Протерм Скат (RAY) KE 14 подключение и настройка.
Protherm RAY (скат) 14 КЕ считаю одним из лучших электрических котлов на сегодняшний день по соотношению цена/качество.
Несмотря на внешнее сходство с 13 версией, в нем есть много полезных изменений.
В этой статье остановлюсь на основных моментах, которые считаю довольно важными и на которые инструкция к котлу не обратила внимания или уделила его недостаточно. Ну и, как всегда, исправим неточности перевода).
Общее описание.
Покупая котел Скат 14 версии, вы получаете, как всегда, почти скомплектованный продукт для отопления.
В котле уже установлены:
- Расширительный бак
- Циркуляционный насос
- Группа безопасности
- Воздухоотводчик
- Возможность управления бойлером косвенного нагрева.
- Возможность управления максимальной мощностью котла, начиная от 2 кВа. И если котел подключен к 3х -фазной сети , можно установить ограничение по мощности как на все ,так и на определённую фазу.
- Дополнительные возможности автоматизации.
Добавлю, что в качестве теплоносителя советую использовать либо антифриз, либо подготовленную воду, так как осадок на электрических тэнах довольно быстро приводит к выходу их из строя.
Получается довольно приличный функционал за такие деньги.
Подключение к отоплению.
В котле предусмотрена возможность подключения датчика наружной температуры, комнатного термостата, датчика бойлера. устройств по шине E-BUS и модуля расширения VR 40 для подключения дополнительных устройств.
Разберём варианты подключения для разных систем отопления:
Один контур отопления
Здесь, как правило, применяется датчик наружной температуры и комнатный термостат. Без этого дополнительного оборудования котёл тоже будет работать, но с повышенным потреблением. Лишние киловатты будут улетать в атмосферу.
Помимо установки температуры на выходе котла не лишним будет настройка циркуляционного насоса. В кодах диагностики в пункте D.014, можно установить требуемую мощность насоса
Доступные параметры:
- “0” Режим “Авто” с поддержанием постоянного давления (заводская установка)
- “1” 53% производительности.
- “2” 60% производительности.
- “3” 70% производительности.
- “4” 85% производительности.
- “5” 100% производительности.
В режиме “Авто” значение “0” можно отследить производительность насоса в данный момент времени. Значение расчетное, но может пригодиться для настройки системы отопления.
Как показывает практика, режим “АВТО” хорошо справляется со своей задачей. Задачей этой , в основном, является поддержание нужной циркуляции в определённый момент. Например, при открытых термоголовках на радиаторах нужен один параметр, при закрытых – другой. Переизбыток производительности может вызывать специфический шум в термостатических клапанах радиаторов в значениях, близких к закрытию.
Есть ещё один параметр “ЭКО”,который можно установить в пункте D.18. При установке значения “3” насос начинает работать с перерывами, немного экономя Вам деньги. Однако не всегда такая работа насоса является комфортной. Да и экономия, имея в виду низкое потребление насоса, весьма условна. Рекомендую сразу перевести этот параметр на “1”.
Отопление и тёплый пол
Среди всех вариантов устройства водяных теплых полов я остановился на коллекторе теплого пола со своим насосом, узлом смешения и дозаторами. Узлы смешения без насоса не зарекомендовали себя как надёжный вариант (много разных производителей перепробовали) … год – два и стабильность параметров куда-то пропадает. По этой причине не стану рекомендовать данное оборудование. Подключается это все добро к линии отопления.
Схема котельной на 14 КЕ Коллектор теплого пола с узлом смешения и дозаторамиТемпература теплого пола (ТП) всегда меньше, чем температура отопления, поэтому регулировка и настройка параметров ТП производится непосредственно на коллекторе ТП.
К счастью, делается это один раз и навсегда. Температура ТП регулируется термоголовкой, расположенной непосредственно на узле смешения с выносным датчиком. Для отключения теплых полов, например, летом достаточно просто выключить их циркуляционный насос.
При такой компоновке системы отопления применение комнатного регулятора становится совсем нецелесообразным, т.к. котёл будет отключать отопление вместе с тёплыми полами.
А вот установка датчика наружной температуры не теряет своей актуальности.
Система отопления с бойлером и теплым полом для Протерм Скат 14 КЕ на картинке слева.
Подключение бойлера косвенного нагрева
Редко кто будет использовать эту функцию на электрическом котле по трём , на первый взгляд, очевидным причинам:
- Есть электрические и комбинированные (косвенный + электрический нагрев) бойлеры.
- Мало кто использует электрический котел как основной. Как правило, это резервный вариант отопления.
- Ну и вроде как глупость, сначала греть воду в котле, а потом этой водой нагревать бойлер при использовании электричества в виде топлива.
Но, несмотря на вышесказанное, неоднократно встречались варианты отопления, работающие только на электрических котлах.
Использование тена для постоянного нагрева воды влечет за собой отложение накипи на тэнах и, как следствие, довольно быстрый выход их из строя.
Слева фото платы котла с указанием, что и куда подключается.
Итак, подключаем бойлер косвенного нагрева к котлу СКАТ 14 КЕ.
При переходе котла в режим нагрева бойлера температура подачи возрастает до 80 градусов. По этой причине необходимо отключить подачу с котла от отопления, и все тепло направить на нагрев ГВС.
Для этого необходимо установить 3-х ходовой смеситель, привод смесителя на 220v и датчик бойлера (он же датчик загрузки накопителя). Датчик имеет оригинальный номер 0020174087.
Отмечу, что другие артикулы не подойдут к этому котлу.
Купить его можно в нашем магазине. Датчики мы производим сами ,и они ничем не уступают оригинальным, а в чем- то и превосходят)).
Если вы купили бойлер косвенного нагрева со встроенным термостатом, то можно его подключить и без датчика бойлера. Правда, при этом будут недоступны некоторые функции, например, “температура в бойлере”, “функция защиты от замерзания”, и регулировка будет более грубой.
Датчик бойлера, как и контакты встроенного в бойлер термостата, подключаются к одному разъёму (Х16), но к разным контактам. На самом разъёме есть маркировка, какой из датчиков куда подключать.
Датчик бойлера 0020174087 подключается к контактам разъёма Х16 с маркировкой “Tank sensor” и “GND”, термостат бойлера – к контактам “Aquastat” ,”GND”
Привод 3-х ходового смесителя подключается к разъёму Х15. На самой фишке тоже есть маркировка. Подключение к контактам “LA” и “LB” разъёма Х15, зависит от того, в какую сторону вам необходимо “поворачивать” з-х ходовой клапан.
Работает это так: при работе в режиме отопления з-х ходовой клапан пропускает теплоноситель в контур системы отопления и теплого пола. Котел поддерживает при этом заданную вручную температуру отопления или автоматически поддерживает её согласно графику эквитермического режима (при установке датчика наружной температуры). После падения температуры воды в бойлере котел получает сигнал от датчика бойлера, переводит поток теплоносителя через з-х ходовой смеситель на контур нагрева бойлера и повышает температуру теплоносителя до максимальной.
После того как вода достигла заданной температуры, котёл переводит 3-х ходовой смеситель в режим отопления и понижает температуру подачи до прежних значений.
Отмечу, что мощность котла на отопление и приготовление горячей воды можно настроить независимо друг от друга. Мощность котла в режиме отопления настраивается в пункте D.000, а мощность приготовления горячей воды в пункте D. 077.
Дополнительные подключения Protherm Ray 14 KE.
В Протерм 14 КЕ есть несколько полезных функций. Странно, что производитель, сделав их ,не затруднился описать возможные варианты их работы и применения.
Принудительное ограничение мощности котла или выключение.
На плате котла есть разъём Х17. На этом разъёме есть контакты “5” и “6”, на схеме обозначенные как “16”. В заводской поставке к ним ничего не подключено. Если замкнуть их, то котёл либо снизит мощность, либо отключится.
Для чего это может пригодиться? Например, у вас в доме подходит мощность 8 кВа. Для насоса скважины нужно 3 кВа, для эл. чайника ещё 2 кВа и т.д. Вопрос: чем топить дом? Вот тут это и пригодится! Ставим реле нагрузки на все, кроме котла ( при превышении тока реле замыкает контакты) или просто от контактов, включающих насос скважины, подключаем дополнительное реле, которое управляет контактами на Х17. Получаем, что, когда работает насос скважины, котел ограничивает мощность. Всё работает и вводной автомат не вырубает! – Просто счастье!))
Дополнительные функции разъёма Х15.
Если у вас не подключен бойлер косвенного нагрева, то контакты разъёма Х15 можно задействовать для других дополнительных функций.
Внешний сигнал ошибки
Поставьте в пункте D.026 кодов диагностики значение “6”, и на контактах “N” и “LA” будет появляться напряжение 220V при возникновении ошибки F.ХХХ на котле. Или напряжение будет пропадать на контактах “N” и “LB”. К ним можно подключить лампочку, зуммер, модуль GSM или иное для оповещения о том, что котёл встал в ошибку и не работает. Крайне полезная функция.
Дополнительный (внешний) насос системы отопления.
Поставьте в пункте D.026 кодов диагностики значение “2”, и на контактах “N” и “LA” будет появляться напряжение 220V.
Каскадное включение котлов.
Автоматическая работа каскада ,заложенная производителем, возможна ,только если основной котёл 24 или 28 кВа.
На плате этих модификаций котлов установлен разъём Х4, который замыкает выводы при необходимости подключения дополнительного котла.
Каскад подключение скат 14 КЕНапример, если основной котел не может нагреть теплоноситель до заданных значений.
На основном котле подключаем 2х- жильный кабель к разъёму Х4 на ведомом котле к клеммам “3” и “4” разъёма “Х17”. При этом перемычка убирается. Если есть необходимость управлять всем этим от комнатного термостата, то подключаем термостат к клеммам “3” и “4” разъёма “Х17” основного котла.
На самом деле, если выставить температуру или эквитермические режимы на котлах на разных значениях, то эффект будет схожий. При этом не нужно подключать котлы между собой дополнительными кабелями.
Дополнительный модуль VR40
Модуль VR40 представляет из себя набор из 2-х реле с контактами и развязкой для подключения дополнительных функций. Модуль устанавливается внутри котла, имеет в комплекте набор кабелей для подключения к основной плате. Управляется модуль в пунктах D.027 и D 0.028 кодов диагностики. Функционал небольшой, но иногда полезный.
Модуль имеет оригинальный номер 0020017744 .
Полезные мелочи)
Как всегда, Протерм написал коды диагностики и коды состояния, но при этом не написал, как туда попасть.
Доступ к кодам диагностики:
1 Удерживаем кнопку “MODE” примерно 7-10 секунд.
2. На дисплее появляется “00”
3. Нажимаем “+”или”-” до значения “35” или “96” и опять “MODE”
4. Находим нужный пункт “+”или”-” и нажимаем “MODE”
5. Устанавливаем нужное значение и подтверждаем кнопкой “MODE”
6. Для выхода из кодов диагностики удерживаем “MODE” или просто оставляем минут на 5 .
