарушение герметичности, то подача топлива блокируется.

Блок контроля герметичности клапанов – это необходимый компонент для теплового оборудования, именно он отвечает за безопасность. Характеристики продукции Dungs могут различаться, но для всех устройств характерны следующие свойства:

  • работают независимо от давления в системе;
  • короткое время проверки;
  • не нуждаются в настройке;
  • изготавливаются непосредственно в Германии.

Каждый блок контроля герметичности Dungs соответствует европейскому стандарту качества DIN EN 1643, что подходит для эксплуатации в большинстве стран мира.

Датчики давления Dungs

Среди устройств по замеру давления продукция компании Dungs пользуется особым уважением. Реле давления GW производства этой компании считаются одними из лучших. Их выделяет не только высочайшая надежность и долговечность, но и относительно невысокая стоимость. Изделия популярны и в Европе, и в России, так как мало найдется устройств, которые смогут обеспечить безопасность на таком же уровне. Для таких отраслей промышленности, как теплоэнергетика и отопление, этот момент является критически важным.

Регулируемые компактные реле давления Dungs соответствуют стандарту EN 1854. Они работают в диапазоне избыточного давления. Имеется регулировочная шкала, на которой отмечается нужная характеристика. При изменении имеющегося давления на заданное может выполняться включение, переключение или выключение электрической цепи.

Данный блок устанавливается на газовую рампу горелок и предназначен для проверки герметичности электромагнитных клапанов

Практически на любой газовой или комбинированной горелке европейского производства (Италия, Германия, Франция, Англия, Венгрия) на блоке клапанов ставиться блок контроля герметичности VPS 504 от немецкого завода Karl Dungs GmbH & Co. Исходя из названия блока не трудно догадаться для чего он применяется, именно для контроля за герметичность газовых клапанов. Устанавливается на клапана фирмы Siemens, DMV Dungs либо мультиблок MB, либо на аналогичные устройства. Данный блок герметичности поставляется уже несколько десятков лет и достаточно широко известен за счет своей простоты конструкции и надежности.

Выходом из строя блока могут быть либо перепады напряжения, за счет которых катушка или плата, которая находится внутри блока могут просто сгореть, либо микрочастицы и пыль которые попали внутрь блока герметичности. Для нормального функционирования прибора необходимо наличие в газовой линии фильтра с чистотой очистки не менее 50 микрон, проверяемого не реже 1 раза в два месяца. Забитые VPS-фильтpы или закpытые газовые подключения могут пpиводить к ошибочному положительному pезультату, хотя геpметичность и отсутствует.

Единственным недостатком блока является его неремонтнопригодность. В зависимости от модели горелки, блоки герметичности имеют следующие серии: VPS 504 S02 и VPS 504 S04.

Есть также блок контроля герметичности vps 504 с напряжением 24В и 110В, но они достаточно редко встречаются в отечесвенной промышленности.

Блок VPS 504 S04 в основном применяется на немецких горелках компании Weishaupt. VPS 504 S02 же встречается практически на 80% остальных европейских горелках. Встречаются так же блоки герметичности  от компании Krom Shroeder и Honeywell, но большинство производителей горелок стали заменять их на блоки завода Karl Dungs GmbH & Co.

VPS 504 может применяться также для всех клапанов, у которых герметичность в направлении встречного потока конструктивно исключает негерметичность в направлении потока. VPS 504 подходит для всех клапанов DUNGS. Мы pекомендуем выполнять пpовеpку устpойства VPS 504 каждые полгода.

Принцип действия VPS 504

Система VPS 504 работает по принципу создания давления. Программный датчик срабатывает при запросе тепла.

Возможные неисправности блоков контроля герметичности

Когда он медленно качает, связано с износом диафрагмы насоса внутри блока, либо непосредственно с нагнетательным насосом, в данном случае требуется замена целиком устройства.

VPS 504 рекомендован для промышленных и частных предприятий. Некоторые производства применяют блоки VPS в качестве клапанов для «подтверждения закрытия» при установке в систему вместе с  вентиляционным клапаном при проверке клапанов на включение и выключение. VPS предназначен для сухого природного газа,  пропана, воздуха и инертных газов. Не подходит для бутана или любой газовой смеси содержащие 60% или более из бутана. Сухой газ имеет точку росы ниже +15 °С  и его относительная влажность не превышает 60 %.

Более подробную информацию вы можете получить по телефонам наших менеджеров +7 (343) 328-27-93 , со всеми необходимыми инструкциями, графиками даления газа, инструкцией по монтажу, детальное строение блоков VPS 504 Dungs, а также схемами эл. подключения и списком опций данного блока герметичности.

ТипСвойствоАртикул
 VPS 504 S01 кабель 0,85м219874
 VPS 504 S01 кабель 1,5м219875
 VPS 504 S01 кабель 2м219876
 VPS 504 S02 со штекером219877
 VPS 504 S02 24-28В225481
 VPS 504 S02 Бутан226315
 VPS 504 S03223590
 VPS 504 S04 IP54 Винтовые зажимы подключения219881
 VPS 504 S05 24-28В224983

Установка блока контроля герметичности

Положение блока при монтаже

Для нормального функционирования прибора необходимо наличие в газовой линии фильтра с чистотой очистки не менее 50 микрон, проверяемого не реже 1 раза в два месяца.

videnergo.com

Блок проверки герметичности DUNGS VPS 504 • ООО “ОптЭнергоПром”

DUNGS VPS 504 S02 – Легендарный блок проверки герметичности, производства фирмы “Karl DUNGS GmBH” (Германия).                                                                             

По требованиям и нормам, горелочные устройства мощностью свыше 100 кВт должны укомплектовываться блоком проверки герметичности клапанов, поэтому блоки проверки герметичности DUNGS VPS 504 стали неотъемлемой частью не только мультиблоков DUNGS, но и других газовых рамп европейских производителей.

Линейка блоков проверки герметичности DUNGS VPS 504 используется многими известными производителями газогорелочных устройств, таких как :  Cib Unigas, Riello, Baltur, Cuenod, Weishaupt, Elco, Lamborghini, Giersh, FBR, Ferroli, Oilon, Ecoflam, Buderus, De Dietrich, и другие.

 

Технические характеристики

VPS 504 производства DUNGS представляет собой компактное устройство для контроля многофункциональных электромагнитных клапанов. Настоящее изделие отвечает требованиям норм EN 1643 и имеет следующие характеристики:

  •  Устройство работает независимо от предварительно заданного давления в диапазоне допустимых значений давления.
  •  Контрольный объем составляет ≤ 4 л
  •  На месте монтажа не требуется проведения дополнительного регулирования
  •  Короткое время проверки: мин. 10 сек., макс. 26 сек.
  •  Герметичность или негерметичность системы сигнализируется сигнальной лампочкой
  •  Внешний индикатор сбоев в работе может монтироваться у S02, S04 и S05
  •  Индикатор суммы сбоев в работе (SSM) может монтироваться у серии 01
  •  Применяется для установок TRD
  •  Изделия S01, S02, S03 подключаются к электросети с помощью штекерного соединения. При распределении контактов согласно DIN 4791 не требуется проложения новой электропроводки.
  •  Изделия S04 и S05 подключаются посредством электрических винтовых зажимов через кабельное отверстие PG 13,5

Система VPS 504 работает по принципу нагнетания давления. Программный датчик срабатывает при запросе тепла.

Контроль проводится в зависимости от работы горелки :