Доступ к кодам состояния:
Удерживаем одновременно кнопку “-” на” регулировке горячей воды” и кнопку “-” на ” регулировке температуры отопления”.
На всякий случай, заводские инструкции:
Инструкция по установке и техническому обслуживанию Протерм Скат 14 КЕ Руководство по эксплуатации Протерм Скат 14 КЕ
Надеюсь, данная статья будет Вам полезна и сэкономит кучу времени и нервов!)
Пишите комментарии, делитесь статьёй в соц. сетях!
Ещё статьи по теме:
__________________________________________________________________________
Сборочные элементы, монтаж и подключение электрокотла Скат Protherm
Комплектующие элементы котла Скат
Protherm
Насос
Изготовитель – Wilo
Питание – 230В/50 Гц
Количество ступеней скорости – 2
1-я ступень, об./мин – 2500
2-я ступень, об./мин – 2600
Перед заполнением и вводом электрокотла Протерм Скат в эксплуатацию необходимо выполнить следующие действия:
– Ослабьте колпачок воздушного клапана насоса.
– Ослабьте и отвинтите крышку вала ротора и с помощью плоской отвертки поверните вал.
– Если при вращении вала чувствуется довольно ощутимое сопротивление, необходимо демонтировать двигательную часть насоса.
– После этого очистите целый статор или ротор насоса от нечистот.
Перед снятием насоса Wilo необходимо убедиться в том, были ли выполнены следующие условия:
– Температура воды в котельном агрегате достигла безопасного значения (40°C).
– Котел был отключен посредством главного выключателя.
– Были закрыты вводы и выводы отопительной воды.
– Из котла была слита оставшаяся в нем вода.
Работы по демонтажу насоса Wilo:
– Отключите соединительный кабель, соединяющий насос с платой управления.
– Снимите трубку отопительной воды, ведущую от насоса к теплообменнику.
– Отсоедините трубку, ведущую к расширительному баку.
– Вытяните предохранительную скобу.
– Ослабьте и выкрутите предохранительные винты насоса, расположенные в нижней части котла.
– Немного повернув насос по ходу часовой стрелки, снимите его.
Предохранительный клапан
В случае превышения максимально допустимого значения давления в котле Протерм Скат произойдет слив избыточной воды через предохранительный клапан. Давление срабатывания клапана – 3 бара. Вывод предохранительного клапана необходимо оснастить соответствующим сливом.
При необходимости снятия предохранительного клапана следует выполнить следующее:
– Подождите, пока вода охладится до температуры около 40 °C.
– Отключите котел Скат Protherm от электрической сети.
– Закройте все вентили, расположенные под котельной установкой.
– Отсоедините сливную трубку от предохранительного клапана.
– Выпустите воду из котельной установки с помощью сливного клапана.
– Выньте крепежный фиксатор предохранительного клапана.
Датчики температуры отопительной воды
Датчики температуры – В случае необходимости замены снимите датчик вместе с фиксатором и вытащите оба два коннектора.
Аварийный термостат – 100 °C приводит к остановке работы котла – код ошибки F20 (разблокируйте вручную). Аварийный термостат контура отопления расположен на выходе воды из котлового теплообменника.
Для его замены отвинтите винты, расположенные на держателе термостата, снимите термостат вместе с держателем и отсоедините оба коннектора.
Датчик давления
Датчик давления служит для определения давления воды в котле (системе отопления). В случае недостатка ОВ в котле датчик давления передаст информацию плате управления, которая даст команду на его остановку.
При повышении давления воды увеличится объем мембраны, несущей на себе магнит. Напротив магнита находится датчик Галла, меняющий входящее напряжение на плате управления котлом Протерм Скат в зависимости от изменения параметров магнитного поля. Изменение параметров магнитного поля зависит от изменения расстояния датчика Галла по отношению к позиции магнита.
Перед снятием датчика давления необходимо закрыть подачу отопительной воды и после этого выпустить из агрегата воду с помощью сливного клапана. Немного потянув, вытащите коннектор датчика давления. С помощью плоской отвертки вытащите предохранительный хомут датчика давления. Выньте датчик давления, потянув его на себя.
Демонтаж теплообменника контура отопительной воды
Работы по демонтажу теплообменника:
– Снимите переднюю крышку, боковые панели и верхнюю крышку котельного агрегата.
– Отсоедините провода нагревательных элементов от платы управления электрокотлом Скат Protherm и клеммной коробки и отсоедините заземляющий проводник.
– Отсоедините трубку подачи отопительной воды в нижней части теплообменника.
– Снимите трубку отвода отопительной воды в верхней части теплообменника.
– Ослабьте, а затем вывинтите болты, расположенные в верхней части.
– Немного потянув вверх, вытащите теплообменник из котла.
Снятие нагревательных спиралей
Операции по проведению демонтажа:
– Снимите переднюю панель котла и его верхнюю или нижнюю крышку (в зависимости от того, какой из элементов необходимо заменить).
– Отсоедините провода соответствующего нагревательного элемента от платы управления и клеммной колодки, а также заземляющий проводник.
– Соответствующим по размеру ключом выверните нагревательный элемент из корпуса теплообменника в направлении против часовой стрелки.
Расширительный бак
Расширительный бак служит для выравнивания давления отопительной воды, объем которой при нагревании увеличивается. Расширительный бак электрокотла Протерм Скат рассчитан на максимальное количество воды в системе отопления – 90 литров (при температуре 75 °C). Расширительный бак находится в задней части агрегата.
Перед заполнением системы отопления водой проверьте давление в расширительном баке. Начальное давление в нем должно быть на 0,2 бара больше, чем статическая высота водяного столба в системе отопления.
Заполните систему отопления водой. Давление наполнения должно быть на 0,2 – 0,3 бара выше, чем давление воды в расширительном баке. Давление воды при заполнении системы проверяется по манометру на стороне подачи воды, в холодном состоянии и после удаления воздуха из системы.
Вентиль для заполнения расширительного бака находится в его верхней части. Если из наполнительного вентиля расширительного бака вытекает вода, это значит, что его мембрана повреждена. В данном случае расширительный бак необходимо заменить.
Работы по снятию расширительного бака:
– Ослабьте и вывинтите винты, расположенные в верхней части рамы котла.
– Ослабьте и выверните гайку впускной трубки, ведущей в расширительный бак.
– Потянув по направлению вверх, вытащите расширительный бак.
– При обратной установке необходимо дать новые уплотнительные прокладки.
Рекомендации по монтажу котла Скат Protherm
В электрокотлах Скат Protherm отсутствует собственный байпас, поэтому его рекомендуется устанавливать непосредственно в системах отопления.
Присоединительные выводы котла не должны подвергаться нагрузке со стороны труб системы отопления. Для этого необходимо точно соблюсти размеры окончаний всех подсоединяемых труб как в высотном отношении, так и относительно расстояний от стены и взаимного расположения отдельных вводов и выводов по отношению друг к другу.
Подключение электрокотла к системе отопления рекомендуется выполнять таким образом, чтобы в случае необходимости выполнения ремонта котла отопительную воду можно было выпустить только из него. При реконструкции, неблагоприятной планировке и т.п. котел можно подключить к системе отопления с помощью предназначенных исключительно для этих целей гибких шлангов.
Используемые гибкие шланги должны быть как можно более короткими,
защищенными от механического и химического воздействия, а также от
повреждений.
Перед окончанием срока службы или в случае потери способности надежно
выполнять свои функции применяемые гибкие шланги необходимо заменить
новыми.
Электрический котел Протерм Скат может быть использован для нагрева воды, поступающей в систему теплых полов. В данном случае к котлу необходимо подключить аварийный термостат, предназначенный для систем напольного отопления (не входит в комплект поставки).
Аварийный термостат для регулирования температуры воды в системах напольного отопления присоединяется к клеммной колодке питания котла. Обычно котельные установки оснащаются установленной в заводских условиях перемычкой, замыкающей клеммы для подсоединения аварийного термостата для систем напольного отопления. Перед подключением термостата перемычку необходимо удалить.
Система отопления, согласно показаниям котловых приборов, должна быть заполнена водой хотя бы до достижения в ней гидравлического давления в 1 бар (что соответствует гидростатической высоте 10-метрового водяного столба).
Рабочее давление рекомендуется поддерживать в пределах 1–2 бара. Расширительный бак рассчитан на максимальное количество воды в системе отопления – 90 литров (при температуре 75 °C).
В случае установки комнатного терморегулятора в эталонном помещении необходимо, чтобы хотя бы на одной из находящихся здесь отопительных батарей не был установлен термостатический клапан.
Для повышения теплового комфорта в помещении, в котором расположен комнатный терморегулятор, рекомендуем вообще не устанавливать на отопительных батареях термостатические головки.
Перед установкой нового котла Скат Protherm систему отопления необходимо
тщательно прочистить. Перед котлом, а именно на трубопровод обратной
отопительной воды, рекомендуется установить отстойник. Отстойник должен
быть изготовлен таким образом, чтобы его можно было регулярно чистить
без
необходимости слива большого количества отопительной воды.
Отстойник можно комбинировать с фильтром, однако сам по себе фильтр с ситом не является достаточной защитой. Как фильтр, так и отстойник необходимо регулярно проверять и чистить.
Работы по монтажу электрического котла Протерм Скат:
– Для навески электрокотла на стену рекомендуется использовать монтажную рейку (часть комплекта поставки), которая предварительно устанавливается на стену.
– На рейку навешивается механическая конструкция котельного агрегата с насосом и принадлежностями.
– Покрытие возможно снять и закрепить на задней стене винтами.
– Для установки котла необходимо выбрать такое место, которое позволит проводить сервисные операции без больших препятствий.
– В случае, если котел будет установлен в открытой системе, уровень воды отопительной системы должен создать давление в 1 Бар.
– В отопительных системах, оснащенных термостатическими клапанами, циркуляция воды может быть полностью закрыта, в этом случае необходима установка обходной трубы, которое не оснащено термостатическим клапаном или использовать байпасс.
– При установке передней панели следите за тем, чтобы пластиковая рамка села точно на свое место, и чтобы под каждый винт, фиксирующий переднюю панель, была подложена заземляющая прокладка.
Электрическое подключение котла Протерм Скат
Электрические котлы Скат Protherm предназначены для постоянного подключения к стационарной электропроводке. В нее необходимо установить отключающее устройство – главный выключатель, расстояние между разомкнутыми контактами в котором составляет хотя бы 3 мм для всех полюсов при условии соблюдения инструкций по вводу в действие.
Перед установкой котла пользователь обязан обеспечить прокладку отдельной силовой проводки, включающую в себя главный выключатель системы отопления, предохранители, а также провести остальные необходимые преобразования во внутренней электропроводке.
В случае, когда нет возможности подключиться к трехфазной электрической сети котлы Протерм Скат мощностного ряда 6 и 9 кВт, можно подключить и к однофазной. Для этого необходимо воспользоваться соединительным мостиком, входящим в комплект поставки котла.
С помощью соединительного мостика взаимно соединяются контакты фазовых проводов на клеммной колодке, предназначенной для подачи питающего напряжения к агрегату.
Элементы платы управления котлом Скат Protherm:
– подсоединение нагревательных элементов
– коннектор K8
– коннектор 1 (датчик давления, датчик температуры ОВ)
– коннектор K5 (панель управления)
– коннектор J3 (HDO)
– коннектор K1
– коннектор J1 (насос)
– коннектор K2 (трехходовой двигательный клапан)
При замене плат управления и коммуникационных плат электрического котла Протерм Скат необходимо соблюдать следующую последовательность:
– Выключите котел и отключите его от электрической сети.
– Отсоедините все коннекторы, подсоединенные к платам BMU и AI.
– Замените платы BMU и AI.
– Подсоедините коннекторы на прежнее место и проверьте правильность подключения в соответствии с электрической схемой котла.
– Подключите котел к электрической сети и включите его.
– Проверьте правильность выбора модели котла, при необходимости произведите настройку.
– Выйдите из сервисного режима и спустя приблизительно 1 минуту выключите агрегат, а потом снова его включите.
Рис. 4. Электросхема подключения периферийных устройств
1 – кабель питания, 2 – электрокотел, 3 – комнатный терморегулятор, 4 – клеммы для подключения котлов в каскад (только для котлов серии 24 и 28 кВт), 5 – клеммы для подключения NTC датчика накопительного бака ГВС, 6 – реле разгрузки, 7 – клеммы для подключения наружного датчика температуры, 8 – клеммы для подключения комнатного терморегулятора
Рис.5. Электрическая схема котлов Скат Protherm мощностью 6, 9, 12 кВт
1 – клеммы для подключения котлов в каскад, 2 – клеммы для подключения NTC датчика накопительного бака ГВС, 3 – реле разгрузки, 4 – клеммы для подключения наружного датчика температуры, 5 – клеммы для подключения комнатного терморегулятора, 6 – плата управления, 7 – датчик температуры отопительной воды (ОВ), 8 – датчик давления (манометр) ОВ, 9 – панель управления, 10 – контактор 2, 11 – вспомогательные клеммы N, 12 – нагревательные элементы, 13 – блокировка, подключение аварийного термостата для систем напольного отопления, 14 – дополнительная клеммная колодка 3 x 230/400 VAC, N, PE, 50 Гц, 15 – контактор 1, 16 – насос, 17 – коннектор для подключения трехходового двигательного клапана, 18 – аварийный термостат, 19 – подключение HDO
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕМОНТ КОТЛОВПротерм Пантера
Протерм Скат
Протерм Медведь
Протерм Гепард
Эван
Аристон Эгис
Теплодар Купер
Атем Житомир
Нева Люкс
Ардерия
Нова
Термона
Иммергаз
Электролюкс
Конорд
Лемакс
Галан
Мора
Атон
_______________________________________________________________________________
Модели котлов Советы по ремонту котлов Коды ошибок Сервисные инструкции_______________________________________________________________________________
Монтаж и эксплуатация газовых котлов Бош 6000
Управление и обслуживание котлами Vaillant Turbotec / Atmotec
Обзор газовых котлов Житомир-3 Атем
Монтаж системы отопления частного дома
Котлы Данко, Росс и Dani – Ответы специалистов на вопросы пользователей
Рекомендации по монтажу настенных газовых котлов Навьен
Обзор твердотопливного котла Купер ОК-15 Теплодар
Неисправности и ошибки котлов Ферроли
Сборочные элементы, монтаж и подключение электрокотла Скат Protherm
Обзор отопительных котлов Дон КСТ-16
Ремонт и сервис котлов Вайлант – ответы экспертов
Обзор газового котла КСГ Очаг
Обзор отопительного котла Купер ОК-20 Теплодар
Комплектация и компоненты электрического котла Протерм Скат
Подключение и ввод в работу котла Будерус Логомакс U072
Ответы специалистов по неисправностям котлов Китурами
Советы мастеров по обслуживанию котлов Навьен
Обслуживание компонентов газового котла Navien Deluxe
Подключение котла Аристон Egis Plus 24 ff к рабочим системам
Монтаж электрокотла Скат Protherm
___________________________________________________________________________
Рекомендации по монтажу котла Скат Protherm
В электрокотлах Скат Protherm отсутствует собственный байпас, поэтому его рекомендуется устанавливать непосредственно в системах отопления.
Присоединительные выводы котла не должны подвергаться нагрузке со стороны труб системы отопления.
Для этого необходимо точно соблюсти размеры окончаний всех подсоединяемых труб как в высотном отношении, так и относительно расстояний от стены и взаимного расположения отдельных вводов и выводов по отношению друг к другу.
Подключение электрокотла к системе отопления рекомендуется выполнять таким образом, чтобы в случае необходимости выполнения ремонта котла отопительную воду можно было выпустить только из него.
При реконструкции, неблагоприятной планировке и т.п. котел можно подключить к системе отопления с помощью предназначенных исключительно для этих целей гибких шлангов.
Используемые гибкие шланги должны быть как можно более короткими, защищенными от механического и химического воздействия, а также от повреждений.
Перед окончанием срока службы или в случае потери способности надежно выполнять свои функции применяемые гибкие шланги необходимо заменить новыми.
Электрический котел Протерм Скат может быть использован для нагрева воды, поступающей в систему теплых полов.
В данном случае к котлу необходимо подключить аварийный термостат, предназначенный для систем напольного отопления (не входит в комплект поставки).
Аварийный термостат для регулирования температуры воды в системах напольного отопления присоединяется к клеммной колодке питания котла.
Обычно котельные установки оснащаются установленной в заводских условиях перемычкой, замыкающей клеммы для подсоединения аварийного термостата для систем напольного отопления. Перед подключением термостата перемычку необходимо удалить.
Система отопления, согласно показаниям котловых приборов, должна быть заполнена водой хотя бы до достижения в ней гидравлического давления в 1 бар (что соответствует гидростатической высоте 10-метрового водяного столба).
Рабочее давление рекомендуется поддерживать в пределах 1–2 бара. Расширительный бак рассчитан на максимальное количество воды в системе отопления – 90 литров (при температуре 75 °C).
В случае установки комнатного терморегулятора в эталонном помещении необходимо, чтобы хотя бы на одной из находящихся здесь отопительных батарей не был установлен термостатический клапан.
Для повышения теплового комфорта в помещении, в котором расположен комнатный терморегулятор, рекомендуем вообще не устанавливать на отопительных батареях термостатические головки.
Перед установкой нового котла Скат Protherm систему отопления необходимо тщательно прочистить. Перед котлом, а именно на трубопровод обратной отопительной воды, рекомендуется установить отстойник.
Отстойник должен
быть изготовлен таким образом, чтобы его можно было регулярно чистить
без
необходимости слива большого количества отопительной воды.
Отстойник можно комбинировать с фильтром, однако сам по себе фильтр с ситом не является достаточной защитой. Как фильтр, так и отстойник необходимо регулярно проверять и чистить.
Работы по монтажу электрического котла Протерм Скат
– Для навески электрокотла на стену рекомендуется использовать монтажную рейку (часть комплекта поставки), которая предварительно устанавливается на стену.
– На рейку навешивается механическая конструкция котельного агрегата с насосом и принадлежностями.
– Покрытие возможно снять и закрепить на задней стене винтами.
– Для установки котла необходимо выбрать такое место, которое позволит проводить сервисные операции без больших препятствий.
– В случае, если котел будет установлен в открытой системе, уровень воды отопительной системы должен создать давление в 1 Бар.
– В отопительных системах, оснащенных термостатическими клапанами, циркуляция воды может быть полностью закрыта, в этом случае необходима установка обходной трубы, которое не оснащено термостатическим клапаном или использовать байпасс.
– При установке передней панели следите за тем, чтобы пластиковая рамка села точно на свое место, и чтобы под каждый винт, фиксирующий переднюю панель, была подложена заземляющая прокладка.
Электрическое подключение котла Протерм Скат
Электрические котлы Скат Protherm предназначены для постоянного подключения к стационарной электропроводке.
В нее необходимо установить отключающее устройство – главный выключатель, расстояние между разомкнутыми контактами в котором составляет хотя бы 3 мм для всех полюсов при условии соблюдения инструкций по вводу в действие.
Перед установкой котла пользователь обязан обеспечить прокладку отдельной силовой проводки, включающую в себя главный выключатель системы отопления, предохранители, а также провести остальные необходимые преобразования во внутренней электропроводке.
В случае, когда нет возможности подключиться к трехфазной электрической сети котлы Протерм Скат мощностного ряда 6 и 9 кВт, можно подключить и к однофазной. Для этого необходимо воспользоваться соединительным мостиком, входящим в комплект поставки котла.
С помощью соединительного мостика взаимно соединяются контакты фазовых проводов на клеммной колодке, предназначенной для подачи питающего напряжения к агрегату.
Элементы платы управления котлом Скат Protherm:
– подсоединение нагревательных элементов
– коннектор K8
– коннектор 1 (датчик давления, датчик температуры ОВ)
– коннектор K5 (панель управления)
– коннектор J3 (HDO)
– коннектор K1
– коннектор J1 (насос)
– коннектор K2 (трехходовой двигательный клапан)
При замене плат управления и коммуникационных плат электрического котла Протерм Скат необходимо соблюдать следующую последовательность:
– Выключите котел и отключите его от электрической сети.
– Отсоедините все коннекторы, подсоединенные к платам BMU и AI.
– Замените платы BMU и AI.
– Подсоедините коннекторы на прежнее место и проверьте правильность подключения в соответствии с электрической схемой котла.
– Подключите котел к электрической сети и включите его.
– Проверьте правильность выбора модели котла, при необходимости произведите настройку.
– Выйдите из сервисного режима и спустя приблизительно 1 минуту выключите агрегат, а потом снова его включите.