— Контроль перед пуском горелки

— Контроль во время предварительного продувания

— Контроль после отключения горелки

Устройство контроля производства DUNGS применяется для контроля многофункциональных электромагнитных клапанов DMV и универсальных газовых блоков. С помощью адаптера VPS 504 может применяться для контроля электромагнитных клапанов производства DUNGS с параметром DN 80, оснащенных или не оснащенных обводным трубопроводом. Для газомоторов предусматривается устройство, рассчитанное на 24 В пост. тока. Подходит для газов семейства 1,2, 3 и дpугих нейтpальных газообpазных сpед. Исполнение для сжиженного газа – для бутана. Разрешение на эксплуатацию Имеет удостовеpение Евpопейского сообщества о пpохождении испытаний обpазцов в соответствии с ноpмативными актами ЕС по газовому обоpудованию: VPS 504… CE-0085 AP0168 Имеет удостовеpение Евpопейского сообщества о пpохождении испытаний обpазцов в соответствии с ноpмативными актами ЕС по обоpудованию, pаботающему под давлением: VPS 504… CE0036 Имеются pазpешения на эксплуатацию дpугих стpан, потpебляющих газ. Для северо-американского рынка требуется выполнение инструкций UL и FM и CSA.

В компании ОптЭнергоПром вы можете купить блок контроля герметичности DUNGS VPS504 SO2.

 

ТИП (заказной артикул)VPS 504 S01 

(219874, 219875,219875)

VPS 504 S02

(219877, 219878,225481) 

VPS 504 S03
(223590)
VPS 504 S04
(219881)
VPS 504 S05
(224983)
Частота, [Гц]50 или 60Пост. Ток
Максимальное рабочее
давление, [мбар]
500
Положение при монтажевеpтикальное, гоpизонтальное, но не пеpевеpнутое
Температура окружающей средыот -15 °C до + 70 °C
Контролируемый объем≤ 4,0 л
Степень защитыIP 40
IP 54

oep.by

Блок контроля герметичности клапанов VPS 504.S02/1

Блок контроля герметичности клапанов VPS 504.S02/1

Производитель: Dungs-Германия

Код товара: 98000102

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

VPS 504 состоит из следующих узлов:

  • Программатора.
  • Насоса.
  • Электроклапана.
  • Дифференциального прессостата.

При поведении каждого цикла проводит тест самоконтроля на безопасность функционирования собственных узлов. Контрольная проверка на герметичность проводиться при каждом цикле зажигания горелки.

При получении подтверждения от регулятора котла (прессостата, термостата и т.п.) начинается программа контроля герметичности.

Включается встроенный насос, создающий в контрольном контуре давление.

Насос работает до тех пор, пока давление в контрольном контуре не достигнет уровня, который на 20 мбар выше давления газа при его достижении входа клапана. Встроенный в VPS 504 дифференциальный прессостат измеряет давление, на которое он отрегулирован (давление газа на входе, плюс 20 мбар). Из вышесказанного можно сделать вывод, что время, необходимое для достижения давления, не имеет точной величины, а зависит от давления газа и объема, который заключен между двумя запорными седлами двух затворов, встроенных в газовый клапан MB…

Но все же это время может варьироваться до максимума, равного 26 секундам.

Если предусмотренное давление достигается и удерживается до 26 секунд, зажигается желтая контрольная лампочка и замыкается контакт, дающий ”подтверждение” на запуск горелки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Контрольное давление сбрасывается на входе путем открытия внутреннего электроклапана

VPS 504.

Если предусмотренное давление не достигается или в течении 26 секунд падает, (затворы клапанов не сидят плотно в запорных седлах), VPS 504 ”блокируется”, зажигается красная лампочка и горелка не включается.

Разблокирование, осуществляется нажатием на кнопку красной контрольной лампочки, или прервав цепь подачи напряжения (прерыватель, термостат).

Для проверки правильного функционирования симулируется отсутствие герметичности, ослабив винты разъема ”Ра” и вызвав этим ”блокировку” VPS 504.