Рис. 4. Электросхема подключения периферийных устройств
1 – кабель питания, 2 – электрокотел, 3 – комнатный терморегулятор, 4 – клеммы для подключения котлов в каскад (только для котлов серии 24 и 28 кВт), 5 – клеммы для подключения NTC датчика накопительного бака ГВС, 6 – реле разгрузки, 7 – клеммы для подключения наружного датчика температуры, 8 – клеммы для подключения комнатного терморегулятора
Рис.5. Электрическая схема котлов Скат Protherm мощностью 6, 9, 12 кВт
1 – клеммы для подключения котлов в каскад, 2 – клеммы для подключения NTC датчика накопительного бака ГВС, 3 – реле разгрузки, 4 – клеммы для подключения наружного датчика температуры, 5 – клеммы для подключения комнатного терморегулятора, 6 – плата управления, 7 – датчик температуры отопительной воды (ОВ), 8 – датчик давления (манометр) ОВ, 9 – панель управления, 10 – контактор 2, 11 – вспомогательные клеммы N, 12 – нагревательные элементы, 13 – блокировка, подключение аварийного термостата для систем напольного отопления, 14 – дополнительная клеммная колодка 3 x 230/400 VAC, N, PE, 50 Гц, 15 – контактор 1, 16 – насос, 17 – коннектор для подключения трехходового двигательного клапана, 18 – аварийный термостат, 19 – подключение HDO
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
- Неисправности котла АОГВ-23 ЖМЗ
- Параметры и устройство газовых котлов АОГВ и АКГВ
- Автоматика котла Baxi Luna-3 Comfort
- Установка и монтаж котла Бакси Слим
- Регулировки и сервисное обслуживание котла Беретта Чао
- Определение кода ошибок и неисправностей котлов Rinnai
- Ошибки и неисправности газового котла Термет
- Значение кода ошибок и неисправностей котлов Вайлант
- Определение неисправностей и ошибок котлов Висман
- Вопросы по обслуживанию котлов Навьен
- Вопросы по неисправностям дизельных котлов Китурами
- Котлы Юнкерс – На вопросы пользователей отвечают мастера
- На вопросы по котлам Electrolux отвечают специалисты
- Ответы экспертов по ремонту котлов Нова
- Вопросы по сервису котлов Hermann
- Ответы мастеров по обслуживанию котлов Дэу
- Вопросы по обслуживанию котлов Ферроли
- Вопросы пользователей по ремонту электрокотлов Эван
- Из-за чего газовый котел АКГВ загорается и сразу же гаснет
- В чем неисправность котла Альфа Колор, если он показывает код ошибки Е01
- Из-за чего котел АОГВ зажигается и быстро гаснет
- Как следует устранять на котле Балтгаз ошибку Е01
- В чем поломка, если котел Дани зажигается, но сразу же гаснет
- Почему котел Данко загорается, но быстро тухнет
- Котел Демрад перестал держать давление, в чем неполадка
- Из-за чего котел Газлюкс начал греться и шуметь
- В чем причина, если газовый котел Кебер загорается, но быстро тухнет
- Как следует устранять на котле Китурами ошибку с кодом 01
- Из-за чего котел Конорд загорается, но сразу же тухнет
- В чем причина, если котел Лемакс зажигается и быстро тухнет
- Из-за чего котел Мимакс зажигается, но резко тухнет?
- Почему котел Очаг зажигается, но сразу же тухнет
- Почему газовый котел Росс загорается, но быстро гаснет
- В чем неисправность, если котел Сиберия загорается и резко гаснет
- Почему котел Сигнал загорается и резко тухнет
- Из-за чего может шуметь и греться котел Термет
- Почему газовый котел Термотехник зажигается, но внезапно гаснет
- Как можно устранить на котле Термона ошибку Е01
- По причине чего двухконтурный котел Электролюкс начал гудеть и нагреваться
- По каким причинам газовый котел Ферроли выдает ошибку с кодом А01
- По какой причине котел Иммергаз не функционирует на ГВС
- Почему газовый котел Навьен при нагреве постоянно выключается и сразу включается
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Если нет возможности подключения к газовой сети, а твердотопливное отопление недоступно, то альтернативным способом обеспечения дома теплом становится электрический котел. Данная статья познакомит читателей с электрокотлами Протерм Скат, а также проведет инструктаж по их запуску.
Электрокотлы Протерм Скат
Данное одноконтурное оборудование выполнено в настенной вариации. Есть возможность подключения водонагревателя. Большинству моделей требуется трехфазное подключение к сети, но модели мощностью 6 кВт и 9 кВт могут работать от сети 220 В. Выбор необходимого уровня температуры горячей воды и отопления происходит при помощи дисплея, который настраиваясь, помогает контролировать работу оборудования. Также контроль осуществляется с помощью термостата или датчика наружной температуры.
Для создания определенного уровня тепла, параметры настраиваются индивидуально. Управление электроснабжением осуществляется от тарифного счетчика дистанционно. Для бытовых нужд можно устанавливать агрегаты на 24 кВт и 28 кВт в каскад.
Protherm Скат имеет:
Также котел Protherm может подключаться через стабилизатор напряжения. Электрокотел в действии отличается медленным стартом, то есть на протяжении двух минут он «разгоняется» и его мощность минимальна. ТЭНы защищены от перегрузки, работа их равномерна, это достигается путем возможности настройки ритма (1,2 или 2,3 кВт).
Электрические котлы Protherm Скат отличаются небольшим весом (всего 34 кг) и удобными габаритами, благодаря чему возможно осуществлять монтаж практически на любой площади. Работа котла надежно защищается несколькими функциями:
- защитой от блокировки насоса;
- датчиком давления, который контролирует уровень давления воды;
- защитой от замерзания;
- защитой от блокировки вентиля и замерзания водонагревателя (при подключении бойлера).
При возникновении ошибок в работе котла, происходит автоматическая диагностика, заканчивающаяся выводом на дисплей результатов в виде кода. Расшифровка кодов дана в инструкции по эксплуатации изделия.
Преимущества и недостатки электрических котлов Protherm Скат
Протерм Скат отличается рядом преимуществ перед другими видами отопления:
- не осуществляет вредных выбросов в атмосферу, так как не имеет продуктов горения, поэтому данный вид отопления можно назвать экологически чистым;
- электрокотел — доступный вид отопления. Применяется там, где нет возможности подключиться к сетевому газу или может стать альтернативной формой отопления;
- не нуждается в систематическом обслуживании, в отличие, например, от газовых или твердотопливных моделей;
- бесшумная работа;
- есть регулятор уровня тепла;
- способен адаптироваться к отечественной воде не лучшего качества;
- устойчив к перепадам напряжения;
- снабжен несколькими видами защиты.
Наряду с достоинствами отмечаются некоторые недостатки:
- электрический котел Protherm Скат нуждается в подключении через стабилизатор;
- не способен выполнять свою работу при отключении сетевого электричества.
Отзывы потребителей
Потребители отмечают, что Protherm Скат предоставил возможность там, где было подключение газа проблематично или вовсе невозможно. При стабильной работе электросети, многие отказываются от подключения газа, экономя при этом немалые суммы средств. Кроме того, электрокотел используют параллельно с газовым агрегатом, подключая их к единой системе отопления. Данная находка позволяет существенно экономить средства на ресурсах, перемежая их друг с другом в отопительный сезон.
Если подключить к Protherm Скату водонагреватель, потребителям открываются перспективы пользования горячей водой. Многие отмечают прекрасно разработанный дизайн котла, который удачно вписывается в любой интерьер помещения. Можно с успехом его устанавливать в жилых комнатах, благодаря бесшумной работе, он не вызовет повышенного к себе внимания.
Минусы заключаются в том, что при использовании только котла, работающего на электричестве, при его отключении нет альтернативных вариантов отопления. Поэтому, прежде чем совершить покупку электрокотла Protherm, следует убедиться в отсутствие проблем с электричеством. Специалисты рекомендуют пользоваться стабилизатором напряжения, для обеспечения условий нормальной работы котла Protherm Скат.
Кроме того, повышенное потребление энергии электрокотлом вызывает негативные эмоции у населения, так как оплата счетов бьет по карману. Если сравнивать затраты на газовое и электрическое отопление, то электрокотел Protherm обходится немного дороже, при идентичных параметрах отопления. Из вышеизложенного можно сделать вывод, что данное электрооборудование выбирают те, у кого нет возможности подключения к сетевому газу, а также те, кто заботится об окружающей среде и видит в нем источник экологического потребления.
Как привести котел Protherm Скат в действие?
Чтобы произвести запуск котла, необходимо следовать нижеследующей инструкции.
- Электрокотел устанавливается специалистом в соответствии с проектной документацией.
- Перед тем как осуществить запуск оборудования профессионал проводит инструктаж касательно принципов работы электрокотла.
- Перед тем как включить котел, следует произвести подключение к сети, открыть краны на контуре отопления и заметить уровень давления ( 1 или 2 бара).
- Дисплей отображает параметры настроек.
- Необходимую температуру системы отопления, при подключении бойлера — контура водоснабжения и мощность устанавливает сам потребитель.
При пониженном давлении на дисплее начинает мигать лампочка «бар». Чтобы исправить ситуацию следует в систему добавить воды. Если и в этом случае давление снижается, то требуется обратиться к специалисту.
Если требуется надолго остановить работу Protherm котла, то нужно отключить его от питания электросети и перекрыть краны. Если остановка нужна в зимний период, то из системы необходимо слить воду для предотвращения замерзания.
Как ухаживать за электрическим котлом Protherm? Запрещается использовать абразивные и химические вещества. Лучше поверхность корпуса протрите влажной салфеткой, после чего осушите поверхность.
Любые неисправности отображаются на дисплее кодом ошибки. Номера кодов находятся и расшифровываются в паспорте изделия.
Если возникли серьезные неполадки, например, теплообменник замерз или из него капает вода, запрещается включение электрического котла в сеть питания. Необходимо дождаться специалиста, который проведет диагностику и совершит качественный ремонт. Смена деталей производится только посредством оригинальных запчастей.
Итак, уважаемые читатели, вы познакомились с альтернативным видом отопления Protherm Скат. Когда газ и твердое топливо в пределах недосягаемости или вы приверженец чистоты электрокотел может стать хорошей подмогой.
Оцените статью: Поделитесь с друзьями!Приобретая любой отопительный агрегат, вместе с ним вы получаете инструкцию — Протерм Скат 9 квт не является исключением. В модельном ряду представлено 8 агрегатов, отличающихся друг от друга показателем мощности — 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 кВт.
Обратите внимание! Электрокотел может применяться не только для отопления. При покупке дополнительного нагревательного бойлера его можно внедрить в сеть горячего водоснабжения.
Преимущества отопительных котлов Протерм Скат
Электрокотлы PROTHERM Скат стали хорошей альтернативой газовому оборудованию, быстро набирающему популярность. Они идеальны для эксплуатации там, где еще не прошла газификация. Безусловно, такой выбор хорошо подходит для загородных дачных домиков с сезонным или периодическим проживанием.
Среди основных отличительных особенностей котлов Скат нельзя не отметить следующие:
- Простота монтажа. В комплект поставки котла Протерм Скат входит подробная инструкция, не только описывающая настройки оборудования, но и дающая рекомендации по монтажу и вводу агрегата в эксплуатацию.
- Хороший КПД. По этому показателю электрокотлы не уступают другому популярному отопительному оборудованию, в том числе и газовому.
- Простота настройки и эксплуатации, а также минимальный сервис.
- Точная регулировка температурных показателей.
- Экологичность.
- Отсутствие необходимости подключения к газовой сети и потребности в дымоходе.
За время своего существования на рынке котлы Протерм Скат заслужили репутацию самого безопасного и экономичного отопительного электрооборудования.
Монтаж котла
Схема устройстваВ комплект поставки электрокотлов PROTHERM Скат входят все необходимые крепежные элементы и подробный мануал, поэтапно описывающий работы по подключению. Модификации, отличающиеся по мощности, имеют одинаковый принцип монтажа, настройки и эксплуатации, поэтому в качестве примера возьмем элекрокотел мощностью 9 кВт.
Перед установкой агрегата необходимо согласовать работы с электрораспределительными службами.