VPS 540 не нуждается в регулировке на месте его использования.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочее давление макс. 500 мбар (50 кПа)
Контролируемый объем
≤ 4,0 л
Повышение давления с помощью мотопомпы 20 мбар
Номинальное напряжение ~(Перем. ток) 230 В – 15% … – 240 В +10 %, VPS 504 серия 05: = (пост. ток) 24 В прочие  значения  напряжения  Вы  найдете  в “Обзоре  типов“
Частота VPS серии 01 – 04: 50 Гц или 60 Гц Серия 05: Пост. ток
Потребляемая мощность  Во время нагнетания прибл. 60 ВА, во время работы 17 ВА
Предохранитель (здание) 10 А безынерционный или 6,3 А инерционный 
Встроенный в корпус предохранитель, сменный Слаботочный предохранитель Т6,3 L 250; IEC 127-2/III (DIN 41 662)
Ток переключения При завершении работы VPS 504 серии 0,1 02, 03, 04, 05: макс. 4 А
При сбое VPS 504 серии 02, 04, 05: макс. 1 А
Вид защиты VPS 504 серии 0,1 02, 03: IP 40
VPS 504 серии 0,4 05: IP 54
Температура окружающей среды ~(Перем. ток) 50 Гц 230 В от -15°C до + 70 °C для других от -15 °C до + 60 °C
Время размыкания ок. 10 – 26 сек., зависит от контролируемого объема и входного давления 
Порог чувствительности макс. 50 л/ч
Время включения управления  100 % ED (отн. прод. вкл.) 
Макс. число контрольных циклов 20/ч
Положение при монтаже Вертикально, горизонтально, не в подвешенном состоянии

 

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию изделия без предварительного уведомления.

plinta.ru

Блок контроля герметичности клапанов VPS 504.S02/1

Блок контроля герметичности клапанов VPS 504.S02/1

Производитель: Dungs-Германия

Код товара: 98000102

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

VPS 504 состоит из следующих узлов:

  • Программатора.
  • Насоса.
  • Электроклапана.
  • Дифференциального прессостата.

При поведении каждого цикла проводит тест самоконтроля на безопасность функционирования собственных узлов. Контрольная проверка на герметичность проводиться при каждом цикле зажигания горелки.

При получении подтверждения от регулятора котла (прессостата, термостата и т.п.) начинается программа контроля герметичности.

Включается встроенный насос, создающий в контрольном контуре давление.

Насос работает до тех пор, пока давление в контрольном контуре не достигнет уровня, который на 20 мбар выше давления газа при его достижении входа клапана. Встроенный в

VPS 504 дифференциальный прессостат измеряет давление, на которое он отрегулирован (давление газа на входе, плюс 20 мбар). Из вышесказанного можно сделать вывод, что время, необходимое для достижения давления, не имеет точной величины, а зависит от давления газа и объема, который заключен между двумя запорными седлами двух затворов, встроенных в газовый клапан MB…

Но все же это время может варьироваться до максимума, равного 26 секундам.

Если предусмотренное давление достигается и удерживается до 26 секунд, зажигается желтая контрольная лампочка и замыкается контакт, дающий ”подтверждение” на запуск горелки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Контрольное давление сбрасывается на входе путем открытия внутреннего электроклапана VPS 504.

Если предусмотренное давление не достигается или в течении 26 секунд падает, (затворы клапанов не сидят плотно в запорных седлах), VPS 504 ”блокируется”, зажигается красная лампочка и горелка не включается.

Разблокирование, осуществляется нажатием на кнопку красной контрольной лампочки, или прервав цепь подачи напряжения (прерыватель, термостат).

Для проверки правильного функционирования симулируется отсутствие герметичности, ослабив винты разъема ”Ра” и вызвав этим ”блокировку” VPS 504.

VPS 540 не нуждается в регулировке на месте его использования.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочее давление макс. 500 мбар (50 кПа)
Контролируемый объем ≤ 4,0 л
Повышение давления с помощью мотопомпы 20 мбар
Номинальное напряжение ~(Перем. ток) 230 В – 15% … – 240 В +10 %, VPS 504 серия 05: = (пост. ток) 24 В прочие  значения  напряжения  Вы  найдете  в “Обзоре  типов“
Частота VPS серии 01 – 04: 50 Гц или 60 Гц Серия 05: Пост. ток
Потребляемая мощность  Во время нагнетания прибл. 60 ВА, во время работы 17 ВА
Предохранитель (здание) 10 А безынерционный или 6,3 А инерционный 
Встроенный в корпус предохранитель, сменный Слаботочный предохранитель Т6,3 L 250; IEC 127-2/III (DIN 41 662)
Ток переключения При завершении работы VPS 504 серии 0,1 02, 03, 04, 05: макс. 4 А
При сбое VPS 504 серии 02, 04, 05: макс. 1 А
Вид защиты VPS 504 серии 0,1 02, 03: IP 40
VPS 504 серии 0,4 05: IP 54
Температура окружающей среды ~(Перем. ток) 50 Гц 230 В от -15°C до + 70 °C для других от -15 °C до + 60 °C
Время размыкания ок. 10 – 26 сек., зависит от контролируемого объема и входного давления 
Порог чувствительности макс. 50 л/ч
Время включения управления  100 % ED (отн. прод. вкл.) 
Макс. число контрольных циклов 20/ч
Положение при монтаже Вертикально, горизонтально, не в подвешенном состоянии