Модификации агрегата 6 и 9 кВт подключаются к обычной электросети 220 В. Более мощные варианты — 12, 14, 18, 21, 24, 28 кВт — к сети 380 В. Монтаж осуществляется на стену с помощью специальной крепежной планки. Агрегат не имеет ограничений по выбору места установки. Единственное требование — возможность свободного доступа для обслуживания, сервиса, ремонта, настройки и т. п.
Схема подключенияК системе труб агрегат подключается с помощью патрубков. Само подключение осуществляется так, чтобы при сбоях в работе прибора теплоноситель можно было слить только из него, не затрагивая систему в целом. Заполнение котла теплоносителем и слив его из агрегата осуществляются с помощью дополнительных вентилей. Чтобы исключить замерзание воды в холодное время года в домах с сезонным проживанием, рекомендуется полностью освобождать систему перед понижением температуры воздуха.
К электросети котел подключается через отдельную силовую линию. Сетевые провода подсоединяются к клеммам, расположенным в нижнем углу корпуса агрегата. Все винты на разъемах должны быть тщательно затянуты. 6-ти и 9-ти киловаттные модификации могут подключаться к однофазной сети, остальные — только к трехфазным.
Заключение
Монтаж и подключение электрокотлов Протерм Скат производится достаточно просто. Тем не менее, это требует наличия специальных навыков. Лучше, если монтаж будет выполнен специалистами. В любом случае разработку проекта подключения агрегата лучше доверить профессионалам. Это позволит избежать сбоев и поломок в процессе дальнейшей эксплуатации.
Инструкция и руководство на русском
04:40
Первый запуск котла Protherm 12кВт ке14 2019. Настройка мощности электрокотла.
07:52
Protherm СКАТ RAY – электрический котел, новинка 2019 года.
06:05
Электрокотел proterm скат 9кв. С какими проблемами я столкнулся.
07:34
???? УСТАНОВКА, ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЗАПУСК ЭЛЕКТРОКОТЛА! Протерм СКАТ (Protherm SKAT)
10:39
Настройка автоматики электрокотла Proterm Скат 14 kw (12kw) Доработка!
15:29
Gsm модуль Zont H-1V протерм 12к
04:25
Протерм скат 9 к вт — затраты на электроотопление октябрь…
13:25
ОБЗОР PROTHERM RAY(СКАТ)// Особенности подключения Fugas и датчика NTC
Руководство по монтажу и эксплуатации котла …
Ckat
Руководство по монтажу
и эксплуатации котла
6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 K
версия 13
Настенный электрический котел
Мощностной ряд 6 – 28 кВт
Эквитермическое регулирование
CKAT
RU
В Е Р С И Я
0020095669_04
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение ……………………..
Страница 3
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Введение ………………………………………………. 4
Управление и сигнализация ……………………. 6
Выбор режима считывания ……………………. 7
Выбор режима настройки ………………………. 8
Сообщения о неисправностях котла …….. 10
Схема управления работой котла …………. 11
Характеристика котла …………………………. 12
Запуск и выключение котла …………………. 13
Регулирование работы котла ……………….. 13
Защитные функции котла …………………….. 15
Техническое обслуживание и уход ………… 17
Транспортировка и хранение ……………….. 18
Гарантия и гарантийные условия …………… 18
Технические параметры ……………………….. 19
Присоединительные размеры ………………. 20
Принципиальная схема ………………………… 21
CKAT 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24, 28 K
Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике
расположенном на нижней панели корпуса котла. Чтобы прочитать информацию на
шильдике, необходимо снять переднюю панель облицовки котла.
В разделе „Руководство по эксплуатации“ содержится описание основных функций котла
и рекомендации по его безопасному применению. Раздел „Руководство по монтажу“
предназначен только для специалистов сервисных и монтажных организаций.
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
Введение …………………………………………….. 22
Комплектность поставки ……………………… 23
Подготовка к установке котла ……………… 24
Установка котла ………………………………….. 25
Подключение котла к электросети ………. 26
Электрическая схема подключения
бойлера косвенного нагрева …………………. 28
Электрическая схема котла …………………. 30
Неисправности котла …………………………… 37
0020095669_04
Введение
Страница 4
4
Вы стали владельцем прямоточного
электрического котла, предназначенного
для систем центрального отопления, с
возможностью регулирования теплового
комфорта.
Мы надеемся, что электрический котел Скат
будет служить Вам долго и надежно. При
его установке и обслуживании необходимо
соблюдать определенные правила. Поэтому
просим Вас внимательно ознакомиться
с содержанием настоящего руководства
по обслуживанию и при работе с котлом
действовать согласно приведенным в нем
рекомендациям и инструкциям.
Мы верим, что электрический котел СКАТ
поможет Вам создать у себя дома приятную
атмосферу и оптимальный тепловой
комфорт.
Обратите, пожалуйста, внимание на
следующие основные моменты:
1.
Котел вместе с сопутствующим
оборудованием должен быть установлен и
использован в соответствии с проектной
документацией, соответствующими
действующими законами и техническими
нормами, а также инструкциями
изготовителя.
2. Котел должен быть установлен только в
специально предназначенных для этого
помещениях.
3. Введение котла в эксплуатацию после его
установки может проводить только
аттестованный фирмой Protherm
специалист специализированной
организации.
4.
Котел соответствует требованиям
стандартов и нормативных документов,
действующих на территории Российской
Федерации, что подтверждается
Сертификатом Соответствия, выданным
уполномоченным органом, Разрешением
на применение от Федеральной службы
по экологическому, технологическому и
атомному надзору.
5.
В случае возникновения каких-либо
неисправностей обращайтесь только в
специализированную сервисную
организацию – непрофессиональное
Введение
вмешательство может повлиять на
гарантию оборудования.
6.
Сотрудник сервисной организации,
вводящий котел в эксплуатацию, обязан
ознакомить пользователя с техникой
безопасности при обслуживании
оборудования и управлением работой
котла; операциями, которые пользователь
имеет право производить самостоятельно
и операциями, проводить которые имеет
право только квалифицированный
специалист сервисной организации. Если
указанная сервисная организация
является одновременно и поставщиком
котла, она обязана обеспечить сохранность
оригинальной упаковки котла на случай
его возможной транспортировки.
7. Проверьте целостность и комплектность
поставки.
8. Убедитесь, что поставленный вам тип
котла по своим входным параметрам
(указаны на заводском шильдике),
подходит для работы в данном регионе.
Под входными параметрами понимают:
напряжение электрической сети.
9. В случае, когда у Вас нет определенной
уверенности в правильности производимых
Вами действий по обслуживанию котла,
найдите и внимательно изучите
соответствующие указания и
рекомендации, содержащиеся в
настоящем руководстве по обслуживанию,
и действуйте исключительно в
соответствии с ними.
10.
Не устраняйте и не повреждайте
обозначения или надписи на котле.
Оригинальную упаковку котла, на случай
его возможной транспортировки,
сохраняйте нетронутой до тех пор, пока
котел не будет запущен в эксплуатацию.
11.
Для ремонта пользуйтесь только
оригинальными запасными частями.
Запрещается вмешательство во
внутреннее устройство котла и внесение в
его конструкцию каких-либо изменений.
12.
В случае длительной остановки котла
рекомендуется опорожнить его и
отключить от электрической сети. Данная
рекомендация дается с учетом общих
условий, приведенных в настоящем руководстве. …
Страница 5
5
условий, приведенных в настоящем
руководстве.
13. Утилизацию котла после окончания срока
службы или его отдельных частей
необходимо производить в соответствии с
требованиями, касающимися обеспечения
защиты окружающей среды.
14. Производитель не несет ответственности
и не предоставляет гарантию на
неисправности, возникшие вследствие
невыполнения:
• требований, перечисленных в настоящем
руководстве
• норм и правил, требований стандартов,
соответствующих законам РФ
• условий, перечисленных в паспорте
изделия.
15.
Продавец или монтажная организация
обязаны передать пользователю комплект
сопроводительной документации к котлу.
На случай возможной транспортировки
котла его оригинальную упаковку
необходимо сохранять до тех пор, пока
котел не будет введен в эксплуатацию.
16. “Декларация о соответствии” размещена
на веб-сайте www.protherm.eu.
Обеспечение безопасности
оборудования и людей
• При проектировании, монтаже и
эксплуатации необходимо
руководствоваться следующими
документами, имеющими
законодательную силу на территории РФ:
– СНиПы по отоплению, вентиляции и
кондиционированию;
– Нормативные требования по пожарной
безопасности;
– ПУЭ/ПТЭ
электроустановок
потребителей;
•
Кроме соблюдения требований,
содержащихся во вышеназванных
документах, при эксплуатации котла
необходимо также выполнять требования
и рекомендации, перечисленные в
настоящем руководстве и
сопроводительной документации к котлу,
предоставляемой производителем. При
этом необходимо исключить
вмешательство в работу котла детей,
лиц, находящихся под воздействием
наркотических веществ, недееспособных
лиц и т.п.
На практике могут возникнуть ситуации,
в которых необходимо предпринять
следующие предупредительные меры:
•
предотвратить запуск (пусть даже
случайный) котла во время технического
осмотра или выполнения работ в сети
водоснабжения посредством прекращения
подачи электрической энергии к котлу
каким-либо иным способом, кроме как с
помощью главного выключателя (напр.,
посредством отключения котла от
источника электрического тока),
• в случае необходимости слива воды из
котла или системы отопления необходимо
следить за тем, чтобы вода не была
настолько горячей, чтобы вызвать ожоги
• в случае утечки воды из котлового
теплообменника или при его замерзании
не пытайтесь включить котел до тех пор,
пока не будут восстановлены нормальные
условия для работы котла.
Руководство по осблуживанию
Страница 6
6
Руководство по осблуживанию
Руководство по осблуживанию
Управление и сигнализация
Рис. 1
Панель управления
Посредством панели управления можно
наблюдать за текущими значениями
температуры и давления воды, а также
производить настройку различных
параметров и режимов работы.
Описание элементов управления (Рис. 1):
1. Кнопка MODE/OK – служит для выбора
и сохранения установленных значений
регулируемых параметров.
2. Кнопка (-) – служит для уменьшения
значения регулируемого параметра, а
также для выбора отображаемого на
дисплее параметра.
3. Дисплей – служит для отображения
отдельных регулируемых и
эксплуатационных параметров котла.
4. Светодиод
– индикация режима
изображения или регулирования
температуры котловой воды.
5. Светодиод
– индикация режима
изображения или регулирования
температуры горячей хозяйственной воды.
6. Светодиод “kW” – индикация режима
изображения или установки значений
мнгновенной мощности котла.
7. Светодиод “bar” – индикация давления
воды в системе отопления.
8. Светодиод
– индикация текущего
состояния HDO (индикация неисправности
переключающего реле).
9. Кнопка (+) – увеличение значения
регулируемого параметра, выбор
изображаемого параметра.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Выбор режима считывания
Страница 7
7
Выбор режима считывания
Отображение актуальной температуры
воды в системе отопления в °C
MODE / OK
Состояние отображения
актуального значения
температуры воды в
системе индицируется
посредством загорания
светодиода
на панели
управления. Если в данном
режиме горит светодиод в
правом нижнем углу
дисплея, это значит, что
котел получил команду на нагрев отпления.
Нажатием кнопки (+) перейдете в режим
отображения следующего параметра.
Отображение актуальной
температуры горячей воды в °C
MODE / OK
Состояние отображения
актуального значения
температуры горячей воды
индицируется посредством
загорания светодиода
на панели управления.
Если при этом светодиод в
правом нижнем углу
дисплея мигает, это значит,
котел работает в режиме нагрева воды в
бойлере; Нажатием кнопки (+) перейдете в
режим отображения следующего параметра.
Предупреждение: Значение данного
параметра появится на дисплее только тогда,
когда к котлу подключен бойлер косвенного
нагрева с NTC датчиком.
Если бойлер подключен к котлу с помощью
термостата, то на дисплее отображается
символ «–». Если в нижней части дисплея
начинает мигать индикатор и отображается
символ “Au”, котел работает в режиме нагрева
воды во внешнем бойлере.
Отображение мгновенной мощности
котла в кВт
MODE / OK
Состояние отображения
значения мгновенной
мощности котла
индицируется
посредством загорания
светодиода “kW” на
панели управления.
Нажатием кнопки (+)
перейдете в режим отображения следующего
параметра.
Отображение давления воды в
системе отопления в барах
MODE / OK
Состояние отображения
значения давления воды в
системе отопления
индицируется
посредством загорания
светодиода “bar” на
панели управления.
Нажатием кнопки (+)
перейдете в режим
отображения следующего
параметра.
Предупреждение: Oтображение значений
параметров связанных с эквитермическим
регулированием появится на дисплее только
в случае подключения к котлу наружного
датчика температуры.
Отображение выбранной
эквитермической кривой
MODE / OK
Состояние отображения
на дисплее
установленной
эквитермической кривой
светодидами на панели
управления не
индицируется на панели
управления. Нажатием
кнопки (+) перейдете в
режим отображения
следующего параметра.
Отображение смещения
эквитермической кривой
MODE / OK
Состояние отображения
смещения
эквитермической кривой
светодиодами на панели
управления не
индицируется. Нажатием
кнопки (+) перейдете в
режим отображения
следующего параметра.
Выбор режима настройки
Страница 8
8
Выбор режима настройки
Регулирование температуры отопления
MODE / OK
Нажатие кнопки MODE/
OK в режиме
отображения
температуры в системе
отопления позволяет
перейти в режим
регулировки значений
параметра температуры
отопления. Данное
состояние индицируется
миганием светодиода
на панели
управления котлом. С помощью кнопок (+)
и (-) можно устанавливать желаемое
значение температуры воды в системе
отопления. Диапазон настройки
температуры отопления – от 25 до 85 °C.
При выборе параметра „–“ („летний
режим“) режим отопления неактивен.
Нажатием кнопки MODE/OK сохраните
выбранное значение температуры
отопления и вернитесь в режим
отображения температуры отопления –
светодиод
перестанет мигать.
Регулирование температуры горячей
воды
MODE / OK
Нажатие кнопки MODE/
OK в режиме
отображения
температуры горячей
воды позволяет перейти
в режим установки
температуры горячей
воды в бойлере
косвенного нагрева.
Переход в режим нагрева
воды в бойлере сигнализируется миганием
светодиода на панели управления котла.
В случае подсоединения датчика NTC:
С помощью кнопок (+) и (-) выберите
желаемое значение температуры горячей
воды.
Диапазон настройки температуры горячей
воды – от 35 до 70 °C.
Для отключения функции подготовки
горячей воды установите на дисплее
параметр „–“. Нажатием кнопки MODE/
OK сохраните выбранное значение
температуры горячей воды и вернитесь в
режим отображения температуры горячей
воды – светодиод перестанет мигать.
В случае подсоединения термостата
бойлера:
С помощью кнопки (-) в режиме установки
температуры горячей воды в бойлере,
отключите нагрев воды в бойлере – на
дисплее отобразится символ „–“;
С помощью кнопки “+” в режиме установки
температуры горячей воды в бойлере,
включите нагрев воды в бойлере – на
дисплее отобразится символ “Au”.
Предупреждение: конечная температура
горячей воды в бойлере зависит от
настройки термостата.
При нажатии кнопку MODE / OK
установленное значение сохраняется и
происходит возврат в режим установки
температуры горячей воды – светодиод
перстает мигать.
Предупреждение: этот параметр
может быть установлен только при
подсоединенном к котлу бойлере.
Настройка мощности котла в кВт
MODE / OK
Нажатие кнопки MODE/
OK в режиме
отображения значения
мгновенной мощности
котла позволяет перейти
в режим настройки
мощности котла. Переход
в данное состояние
сигнализируется
миганием светодиода “kW” на панели
управления котлом. С помощью кнопок (+)
и (-) выберите желаемое значение
мощности котла в кВт. Диапазон настройки
мощности зависит от типа котла
(максимальной теплопроизводительности
котла). Следующее нажатие кнопки MODE/
OK сохраняет выбранное значение и
возвращает Вас в режим изображения
актуального параметра мгновенной
мощности котла – светодиод “kW” перестает
мигать.
Предупреждение: Изменять значения
следующих параметров можно только в
случае подключения к котлу наружного
датчика температуры.
9настройка эквитермической кривой, Рис. 2
Страница 9
9
Настройка эквитермической кривой
MODE / OK
Нажатием кнопки MODE/
OK в режиме
изображения выбранной
эквитермической кривой
перейдете в режим
настройки
эквитермической кривой.
Данное состояние
индицируется миганием
на дисплее котла буквы
«E». С помощью кнопок (+) и (-) выберите
требуемый наклон эквитермической
кривой. Диапазон настройки
эквитермической кривой от E0 до E9.
Отключение режима эквитермического
регулирования осуществляется выбором
значения “E-“. Нажатием кнопки MODE/OK
сохрантите выбранное значение наклона
эквитермической кривой и вернитесь в
режим отображения эквитермической
кривой – буква «E» на дисплее перестанет
мигать.
Настройка параметров смещения
эквитермической кривой
MODE / OK
Нажатием кнопки MODE/
OK в режиме
отображения параметра
смещения
эквитермической кривой
перейдете в режим
настройки параметра
смещения
эквитермической кривой.
Переход в данный режим индицируется
миганием на дисплее котла буквы «P».
Посредством кнопок (+) и (-) установите
желаемое значение смещения
эквитермической кривой. Диапазон
настройки от P0 до P9. При выборе
значения “P-” смещения эквитермической
кривой не происходит. Нажатием кнопки
MODE/OK сохраните выбранное значение
смещения эквитермической кривой и
вернитесь в режим отображения смещения
выбранной эквитермической кривой –
буква «P» на дисплее котла перестанет
мигать.
Рис. 2
20
30
40
50
60
70
80
90
-20
-10
0
10
20
0,2
0,4
0,6
1
1,2
1,5
2
2,5
3
3,5
µ
¶
·
наружная температураB …
Страница 10
10
A – наружная температура
B – температура отопления
C – кривые отопления
дисплей
E-
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
E9
кривая
0
0,2
0,4
0,6
1,0
1,2
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
дисплей
P-
P0
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
требуемая
температура
20
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
Пример настройки наклона
эквитермической кривой
В случае выбора эквитермической
кривой 1 или 2 и желаемой температуры
отапливаемого помещения, отличной от 20
°C, например температуру 22 °C, смещение
эквитермической кривой будет происходить
как это указано на примере (рисунок
3). Параллельное смещение выбранной
кривой отопления 1 или 2 происходит
по оси “D” под углом 23°. В результате
при желаемой температуре воздуха в
помещении 22 °C и температуре наружного
воздуха 0°, авоматически рассчитанная
терморегулятором температура котловой
воды будет составлять около 55 °C.
Предупреждение: Если желаемая
температура воздуха в помещении еще
не установилась, или ее повышение
происходит слишком медленно, увеличьте
значение наклона кривой отопления.
Рис. 3
40
50
60
70
80
90
-20
-10
0
10
20
15
22
25
µ
¶
·
¸
D – выбор основания кривой (желаемая
температура воздуха в помещении)
Выделить → Я нашла инструкцию для своего водонагревателя здесь! #manualza
Макгруп McGrp.Ru |
- Контакты
- Форум
- Разделы
- Новости
- Статьи
- Истории брендов
- Вопросы и ответы
- Опросы
- Реклама на сайте
- Система рейтингов
- Рейтинг пользователей
- Стать экспертом
- Сотрудничество
- Заказать мануал
- Добавить инструкцию
- Поиск
- Вход
- С помощью логина и пароля
Или войдите через соцсети
- Регистрация
- Главная
- Страница не найдена
- Реклама на сайте
- Контакты
- © 2015 McGrp.Ru
CW-5000 / 5200,1’8675, $ / & +, // (5 86 (5 0 $ 18 $ /
CW-5000/5200 Содержание Меры предосторожности ——————————————- ——————— 3 части Введение ————————– ————————- 4 Установка ———————– ————————————-
Дополнительная информацияТехнические данные.Данфосс DHP-A
Технические данные Danfoss DHP-A Воздушный тепловой насос, который вырабатывает как тепло, так и горячую воду. Может эффективно работать при температуре до -0 C. Резервуар Danfoss TWS быстро подает большое количество горячей воды при низких эксплуатационных расходах.
Дополнительная информацияLaddomat 21-60 Зарядное устройство
Laddomat 21-60 Зарядное устройство Инструкция по эксплуатации и установке ВНИМАНИЕ! Диаграммы в этой брошюре описывают только принципы подключения.Каждая установка должна быть измерена и выполнена в соответствии с
Дополнительная информацияРуководство пользователя. 086U6297 Ред. 9 RU
Руководство пользователя Atria Atria Duo Atria Duo Оптимальный Atria Оптимальный комфорт Diplomat Diplomat Duo Diplomat Duo Оптимальный Diplomat Duo Optimum G2 Diplomat Оптимальный Diplomat Оптимальный G2 086U6297 Ред. 9 RU Thermia Värme
Дополнительная информацияДрейтон Дигистат + 2RF / + 3RF
/ + 3RF Программируемый комнатный термостат Беспроводная Модель: RF700 / 22090 Модель: RF701 / 22092 Источник питания: Батарея – Сетевой термостат – Digistat SCR Invensys Controls Europe Customer Service Тел: 0845 130 5522 Клиент
Дополнительная информацияОписание функций
Описание функций Laddomat 21 предназначено для…… дайте бойлеру нагреться до высокой рабочей температуры вскоре после обжига …. разогреть холодный резервуар для воды в нижней части котла, чтобы
Дополнительная информацияЭлектрический Поточный Котел
Электрический проточный котел EHC предлагает самый широкий ассортимент электрических котлов на рынке, и с нашим богатым опытом и техническими знаниями мы разработали Slim Jim Electric Flow Boiler
Дополнительная информацияЛК Электрокотел – 4,5
LK Electric Boiler -, дизайн LK Electric Boiler, kw – это настенный электрический котел, предназначенный в основном для низкотемпературных систем отопления, e.грамм. пол с подогревом. LK Электрический котел, квт поставляется
Дополнительная информацияГЕРЦ-Термоприводы
Спецификация тепловых приводов ГЕРЦ 7708-7990, выпуск 1011 Размеры в мм 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7710 80 1 7710 81 1 7711 80 1 7711 81 1 7990 00 1 7980 00 1 7708 11 1 7708 10 1 7708 23 1 7709 01
Дополнительная информацияSF15K SF05KSS, SF10KSS
Инструкция по эксплуатации Speedflow SF05K, SF10K и SF15K SF05KSS, SF10KSS и SF15KSS Рассортируйте неиспользуемый водонагреватель V15.6/6 Версия 3.2, январь 2015 г. Благодарим вас за приобретение негазированной воды Hyco Speedflow
Дополнительная информацияПортативный кондиционер
Переносной кондиционер. Руководство пользователя. Модель: 3 в 1, серия 12 000 БТЕ / ч. 3 Перед началом работы внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования. СОДЕРЖАНИЕ 1. РЕЗЮМЕ … 1 2. ПОРТАТИВНО
Дополнительная информацияРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HSC-24A
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AIRREX AIR CONDITIONER HSC-24A Благодарим вас за покупку кондиционера AIRREX.ПЕРЕД работой, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство пользователя. Держите это руководство под рукой. Это важно
Дополнительная информацияЗАПОЛНЕНИЕ И ОЧИСТКА СИСТЕМЫ
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ВОДЯНОГО НАГРЕВАТЕЛЯ ИЛИ КОНДЕНСАТОРНОГО КОТЛА (Городская вода) Совет по безопасности: Перед началом работы отключите питание котла и циркуляционного насоса. ЗАПОЛНЕНИЕ И ОЧИСТКА Шаг 1: Закрыть изоляцию обратного коллектора
Дополнительная информацияConlift1, Conlift2, Conlift2 ph +
БУКЛЕТ ДАННЫХ GRUNDFOS Conlift1, Conlift2, Conlift2 ph + Малые подъемные станции 50 Гц CONLIFT1, CONLIFT2, CONLIFT2 ph + Содержание 1.Обзор продукта 3 Conlift для конденсата 3 Применения
Дополнительная информацияBaxi Combi 80e & 105e
Baxi Combi 8e & 15e Пожалуйста, сохраните эти инструкции в безопасности. Если вы переезжаете, пожалуйста, передайте их следующему жильцу. Газовый настенный комбинированный котел Руководство пользователя Natural
Дополнительная информацияСлив и заполнение системы охлаждения
Страница 1 из 9 Слив и заполнение системы охлаждения Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских. Адаптер -V.A.G 1274 / 8- Труба -V.A.G 1274 / 10- Капельный поддон -V.A.G 1306- или поддон для подъема мастерской -VAS 6208-
Дополнительная информацияЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОТОПИТЕЛЬНЫЙ КОТЕЛ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОТОПИТЕЛЬНЫЙ КОТЕЛ EKCO.T Использованный продукт не может рассматриваться как общие коммунальные отходы. Разобранный прибор должен быть доставлен в пункт сбора электрического и электронного оборудования.
Дополнительная информацияНевентилированный водонагреватель
Водонагреватель Unvented Описание водонагревателя 1) Выход горячей воды 2) Клапан сброса температуры и давления (только 30 литров) 3) Впуск холодной воды 4) Крышка управления 5) Ручка регулировки 6) Нагрев неона 1 4 5 6
Дополнительная информацияРУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ № заказаWH0911S001V0
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ № заказа WH0911S001V0 Электрический водонагреватель Модель № FCD-JTSA50-III FCD-JTSA60-III FCD-JTSA70-III FCD-JTSA80-III! ВНИМАНИЕ! Данная сервисная информация предназначена для опытных специалистов по ремонту
. Дополнительная информация5W LED Энергосбережение PIR Переборка
5W LED энергосберегающая модель перегородки PIR: LED88PIR черный цвет и эксплуатация и эксплуатация 1.Общая информация: Устройство использует пассивную инфракрасную технологию для обнаружения
Дополнительная информацияУСТАНОВКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Линейка котлов COMET – оптимальное решение для центрального отопления. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКИМ УСТРОЙСТВАМ Если вам требуется дополнительная помощь: Телефон: 01698 820533 Факс: 01698 825697 E-mail: [email protected]
Дополнительная информацияВСЕ В ОДНОМ.Водонагреватель с тепловым насосом
ВСЕ В ОДНОМ ТЕПЛОВОМ НАСОСЕ Водонагреватель ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом эксплуатации устройства. www.airtradecentre.com СОДЕРЖАНИЕ A. ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ —————————————- ————————————————– ——
Дополнительная информацияЭлектрический водонагреватель
Руководство по эксплуатации и установке электрического водонагревателя (ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ПОЛИТИКА ЗАМЕНЫ БАКА) Следующую информацию следует отметить во время установки и сохранить для дальнейшего использования.
Дополнительная информация ,ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОТОПИТЕЛЬНЫЙ КОТЕЛ
УСТАНОВКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Линейка котлов COMET – оптимальное решение для центрального отопления. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ УСТРОЙСТВУ Если вам нужна дополнительная помощь: Телефон: 01698 820533 Факс: 01698 825697 E-mail: info @ electric-heatingcompany.co.uk
Дополнительная информацияЭлектрический Поточный Котел
Электрический проточный котел EHC предлагает самый широкий ассортимент электрических котлов на рынке, и с нашим богатым опытом и техническими знаниями мы разработали Slim Jim Electric Flow Boiler
Дополнительная информацияГЕРЦ-Термоприводы
Спецификация тепловых приводов ГЕРЦ 7708-7990, выпуск 1011 Размеры в мм 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7710 80 1 7710 81 1 7711 80 1 7711 81 1 7990 00 1 7980 00 1 7708 11 1 7708 10 1 7708 23 1 7709 01
Дополнительная информацияAN500T, AN1000, AN1000T, AN1500, AN1500T, AN2000, AN2000T
Инструкция по эксплуатации Accona AN500T, AN1000, AN1000T, AN1500, AN1500T AN2000, AN2000T Панельный обогреватель v16.5/5 Версия 3.2 Янв 2015 Содержание 1. Важные меры безопасности 2. Установка 2.1. Настенный монтаж
Дополнительная информацияВоздушные тепловые насосы Aerona
ДОБАВЛЕНИЕ К ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ для воздушных тепловых насосов Aerona DOC.87-05 / 05 Rev.04 Март 2013 ВНИМАНИЕ УСТАНОВЩИКИ – ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Ваш воздушный тепловой насос Grant Aerona имеет номер
Дополнительная информацияКонтроль предела перегрева
Электрический нагреватель Pahlén Maxi Heat с цифровым управлением – это компактный и эффективный нагреватель для бассейнов.Он состоит из полипропиленового резервуара, армированного стекловолокном, с резистивным нагревом
Дополнительная информацияПортативный кондиционер
Переносной кондиционер. Руководство пользователя. Модель: 3 в 1, серия 12 000 БТЕ / ч. 3 Перед началом работы внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования. СОДЕРЖАНИЕ 1. РЕЗЮМЕ … 1 2. ПОРТАТИВНО
Дополнительная информацияДрейтон Дигистат + 2RF / + 3RF
/ + 3RF Программируемый комнатный термостат Беспроводная Модель: RF700 / 22090 Модель: RF701 / 22092 Источник питания: Батарея – Сетевой термостат – Digistat SCR Invensys Controls Europe Customer Service Тел: 0845 130 5522 Клиент
Дополнительная информация1 Общая информация
1 Общая информация 1.1 Об этом руководстве В этом руководстве описывается установка, функционирование и работа встроенной системы управления солнечной батареей, которая подходит для системы солнечного отопления с разделенным давлением.
Дополнительная информацияCW-5000 / 5200,1’8675, $ / & +, // (5 86 (5 0 $ 18 $ /
CW-5000/5200 Содержание Меры предосторожности ——————————————- ——————— 3 части Введение ————————– ————————- 4 Установка ———————– ————————————-
Дополнительная информацияТЯЖЕЛЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ХРАНЕНИЯ ГАЗА
Multi-Fin технология дымохода Дымовая заслонка экономит электроэнергию Электронное управление ТЯЖЕЛЫЕ ХРАНИЛИЩА ХРАНЕНИЕ ГАЗА Надежность Линейка газов Rheem для тяжелых условий эксплуатации – рабочая сила отрасли, зарекомендовавшая себя на многих предприятиях
Дополнительная информацияКод ошибки вручную.содержание
Содержание руководства по коду неисправности 一 настенная перегородка серии AC 2, напольная серия AC. 4 三 переносная серия переменного тока .. 5 四 осушитель воздуха 6 inver инвертор постоянного тока серии с одним разъемом … 7 六 инвертор постоянного тока серии с несколькими разъемами 10 1 一
Дополнительная информацияЛК Электрокотел – 4,5
LK Electric Boiler -, дизайн LK Electric Boiler, kw – это настенный электрический котел, предназначенный в основном для низкотемпературных систем отопления, e.грамм. пол с подогревом. LK Электрический котел, квт поставляется
Дополнительная информацияСИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ADP-CAN
УСТАНОВКА ИНСТРУКЦИЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ADP-CAN Введение Система безопасности автомобилей ADP-CAN предназначена для автомобилей, оснащенных сетью CAN. Это для работы с системами безопасности автозавода или дистанционно
Дополнительная информацияРУКОВОДСТВО ПО УДАЛЕННОМУ УПРАВЛЕНИЮ
РУКОВОДСТВО ПО УДАЛЕННОМУ УПРАВЛЕНИЮ РУССКИМ КОНТЕНТОМ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ…1-2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ … 3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ … 4-9 Благодарим Вас за покупку нашего комнатного кондиционера. Перед использованием вашего кондиционера, пожалуйста, прочитайте
Дополнительная информацияИнструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации Газовые конденсационные котлы MGK-130 MGK-170 MGK-210 MGK-250 MGK-300 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Тел. +49 8751 / 74-0 Факс +49 8751/741600 Интернет: www.wolf-heiztechnik.de Документ
Дополнительная информацияОписание функций
Описание функций Laddomat 21 предназначено для…… дайте бойлеру нагреться до высокой рабочей температуры вскоре после обжига …. разогреть холодный резервуар для воды в нижней части котла, чтобы
Дополнительная информацияСоветы по энергосбережению для дома
Советы по экономии энергии для дома Содержание 1 Отопление и охлаждение 2 Компьютеры, телевизоры и общая бытовая техника 4 Кухня и приготовление пищи 6 Стирка и сушка 8 Освещение 9 На открытом воздухе 9 Мы все ищем способы сократить
Дополнительная информацияПОРТАТИВНЫЙ КОНДИЦИОНЕР
ОЧЕНЬ ВАЖНО! МОДЕЛЬ: GDC-AC9RW / GDC-AC9RCS GDC-AC9RCW / GDC-AC12RW GDC-AC12RB / GDC-AC12RCB GDC-AC12RCW ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОРТАТИВНОГО КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА Не устанавливайте и не используйте свой портативный кондиционер
Дополнительная информацияТехнические данные.Данфосс DHP-A
Технические данные Danfoss DHP-A Воздушный тепловой насос, который вырабатывает как тепло, так и горячую воду. Может эффективно работать при температуре до -0 C. Резервуар Danfoss TWS быстро подает большое количество горячей воды при низких эксплуатационных расходах.
Дополнительная информацияИнструкция по эксплуатации
6302 6959 02/2006 RU Для пользователя Инструкция по эксплуатации Logano G215 WS Нефтяные и газовые котлы Пожалуйста, внимательно прочитайте перед использованием.Обзор Правила и директивы Установка: газовый прибор 90/396 / EEC
Дополнительная информацияОписание продукта и приложения
Технический продукт – информация Продукт и описание применения Контроллер комнатной температуры UP 237K и UP 252K доступны в следующих цветах, соответствующих дизайну настенного выключателя
Дополнительная информацияГибридный тепловой насос Daikin Altherma
ваш комфорт.наш мир. Гибридный тепловой насос Daikin Altherma Интеллектуальная технология отопления для лучшего из двух миров Отопление Комплексные решения Вентиляция Кондиционирование воздуха Охлаждение Перспективное мышление О
Дополнительная информацияЦВЕТ ВИДЕО ДВЕРИ ТЕЛЕФОН CDV-71BE / D
ЦВЕТНОЙ ВИДЕО-ДВЕРНЫЙ ТЕЛЕФОН CDV-71BE / D 513-11, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea Intl Business Dept.: Tel .; + 82-31-7393-540 ~ 550 Факс.; + 82-31-745-2133 Веб-сайт: www.commax.com Печатный
Дополнительная информацияВСЕ В ОДНОМ. Водонагреватель с тепловым насосом
ВСЕ В ОДНОМ ТЕПЛОВОМ НАСОСЕ Водонагреватель ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом эксплуатации устройства. www.airtradecentre.com СОДЕРЖАНИЕ A. ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ —————————————- ————————————————– ——
Дополнительная информацияПуско-наладка климатических систем
ФОРМА CL-01 СИСТЕМЫ / ОБОРУДОВАНИЕ ВКЛЮЧЕНО: ПРОВЕРКА СИСТЕМНОГО ПУНКТА I – ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПУСК ИНСПЕКЦИОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ МОНТАЖ И УСТАНОВКА, УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМАМИ БЛОКИРОВКИ И ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ МОТОРОВ И ПРИВОДОВ ТРУБОПРОВОДА, СОЕДИНЕНИЯ
Дополнительная информацияГибридный тепловой насос Daikin Altherma
Гибридный тепловой насос Daikin Altherma Интеллектуальные технологии для лучшего из двух миров НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕПЛОВЫЙ НАСОС 19 ИЮНЯ 2014 ПОБЕДИТЕЛЬ ICC BIRMINGHAM Перспективное мышление Настало время переосмыслить способы обогрева наших домов
Дополнительная информация1 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 1.1 ВВЕДЕНИЕ Чугунные котлы SF являются хорошим решением для нынешних энергетических проблем, поскольку они могут работать на твердом топливе: древесине и угле. Эти серии котлов
Дополнительная информация ,русских покупателей должны прочитать !!!
Из-за политики Почты России, полное имя покупателя необходимо для доставки.
Если вы заказываете продукцию, пожалуйста, укажите свое полное имя в информации о доставке.
Это очень важно для вас, чтобы успешно получить свою посылку!
Этот термостат Wi-Fi позволяет вам контролировать температуру вашего дома на ваших умных мобильных устройствах, работает со смартфонами системы Apple и системы Android.Он прост в установке и использовании и удобно вписывается в ваш образ жизни. Термостат электрического нагрева может управляться моторизованным шаровым клапаном, моторизованным клапаном, термоклапаном, электромагнитным клапаном, нагревателем, пленкой электрического нагрева, кристаллом электрического нагрева и электрическим подогревом пола. Не подходит для котла, печи, системы кондиционирования и водяного слуха.
Особенности:
– функция дистанционного управления Wi-Fi, контроль температуры вашего дома из любой точки мира.
– Большой сенсорный ЖК-дисплей с подсветкой
– Двойной режим отображения температуры
– 5/5 + 1/5 + 2 временных режима
– 6-дневная программируемая ежедневная настройка температуры управления
– Функция замораживания
– Внутренний и внешний датчик температуры по выбору
– Функция блокировки клавиатуры для предотвращения неправильного использования детьми
– Материал сопротивления рамки, безопасный и надежный
– Точность отображения температуры в помещении составляет ± 0.5 ℃
– Функция памяти при сбое питания, защита настроек от сбоя питания
– Функция автоматической калибровки температуры в помещении
– Поставляется с внешним датчиком 3 м
Технические данные:
– Источник питания: AC200-240V, 50/60 Гц / AC 110V , 50/60 Гц (опция)
– ток нагрузки: 12А / 16А (электрический обогрев)
– диапазон заданных температур: 5ºC – 35ºC
– предельный температурный диапазон: 5-99 ℃
– диапазон измерения внутреннего датчика: -10- 60 ℃
– Диапазон измерения внешнего датчика: -10-60 ℃
– Точность: ± 0.5ºC
– Единица настройки: 0,5 ℃
– Потребление: <0,3 Вт
– Внутренний датчик: NTC
– Внешний датчик: сопротивление 10K, длина = 3 метра
– Материал: огнестойкий ПК ABS
– Размеры: 86 * 86 * 14 мм (В * Ш * Г)
– Размер дисплея: 63 мм * 48 мм
– Вес: 176 г
Комплектация:
1 * термостат
2 * крепежные винты
1 * 3 м внешний датчик
1 * Руководство пользователя для термостата (на английском языке)
1 * APP инструкция по установке
CE ЕС Комната Центрального Отопления WIFI термостат котла термостатическая головка для Контроллера Связи
Этот новый дизайн нагревательного термостата прост в установке и использовании и удобно вписывается в ваш образ жизни. Вы можете запрограммировать его в соответствии со своим графиком и сократить свои счета за электроэнергию.Он имеет большой ЖК-дисплей с элегантным и элегантным дизайном. Простота в эксплуатации, полные функции. Им можно управлять моторизованный шаровой клапан, моторизованный клапан, термоклапан, электромагнитный клапан.
Особенности:
Большой сенсорный ЖК-дисплей с синей подсветкой и режимом отображения двойной температуры
Отображение времени (минуты, часы, недели)
6-ти периодная регистрация, настройка температуры
Точность отображения комнатной температуры равна 0.5
Установка температуры соответствует требованиям пользователя комнатной температуры
Функция памяти при сбое питания, защитить ваши настройки от сбоя питания
Функция автоматической калибровки комнатной температуры
Газовый котел и радиатор
Может контролировать: газовый котел, радиатор, электрический шаровой клапан, электрический клапан, электрический нагревательный клапан, электромагнитный клапан,
После первого подключения ваш телефон может напрямую управлять устройством в любом месте, удобно и практично (дополнительная функция)
Технические данные:
Электропитание: AC200-240V, 50 / 60HZ
Ток нагрузки: 3А
Точность: ± 0.5ºC
Заданная температура. : 5 ~ 99 по Цельсию (заводское значение: 5 ~ 35 по Цельсию)
Потребление: <0,3 Вт
Датчик температуры: NTC
Размер: 86 * 86 * 14 мм и H * W * D (WIFI 86 * 86 * 17мм & * Ш * Г)
Датчик: сопротивление 10К
Материал: огнестойкий ПК ABS
Размер дисплея: 63мм * 48мм
Вес: 235г
Сертификат: CE / ROHS
Телефонная система поддержки: система iOS / система Android (дополнительная функция Wi-Fi)
Примечания: пожалуйста, внимательно прочитайте схему подключения перед подключением.Если вы подключите его неправильно, произойдет короткое замыкание. Ваша плата устройства будет повреждена !!!
В комплект поставки входят:
1 * Термостат
2 * Монтажные винты
1 * Руководство пользователя для термостата
1 * Инструкция по установке APP (Отправить с функцией WIFI)
1 * Установка отвертки (бесплатно)
Электротермический привод (опция)
Открытая функция Wifi
В выключенном состоянии нажмите и удерживайте нажатой клавишу «вниз», а затем клавишу включения / выключения питания, чтобы войти в режим расширенных настроек.Затем нажимайте клавишу меню до тех пор, пока на экране не отобразится FAC, отрегулируйте значение от 08 до 10. Подождите немного, и термостат автоматически перейдет в режим Wi-Fi.
Программируемая функция
Включите термостат, затем нажмите и удерживайте клавишу меню, чтобы войти в программируемый режим. Вы можете установить разные температуры в разные периоды.
FAQ (часто задаваемый вопрос)
1.Подходит ли термостат B03WW WIFI для моего газового котла?
Да, термостат B03WWE WIFI подходит для всех домов, использующих газовые котлы, такие как Vaillant, BOSCH, Ariston, Keston, BAXI и т. Д.
Примечания: Пожалуйста, подтвердите, что ваш котел совместим с 220-вольтовым термостатом. Если ваш газовый котел имеет клеммы 24 В, мы можем настроить выход 24 В ..
2.Как соединить термостат с моим газовым котлом?
Пожалуйста, подключите L и N (3 и 4) к напряжению 220 (200-240), 5 и 6 к вашему газовому котлу или сухому контактному оборудованию и пассивному соединительному оборудованию.
Примечания: пожалуйста, внимательно прочитайте схему подключения перед подключением. Если вы подключите его неправильно, произойдет короткое замыкание. Ваша плата устройства будет повреждена !!!
3.Как соединить термостат с моим термоприводом или клапаном?
Пожалуйста, проверьте ваш привод или клапан перед подключением. Если он нормально открыт, пожалуйста, соедините его с N и закройте. Если он нормально закрыт, пожалуйста, соедините его с N и откройте.
4. Когда я подключаю термостат к своему телефону, он показывает свободное место, как мне решить проблему?
Пожалуйста, войдите в расширенный режим настройки термостата и установите ADD на 01. Рабочий процесс выглядит следующим образом:
а. В состоянии отключения питания нажмите и удерживайте нажатой клавишу, затем нажмите кнопку включения / выключения питания, чтобы войти в режим расширенных настроек. Экран отображает SEN и 00 мигает. Это означает, что вы входите в режим расширенных настроек.
б. Нажмите клавишу меню 8 раз. На экране отображается ДОБАВИТЬ, и на экране мигает число. Настройте его на 01.
в. Нажмите кнопку включения / выключения питания, чтобы выключить термостат.
д. Попробуйте снова подключить термостат к телефону. Все будет хорошо.
.