 

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию изделия без предварительного уведомления.

plinta.ru

Dungs VPS 504 S02 Блок проверки герметичности газовых клапанов

 

Артикул: VPS 504 S02

Производитель: DUNGS

 

 

 

 

 

 

 

Блок проверки герметичности клапанов Dungs VPS 504 S02, компактное устройство для контроля герметичности электромагнитных клапанов. 

Устройство применяется для контроля многофункциональных электромагнитных клапанов DMV и универсальных газовых блоков и может остановить запуск и предотвратить воспламенение, когда обнаружит утечку из клапана, превышающую предел чувствительности. Для газомоторов предусматривается устройство, рассчитанное на 24 В пост. тока. 

 

Dungs VPS 504 S02

Тип

Арт. №

Напряжение

 Частота Примечание  IP

Наличие на складе

Цена

без НДС

VSP 504 S02

219878 230 В 50 Гц без штекера 40  в наличии 24 220 ₽ 

VSP 504 S02

219877 230 В 50 Гц со штекером 40  в наличии 28 350 ₽ 

VSP 504 S02

222389 220 В 60 Гц со штекером 40 уточняется 26 040 ₽ 
VSP 504 S02 223463 110 В 50 Гц со штекером 40 уточняется 26 530 ₽ 

VSP 504 S02

225481 24 В DC со штекером, CSA (C, US) 40 уточняется

38 010 ₽

VSP 504 S02 LPG

226315 230 В 50 Гц со штекером/ для СУГ 40 уточняется  по запросу

  


Характеристики блока контроля Dungs VPS 504 S02

 Рабочее давление  макс. 500 мбар (50 кПа) 
 Контролируемый объем  от ≤ 0,1 л до ≤ 4,0 л
 Номинальное напряжение  230 V -15%, 240 V +6%, 50 Hz
Температура окружающей среды  -15° C …+ 70° C
 Потребляемая мощность  во время нагнетания прибл. 60 ВА
 во время работы 17 ВА
 Максимальное кол-во контрольных циклов  20/ч – После более 3 выполненных один за дpугим циклов пpовеpки
необходимо подождать не менее 2 минут
 Порог чувствительности  макс. 50 л/час
 Время размыкания  ок. 10 – 26 сек., в зависимости от контролируемого объема и входного давления
 Время включения управления  100 % ED (отн. прод. вкл.)
 Положение при монтаже  вертикально, горизонтально, но не пеpевеpнутое

 


Габариты блока контроля герметичности DUNGS VPS 504 S02

 

 

Устройство блока контроля герметичности Dungs VPS 504 S02

 

 1. Герметизированный магнитоуправляемый контакт  11. Сигнальная лампочка
 2. Постоянный магнит  12. Измерительный ниппель
 3. Мембрана реле давления  13. Дроссель, регулирующий расход
 4. Зажимная пружина  14. Насосная мембрана
 5. Фильтр  15. Насосная опора
 6. Анкер электромагнитного клапана  16. Плата с монтажом
 7. Катушка электромагнитного клапана  17. Штекерный разъем
 8. Нагнетательный насос  18. Предохранитель
 9. Деблокирующий контакт  19. Запасной предохранитель
10. Сигнальная лампочка

diolenergo.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *